Seven Sisters Communique October 2026 Portugues PDF
Saudações às queridíssimas Irmãs em Cristo –Celebrar um marco, como temos vindo a fazer ao longo deste ano para assinalar a nossa inspiração fundadora há 15 anos, orienta-nos, com razão, a refletir sobre quem, o quê, onde, quando e porquê. Estaremos a caminhar na direção certa e os nossos corações estarão a crescer ao longo do caminho? Rever as orientações fundadoras de Deus para o trabalho apostólico pode servir para nos manter no caminho certo. As orações pelo bem-estar e pela santidade dos nossos sacerdotes, rumo a uma maior conformidade com Cristo, estão no centro das nossas intenções. Cada Hora Santa inclui também uma petição pelo aprofundamento da devoção de um sacerdote, ou bispo, a Maria. A riqueza das nossas orações molda-se nesta simplicidade. Nosso Senhor Eucarístico chama-nos e é o nosso Guia seguro ao longo das nossas Horas Santas.
Todos nós podemos considerar Maria como nossa Mãe (e uma litania inteira de outros títulos!), mas Maria mantém um vínculo especial com os sacerdotes, que tanto teólogos como papas descrevem como inseparável. O nosso Comunicado de janeiro de 2024 explorou reflexões inspiradoras do mariologista Padre Emile Neubert (1878-1967), retiradas do seu livro “Maria e o Ministério Sacerdotal”. Embora Maria ame todos os fiéis com um amor incomparável, o Pe. Neubert observa que ela ama os sacerdotes «com um amor totalmente único». Ele deduz que Maria e cada sacerdote estão destinados a uma união distinta e íntima, que se tornará cada vez mais próxima e forte. Ao longo do tempo, outros sacerdotes têm feito eco desta ideia.
O recém-beatificado Fulton Sheen nutria uma devoção inabalável a Nossa Senhora, o Primeiro Amor do Mundo. Uma das primeiras sementes semeadas na Vinha do Mestre para as Sete Irmãs consistiu em recomendar que cada Âncora lesse um dos seus livros, “O Sacerdote não se pertence”. Os seus temas são extraídos dos retiros que ele ministrou a sacerdotes e, por isso, escritos num estilo que se dirige a eles. Os leigos também podem ouvir e beneficiar disso. As palavras finais do último capítulo revelam o significado do título: «Será de admirar, então, que ela seja a Mulher na vida de cada sacerdote? Nenhum sacerdote pertence a si mesmo. Ele pertence à Mãe de Jesus, outrora e sempre o Sacerdote-Vítima.» O francês Santo Afonso Maria de Ligório afirma a confiança que adquiriu como sacerdote graças a Maria: «Não tremo quando vejo a minha fraqueza, pois os tesouros de uma mãe pertencem também ao seu filho, e eu sou teu filho, ó querida Mãe Maria.» O italiano São Padre Pio, com ousadia e humildade, afirma como um verdadeiro pastor: «Existe um atalho para o céu? Sim, é a Virgem Maria. Ela é o mar através do qual se chega à costa do esplendor eterno. Quem me dera ter uma voz forte para convidar os pecadores de todo o mundo a amar a Virgem Maria. Amai a vossa Madona e deixai que ela seja amada. Recitai sempre o rosário. Esta oração é a nossa fé, o sustento da nossa esperança, a explosão da nossa caridade. Maria é a razão da minha esperança.»
A pintura escolhida para este Comunicado, apesar de se tratar apenas de um detalhe da mesma, apresenta uma impressionante representação visual do toque pessoal e terno de Maria e da sua proximidade para com os sacerdotes. Sob a influência do Espírito Santo, aliada à ajuda angelical, o seu manto protege, conforta e parece pronto para envolver estes sacerdotes e levá-los ao Senhor como uma oferta viva. Retratando especificamente os sacerdotes dos Padres Marianos, a pintura encontra-se, de forma muito apropriada, exposta na sua residência em Stockbridge, Massachusetts. Que ícone vivo de verdade, bondade e beleza para os sacerdotes que por ali passam frequentemente. Como Sete Irmãs, podemos ter uma sensação semelhante de que Maria envolve os nossos sacerdotes ao contemplarmos o véu amplamente drapeado da Nossa Senhora das Uvas. Por fim, a citação de Santa Teresa de Calcutá, abaixo da pintura, relativa ao manto de pureza de Maria, provém de uma oração que se encontra na contracapa das nossas Orientações Apostólicas.
Num recente encontro das Sete Irmãs no Nebraska, o Pe. Robert Barnhill abordou o tema da devoção do sacerdote a Maria e do apoio das Sete Irmãs. Um aspeto da sua reflexão desenvolveu de forma belíssima os pensamentos do Pe. Joseph Kentenich (Alemanha, década de 1920), que, nos seus retiros, desafiava os sacerdotes e seminaristas a viverem como pessoas marianas, em vez de se limitarem a ter uma devoção mariana. Ele salientou que amar profundamente Maria não é meramente um ato de devoção, mas sim aderir a uma formação espiritual que molda a forma como se vive a vida cristã. Encorajou os sacerdotes e seminaristas a deixarem que Maria moldasse as suas vidas – a conhecê-la através das Escrituras, do dogma e da tradição. O seu modelo consistente de reflexão, abertura e humildade seria descoberto e poderia influenciar e moldar o coração de cada um. Que forma tão proveitosa de rezar pelos nossos sacerdotes como Sete Irmãs! O Beato Fulton Sheen foi exemplo de uma vida assim. A seguir a Roma, Lourdes era o seu lugar preferido. Regressou cerca de 30 vezes ao local onde meditava, acolhia e crescia em humildade. «Quando vou a Lourdes, torno-me um peregrino e esqueço, por um momento, que sou bispo.» A maioria dos sessenta e um livros de Sheen foi dedicada a Maria. A dedicatória de “O Sacerdote não se pertence” é a seguinte: «A Maria, que foi mãe de Cristo — simultaneamente sacerdote e vítima — e que é mãe de todos os sacerdotes, que simultaneamente com o seu Filho divino oferecem e são oferecidos, este livro é dedicado para que ela, através destas páginas, nos sussurre em Caná: “Fazei tudo o que Ele vos disser”. Que as Sete Irmãs continuem a rezar para que os nossos sacerdotes acolham e abracem plenamente um amor cada vez mais profundo por Maria.
Unidas na oração, no jejum e na missão… para que as nossas orações encontrem o coração de cada bispo e sacerdote. A eterna gratidão continua quando cada uma de vós se lembra de oferecer uma pequena Ave Maria por mim todos os dias…. “Uma Ave Maria faz tremer o inferno” (São João Maria Vianney). Rezem para que eu não “estrague a bela obra que Deus me confiou…” (Santa Teresa de Calcutá) … os vossos amáveis e-mails, notas, telefonemas e apoio generoso chegam sempre à porta do meu coração no momento certo! Os vossos sacrifícios financeiros são a 100% para o desenvolvimento do Apostolado. OBRIGADA! As cartas de testemunho são tão bonitas e edificantes! Que glória é dada a Deus através dos vossos escritos! Estejam certos de que continuo a rezar diariamente por vós no altar.
– Janette (Howe) +JMJ+
SETE IRMÃS – dentro e fora e acerca
Acolhimento sincero: Novos grupos que se inscreveram em setembro para incluir mais sacerdotes na oração diária: grupos adicionais no Canadá (Calgary, Toronto e Vancouver), no Quénia, no Uganda e nestes 25 estados dos EUA: Arizona, Colorado, Flórida, Geórgia, Illinois, Indiana, Kansas, Louisiana, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, Nevada, Nova Jérsia, Novo México, Dakota do Norte, Ohio, Oregon, Pensilvânia, Tennessee, Texas, Virgínia e Wisconsin. Nenhum pastor fique para trás! A nível global, oferecemos mais de 2,2 milhões de Horas Santas anualmente!
RECENTES … e PRÓXIMOS no calendário:
> EM DESTAQUE na celebração da Obra de Deus nestes últimos 15 anos: a Coordenadora do Apostolado em Galv-Houston (Heidi) deu resposta a um interesse manifestado no Retiro de julho de 2026: que as Sete Irmãs organizassem eventos nas paróquias para rezar um terço pelos sacerdotes e pelas vocações sacerdotais ao longo do mês de outubro. A iniciativa teve uma resposta entusiástica. Que belo testemunho e que oportunidade para dar frutos de todo o tipo!
> Facebook e Instagram: Já estão no ar! Vamos dar a conhecer melhor o Apostolado através deste relançamento do nosso fórum no Facebook e do Instagram, que acabámos de criar. Mais orações por mais sacerdotes. Agradecemos à Lisa (Âncora, Diocese de Dallas), que lançou e irá manter estas páginas.
> Agradecimentos à Lola (Winona-Rochester, MN) e à Maureen (Richmond, VA) por organizarem, em setembro, eventos do Apostolado repletos de graça em toda a diocese.
> «Coroada de Graça» (Uma Coleção de Títulos e Devoções Marianas). 2025. O Capítulo XX foi escrito por Shauna Occhipinti (Geórgia), das Sete Irmãs, e intitula-se «Nossa Senhora das Uvas: Amar os nossos sacerdotes com um coração como o de Maria». Está muito bem escrito e faz uma bela referência às Sete Irmãs!
> Podcast «Reza, tem esperança e continua a subir»: Entrevista com a Janette por ocasião do lançamento do Episódio 1 deste novo podcast. Lançado a 24 de setembro. «Escudo para o Pastor». https://prayhopekeepclimbing.riverside.com
> Sexta-feira (opcional)/Sábado, 2/3 de outubro: Heritage Retreat Center. Dom Ned Shlesinger (missa/palestra). 75 $. Começa às 9h. Almoço incluído. Contacto: fernanda@heritagega.org ou (706) 417-8305.
> Sáb., 10 de outubro: Dia de Reflexão. Confiança no Poder da Oração. Immaculate Heart (Cross Lake, MN). Das 8h às 14h30. 20 $ à entrada. Inclui missa, palestras, almoço, oração e vendas. Envie uma mensagem ou ligue à Doris para reservar o seu lugar: 218-310-2122.
>Sábado, 10 de outubro: Dia de Reflexão. Como manter Cristo presente ao longo do dia (Pe. Isaac Colter). Centro de Vida Espiritual (Belaire, KS). Check-in: 9h. 35 $. SLCWichita.org OU ligue para o SLC 316-744-0167.
>Sábado, 17 de outubro: Retiro Anual das Sete Irmãs em Kansas City. Igr. de Santo André Apóstolo (Gladstone, MO) – Os Três Corações. Das 8h às 15h. Santa Missa, pequeno-almoço leve, almoço, três palestras. 25 $. Judy sevensisterskcsj@gmail.com.
> Segunda-feira, 19 de outubro: Entrevista com a Janette. Rádio Maria EUA. Programa da Kathy Duggan, «Sacred Treasures». 14h00 CST. http://radiomaria.us/sacred-treasures/
> Sábado, 24 de outubro: 13.ª edição anual do Encontro de Reflexão/Renovação. Arquidiocese de St. Paul-Minneapolis. «Senhor, é bom estar aqui.» Santa Missa: Bispo Izen (presidindo). Os primeiros 7 sacerdotes pelos quais se rezou no Apostolado. Destacando os frutos do apostolado. Palestras, adoração, testemunhos, vendas, relíquias. Contacte a Doreen: sevensistersstpaul@gmail.com.
> Sáb., 24 de outubro: Dia de Recolhimento da Diocese de Arlington. Igreja de Cristo Redentor (Sterling, VA). Das 9h às 15h. Começa com a missa (9h). Palestras: Rev. M. Kelly e Rev. J. O’Farrell. Hora Santa e confissões disponíveis. 25 dólares. Informações: Sevensistersarlington13@gmail.com Inscrições: https://forms.gle/v4MShMHHB2YCXUCZA
> Sábado, 7 de novembro: Dia de Retiro da Diocese de Springfield/Cape Girardeau. São Leão Magno (Ava, MO). Inclui missa, adoração, confissões e 3 conferências espirituais. Almoço incluído. Orientador de retiro: Pe. Charles Peirano. Das 8h30 às 14h30. Contacto: Cori – sevensistersspringcape@gmail.com Para Sete irmãs em atividade ou interessadas!
>Sábado, 7 de novembro: Dia anual de oração pelas «Sete Irmãs» e pelos «Irmãos de Jejum» falecidos.
>Sábado, 21 de novembro: Primeiro Dia Anual de Reflexão para as Sete Irmãs/Irmãos de Jejum. San Juan del Rio. Missa às 8h30 (Dom Pohlmeier). Inclui palestras do Bispo, do Pe. Aiken-Otiko, de Tony Z (Irmãos do Jejum) e de Janette, almoço, Hora Santa, sessão de perguntas e respostas e convívio. Contacto: sevensistersstaug@gmail.com
Assuntos do Coração:
♥ “Quando uma amiga me explicou que sete mulheres dedicam, cada uma, uma Hora Santa num dia diferente da semana pelas intenções de um sacerdote, algo tocou o meu coração. Que belo presente é rodear os nossos sacerdotes com oração todos os dias. Eles dão tanto de si para cuidar de nós espiritualmente, e senti que o Senhor me convidava a retribuir — não apenas através de palavras de gratidão, mas através da oração fiel perante o Santíssimo Sacramento. A minha esperança é que, através do nosso compromisso, o nosso sacerdote saiba sempre que está a ser elevado em oração e confiado aos cuidados amorosos de Jesus e de Maria.» (Flor, Texas)”
♥ “A Elaine (+RIP+) e o seu marido rezavam juntos a «Hora das Sete Irmãs» até à morte dela, há um ano. Ambos eram muito dedicados a rezar pelos nossos sacerdotes.» (Concede o descanso eterno à Elaine, ó Senhor…, Nebraska)
♥ «A minha irmã, que faz parte das Sete Irmãs, veio visitar-me e falou-me do Apostolado. Fiquei encantada!» (Andrea, Nova Iorque)
♥ «Às terças-feiras, dedico uma Hora Santa a todos na nossa Diocese, pedindo a Nosso Senhor que toque os corações das mulheres (e dos homens), tal como tocou o coração de Daniel para proteger Susana do mal, para que se possam apresentar para rezar pelos sacerdotes e pela sua proteção contra o mal que procura atacá-los.» (Jeanette, Coordenadora Diocesana, Flórida)
♥ «Sou uma estudante universitária que leva a sério a minha fé e senti-me motivada a ser voluntária como âncora.» (Shelby, Texas)
♥ «Sou uma viúva que passou os últimos anos a percorrer um caminho de luto, cura pessoal e aprofundamento da relação com Deus. Cheguei a compreender o poder da oração como âncora no sofrimento e a importância de apoiar os nossos padres, que carregam um fardo tão pesado em nome dos seus rebanhos. O padre M tem sido uma fonte de luz e inspiração no meu próprio sofrimento. Sinto-me chamada a apoiá-lo através da oração dedicada.» (Melissa, Geórgia)
AJUDANTES DE ELIAS: Os intercessores deste grupo dedicam-se a oferecer Horas Santas a sacerdotes em diversas situações de crise (não se conhecem nomes). São Horas especiais para circunstâncias especiais e com graças especiais de apoio. O grupo está a crescer! Por favor, considerem esta oferta vital e cheia de esperança para os nossos sacerdotes! Informações sobre a criação de um grupo: sevensistersapostolate@gmail.com
PRO PACE (latim, pela paz): Em novembro de 2024 abriu-se uma oportunidade para rezar pelas almas dos padres no Purgatório. Grupos de sete pessoas devem unir-se. O compromisso de cada intercessor será o de assistir à Santa Missa num dia único de cada semana e oferecer a sua intenção pessoal de Missa e a sua comunhão pessoal pelas almas dos padres no Purgatório. Âncora: há formulários de inscrição no sítio Web.
Projeto de colcha APRECIADO e AMADO: Uma proteção dupla para os sacerdotes reformados: A oração das Sete Irmãs e uma colcha! Os padres adoram ambas! Para saber mais sobre como iniciar este projeto na sua Diocese, contacte QuiltsBySevenSisters@gmail.com.
Os IRMÃOS DE JEJUM estão a crescer: Grupos de homens que oferecem várias formas de jejum para aumentar os esforços de oração de um grupo de Sete Irmãs. Cada homem discerne em oração o tipo de jejum que irá oferecer e compromete-se a jejuar num determinado dia da semana (exceto Domingos/Solenidades). O nosso capelão encoraja vivamente a formação destes grupos. Formulário no sítio Web para o responsável do grupo se inscrever.
PORTADORES DE LÂMPADAS: Os Portadores de lâmpadas, assim chamados devido à sua ação de “encher continuamente as suas lâmpadas com o óleo da oração”, rezam pelo Apostolado em geral. Cada intercessora oferece todos os dias orações da sua escolha e reza por dois países específicos para aumentar os esforços de oração pelos sacerdotes. As intenções são recolhidas dos temas e pontos do calendário do Comunicado e enviadas aos membros no segundo ou terceiro domingo do mês. Intercessores adicionais são sempre bem-vindos. Consultar o sítio Web.
LIVRETE com as Diretrizes das SETE IRMÃS: Disponíveis para download gratuito no site. Cópias impressas disponíveis por US$ 2 cada + P/H. Encomende por e-mail com a quantidade desejada/endereço
FOLHETO com três dobras das SETE IRMÃS: Utilizado com eficácia em expositores de panfletos paroquiais (peça a aprovação do pároco antes), capelas de adoração, centros de retiro, sacolas/pacotes para conferências/retiros femininos, clubes femininos, clubes Serra – ou simplesmente distribuindo! Disponível na Web para download gratuito. Recomenda-se papel de seda 80# para melhores resultados de impressão. Também pode encomendar através do site. Indique o endereço/quantidade. 50 cêntimos cada ou 25 por US$ 10 + P/H. Disponível em INGLÊS e ESPANHOL.
LITANIA das SETE IRMÃS para SACERDOTES: Lindamente impressa em papel de seda 100# (um pouco mais espessa que os folhetos). Arte original (inspirada no Diário de Santa Faustina) das Sete Irmãs em Minnesota, Litania do Cardeal Richard Cushing. 50 cêntimos cada, ou 25 por 10 dólares + P/H.
LEMBRANÇA das SETE IRMÃS que faleceram: Queremos recordar em memória, em nome e na oração, as Sete Irmãs que partiram antes de nós para o descanso eterno. Visitar o sítio Web. Clicar na pasta SOBRE e ir até ao fim, escolher: EM MEMÓRIA. Siga as instruções… OU pode enviar a informação através do e-mail do sítio Web. Por favor, consulte o sítio mensalmente para ver se há novidades e para rezar!
SACERDOTE que passou para o ETERNO DESCANSO: Se o sacerdote pelo qual rezais entrou na vida eterna, o grupo pode ser levado a continuar a rezar durante algum tempo pela alma desse sacerdote. Talvez uma novena de Horas Santas ou a oferta de uma ou mais missas pelo sacerdote. Vós sabereis. Alguns grupos ofereceram/estão a oferecer Horas Santas durante um ano inteiro pelo seu amado sacerdote falecido. Podem ser criados grupos após a morte de um sacerdote que não tinha um grupo antes. Isto é louvável e bem-vindo. Por favor, registe estes grupos especiais através do sítio Web.
Tradução em ESPANHOL do Comunicado: Publicado (e arquivado) no site. O link da tradução é enviado com cada Comunicado. Livro de Oração / Orientações de Compromisso em espanhol (no site – download gratuito)
“… na calma e confiança está a nossa força” (Isaías 10,15)
Nossa Senhora das uvas, rogai por nós
S. João Maria Vianney, rogai por nós
Santa Margarida Clitherow, rogai por nós