¡Saludos a las queridísimas Hermanas en Cristo! Un tema que cautiva tanto al oído como al corazón de cada Siete Hermana, en cualquier momento y lugar, es la oración. La forma más elevada de oración, la santa Misa, merece una atención especial. Nuestro aprendizaje nunca termina. La liturgia es siempre antigua, siempre nueva.
Durante casi dos milenios, las oraciones han brotado del corazón de los sacerdotes durante la divina liturgia. Dentro de estos sagrados misterios de la Misa, el sacerdote ofrece oraciones para que toda la congregación las escuche, y otras en silencio o sin sonido. Estas últimas oraciones se conocen como las oraciones silenciosas, secretas, místicas o personales del sacerdote.
Uno podría notar que los labios del sacerdote se mueven o percibir algunos sonidos débiles. Aquí el sacerdote ofrece oraciones entre él y Dios. El monje benedictino, P. Boniface Hicks, reflexiona, “…estamos completamente comprometidos en algo en esos momentos que las palabras solo abarataría. Como el silencio que llena el cielo durante aproximadamente media hora cuando el Cordero abre el séptimo sello (Apocalipsis 8: 1), el silencio en la Misa es señal de que ha sucedido algo profundo y estamos llamados a sostener nuestra atención interior sin la distracción ni siquiera de buenas palabras u otros gestos”.
Estas oraciones sirven como recordatorios e incluso invitaciones al diálogo interior personal y colectivo entre Dios y cada participante en la Misa, incluido el sacerdote celebrante. El P. Boniface explica: “No es un simple funcionario que ejecuta mecánicamente ciertas palabras y gestos rituales para lograr un resultado particular, por poderoso e importante que sea ese resultado. También participa personalmente en estos misterios sagrados. Su propia relación con Dios crece a través de su participación interna y silenciosa en las oraciones de la Misa”.
La primera de las oraciones silenciosas del sacerdote se exhala mientras se inclina ante el altar en preparación para la proclamación del Evangelio. El gesto conecta correctamente la Liturgia de la Palabra y la Eucaristía. Su oración lo prepara para ambos: “Limpia mi corazón y mis labios, Dios todopoderoso, para que pueda proclamar dignamente tu santo Evangelio”. Al final del anuncio, el sacerdote besa reverencialmente el Misal y abraza a todos los presentes en la oración: “Por las palabras del Evangelio sean borrados nuestros pecados”.
Las siguientes palabras susurradas se expresan durante el ofertorio. Mientras las gotas de agua se mezclan con el vino no consagrado en el Cáliz, el sacerdote ora: “Por el misterio de esta agua y este vino, lleguemos a compartir la divinidad de Cristo, quien se humilló a sí mismo para participar de nuestra humanidad”. Después de expresar gratitud a Dios por los dones naturales del pan y el vino dignos de convertirse en nuestro alimento espiritual, el sacerdote celebrante se inclina y recuerda otra mezcla: el autosacrificio del sacerdote y nuestros sacrificios: “Con espíritu humilde y corazón contrito Que seamos aceptados por ti, oh Señor, y que nuestro sacrificio en tus ojos este día te sea agradable, Señor Dios”. El Lavabo (lavado de manos), escuchando nuestro Bautismo, sigue, junto con oraciones más personales y silenciosas, “Lávame, Señor, de mi iniquidad y límpiame de mi pecado”.
Después de la Plegaria Eucarística, el Padre Nuestro y el Signo de la Paz, la Misa continúa hasta el Agnus Dei. Mientras la asamblea ora, el sacerdote coloca un bocado de la Hostia rota en el cáliz y ofrece: “Que esta mezcla del Cuerpo y la Sangre de nuestro Señor Jesucristo nos traiga vida eterna a quienes la recibimos”. A continuación, el celebrante cruza las manos y reza una de estas dos oraciones (en la Misa en latín se ofrecen ambas oraciones): (1) “Señor Jesucristo, Hijo del Dios vivo, que, por la voluntad del Padre y la obra del Espíritu Santo, por tu muerte dio vida al mundo, líbrame con esto, tu Santísimo Cuerpo y Sangre de todos mis pecados y de todo mal; mantenme siempre fiel a tus mandamientos, y nunca dejes que me separe de ti”. O (2) “Que la recepción de tu Cuerpo y Sangre, Señor Jesucristo, no me lleve a juicio y condenación, sino que por tu amorosa misericordia sea para mí protección en mente y cuerpo y un remedio curativo”.
Las tres últimas oraciones místicas del sacerdote durante la Misa están vinculadas a su Comunión. Antes de consumir el Cuerpo de Cristo, ora intencionalmente: “Que el Cuerpo de Cristo me guarde para la vida eterna”. Antes de participar de la Sangre de Cristo, ora: “Que la Sangre de Cristo me guarde para la vida eterna”. Por último, mientras purifica los vasos sagrados, el sacerdote nos envuelve en esta súplica sagrada: “Lo que ha pasado por nuestros labios como alimento, oh Señor, lo poseamos en la pureza de corazón, para que lo que nos ha sido dado a tiempo sea nuestra curación para la eternidad.”
El Latín quizás encapsula mejor lo esencial de las oraciones silenciosas: Lex orandi, Lex credendi – Lo que se reza es lo que se cree. Nuestros pastores deben estar radiantes por su fidelidad a estas oraciones íntimas y repetidas a menudo. Como nuestros sacerdotes, a su vez, estas oraciones también provocan vidas radiantes de nosotros. El P. Bonifacio resume en la reflexión de las oraciones silenciosas del sacerdote: “El sacerdote está por la gracia del Sacramento del Orden Sagrado en la posición del Divino Esposo y es su responsabilidad orar, predicar y hablar de tal manera que abre el corazón de la Esposa para recibir a su divino Esposo más plena, consciente y activamente en su Palabra y en su Cuerpo”. Como Siete Hermanas, seamos sensibles a estas oraciones místicas. A través de nuestros sacrificios de oraciones, podemos reforzar la vida auténtica de estas oraciones personales de cada sacerdote y obispo por quienes ofrecemos las Horas Santas. Lex orandi, Lex credendi.
Unidas en oración y misión… para que nuestras oraciones encuentren el corazón de cada obispo y sacerdote… eterna gratitud continúa cuando cada una recuerda ofrecerme un Ave María pequeño todos los días… “Un Avemaria hace temblar el infierno” (San Juan Vianney). Ore para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa de Calcuta)
¡… sus amables correos electrónicos, notas y apoyo generoso aporte siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto! Sus sacrificios financieros son para promover el 100% del Apostolado.
¡GRACIAS! ¡Las cartas de testimonio son muy hermosas y edificantes! ¡Qué gloria se le da a Dios a través de sus escritos! ¡La gratitud eterna es mía para USTED! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
Décimo aniversario del año de nuestras gracias fundadoras (24/03/11 – 24/03/21)
En celebración: Recuerda las almas de los sacerdotes en el Purgatorio. Hay Indulgencia Plenaria que se ofrece anualmente durante la Octava de Todos los Santos por las almas del Purgatorio. Visita cualquier cementerio una vez al día entre el 1 de noviembre y el 8 de noviembre y ofrezca oraciones en beneficio de una persona fallecida. Este año, como el último, ¡la indulgencia se extiende a todos los días del mes entero! Se aplican las condiciones habituales para las indulgencias. ¡Vaciemos el Purgatorio!
SEVEN SISTERS – in and out and about:
Sincera bienvenida: Nuevos grupos registrados en OCTUBRE para cubrir a más sacerdotes en la oración diaria: Grupos adicionales en Ontario, Canada; Washington, DC, and these USA states: Alaska, Alabama, Arizona, California, Colorado, Florida, Idaho, Illinois, Kansas, Louisiana, Maryland, Massachusetts, Minnesota, Missouri, Nebraska, New Jersey, New York, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, South Dakota, Tennessee, Texas, Virginia, Washington, Wisconsin y Wyoming. Oramos diariamente por sacerdotes y obispos en 6 continentes, 25 países, los 50 estados de USA, ¡y casi todas las provincias de Canadá!
Oración DIARIA por CRECIMIENTO: Durante este Año de San Jose (12/08/20 to 12/08-21) a cada Siete Hermana se le ha pedido que ofrezca DIARIAMENTE el Acto de Confianza: Corazón de Jesús, te adoro. Corazón de María, te lo suplico. Corazón de José, manso y justo. En estos tres Corazones pongo mi confianza.
RECIENTE … Y ADELANTE en el calendario:
> Agradecimiento a Molly por acoger el 10/11/21 el Informativo para Rosary Guild, Holy Cross, Mpls, MN.
> Agradecimiento a Paula por acoger el 18/10/21 el Informativo para Serra Club, Winona, MN
> Sábado, 11/06/21. Día de Recolección 9:00 a.m. A 3:00 p.m., Incluye almuerzo. Diócesis de Arlington. Iglesia de San Andrés Apóstol, Clifton, VA. Cuesta $ 30 antes del 10/20. Contacto: [email protected]
> Sábado, 11/06/21.
Mañana de Reflexión y Renovación Anual de la Arquidiócesis de St Paul-Mpls. Arzobispo Hebda Celebrará la Misa. Basílica de St Mary, Mpls. 8 am-12 del medio día. Pausa para Refrigerio. Reflexión: “¡María, te amamos!” Vístase de AZUL y traiga una flor (s) para honrar a María (se proporcionan jarrones) Registro: https://sevensistersapostolate.org/events/morningofreflection
> 21 / 22-22 / 22. Centro de retiro de St Felix, Huntington, IN. Las mujeres reales usan armadura (Efesios 6: 10-18) Janette dirigirá este retiro. Póngase en contacto con Tammie para obtener más información: [email protected]
MATTERS of the HEART:
Ø “Soy una conversa a la Fé Católica. Desde principios de año, he sentido la urgencia de orar por nuestros sacerdotes y por toda la iglesia. He rezado muchos rosarios por esa intención, pero me siento llamada a hacer más, pero no estoy segura de qué. Le pregunté al Señor durante la Adoración. Un par de semanas después, una señora de la iglesia me habló del Apostolado. Dije “sí” inmediatamente a ser hermana, pero necesitaba orar por ser un Ancla. Recibí los síes finales de algunas mujeres maravillosas en la celebración de la Fiesta de los Arcángeles en nuestra parroquia, San Gabriel. ¡Qué tal eso para la Intervención Divina! ” (Amanda, Misuri)
Ø “Con todas las incertidumbres del mundo, sentí que el Señor llamaba a más oración; especialmente para nuestros sacerdotes. En un grupo de Facebook, alguien tenía una vocación similar y se recomendó que investigaran este apostolado. Nunca había oído hablar de él, así que lo busqué y lo encontré bastante hermoso”. (Andrea, Canadá)
Ø “Me siento honrada y bendecida de ofrecer mis humildes oraciones para fortalecer a nuestro sacerdote. ¡Mi corazón se hincha porque sé que nuestro Señor y Salvador nos escucha!” (Margaret, Nuevo México)
Ø “Por la gracia del Espíritu Santo, fui llamada a ser una Siete Hermana hace 3 años. Tengo un profundo aprecio por nuestros sacerdotes y puedo mostrar gratitud por el trabajo que hacen al orar por ellos. Cuando me pidieron que fuera un Ancla, aproveché la oportunidad de liderar un grupo de mujeres en oración que sienten lo mismo que yo. La oración es un arma muy poderosa, y cuantas más oraciones se eleven por nuestros sacerdotes/obispos, más se fortalecerán y santificarán. Me encanta esta cita porque resume todo nuestro propósito. “Al fortalecer al sacerdote, fortaleces a toda la Iglesia… Fortalece al sacerdote y fortaleces todo el fundamento; fortaleces todo en la Iglesia”. – P. Gerald Fitzgerald, s.P. (Adele, Virginia)
Ø “Siempre he sentido el llamado y la necesidad de orar por nuestro Pastor. Mientras estaba en el retiro, una persona me entregó el folleto del Apostolado y sentí el llamado a comenzar un grupo. Nuestra parroquia ha luchado estos últimos años. ¡Estamos tan emocionados con el nuevo Pastor que se nos ha dado y queremos comenzar a orar por él! ” (Marie, Idaho)
APRECIADO y AMADO Proyecto de colcha: Un doble manto para SACERDOTES JUBILADOS: ¡Oración de las Siete Hermanas y una colcha! Para saber más sobre una sola colcha para un sacerdote jubilado o sobre cómo comenzar esto en su diócesis, comuníquese con [email protected]
HERMANOS DE AYUNO está creciendo: Grupos de hombres que ofrecen diversas formas de ayuno para aumentar los esfuerzos de oración de un grupo de Siete Hermanas. Cada hombre discierne en oración el tipo único de ayuno que ofrecerá y se compromete a ayunar un día designado de la semana
(excepto el domingo). Nuestro Capellán, insta encarecidamente a la formación de estos grupos. Anclas: háganos saber el grupo de las Siete Hermanas al que están vinculados los Hermanos del Ayuno, el nombre del contacto FB (Fasting Broters) y la fecha de inicio.
PORTADORAS DE LÁMPARAS: En Enero 2020, las Portadoras de Lámparas, llamadas así por su acción de “llenar continuamente sus lámparas con el aceite de la oración”, se lanzaron a orar por el Apostolado en general. Cada intercesora reza como mínimo una vez por semana, pero muchas están ofreciendo oraciones todos los días. Las intenciones se obtienen de los temas y puntos del calendario en el Comunicado mensual y también se envían a los miembros el segundo o tercer domingo del mes. Intercesoras adicionales son bienvenidas. Aquellas que deseen obtener más información, envíen un correo electrónico de interés/consulta a través del sitio web.
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicita primero la aprobación de tu pastor), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra o simplemente repartiéndolos! Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiendo 80#silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por $10 + P/H. Disponible en INGLÉS y ESPAÑOL.
Tríptico SIETE HERMANAS de LETANIA para SACERDOTES: Impreso hermosamente en 100# silk (un poco más grueso que el de los folletos). Obra original (inspirada en el Diario de Santa Faustina) de Siete Hermanas en Minnesota, Letanía por Richard Cardinal Cushing. 25 por $10 + P/H. Disponible en INGLES y ESPAÑOL.
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. ¡Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido. Los grupos pueden comenzar después de la muerte de un sacerdote que no tenía un grupo antes. Esto es encomiable y bienvenido. Registre estos grupos especiales a través del sitio web.
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Debido a deberes laborales imprevistos, Zahyra B ha estado ausente del trabajo del Apostolado los últimos 2 meses. Ella espera que este sea traducido, publicado/archivado en el sitio web. Si es más fácil de recibir a través de una cuenta de correo electrónico, hágamelo saber. Espere de 2 a 4 días para la traducción. Oración de compromiso / Folleto de pautas en Español (en la Web – descarga gratuita).
Greetings to dearest Sisters in Christ! A topic that beguiles both ear and heart of every Seven Sister, anytime or any place, is prayer. The highest form of prayer, the holy Mass, merits special attention. Our learning never ends. Liturgy is ever ancient, ever new.
For almost two millennia, prayers have poured from the hearts of priests during the divine liturgy. Within these sacred mysteries of the Mass, the priest offers prayers for all the congregation to hear, and others quietly or without a sound. These latter prayers are referred to as the silent, secret, mystical or personal prayers of the priest.
One might notice the priest’s lips moving or catch a few faint sounds. Herein the priest offers prayers between he and God. Benedictine monk, Fr Boniface Hicks, reflects, “…we are fully engaged in something in those moments that words would only cheapen. Like the silence that fills heaven for about half an hour when the Lamb opens the seventh seal (Revelation 8:1), silence in the Mass is a sign that something profound has happened and we are summoned to sustain our interior attention without the distraction even of good words or other gestures.”
These prayers serve as reminders and even invitations of personal and collective interior dialogue between God and each participant at Mass, including the celebrant priest. Fr Boniface explains, “He is not merely a functionary who mechanically carries out certain ritual words and gestures in order to bring about a particular result, however powerful and important that result may be. He is also personally a participant in these sacred mysteries. His own relationship with God grows through his silent, internal participation in the prayers of the Mass.”
The first of the priest’s quiet prayers is breathed out as he bows before the altar in preparation for the proclamation of the Gospel. The gesture rightly connects the Liturgy of the Word and that of the Eucharist. His prayer prepares him for both: “Cleanse my heart and my lips, almighty God, that I may worthily proclaim your holy Gospel”. At the end of the proclamation, the priest reverentially kisses the Missal and embraces all present in praying: “Through the words of the Gospel may our sins be wiped away.”
The next whispered words are expressed during the Offertory. As drops of water co-mingle with unconsecrated wine in the Chalice, the priest prays, “By the mystery of this water and wine may we come to share in the divinity of Christ, who humbled Himself to share in our humanity.” After expressing gratitude to God for the natural gifts of bread and wine deigned to become our spiritual food, the priest celebrant bows and reminds of another co-mingling – the self-sacrifice of the priest and our sacrifices, “With humble spirit and contrite heart may we be accepted by you, O Lord, and may our sacrifice in your sight this day be pleasing to you, Lord God.” The Lavabo (hand washing), hearkening to our Baptism, follows, along with more personal, silent prayers, “Wash me, O Lord, from my iniquity and cleanse me from my sin.”
After the Eucharistic Prayer, Lord’s Prayer and Sign of Peace, the Mass continues to the Agnus Dei. As the assembly prays, the priest places a morsel of the broken Host into the chalice, offering: “May this mingling of the Body and Blood of our Lord Jesus Christ bring eternal life to us who receive it.” Following, the celebrant folds his hands and prays one of these two prayers (in the Latin Mass both prayers are offered): (1) “Lord Jesus Christ, Son of the living God, who, by the will of the Father and the work of the Holy Spirit, through your death gave life to the world, free me by this, your most holy Body and Blood from all my sins and from every evil; keep me always faithful to your commandments, and never let me be parted from you.” OR (2) “May the receiving of your Body and Blood, Lord Jesus Christ, not bring me to judgment and condemnation, but through your loving mercy be for me protection in mind and body and a healing remedy.”
The final three mystical prayers of the priest during the Mass are linked to his Communion. Before consuming the Body of Christ, he intentionally prays: “May the Body of Christ keep me safe for eternal life.”Before partaking of the Blood of Christ, he prays: “May the Blood of Christ keep me safe for eternal life.” Lastly, while purifying the sacred vessels, the priest enfolds us in this sacred plea, “What has passed our lips as food, O Lord, may we possess in purity of heart, that what has been given to us in time may be our healing for eternity.”
The Latin perhaps encapsulates the crux of the silent prayers the best: Lex orandi, Lex credendi – What is prayed is what is believed. Our shepherds stand to be made radiant by their fidelity to these intimate, oft-repeated prayers. As our priests, in turn, these prayers call forth radiant lives from us, as well. Fr Boniface summarizes in reflection of the silent prayers of the priest, “The priest stands by the grace of the Sacrament of Holy Orders in the position of the Divine Bridegroom and it is his responsibility to pray, preside, and speak in such a way that he opens the heart of the Bride to receive her divine Bridegroom more fully, consciously, and actively in his Word and in his Body.” As Seven Sisters let us be sentient to these mystical prayers. Through our sacrifices of prayers, may we bolster the authentic living out of these personal prayers of each priest and bishop for whom we offer Holy Hours. Lex orandi, Lex credendi.
United in prayer and mission…that our prayers may find the heart of every bishop and priest…… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. “One Ave Maria makes hell tremble” (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta) … your kind emails and notes and phone calls and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your financial sacrifices are for 100% furtherance of Apostolate. THANK YOU! The letters of testimony are so beautiful and edifying! What glory is given to God through your writing! Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
10th Anniversary Year of our Founding Graces (03/24/11 – 03/24/21)
In celebration: Remember the souls of the priests in Purgatory. There is a plenary indulgence offered annually during the Octave of All Saints for the souls in Purgatory. Visit any cemetery once each day between Nov 1- Nov 8 and offer prayers for the benefit of a departed individual. This year, as last, the indulgence is extended to each day of the entire month! The usual conditions for indulgences apply. Let us empty Purgatory!
SEVEN SISTERS – in and out and about:
Heartfelt welcome: New groups registered in OCTOBER to cover more priests in daily prayer: Additional groups in Ontario, Canada; Washington, DC, and these USA states: Alaska, Alabama, Arizona, California, Colorado, Florida, Idaho, Illinois, Kansas, Louisiana, Maryland, Massachusetts, Minnesota, Missouri, Nebraska, New Jersey, New York, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, South Dakota, Tennessee, Texas, Virginia, Washington, Wisconsin and Wyoming. We pray daily for priests and bishops on 6 continents, 25 countries, all 50 USA states, and nearly every Province in Canada!
DAILY prayer for Apostolate GROWTH: During this Year of St Joseph (12/08/20 to 12/08-21) every Seven Sister is asked to offer DAILY the Act of Confidence: Heart of Jesus, I adore Thee. Heart of Mary, I implore thee. Heart of Joseph, meek and just. In these three Hearts I place my trust.
RECENT … and AHEAD on the calendar:
> Gratitude to Molly for hosting 10/11/21 Informational for Rosary Guild, Holy Cross, Mpls, MN
> Gratitude to Paula for hosting 10/18/21 Informational for Serra Club, Winona, MN
> 11/06/21, Saturday. Day of Recollection. 9 am-3 pm, incl lunch. Diocese of Arlington. St Andrew the Apostle Church, Clifton, VA. Cost $30 by 10/20. Contact: [email protected]
>11/06/21, Saturday. Annual Archdiocese St Paul-Mpls Morning of Reflection and Renewal. Archbishop Hebda will celebrate Mass. Basilica of St Mary, Mpls. 8 am-12 noon. Robust coffee break. Reflection: “Mary, we love you!” Wear BLUE and bring a flower(s) to honor Mary (vases provided) Registration: https://sevensistersapostolate.org/events/morningofreflection
> 01/21-22/22. St Felix Retreat Center, Huntington, IN. Real Women Wear Armor (Eph 6:10-18)
Janette will lead this retreat. Contact Tammie to learn more: [email protected]
MATTERS of the HEART:
Ø “I am a convert to the Catholic Faith. Since the beginning of the year, I have felt a sense of urgency to pray for our priests and the whole church. I have prayed many rosaries for that intention, but feeling called to do more, yet not sure what. I asked the Lord during Adoration. A couple weeks later, a lady from church told me about the Apostolate. I said “yes” immediately to being a sister, but needed to pray about being an Anchoress. I received the final yesses from some wonderful women on the celebration of the Feast of the Archangels at our parish, St. Gabriel’s. How about that for Divine Intervention!” (Amanda, Missouri)
Ø “With all the uncertainties in the world I felt the Lord calling to more prayer; especially for our priests.
On a Facebook group, someone had a similar calling and it was recommended they look into this apostolate. I had never heard of it, so looked it up and found it quite beautiful.” (Andrea, Canada)
Ø “I feel honored and blessed to offer my humble prayers to strengthen our Priest. My heart swells because I know our Lord and Savior hears us!” (Margaret, New Mexico)
Ø “Through the grace of the Holy Spirit, I was called to be a Seven Sister 3 years ago. I have a deep appreciation for our priests, and can show gratitude, for the work they do, by praying for them. When asked to be an anchoress, I jumped at the chance to lead a group of prayerful women who feel the same way I do. Prayer is a very powerful weapon, and the more prayers that are lifted for our priests/bishops, the more they will be strengthened and sanctified. I love this quote, because it sums up our whole purpose. “In strengthening the priest, you strengthen the whole Church…. Strengthen the priest and you strengthen the whole foundation; you strengthen everything in the Church.” – Fr. Gerald Fitzgerald, s.P. (Adele, Virginia)
Ø “I have always felt the call and need to pray for our Pastor/Shepherd. While on retreat, a person handed me the Apostolate booklet and I felt a call to start a group. Our parish has struggled these last years. We are so excited about the new Pastor that has been given to us and want to begin praying for him!” (Marie, Idaho)
APPRECIATED and LOVED quilt project: A double cloaking for RETIRED PRIESTS: Seven Sisters prayer and a quilt! The priests love both! To learn more regarding a single quilt for a retired priest or on how to get this started in your Diocese, contact [email protected]
FASTING BROTHERS is growing: Groups of men offering various forms of fasting to augment the prayer efforts of a Seven Sisters group. Each man prayerfully discerns the type of fasting he will offer and commits to fast a designated day of the week (excepting Sunday/Solemnities). Our Chaplain, strongly urges formation of these groups. Anchoresses: let us know the Seven Sisters group to which the Fasting Brothers are linked, name of lead Brother, his contact info and the start date.
LAMP-BEARERS: In January 2020, Lamp-Bearers, so-named for their action of continually ‘filling of their lamps with the oil of prayer’, was launched to pray for the Apostolate at large. Each intercessor prays a minimum of once per week, but many are offering prayers every day. Intentions are gleaned from topics and calendar points in the monthly Communique and also sent to members on the second or third Sunday of the month. Additional intercessors welcomed. Those desiring to learn more, send an email of interest/inquiry through the Website.
SEVEN SISTERS Guideline BOOKLETS: Available as free download from Web site. Hard copies passed on for printing cost of $2 each + P/H. Order thru Web email with amount desired/address
SEVEN SISTERS Tri-fold BROCHURE: Effectively used in parish pamphlet stands (ask pastor’s approval prior), Adoration Chapels, Retreat Centers, Bags/Packets for Women’s Conferences/Retreats, Women’s clubs, Serra clubs – or simply handing out! Available on Web as free download. Recommend 80# silk for best printing results. May also order through Web site. Indicate address/quantity. 25 for $10 + P/H. Available in ENGLISH and SPANISH.
SEVEN SISTERS Tri-fold LITANY for PRIESTS: Beautifully printed on 100# silk (a bit thicker than brochures). Original artwork (inspired by the Diary of St Faustina) by Seven Sister in Minnesota, Litany by Richard Cardinal Cushing. 25 for $10 + P/H. Available in ENGLISH and SPANISH.
REMEMBRANCE of those SEVEN SISTERS who have PASSED: We want to remember those Seven Sisters in name and in prayer, who have gone before us to their eternal rest. Visit the Web site. Click on ABOUT folder and scroll to bottom, choose: IN REMEMBRANCE. Follow prompts… OR you may submit info via the Website email. Please check site monthly for additions!
PRIEST who has PASSED to ETERNAL REST: If the priest for whom you pray has entered eternal life, the group may be led to continue to pray for a length of time for the soul of that priest. Perhaps a novena of Holy Hours or the offering of holy Mass(es) for the priest. You will know. Some groups have/are offering Holy Hours for an entire year for their beloved deceased priest. Groups may be started following the death of a priest that did not have a group prior. This is commendable and welcomed. Please register these special groups through the Web site.
SPANISH translation of Communique: Due to unforeseen work duties, Zahyra B has been on leave from Apostolate work the last 2 months. She hopes to get this one translated, posted/archived on the Website. If it is easier to receive through an email account, please let me know. Expect 2-4 days for translation. Commitment Prayer/Guidelines Booklet in Spanish (on the Web – free download).
“Honra al Señor con tu riqueza y con el primero de todos tus frutos.”
— Proverbios 3: 9
¡Saludos a las queridísimas Hermanas en Cristo! En octubre de 1996, a instancias de mi esposo, le dimos la bienvenida a su amigo y familia moldavos para que compartieran nuestro hogar. Ganador de una lotería de tarjetas verdes, Sasha puso sus esperanzas en criar a su joven familia de cinco miembros en los EE. UU. Finalmente, la familia se instaló en una casa cercana. Hasta el día de hoy, Sasha nos ofrece anualmente los primeros frutos de su jardín, incluido su vino orgánico de cinta azul. Su gratitud y sus gestos perdurables son humillantes y enseñan mucho.
Octubre, tipificado por la cosecha, presenta un momento perfecto para honrar a Nuestro Señor con gratitud por los primeros frutos que ha dado a través del Apostolado. En la sorprendente pintura de Mignard de “Madonna of the Grapes”, nuestra patrona elige juiciosamente la promesa de la vida eucarística en el abrazo de las uvas, abandonando las dos manzanas. Ella es la Nueva Eva, que trae nueva vida a través de Cristo. La imagen alude al lugar mismo en la Viña al que se extiende la invitación de Nuestro Señor a las Siete Hermanas: ¡para ayudar a fortalecer a los ordenados para perpetuar la vital vida eucarística!
La oración es la marca segura del Apostolado. Es la viga y la tela a la vez. Buscar la sabiduría y la guía del Señor a través de la oración fue y sigue siendo la chispa de Su Obra. La oración encendió el Apostolado y lo mantiene en llamas. Al mismo tiempo, es una llamada al trabajo de la paciencia (Lc 8,15). Del mismo modo, los que cuidan los jardines conocen de primera mano el arduo trabajo de labrar, sembrar semillas, nutrir y la consiguiente paciencia necesaria para esperar la cosecha.
Como intercesoras de las Siete Hermanas, si bien el esfuerzo y la paciencia en la tarea de la oración son esenciales, la clave de la fecundidad asegurada es unir nuestras vidas a Cristo. “Permaneced en mí, y yo en vosotros. Como el pámpano no puede dar fruto por sí mismo si no permanece en la vid, tampoco ustedes si no permanecen en mí. … El que permanece en mí, y yo en él, ese da mucho fruto; porque separados de mí nada podéis hacer” (Juan 15: 4-5). Una relación correctamente ordenada con Cristo da testimonio del fruto del Espíritu Santo (Gálatas 5: 22-25) en nuestras vidas y su influencia en la vida de los demás. Qué apropiado que Nuestro Señor llame a Siete Hermanas con frecuencia (¡cada siete días!) a Su Presencia, para nutrir nuestra amistad con Él. ¡Está en condiciones de dar frutos!
Santa Teresa de Calcuta una vez reflexionó que mientras llegó a la India con cinco rupias en la mano, el regreso de Dios a ella fueron cinco ramas de un Apostolado (Hermanas MC, Sacerdotes / Hermanos, MC laicos, Colaboradores, Voluntarios). Así también, en sus diez años de juventud, Siete Hermanas ha dado muchos frutos, tanto evidentes como ocultos. Por lo que es, por lo que ha de venir: ¡gratitud y gloria a Dios!
Parte de la recompensa lleva un nombre, y una influencia y mejora evidentes dentro del Apostolado: Hermanos en ayunas, Proyecto apreciado y amado del edredón, Portadoras de lámparas, Ayudantes de Elijah. Comenzando como la más pequeña de las semillas, cada grupo brotó silenciosamente, están floreciendo y se le han confiado más. Los participantes de estos grupos dan testimonio ferviente de cómo sacar fuerzas de permanecer en la Vid. Otras consecuencias a través del Apostolado, se presentan como más tangibles: nuestro sitio web, base de datos, folletos de directrices, folletos, ayudas de oración, tarjetas sagradas anuales, comunicados mensuales, videos, artículos de revistas y periódicos, entrevistas de radio, reuniones anuales y momentos de reflexión y renovación. Estas abundantes ofrendas de tantos, tan a menudo son igualmente guiadas y fortalecidas por permanecer en la Vid.
Esta fecundidad que se puede enumerar, incluso asignar un nombre, da gloria a Nuestro Señor por Su Obra pre ordenada y Su invitación a unirse a Él. Lo que no se puede ser enumerado, lo que está omniscientemente oculto, atrae la atención de nuestros pensamientos y también la elevación de nuestros corazones agradecidos. Porque, ¿quién puede medir la fecundidad en el corazón de un intercesor o en el corazón de quien recibe las oraciones? ¿Hasta dónde llega la influencia de un corazón convertido, un corazón renovado, un corazón fortalecido? ¡Gracias sin límites!
Los testimonios sobre Asuntos del Corazón en estos Comunicados mensuales dan pistas hermosas e inmaculadas de la metanoia interior y el fruto que hay en ellos. ¡La alegría que se ve constantemente en la vida de Siete Hermanas es otra! Vuestros sacrificios semanales individuales de oraciones, ofrecidos con amor, dan frutos sin medida, frutos que perdurarán. El Señor recuerda que “no me escogisteis a mí, sino que yo os escogí a vosotros y os designé para que vayáis y llevéis fruto y vuestro fruto permanezca: para que todo lo que pidáis al Padre, en mi nombre, él os lo dé.” (Juan 15:16). ¡Preguntemos, preguntemos, preguntemos!
La imagen vívidamente eficaz de la Virgen de las Uvas, como la supervisora resuelta pero amable de la vida eucarística, nos invita al compañerismo y la fecundidad en esta misión. Junto con San Juan Vianney y Santa Margarita Clitherow, los tres impulsan nuestro fervor para orar para que nuestros sacerdotes crezcan en santidad y en su deseo de defender tenazmente la Eucaristía como fuente y cumbre de nuestra Fe. La prosperidad en tal misión tiene sus raíces en una amistad cada vez más profunda con Cristo. El salmista (92: 13-14) recuerda: “Plantados en la casa del SEÑOR, florecerán en los atrios de nuestro Dios. Todavía darán frutos en la vejez. Estarán llenos de savia y muy verdes”. Permanezcamos en la Viña, el fruto mismo del vientre de María, como colaboradores en la Viña, y anticipemos la fecundidad, fruto que se almacena en los cielos.
Unidas en oración y misión… para que nuestras oraciones encuentren el corazón de cada obispo y sacerdote…
… eterna gratitud continúa cuando cada una recuerda ofrecerme un Ave María pequeño todos los días… “Un Ave Maria hace temblar el infierno” (San Juan Vianney). Ore para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa de Calcuta)
¡… sus amables correos electrónicos, notas y apoyo generoso aporte siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto! Sus sacrificios financieros son para promover el 100% del Apostolado.
¡GRACIAS! ¡Las cartas de testimonio son muy hermosas y edificantes! No pares de escribirme. ¡La
Gratitud eterna es mía para TI! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
Décimo aniversario del año de nuestras gracias fundadoras (24/03/11 – 24/03/21)
In celebration: (1) Al leer esto, haga una pausa para extender su gratitud personal a Nuestro Señor por toda la fecundidad de sus oraciones, conocidas y desconocidas. (2) En Octubre: invite a 7 personas al trabajo del Apostolate (como intercesora, Hermano de ayuno, Proyecto de la colcha, Portadores Lamparaa, Ayudante de Elijah, y / o sacerdote destinatario) para ir y dar fruto! (3) En este mes dedicado a un mayor uso del rosario, ofrezca un rosario durante su Hora Santa, si aún no lo está haciendo.
SEVEN SISTERS – in and out and about:
Sincera bienvenida: Nuevos grupos registrados en SEPTIEMBRE para cubrir a más sacerdotes en la oración diaria: Grupos adicionales en España y estos estados de USA: Alaska, Arizona, California, Florida, Indiana, Iowa, Kansas, Maine, Maryland, Massachusetts, Minnesota, Missouri, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, Tennessee, Texas, Virginia and Wisconsin. ¡Oramos diariamente por sacerdotes y obispos en 6 continentes, 25 países, los 50 estados de EE.UU. Casi todas las provincias de Canadá! Las abejas obreras de Dios nunca se cansan- ¡La “polinización cruzada” produce flores y frutos!
Oración DIARIA por CRECIMIENTO: Durante este Año de San Jose (12/08/20 to 12/08-21) a cada Siete Hermana se le ha pedido que ofrezca DIARIAMENTE el Acto de Confianza:Corazón de Jesús, te adoro. Corazón de María, te lo suplico. Corazón de José, manso y justo. En estos tres Corazones pongo mi confianza.
RECENT … and AHEAD on the calendar:
> 09/27/21: ¡Sentidas bendiciones de cumpleaños por 100 años! a la activa “guerrera de oración” Seven Sister, Leona Schiffer, que ora por su pastor en Dubuque, IA – ¡entre mantener su apartamento y hornear pasteles desde cero! (He visto las fotos – ella brilla con alegría!)
> Agradecimiento a Colleen por auspiciar un informacional animado en St Ambrose (Woodbury, MN) 09/11/21.
> 10/11/21, Lunes, 6:30 pm. Informativo. Gremio del Rosario, Santa Cruz. (Minneapolis, MN).
> 10/18/21, Lunes, 5:30 pm. Reunión/Cena en Serra Club en Winona, MN. Janette hablará.
> 11/06/21, Sábado. Día de Recolección. 9 am-3 pm, incluye almuerzo. Diócesis de Arlington. St Andrew the Apostle Church, Clifton, VA. Costo $30 al 10/20. Contacta a: [email protected]
>11/06/21, Sábado. Mañana de Reflexión y Renovación Anual de la Arquidiócesis de St Paul-Mpls. Arzobispo Hebda Celebrará la Misa. Basílica de St Mary, Mpls. 8 am-12 m. Refrigerio Robusto, sin almuerzo este año. Ofrendas libres. Inscripción: https://sevensistersapostolate.org/events/morningofreflection
> 01/21-22/22. Centro de Retiro St Felix, Huntington, IN. Mujeres Reales visten armaduras (Ef 6:10-18) Janette guiará este retiro. Contacta a Tammie para conocer más: [email protected]
ASUNTOS del CORAZON:
⮚ “Pertenecí a otra parroquia que tenía este Apostolado, cambie de parroquia y decidí iniciarlo. Realmente creo en el poder de la oración y como Católica sé que ser un sacerdote en es incluso más arduo ahora que en el pasado. Necesitamos orar ya que mucho es esperado de pocos”. (Frances, Alaska)
⮚ “Escuche acerca de este programa mientras estaba visitando la Iglesia Católica San José en Williams, AZ. Fui inspirada y decidí comenzar un grupo en nuestra casa parroquial. Tenemos dos nuevos sacerdotes y sentimos que ellos y la parroquia, podrían beneficiarse de este programa.” (Elaine, California)
⮚ “Tenemos un Nuevo pastor vibrante quien ha sobre llevado muchos retos en su primer año (aún más por venir). He estado orando acerca de las maneras de apoyarlo cuando una amiga mía me dijo acerca del Apostolado de Siete Hermanas. Esto es tan perfecto yo siempre tratando de promover la oración y la Adoración Eucarística es como si el Señor tiró esto en mi regazo como una manera de ayudar y evangelizar! Estamos muy emocionadas de ser y estar en la festividad de San Francisco de Asís en quien nuestro pastor tiene especial devoción.” (Rebecca, Florida)
⮚ “Sustituí a una amiga una vez; y fue la primera vez que escuché de las Siete Hermanas y que ellas oran por los sacerdotes. Luego leí tu comunicado y realmente amé el escrito. Ahora estoy iniciando un grupo para un querido sacerdote retirado. Dios nos llama paso a paso algunas veces!” (Betty, Virginia)
AYUDANTES DE ELIAS: Por la solicitud de nuestro capellán, Padre Fr Joseph Johnson, este grupo comenzó en la Arquidiócesis de St Paul-Mpls el 11 de Junio. Llamados los Ayudantes de Elías, su misión es orar por los sacerdotes en crisis en la Arquidiócesis. Los intercesores ofrecen Horas Santas como cualquier grupo de Siete Hermanas, con el compromiso de un día cada semana. NO hay nombres de sacerdotes particulares ni la naturaleza de la crisis es conocida. El grupo está en el curso del año piloto, con esperanza, Voluntad de Dios, el lanzamiento de grupos similares en otras Diócesis en el futuro. ¿Quieres saber más? Contacta a Nancy, [email protected].
APRECIADO y AMADOProyecto de colcha: Un doble manto para SACERDOTES JUBILADOS: ¡Oración de las Siete Hermanas y una colcha! Para obtener más información sobre una sola colcha para un sacerdote jubilado o sobre cómo comenzar esto en su diócesis, comuníquese con [email protected]
HERMANOS DE AYUNO está creciendo: Grupos de hombres que ofrecen diversas formas de ayuno para aumentar los esfuerzos de oración de un grupo de Siete Hermanas. Cada hombre discierne en oración el tipo único de ayuno que ofrecerá y se compromete a ayunar un día designado de la semana
(excepto el domingo). Nuestro Capellán,insta encarecidamente a la formación de estos grupos. Anclas: háganos saber el grupo de las Siete Hermanas al que están vinculados los Hermanos del Ayuno, el nombre del contacto FB (Fasting Broters) y la fecha de inicio.
PORTADORAS DE LÁMPARAS: En Enero 2020, las Portadoras de Lámparas, llamadas así por su acción de “llenar continuamente sus lámparas con el aceite de la oración”, se lanzaron a orar por el Apostolado en general. Cada intercesora reza como mínimo una vez por semana, pero muchas están ofreciendo oraciones todos los días. Las intenciones se obtienen de los temas y puntos del calendario en el Comunicado mensual y también se envían a los miembros el segundo o tercer domingo del mes. Intercesoras adicionales son bienvenidas. Aquellas que deseen obtener más información, envíen un correo electrónico de interés/consulta a través del sitio web.
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicita primero la aprobación de tu pastor), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra o simplemente repartiéndolos! Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80# silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por $10 + P/H. Disponible en INGLES y ESPAÑOL.
Tríptico SIETE HERMANAS de LETANIA para SACERDOTES: Impreso hermosamente en 100# silk (un poco más grueso que el de los folletos). Obra original (inspirada en el Diario de Santa Faustina) de Siete Hermana en Minnesota, Letanía por Richard Cardinal Cushing. 25 por $ 10 + P/H. Disponible en INGLES y ESPAÑOL.
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. ¡Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido. Los grupos pueden comenzar después de la muerte de un sacerdote que no tenía un grupo antes. Esto es encomiable y bienvenido. Registre estos grupos especiales a través del sitio web.
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Debido a deberes laborales imprevistos, Zahyra B ha estado ausente del trabajo del Apostolado los últimos 2 meses. Ella espera que este sea traducido, publicado/archivado en el sitio web. Si es más fácil de recibir a través de una cuenta de correo electrónico, hágamelo saber. Espere de 2 a 4 días para la traducción. Oración de compromiso / Folleto de pautas en Español (en la Web – descarga gratuita).
“Honor the Lord from your wealth and from the first of all your produce.”
— Proverbs 3:9
Greetings to dearest Sisters in Christ! In October 1996, at the behest of my husband, we welcomed his Moldovan friend and family to share our home. Recipient of a green card lottery, Sasha set hopeful sights on raising his young family of five in the USA. Eventually the family settled in a home nearby. To this day, Sasha annually offers us the first fruits of his garden, including his blue-ribbon organic wine. His enduring gratitude and gesture are humbling and teach much.
October, typified by harvest, presents a perfect time to honor Our Lord with gratitude for the first fruits He has borne through the Apostolate. In Mignard’s striking painting of Madonna of the Grapes, our patroness judiciously chooses the promise of the Eucharistic life in the embrace of the grapes, forsaking the two apples. She is the New Eve, bringing forth new life through Christ. The image alludes to the very place in the Vineyard to which Our Lord’s invitation is extended to Seven Sisters – to help fortify those ordained to perpetuate the vital Eucharistic life!
Prayer is the sure mark of the Apostolate. It is the under-girding and the fabric all at once. Seeking the Lord’s wisdom and guidance through prayer was and remains the spark for His Work. Prayer ignited the Apostolate into being, and keeps it aflame. At the same time, it is a call to the work of patience (Lk 8:15). Similarly, those that tend gardens know first-hand of the arduous labor of tilling, sowing seeds, nurturing, and the ensuing necessary patience to await the harvest.
As Seven Sisters intercessors, while both effort and patience in the task of prayer is essential, the key of assured fruitfulness is joining our lives to Christ. “Abide in Me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, unless it abides in the vine, neither can you, unless you abide in Me. … He who abides in Me, and I in him, he it is that bears much fruit, for apart from Me you can do nothing” (John 15:4-5). A rightly-ordered relationship with Christ bears the witness of the fruit of the Holy Spirit (Gal 5:22-25) in our lives and its influence in the lives of others. How fitting that Our Lord calls Seven Sisters frequently (every seven days!) into His Presence, to nurture our friendship with Him. It is fit-with-potential to bear fruit!
St Teresa of Calcutta once mused that while she arrived in India with five rupees in hand, God’s return to her was five branches of an Apostolate (MC Sisters, Priests/Brothers, Lay MCs, Co-Workers, Volunteers). So too, in its ten years young, Seven Sisters has yielded fruit aplenty – both evident and hidden. For what is, for what is to come – gratitude and glory to God!
Some of the bounty bears a name, and evident influence and enhancement within the Apostolate: Fasting Brothers, Appreciated and Loved Quilt Project, Lamp-Bearers, Elijah’s Helpers. Starting as the tiniest of seeds, each group quietly sprouted, is flourishing, and being entrusted with more. Participants in these groups bear fervent witness of drawing strength from abiding in the Vine. Other outgrowth through the Apostolate, presents as more tangible: Our Website, Database, Guideline booklets, Brochures, Prayer aids, annual Holy Cards, monthly Communiques, videos, magazine and newspaper articles, radio interviews, annual gatherings and times of Reflection and Renewal. These abundant offerings from so many, so often are likewise guided and fortified by abiding in the Vine.
This fruitfulness that can be rostered, even assigned a name, gives boast to Our Lord for His fore-ordained Work and His invitation to join Him. What cannot be rostered, that which is omnisciently hidden, beckons the attention of our thoughts and the lifting up of our grateful hearts, as well. For who can measure the fruitfulness within the heart of an intercessor or the heart of the recipient of one’s prayers? How far reaching is the influence of a heart converted, a heart renewed, a heart strengthened? Graces without limit!
Testimonies in the Matter of the Heart in these monthly Communiques give beautiful, unsullied hints of the interior metanoia and fruit therein. Joy that is consistently witnessed in the lives of Seven Sisters is another! Your individual weekly sacrifices of prayers, offered in love, bear fruit without measure, fruit that will last. The Lord reminds that “you did not choose Me, but I chose you and appointed you that you should go and bear fruit and that your fruit should abide: so that whatever you ask the Father, in My Name, He may give it to you” (John 15:16). Let us ask, ask, ask!
The vividly effectual image of Madonna of the Grapes, as the resolute yet gentle overseer of the Eucharistic life, invites us to companionship and fruitfulness in this mission. Together with St John Vianney and St Margaret Clitherow, the three boost our fervor to pray for our priests to grow in holiness and in their desire to tenaciously uphold the Eucharist as source and summit of our Faith. Prosperity in such a mission is rooted in an ever-deepening friendship with Christ. The Psalmist (92:13-14) reminds, “Planted in the house of the LORD, they will flourish in the courts of our God. They will still yield fruit in old age. They will be full of sap and very green.” Let us remain in the Vine, the very fruit of Mary’s womb, as co-workers in the Vineyard – and anticipate fruitfulness, fruit that is stored in the heavens.
United in prayer and mission…that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. “One Ave Maria makes hell tremble” (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and phone calls and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your financial sacrifices are for 100% furtherance of Apostolate. THANK YOU! The letters of testimony are so beautiful and edifying! What glory is given to God through your writing!
Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
10th Anniversary Year of our Founding Graces (03/24/11 – 03/24/21)
In celebration: (1) Upon reading this, pause to extend personal gratitude to Our Lord for all the fruitfulness of your prayers – known and unknown. (2) In October: invite 7 people to the Apostolate work (as intercessor, Fasting Brother, Quilt project, Lamp-Bearer, Elijah’s Helper, and/or recipient priest) to go and bear fruit! (3) In this month dedicated to greater use of the rosary, offer a rosary during your Holy Hour, if not already doing so.
SEVEN SISTERS – in and out and about:
Heartfelt welcome: New groups registered in SEPTEMBER to cover more priests in daily prayer: Additional groups in Spain & these USA states: Alaska, Arizona, California, Florida, Indiana, Iowa, Kansas, Maine, Maryland, Massachusetts, Minnesota, Missouri, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, Tennessee, Texas, Virginia and Wisconsin. We pray daily for priests and bishops on 6 continents, 25 countries, all 50 USA states, and nearly every Province in Canada! God’s worker bees never tire – “cross pollination” bears both blossom and fruit!
DAILY prayer for Apostolate GROWTH: During this Year of St Joseph (12/08/20 to 12/08-21) every Seven Sister is asked to offer DAILY the Act of Confidence: Heart of Jesus, I adore Thee. Heart of Mary, I implore thee. Heart of Joseph, meek and just. In these three Hearts I place my trust.
RECENT … and AHEAD on the calendar:
> 09/27/21: Heartfelt Birthday Blessings for 100 years! to active “prayer warrior” Seven Sister, Leona Schiffer, who prays for her pastor in Dubuque, IA – in between keeping up her apartment and baking cakes from scratch! (I have seen the photos – she glows with joy!)
> Gratitude to Colleen for hosting a lively informational at St Ambrose (Woodbury, MN) 09/11/21.
> 10/18/21, Monday, 5:30 pm. Serra Club meeting/dinner in Winona, MN. Janette will speak.
> 11/06/21, Saturday. Day of Recollection. 9 am-3 pm, including lunch. Diocese of Arlington. St Andrew the Apostle Church, Clifton, VA. Cost $30 by 10/20. Contact: [email protected]
>11/06/21, Saturday. Annual Archdiocese St Paul-Mpls Morning of Reflection and Renewal. Archbishop Hebda will celebrate Mass. Basilica of St Mary, Mpls. 8 am-12 noon. Robust coffee break, no lunch this year. Free will offering. Registration: https://sevensistersapostolate.org/events/morningofreflection
> 01/21-22/22. St Felix Retreat Center, Huntington, IN. Real Women Wear Armor (Eph 6:10-18)
Janette will lead this retreat. Contact Tammie to learn more: [email protected]
MATTERS of the HEART:
Ø “I belonged to another parish that had this, switched parishes and decided to start it. I truly believe in the power of prayer and as a lifelong Catholic I know being a priest is even harder today than in the past. We need to pray since so much is expected of so few.” (Frances, Alaska)
Ø “I heard about this program while I was visiting St. Joseph’s Catholic Church in Williams, AZ. I was inspired and decided to start up a group in our home parish. We have two new priests and we feel that they, and the parish, would benefit from this program.” (Elaine, California)
Ø “We have a new vibrant pastor who has had to overcome many challenges in his first year (still more to come.) I have been praying about ways to support him when a friend of mine told me about the Seven Sisters Apostolate. This is so perfect as I am always trying to promote prayer and Eucharistic Adoration! It is almost like the Lord dropped this in my lap as a way to help and evangelize! We are so excited to begin and will begin on the feast of St Francis of Assisi to whom our pastor has a special devotion.” (Rebecca, Florida)
Ø “I substituted for a friend once; it was the first time I heard of the Seven Sisters and that they pray for priests. Then I read your communique and really loved the writing. Now I am starting a group for a dear retired priest. God calls us step by step sometimes!” (Betty, Virginia)
ELIJAH’s HELPERS: Through request of our Chaplain, Fr Joseph Johnson, this group commenced in the Archdiocese of St Paul-Mpls on June 11th. Called Elijah’s Helpers, its mission is to pray for priests in crisis in the Archdiocese. The intercessors offer Holy Hours as any Seven Sister group, with a commitment to one day each week. No names of particular priests nor nature of crises are known. The group is in its course of a one-year pilot, with hopes, God willing, of launching similar groups in other Dioceses in the future. Want to know more? Contact Nancy, [email protected]
APPRECIATED and LOVED quilt project: A double cloaking for RETIRED PRIESTS: Seven Sisters prayer and a quilt! The priests love both! To learn more regarding a single quilt for a retired priest or on how to get this started in your Diocese, contact [email protected]
FASTING BROTHERS is growing: Groups of men offering various forms of fasting to augment the prayer efforts of a Seven Sisters group. Each man prayerfully discerns the type of fasting he will offer and commits to fast a designated day of the week (excepting Sunday/Solemnities). Our Chaplain, strongly urges formation of these groups. Anchoresses: let us know the Seven Sisters group to which the Fasting Brothers are linked, name of lead Brother, his contact info and the start date.
LAMP-BEARERS: In January 2020, Lamp-Bearers, so-named for their action of continually ‘filling of their lamps with the oil of prayer’, was launched to pray for the Apostolate at large. Each intercessor prays a minimum of once per week, but many are offering prayers every day. Intentions are gleaned from topics and calendar points in the monthly Communique and also sent to members on the second or third Sunday of the month. Additional intercessors welcomed. Those desiring to learn more, send an email of interest/inquiry through the Website.
SEVEN SISTERS Guideline BOOKLETS: Available as free download from Web site. Hard copies passed on for printing cost of $2 each + P/H. Order thru Web email with amount desired/address
SEVEN SISTERS Tri-fold BROCHURE: Effectively used in parish pamphlet stands (ask pastor’s approval prior), Adoration Chapels, Retreat Centers, Bags/Packets for Women’s Conferences/Retreats, Women’s clubs, Serra clubs – or simply handing out! Available on Web as free download. Recommend 80# silk for best printing results. May also order through Web site. Indicate address/quantity. 25 for $10 + P/H. Available in ENGLISH and SPANISH.
SEVEN SISTERS Tri-fold LITANY for PRIESTS: Beautifully printed on 100# silk (a bit thicker than brochures). Original artwork (inspired by the Diary of St Faustina) by Seven Sister in Minnesota, Litany by Richard Cardinal Cushing. 25 for $10 + P/H. Available in ENGLISH and SPANISH.
REMEMBRANCE of those SEVEN SISTERS who have PASSED: We want to remember those Seven Sisters in name and in prayer, who have gone before us to their eternal rest. Visit the Web site. Click on ABOUT folder and scroll to bottom, choose: IN REMEMBRANCE. Follow prompts… OR you may submit info via the Website email. Please check site monthly for additions!
PRIEST who has PASSED to ETERNAL REST: If the priest for whom you pray has entered eternal life, the group may be led to continue to pray for a length of time for the soul of that priest. Perhaps a novena of Holy Hours or the offering of holy Mass(es) for the priest. You will know. Some groups have/are offering Holy Hours for an entire year for their beloved deceased priest. Groups may be started following the death of a priest that did not have a group prior. This is commendable and welcomed. Please register these special groups through the Web site.
SPANISH translation of Communique: Due to unforeseen work duties, Zahyra B has been on leave from Apostolate work the last 2 months. She hopes to get this one translated, posted/archived on the Website. If it is easier to receive through an email account, please let me know. Expect 2-4 days for translation. Commitment Prayer/Guidelines Booklet in Spanish (on the Web – free download).
“No pienses que te está dejando solo, porque eso sería perjudicarlo.”
— San Juan de la Cruz
¡Saludos a las queridísimas Hermanas en Cristo! Hacer una caminata por la naturaleza “fuera de lo común” puede conducir a vagar por el dominio de criaturas peligrosas, plantas venenosas o incluso una vía fluvial con una corriente rápida y sin un puente a la vista. Moisés en el Mar Rojo y más tarde su sucesor, Josué, en el río Jordán, experimentaron tales dificultades. ¿Cómo es posible llevar a los israelitas al otro lado? En ambos casos, la provisión de Dios requirió cooperación: Moisés para levantar su brazo y bastón, y Josué para mojar su pie en el agua. Dios abrió un camino donde parecía no haber camino.
Cuán a menudo nos paramos en un lugar en la vida, confundidos sobre cómo llegar al otro lado. Nuestro Señor es el mismo ayer, hoy y mañana. Él provee para su pueblo, personalmente y con nuestra colaboración. Los Sacramentos son encuentros personales con Cristo donde todas las cosas son renovadas (II Corintios 5:17, Apocalipsis 21: 5). Sirven para mover a una persona de un lugar a otro. El Sacramento de la Confesión es arquetípico. Cuando uno se aparta del plan de Dios en medio del torbellino de la vida y la niebla del pecado, la sabiduría y el amor de Dios asigna a sus Sacerdotes para ayudar. Son una especie de puentes, empoderados y enviados para el trabajo. “Como el Padre me envió, así también yo los envío a ustedes. Y cuando hubo dicho esto, sopló sobre ellos: “Recibid el Espíritu Santo. Si perdonas los pecados de alguno, le quedan perdonados; si retienes los pecados de alguno, quedan retenidos” (Juan 20: 21-23).
El plan de Dios a través de la Confesión sacramental es una trifecta maravillosa: un penitente, Jesús, un Sacerdote. En la tradición ortodoxa oriental, para resaltar esto, un penitente se arrodilla ante un icono de Cristo y ofrece la confesión. El sacerdote se para o se sienta a un lado, escuchando, guiando según sea necesario y listo para ofrecer la absolución. Nuestro Señor ha subrayado esto para Santa Faustina (Diario, 1725): “Hija mía… haz tu confesión ante Mí. La persona del sacerdote es, para Mí, sólo una pantalla. Nunca analices de qué clase de sacerdote me estoy usando; abre tu alma en confesión como lo harías conmigo, y yo la llenaré de mi luz”.
Si una de las Siete Hermanas se dirigiera a un banco del frente cerca del exquisito baldaquino y tabernáculo de la Catedral de San Pablo (St Paul, Minnesota), primero pasaría por los transeptos norte y sur que albergan tres confesionarios dobles a cada lado. Aquí, Dios ha sacado a miles de personas de la penumbra de la vida para “comenzar de nuevo” con una nueva luz. En lo alto de los confesionarios hay dos conjuntos colosales de tres figuras de vidrieras que juntas hablan mil palabras sobre el sacramento de la reconciliación. Cristo es la figura central en cada uno. Un penitente está a la izquierda, un sacerdote a la derecha.
En el lado norte, Jesús es representado como Pastor, presionando un cordero contra Su pecho y otro cordero que se muestra atento a Su dobladillo. En las Sagradas Escrituras, Jesús a menudo se describe a sí mismo como un Pastor en busca de la oveja perdida, representado como un pecador. Al acercarse a este confesionario, el penitente recuerda la respuesta inquebrantable del Buen Pastor: buscar, encontrar, acoger y regocijarse en el regreso. St Dismas (el buen ladrón) es la ventana a la izquierda de Cristo. En el Calvario, Dismas expresó su culpa y dolor, reconoció la deidad de Cristo y recibió el perdón y la promesa del paraíso. San Juan Nepomuceno es el sacerdote a la derecha de Cristo. En la Bohemia del siglo XIV fue confesor de la reina. El rey exigió que se le revelara la confesión de la reina. San Juan se negó rotundamente y el rey ordenó que lo ataran, lo amordazaran y lo arrojaran al río. Este mártir se caracteriza con el dedo índice apretado contra los labios, enfatizando el inquebrantable “sello de la confesión”, hasta la muerte.
Una Siete Hermana probablemente le gustarían especialmente las ventanas del lado sur. Jesús se muestra centralmente como el Cristo resucitado en el momento de la institución del sacramento de la reconciliación. En esta ventana está grabada la mencionada Escritura del evangelio de San Juan. A su izquierda está nuestra compañera, Santa María Magdalena, con el cabello suelto y balanceando con reverencia el frasco del ungüento fragante. A diferencia de San Dismas, su confesión no es un hecho de lecho de muerte, sino más propio de la confesión que busca la santidad a lo largo de la vida, impulsada por el amor, paso a paso. A la derecha de Cristo está nuestro amado patrón, San Juan Vianney, vistiendo una estola confesional púrpura que sostiene en un gesto que parece tanto una invitación como una promesa del seguro poder y amor de Cristo.
Al contemplar el panorama de las seis ventanas, uno capta la influencia total de su instrucción, tomada en su conjunto. Jesús instituyó el sacramento de la Confesión por sabiduría y amor misericordioso. Él invita a un encuentro personal con Él a través de la ayuda ordenada de sus hermanos sacerdotes. La lluvia de gracias transforma la vida de un penitente: gracia sobre gracia, prometida hasta el último aliento.
¡Que conozcamos el privilegio de orar por los confesores elegidos por Dios y el privilegio de aprovechar este gran don que está para mover tanto al sacerdote como al penitente a una vida nueva y plena en Cristo! Y considere esto: nuestros tri-patronos reflejan la misma trifecta: el Niño Jesús en el abrazo de la Virgen de las Uvas (Protectora de la vida eucarística) en la contemplación del violento lagar que se avecina y efectúa el perdón de los pecados. Junto a ellos están nuestros otros dos patronos: el penitente y el sacerdote. San Juan Vianney reflexiona correctamente: “No podemos comprender la bondad de Dios hacia nosotros al instituir este gran Sacramento de la Penitencia… Él previó nuestra fragilidad y nuestra inconstancia en hacer el bien, y su amor lo indujo a hacer lo que no deberíamos habernos atrevido a pedir. Si se les dijera a esas pobres almas perdidas que llevan tanto tiempo en el Infierno: “Vamos a poner un sacerdote a la puerta del Infierno: todos los que quieran confesar sólo tienen que salir”… ¡Oh, qué pronto sería el Infierno! un desierto.”
Unidas en oración y misión… para que nuestras oraciones encuentren el corazón de cada obispo y sacerdote…
… eterna gratitud continúa cuando cada una recuerda ofrecerme un Ave María pequeño todos los días… “Un Ave Maria hace temblar el infierno” (San Juan Vianney). Ore para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa de Calcuta)
¡… sus amables correos electrónicos, notas y apoyo generoso aporte siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto! Sus sacrificios financieros son para promover el 100% del Apostolado.
¡GRACIAS! ¡Las cartas de testimonio son muy hermosas y edificantes! No pares de escribirme. ¡La
Gratitud eterna es mía para TI! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
Décimo aniversario del año de nuestras gracias fundadoras (24/03/11 – 24/03/21)
En celebración: (1) Planifique un tiempo para la confesión este mes. ¡Exprese gratitud al Confesor!
(2) Visite el sitio web de la Catedral de San Pablo www.cathedralsaintpaul.org ¡Haga clic en los recorridos para disfrutar de un recorrido virtual con el Capellán del Apostolado, el Padre Joseph Johnson, como guía! ¡Mira Spot 22 para las ventanas!
(3) Lea el Comunicado archivado de octubre de 2016 en el Año de la Misericordia para obtener más información sobre la Confesión.
SIETE HERMANAS – dentro y fuera y sobre:
Sincera bienvenida: Nuevos grupos registrados en AGOSTO para cubrir a más sacerdotes en la oración diaria: Grupos adicionales en Argentina, Hong Kong, Italia, España y estos estados de EE. UU.: Arizona, California, Delaware, Florida, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Luisiana, Maryland, Minnesota, Missouri, Nebraska, Nueva Jersey, Carolina del Norte, Dakota del Norte, Rhode Island, Dakota del Sur, Texas, Virginia y Wisconsin. ¡Oramos diariamente por sacerdotes y obispos en 6 continentes, 25 países, los 50 estados de EE.UU. Casi todas las provincias de Canadá y más de 2200 grupos! Ocho grupos activos para el Papa Francisco.
Oración DIARIA por CRECIMIENTO: Durante este Año de San Jose (12/08/20 to 12/08-21) a cada Siete Hermana se le ha pedido que ofrezca DIARIAMENTE el Acto de Confianza: Corazón de Jesús, te adoro. Corazón de María, te lo suplico. Corazón de José, manso y justo. En estos tres Corazones pongo mi confianza. Dos Siete Hermanas (Karen, PA, y Lisa, MN) han creado hermosas ayudas de oración. Visita el sitio web para descargas.
RECIENTE… y ADELANTE en el calendario:
> Agradecimiento a Molly por filmar una pieza histórica para el Apostolado a instancias del P. Joseph Johnson. Consulte el sitio web para ver esta pieza que celebra nuestra historia y la provisión de amor y gracia de Dios.
> Agradecimiento a Deb (St Paul-Mpls, MN), iniciadora del Proyecto de la Colcha Apreciado y Amado, por proporcionar un edredón a pedido de Connie, la ancla de un sacerdote (Lincoln, NE) que falleció inesperadamente. La colcha fue enviada por servicio rápido y presentada a la madre del sacerdote por el ancla y los miembros del grupo en el funeral. ¡Qué testimonio de amor unido!
> 09/08/21: Por invitación, Deb y Janette se unirán a los sacerdotes jubilados (Byrne Residence, St Paul, MN) para hablar sobre el Proyecto de la Colcha y un grupo presentará una colcha a un sacerdote allí.
> Reserve la fecha: primer sábado, 11/06/21. Arquidiócesis St Paul- Mpls. Mañana de Reflexión y Renovación Anual. El arzobispo Hebda celebrará la misa. Próximamente se recibirán los detalles.
ASUNTOS del CORAZON:
Ø “Pertenezco a nuestra Sociedad de Adoración Eucarística para nuestra Iglesia. Amo la Eucaristía y amo nuestra fe. Cuando un amigo me habló de este grupo, supe que lo haría instantáneamente. Amo tanto a Jesús. Es lo mínimo que puedo hacer por uno de sus sacerdotes”. (Patty, Virginia)
Ø “¡He sido una Siete Hermana durante los últimos dos años y fui testigo de una transformación verdaderamente asombrosa que solo podría haber venido de Dios y la oración! Siento que fue un milagro”. (Marianne, Iowa)
Ø “Mi hermana participa en este ministerio. Le dije que me sentí llamada a orar porque el mundo está loco ahora mismo. Le mencioné a mi pastor sobre la creación de un grupo. Estaba muy agradecido y dijo que se había beneficiado de las oraciones de Siete Hermanas en su antigua parroquia. Compartió que algunos días se maravillaba de cómo seguía de pie, luego se dio cuenta de que alguien había orado una hora por él ese día. ¡Me da escalofríos con solo escribir esto!” (Stacey, Nebraska)
Ø “Como Sacristán, trabajo de cerca con el párroco y al ver cuán duro pero con entusiasmo ha trabajado para mantener a nuestra parroquia conectada y enfocada en Dios durante este tiempo de prueba de la pandemia, sentí que podía usar la ayuda espiritual para mantener su amor y devoción por siendo un verdadero discípulo de Jesucristo fuerte en su corazón y en su mente. Después de recibir un folleto del Apostolado y orar al respecto, decidí que era hora de comenzar”. (Cheryl, Florida).
Ø “Rezo por nuestro pastor en otro Grupo de Siete Hermanas y me pareció una experiencia de oración tan hermosa, que quería convertirme en un ancla para un Grupo de Siete Hermanas para nuestro Vicario Parroquial, y rezar por él también. ¡Orar en serena unión con ambos grupos es realmente mucho más que una doble bendición! (Carol, Wisconsin).
Ø “Me siento muy bendecida de haber sido llamada a esta devoción. Ha fortalecido mi vida de oración de muchas maneras. Me ha animado a ir a la adoración y a la misa todos los días”. (Stacy, Tennessee).
Ø “Durante décadas he estado anhelando hacer más por nuestros sacerdotes. Tengo grandes sueños sobre el sacerdocio y su protección. Se les imponen cargas y tareas interminables. Le he pedido a Nuestra Señora que me ayude a encontrar una salida para mi compasión y devoción por nuestros sacerdotes. Nuestra Madre ha dado su respuesta. Durante años, el nombre ‘7 hermanas’ siguió apareciendo en mi mente, de la nada; Ahora entiendo.” (Elizabeth, Illinois)
APRECIADO y AMADO Proyecto de colcha: Un doble manto para SACERDOTES JUBILADOS: ¡Oración de las Siete Hermanas y una colcha! Para obtener más información sobre una sola colcha para un sacerdote jubilado o sobre cómo comenzar esto en su diócesis, comuníquese con [email protected]
HERMANOS DE AYUNO está creciendo: Grupos de hombres que ofrecen diversas formas de ayuno para aumentar los esfuerzos de oración de un grupo de Siete Hermanas. Cada hombre discierne en oración el tipo único de ayuno que ofrecerá y se compromete a ayunar un día designado de la semana
(excepto el domingo). Nuestro Capellán, insta encarecidamente a la formación de estos grupos. Anclas: háganos saber el grupo de las Siete Hermanas al que están vinculados los Hermanos del Ayuno, el nombre del contacto FB (Fasting Broters) y la fecha de inicio.
PORTADORAS DE LÁMPARAS: En Enero 2020, las Portadoras de Lámparas, llamadas así por su acción de “llenar continuamente sus lámparas con el aceite de la oración”, se lanzaron a orar por el Apostolado en general. Cada intercesora reza como mínimo una vez por semana, pero muchas están ofreciendo oraciones todos los días. Las intenciones se obtienen de los temas y puntos del calendario en el Comunicado mensual y también se envían a los miembros el segundo o tercer domingo del mes. Intercesoras adicionales son bienvenidas. Aquellas que deseen obtener más información, envíen un correo electrónico de interés/consulta a través del sitio web.
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicita primero la aprobación de tu pastor), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra o simplemente repartiéndolos! Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80# silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por $10 + P/H. Disponible en INGLES y ESPAÑOL.
Tríptico SIETE HERMANAS de LETANIA para SACERDOTES: Impreso hermosamente en 100# silk (un poco más grueso que el de los folletos). Obra original (inspirada en el Diario de Santa Faustina) de Siete Hermana en Minnesota, Letanía por Richard Cardinal Cushing. 25 por $ 10 + P/H. Disponible en INGLES y ESPAÑOL.
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. ¡Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido. Los grupos pueden comenzar después de la muerte de un sacerdote que no tenía un grupo antes. Esto es encomiable y bienvenido. Registre estos grupos especiales a través del sitio web.
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Debido a deberes laborales imprevistos, Zahyra B ha estado ausente del trabajo del Apostolado los últimos 2 meses. Ella espera que este sea traducido, publicado/archivado en el sitio web. Si es más fácil de recibir a través de una cuenta de correo electrónico, hágamelo saber. Espere de 2 a 4 días para la traducción. Oración de compromiso / Folleto de pautas en Español (en la Web – descarga gratuita).
“Do not think that He is leaving you alone, for that would be to wrong Him.”
— St John of the Cross
Greetings to dearest Sisters in Christ! Taking a nature hike “off the beaten path” might lead to wandering into the domain of perilous critters, poisonous plants, or even a waterway with a swift current and no bridge in sight. Moses at the Red Sea and later his successor, Joshua, at the Jordan River, experienced such predicaments. How is it possible to lead the Israelites across? In both cases, God’s provision summoned cooperation: Moses to lift his arm and staff, and Joshua to dip his foot in the water. God made a way where there seemed to be no way.
How often we stand at a place in life, befuddled as to how to get to the other side. Our Lord is the same yesterday, today and tomorrow. He provides for His people – personally and with our collaboration. The Sacraments are personal encounters with Christ where all things are made new (II Cor 5:17, Rev 21:5). They serve to move a person from one place to another. The Sacrament of Confession is archetypal. When one wanders from the plan of God in the flurry of life and the fog of sin, God’s wisdom and love assigns His priests to assist. They are bridges of sorts, empowered and sent for the work. ‘As the Father has sent Me, even so I send you.’ And when He had said this, He breathed on them, ‘Receive the Holy Spirit. If you forgive the sins of any, they are forgiven; if you retain the sins of any, they are retained’ (John 20:21-23).
God’s plan through sacramental Confession is a marvelous trifecta: a penitent, Jesus, a priest. In the Eastern Orthodox tradition, to highlight this, a penitent kneels before an icon of Christ and offers the confession. The priest stands or sits to the side, listening, guiding as needed and poised to offer absolution. Our Lord underscored this for St Faustina (Diary, 1725): “My daughter… make your confession before Me. The person of the priest is, for Me, only a screen. Never analyze what sort of a priest it is that I am making use of; open your soul in confession as you would to Me, and I will fill it with My light.”
If a Seven Sister were to make her way to a front pew near the exquisite baldachin and tabernacle of the Cathedral of St Paul (St Paul, Minnesota), she would first pass the north and south transepts which house three double confessionals on each side. Here thousands have been brought by God out of a dimness of life to ‘begin again’ in new light. Aloft the confessionals are two colossal sets of three stained glass figures that together speak a thousand words about the sacrament of reconciliation. Christ is the central figure in each. A Penitent is on the left, a priest on the right.
On the north side, Jesus is depicted as Shepherd, pressing a lamb against His breast and another lamb shown attentive at His hem. In sacred Scripture Jesus often described Himself as a Shepherd in search of the lost sheep, imaged as a sinner. Approaching this confessional, the penitent is reminded of the unfaltering response of the Good Shepherd: seeking, finding, welcoming and rejoicing in the return. St Dismas (the good thief) is the window to Christ’s left. At Calvary Dismas expressed his guilt and sorrow, recognized Christ’s deity, and received forgiveness and the promise of paradise. St John Nepomuccene is the priest to Christ’s right. In 14th century Bohemia, he was confessor to the queen. The king demanded that the queen’s confession be disclosed to him. St John adamantly refused and the king bade for him to be bound, gagged and heaved into the river. This martyr is characterized with his index finger pressed to his lips, emphasizing the unwavering “seal of confession”, even unto death.
A Seven Sister would likely be especially fond of the windows on the south side. Jesus is centrally shown as the resurrected Christ at the time of the institution of the sacrament of reconciliation. The aforementioned Scripture from the gospel of St John is etched in this window. To His left is our companion, St Mary Magdalene, hair unbound and reverently balancing the flask of fragrant ointment. In contrast with St Dismas, her confession is not a deathbed event, but more typical of the confession that seeks holiness throughout a lifetime, compelled by love, step by step. To the right of Christ is our beloved patron, St John Vianney, donning a purple confessional stole which he holds up in a seeming gesture of both an invitation and as a promise of Christ’s sure power and love.
Gazing at the panorama of the six windows, one grasps the full influence of their instruction, taken as a whole. Jesus instituted the sacrament of Confession out of wisdom and merciful love. He beckons a personal encounter with Him through the ordained assistance of His brother priests. The shower of graces transforms a penitent’s life – grace upon grace, promised even unto the last breath.
May we know the privilege to pray for God’s chosen confessors and the privilege of availing ourselves of this great gift that stands to move both the priest and the penitent to new and full life in Christ! And consider this: our tri-patrons mirror the same trifecta– the Christ Child in the embrace of Madonna of the Grapes (Protectress of the Eucharistic life) in contemplation of the violent winepress ahead effecting forgiveness of sins. Alongside are our other two patrons – penitent and priest. St John Vianney rightly reflects, “We cannot comprehend the goodness of God towards us in instituting this great Sacrament of Penance…. He foresaw our frailty and our inconstancy in well-doing, and His love induced Him to do what we should not have dared to ask. If one said to those poor lost souls that have been so long in Hell, “We are going to place a priest at the gate of Hell: all those who wish to confess have only to go out” … Oh, how soon Hell would be a desert.”
United in prayer and mission…that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. “One Ave Maria makes hell tremble” (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and phone calls and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your financial sacrifices are for 100% furtherance of Apostolate. THANK YOU! The letters of testimony are so beautiful and edifying! What glory is given to God through your writing!
Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
10th Anniversary Year of our Founding Graces (03/24/11 – 03/24/21)
In celebration: (1) Plan a time for Confession this month. Express gratitude to the Confessor!
(2) Visit the Cathedral of St Paul website www.cathedralsaintpaul.org Click on tours to enjoy a virtual tour with Apostolate Chaplain, Fr Joseph Johnson, as guide! See Spot 22 for the windows!
(3) Read archived Communiqué of October 2016 in the Year of Mercy for more on Confession.
SEVEN SISTERS – in and out and about:
Heartfelt welcome: New groups registered in AUGUST to cover more priests in daily prayer: Additional groups in Argentina, Hong Kong, Italy, Spain & these USA states: Arizona, California, Delaware, Florida, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Louisiana, Maryland, Minnesota, Missouri, Nebraska, New Jersey, North Carolina, North Dakota, Rhode Island, South Dakota, Texas, Virginia and Wisconsin. We pray daily for priests and bishops on 6 continents, 25 countries, all 50 USA states, nearly every Province in Canada and over 2200 groups! Eight active groups for Pope Francis.
DAILY prayer for GROWTH: During this Year of St Joseph (12/08/20 to 12/08-21) every Seven Sister is asked to offer DAILY the Act of Confidence: Heart of Jesus, I adore Thee. Heart of Mary, I implore thee. Heart of Joseph, meek and just. In these three Hearts I place my trust. Two Seven Sisters (Karen, PA, and Lisa, MN) have created beautiful prayer aids. See Website for downloads.
RECENT … and AHEAD on the calendar:
> Gratitude to Molly for filming an historical piece for the Apostolate at the behest of Fr Joseph Johnson. See Website for this piece that celebrates our history and God’s provision of love and grace.
> Gratitude to Deb (St Paul-Mpls, MN), initiator of the Appreciated and Loved Quilt Project, for providing a quilt at the request of Connie, Anchoress of a priest (Lincoln, NE) who unexpectedly passed away. The quilt was sent by expedited service and presented to the mother of the priest by the Anchoress and group members at the funeral. What a testimony of united love!
> 09/08/21: By invitation, Deb and Janette will join the retired priests (Byrne Residence, St Paul, MN) to speak about the Apostolate Quilt Project and a group will present a quilt to a priest there!
> Save the Date: First Saturday, 11/06/21. Annual Archdiocese St Paul- Mpls. Morning of Reflection and Renewal. Archbishop Hebda will celebrate Mass. Details forthcoming.
MATTERS of the HEART:
Ø “I belong to our Eucharistic Adoration Society for our Church. I love the Eucharist and I love our faith. When a friend told me about this group, I knew I would do it instantaneously. I love Jesus so much. It is the least I can do for one of His priests.” (Patty, Virginia)
Ø “I have been a Seven Sister for the last two years and witnessed a truly amazing transformation that could have only come from God and prayer!! I feel it was a miracle.” (Marianne, Iowa)
Ø “My sister participates in this ministry. I told her I felt called to pray because the world is crazy right now!! I mentioned to my pastor about starting a group. He was so grateful and said he had benefited from the prayers of Seven Sisters at his former parish. He shared that some days he would marvel how he was still standing, then realized someone had prayed one hour for him that day. I get chills just typing this!” (Stacey, Nebraska)
Ø “As Sacristan, I work closely with the pastor and seeing how hard but enthusiastically he has worked to keep our parish connected and focused on God during this trying time of the pandemic, I felt he could use spiritual help to keep his love and devotion to being a true disciple of Jesus Christ strong in his heart and on his mind. After getting a brochure of the Apostolate, and praying about it, decided it was time to start.” (Cheryl, Florida)
Ø “I pray for our pastor in another Seven Sisters Group and found it such a beautiful prayer experience, that I wanted to become an anchoress for a Seven Sisters Group for our Parochial Vicar, and pray for him also. Praying in serene union with both groups is truly much more than a double blessing! (Carol, Wisconsin)
Ø “I feel so very blessed to have been called to this devotion. It has strengthened my prayer life in so many ways. It has encouraged me to go to daily Adoration and Mass.” (Stacy, Tennessee)
Ø “For decades I’ve been yearning to do more for our priests. I have strong dreams of the priesthood and their protection. There are burdens and never-ending tasks put upon them. I have asked Our Lady to help me to find an outlet for my compassion and devotion for our priests. Our Mother has given her answer. For years the name ‘7 Sisters’ kept popping up in my mind, out of the blue; now I understand.” (Elizabeth, Illinois)
APPRECIATED and LOVED quilt project: A double cloaking for RETIRED PRIESTS: Seven Sisters prayer and a quilt! The priests love both! To learn more regarding a single quilt for a retired priest or on how to get this started in your Diocese, contact [email protected]
FASTING BROTHERS is growing: Groups of men offering various forms of fasting to augment the prayer efforts of a Seven Sisters group. Each man prayerfully discerns the type of fasting he will offer and commits to fast a designated day of the week (excepting Sunday/Solemnities). Our Chaplain, strongly urges formation of these groups. Anchoresses: let us know the Seven Sisters group to which the Fasting Brothers are linked, name of lead Brother, his contact info and the start date.
LAMP-BEARERS: In January 2020, Lamp-Bearers, so-named for their action of continually ‘filling of their lamps with the oil of prayer’, was launched to pray for the Apostolate at large. Each intercessor prays a minimum of once per week, but many are offering prayers every day. Intentions are gleaned from topics and calendar points in the monthly Communique and also sent to members on the second or third Sunday of the month. Additional intercessors welcomed. Those desiring to learn more, send an email of interest/inquiry through the Website.
SEVEN SISTERS Guideline BOOKLETS: Available as free download from Web site. Hard copies passed on for printing cost of $2 each + P/H. Order thru Web email with amount desired/address
SEVEN SISTERS Tri-fold BROCHURE: Effectively used in parish pamphlet stands (ask pastor’s approval prior), Adoration Chapels, Retreat Centers, Bags/Packets for Women’s Conferences/Retreats, Women’s clubs, Serra clubs – or simply handing out! Available on Web as free download. Recommend 80# silk for best printing results. May also order through Web site. Indicate address/quantity. 25 for $10 + P/H. Available in ENGLISH and SPANISH.
SEVEN SISTERS Tri-fold LITANY for PRIESTS: Beautifully printed on 100# silk (a bit thicker than brochures). Original artwork (inspired by the Diary of St Faustina) by Seven Sister in Minnesota, Litany by Richard Cardinal Cushing. 25 for $10 + P/H. Available in ENGLISH and SPANISH.
REMEMBRANCE of those SEVEN SISTERS who have PASSED: We want to remember those Seven Sisters in name and in prayer, who have gone before us to their eternal rest. Visit the Web site. Click on ABOUT folder and scroll to bottom, choose: IN REMEMBRANCE. Follow prompts… OR you may submit info via the Website email. Please check site monthly for additions!
PRIEST who has PASSED to ETERNAL REST: If the priest for whom you pray has entered eternal life, the group may be led to continue to pray for a length of time for the soul of that priest. Perhaps a novena of Holy Hours or the offering of holy Mass(es) for the priest. You will know. Some groups have/are offering Holy Hours for an entire year for their beloved deceased priest. Groups may be started following the death of a priest that did not have a group prior. This is commendable and welcomed. Please register these special groups through the Web site.
SPANISH translation of Communique: Due to unforeseen work duties, Zahyra B has been on leave from Apostolate work the last 2 months. She hopes to get this one translated, posted/archived on the Website. If it is easier to receive through an email account, please let me know. Expect 2-4 days for translation. Commitment Prayer/Guidelines Booklet in Spanish (on the Web – free download).
Nuestro traductor comunitario de trabajo y maravilloso, Zahyra, ha estado en una tarea de trabajo desde el 1 de julio, donde tiene acceso muy limitado a Internet. Ella no pudo traducir el comunicado de julio.
Acabo de terminar el comunicado de agosto hoy y el archivo PDF debería terminar mañana. Oremos juntos que Zahyra podrá traducir el comunicado de agosto, y quizás el julio, si el tiempo.
¡Aquí hay algo emocionante: ¡un nuevo grupo registrado hoy en Uruguay! Este es el segundo grupo registrado allí.
¡Por favor, difundir las buenas nuevas del apostolado entre las comunidades y los países de habla hispana! Nuestra misión es que todos los obispos y sacerdotes tengan el beneficio de este manto de oración.
¿Sabía que todas las tarjetas sagradas apostoladas (4 en total) se traducen en español? Si quieres algunos, comparta su dirección, ¡o envíame un sobre con su nombre y dirección.
Oraciones por usted todos los días en el altar –
Janette M Howe
St John Vianney, ¡ora por nosotros! ¡
Madonna de las uvas, ore por nosotros!
St Margaret Clitherow, ore por nosotros!
Greetings to dearest Sisters in Christ! How fitting in this 10th anniversary year of celebration that June marked the greatest growth of more groups for more priests (3-5 per day average!) in the Apostolate’s history. Together let us be grateful and heartened in God’s Will, Way, and Work!
St Peter Julian Eymard (pronounced A-mard) had a yearning to be near our Eucharistic Lord. At age five, young Peter wandered from home. His family, frantically searching, finally located him in the church, peacefully perched atop a tall stool near the high altar tabernacle. In response to their flurry of questioning, he whispered, “I am here listening to Jesus.”
During the pandemic days, many Seven Sisters have expressed a shared intense longing to be in the presence of our Eucharistic Lord for their Holy Hours. Special graces abound in the reach of His holy rays. We acquiesce to a matchless quietness. The company of innumerable angels adoring our Lord as Jesu Hostia welcome us. The heart has its reasons – as does the Lord…
In July 2019, the Apostolate hosted a pilgrimage traversing beautiful France and visiting her holy sites. A stop was made at the Blessed Sacrament Congregation’s Corpus Christi Chapel in Paris where the remains of St Peter Julian Eymard rest. We pilgrims offered a Holy Hour. My heart was stirred during that Hour to sense an almost-tangible encouragement for the Apostolate toward heightened Eucharistic fervor through St Peter Julian, friend and contemporary of St John Vianney. Months later, the pandemic. Chapels closed. Despite, Eucharistic love has intensified. As Chapels now open, this “Apostle of the Eucharist”, has every encouragement for us – to return to the Chapels!
Despite persistent health challenges, Fr Eymard was energetic and zealous, and especially enlivened and effective in preaching Eucharistic devotions. On Corpus Christi, 25 May 1845, while carrying the Blessed Sacrament in procession in Lyons (France), he felt a deeply compelling attraction to Christ in the Eucharist and resolved to “bring all the world to the knowledge and love of our Lord; to preach nothing but Jesus Christ, and Jesus Christ Eucharistic.” Time spent in the presence of the Blessed Sacrament guided this new mission. “The Object of Eucharistic adoration is the divine Person of our Lord Jesus Christ, present in the Blessed Sacrament. There is nothing greater or holier we can do on earth than this adoration. Eucharistic adoration is the greatest of actions. … The Eucharist is everything, because from the Eucharist, everything is.” He emboldened others to make the sacrifices to be before the Eucharistic Lord because it held gifts beyond measure: “The Holy Eucharist is like a divine Storehouse filled with every virtue; God has placed It in the world so that everyone may draw from It.” … “Have a great love for Jesus in His divine Sacrament of Love. It is the divine oasis of the desert. It is the heavenly manna of the traveler. It is the Holy Ark. It is the life and Paradise of love on earth.”
Fr Eymard’s time with our Eucharistic Lord fueled his clear and passionate preaching which also came to be recognized as prophetic in nature. “Today solemn exposition of the Blessed Sacrament is the grace and need of our time. Society will be restored and renewed when all its members group themselves around our Emmanuel. …Society will again someday become Christian won to Jesus Christ by the apostolate of Eucharistic Prayer.” He resolutely connected the most important aspect of fruitful Christian living with the Blessed Sacrament: “Love cannot triumph unless it becomes the one passion of our life. Without such passion we may produce isolated acts of love; but our life is not really won over or consecrated to an ideal. Until we have a passionate love for our Lord in the Most Blessed Sacrament, we shall accomplish nothing.”
Three years prior to death, Fr Eymard made a lengthy retreat in Rome. He was powerfully struck by the strength of Christ’s love within him – a love he felt taking over his whole person. He attributed this to his visits to the Blessed Sacrament, Love Himself. Many Seven Sisters write of a sure and growing transformative strength of love within themselves and also for the priests for whom they pray. It is collectively described as linked to their time in Adoration. The current aching to return to the Chapels is heart-led and heart-felt – and now may it be heart-satisfied! Every sacrifice to return to the Chapels will be met with reward.
St Peter Julian Eymard flourished in sanctity and love. His profound love for Mary was cultivated by Eucharistic Love – and vice versa. And so, it will follow for we as Seven Sisters. Listen: “Not everybody can preach Jesus Christ by word of mouth, but every adorer has the mission of Mary at the feet of Jesus: the apostolic mission of prayer, of Eucharistic prayer at the foot of the throne of grace and mercy. Eucharistic prayer has an excellence all its own; it goes straight to the Heart of God like a flaming dart; the adorer prays through Jesus Christ and unites himself to our Lord’s role as Intercessor with the Father and divine Advocate for His redeemed brethren. …Pray for Jesus’ Kingdom of holiness in His faithful, His religious, His priests. Pray for the Sovereign Pontiff. …Thus, adorers at the foot of the Most Blessed Sacrament carry on a universal and perpetual mission of prayer, and thus render to God the most perfect homage He can receive from a creature.” St Peter Julian Eymard (Feast Day – Aug 2), pray for us, as we render the most perfect homage to God for your brother priests! Increase our Eucharistic love and love for Mary!
United in prayer and mission…that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. “One Ave Maria makes hell tremble” (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and phone calls and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your financial sacrifices are for 100% furtherance of Apostolate. THANK YOU! The letters of testimony are so beautiful and edifying! What glory is given to God through your writing!
Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
10th Anniversary Year of our Founding Graces (03/24/11 – 03/24/21)
In celebration: Prepare a simple card for the bishop or priest for whom you pray –
in remembrance of the Feast of St John Vianney (August 4), patron of all priests.
Express your gratitude and love. Share a quote or two from this exemplary shepherd!
¡Saludos a las queridísimas Hermanas en Cristo! En junio de 2011, el Apostolado fue lanzado por un núcleo de siete grupos iniciados en oración por Barb G, Barb Y, Jean K, Kathy C, Kathy N, Terri G y yo. Qué confianza tenían estas precursoras. Qué gratitud tenemos ahora por esa confianza. Sobre la base de su fundamento y ejemplo, anualmente en junio (re) comprometemos con la regularidad de nuestras Horas Santas en unidad con nuestras hermanas de todo el mundo. Una hora santa, un sacerdote, cada semana… y sí, un corazón de oración. ¡Nuestra unanimidad se acredita al Sacratísimo Corazón de Jesús que llamó al primer 7 X 7, continúa llamando a cada intercesora y nos une en, con y a través de Su amor!
La amiga y compañera de trabajo, Jane, exhibe una hermosa disciplina al ingresar a una sala de examen en la Clínica. En un suspiro, directamente de su corazón, susurra: “El amor es paciente, el amor es bondadoso…” Me alegra ver cómo sus labios se mueven mientras golpea la puerta para anunciar su entrada a la habitación.
Así también, para Las Siete Hermanas el amor dirige nuestras oraciones. El llamado al trabajo de Apostolado puede haber sido inicialmente percibido como una obligación de orar por los sacerdotes. Sin embargo, después de ofrecer solo unas pocas Horas Santas, la mayoría comparte que la “obligación” se ve más apropiadamente como un privilegio, incluso como un regalo.
There are scores of reasons that praying for priests can be valued as a privilege. A commonality is the influence of love through the most Sacred Heart. Here are three:
Hay muchas razones por las que rezar por los sacerdotes puede ser valorada como un privilegio. Un rasgo común es la influencia del amor a través del Sacratísimo Corazón. Aquí hay tres:
1) Un sacerdote es un hombre que ES ELEGIDO. – El Camino y la Voluntad de Dios es elegir. La Escritura apoya que un hombre no se honra a sí mismo, sino que es llamado por Dios (Lev 20:26 y Heb 5: 4). En la quietud del corazón, el hombre llega a conocer. Un sacerdote (ahora obispo) escuchó la llamada mientras pilotaba un avión a una velocidad que rompía la barrera del sonido. Otro compartió que al leer el evangelio de Mateo (21) sobre el desatar el asno y el pollino, su sumisión se expresó con el entendimiento personal de: “El Maestro los necesita”. El Día de la Ordenación, se les pide a los Ordenandos que indiquen su presencia después de escuchar su nombre. Cada uno se obliga con “Presente”. Alguien una vez reflexionó: “Quizás deberían hacerse eco de las Escrituras y responder con ‘¡Aquí estoy!’”. El Padre George Welzbacher (que celebra 70 años de sacerdocio en 2021), fue citado: “La obra del sacerdote es eterna. Hay muchas cosas encomiables que muchas personas pueden hacer, y hacen, pero el trabajo del sacerdote es mantener a la gente fuera del infierno y llevarla al cielo. Este es un trabajo eterno”. En la elección de Dios, Él no abandona al sacerdote, sino que proporciona todas las gracias necesarias para esta obra suprema y eterna. Mucho viene en contra de la misión y el fluir de las gracias. Qué privilegio que nuestras oraciones de amor afirmen y apoyen la elección de Dios y, a menudo, ayuden a abrir el camino de las gracias para cumplir ese llamado.
2) Un sacerdote es un ALTER CHRISTUS (otro Cristo, una extensión de Él) – Si se le pregunta a un niño, “¿Qué piensas cuando piensas en un sacerdote?”, Probablemente la respuesta sea “Jesús” o “la Misa”, El niño va directamente al núcleo mismo de la pregunta. Con la fe de un niño, nosotros también lo sabemos. Un sacerdote que dice “Yo” (yo absuelvo) o “mi” (este es mi cuerpo) no lo hace en su nombre, sino en el nombre de Cristo, “in persona Christi”. Este es el designio divino e inmutable de Cristo que instituyó los sacramentos. “¿Qué lengua, humana o angelical, puede describir un poder tan inconmensurable como el que ejerce el sacerdote más simple en la Misa? ¿Quién podría haber imaginado que la voz del hombre, que por naturaleza no tiene el poder ni siquiera para levantar una paja del suelo, obtendría mediante la gracia un poder tan estupendo como para traer del cielo a la tierra al Hijo de Dios?” (San Leonard de Port Maurice). La Misa, vivida de manera profundamente interior, forma y renueva al sacerdote en su más verdadera identidad, recordándole en quién está Cristo, con él y a través de él. Qué privilegio que nuestras oraciones de amor puedan fortalecer esta dinámica de conocimiento y amor de una conformidad cada vez más profunda del sacerdote a Cristo.
3) Un sacerdote está llamado a la GENEROSIDAD HEROICA. – Un primer esfuerzo de oración en el verano de 2010 surgió del testimonio de la incansable generosidad de tiempo, sabiduría y amor del Padre Joseph Johnson. ¡En la Providencia de Dios, se consideró oportuno que esta generosidad desencadenara un movimiento internacional! Hoy, esta sigue siendo la chispa más común que enciende el inicio de nuevos grupos de Apostolado. Una mujer reconoce una generosidad que necesita ser alimentada. Sus oraciones y sacrificios pueden hacer esto. “El sacerdote digno … es la imagen viva de Cristo en este mundo, de Cristo mirando, orando, predicando, catequizando, trabajando, llorando, yendo de pueblo en pueblo, de pueblo en pueblo, sufriendo, agonizando, sacrificándose y muriendo por las almas creadas a su imagen y semejanza. … Él es la luz de los que se sientan en tinieblas y en la sombra de la muerte. Es el destructor del error, los cismas y las herejías, el convertidor de los pecadores, el santificador de los justos, la fuerza de los débiles, el consuelo de los afligidos, el tesoro de los pobres. Él es la confusión del infierno, la gloria del cielo, el terror de los demonios, la alegría de los ángeles, la ruina del reino de Satanás, el establecimiento del imperio de Cristo, el adorno de la Iglesia…” (San Juan Eudes).
Qué privilegio que nuestras oraciones de amor puedan fortalecer y alimentar esta generosidad extrema, pidiendo una mayor sensibilidad a los deberes del sacerdote, conocidos y desconocidos, y comprometerse a levantar los brazos como sirve a tantos, tan a menudo.
Al igual que mi amiga Jane, cuando llamamos a la puerta para entrar a la Capilla de la Adoración, quizás podamos usar la fuerza de la Sagrada Escritura – Corintios (13: 4-8a) – para preparar nuestros corazones en auténtico amor por el sacerdote/obispo por quien oraremos: El amor es paciente y bondadoso con el Padre______; el amor no es celoso ni jactancioso hacia el Padre __; no es arrogante ni grosero con el Padre __. El amor no insiste en su propio camino hacia el Padre __; no está irritable ni resentido con el Padre __; no se regocija por el mal en el Padre __, sino que se regocija en lo correcto en el Padre __. El amor todo lo soporta en Padre__, todo lo cree en Padre ____, todo lo espera en Padre__, todo lo soporta en Padre __. El amor nunca termina para Padre_. Oh Señor, enséñanos a orar – ¡por y con auténtico amor!
Unidas en oración y misión… para que nuestras oraciones encuentren el corazón de cada obispo y sacerdote…
… eterna gratitud continúa cuando cada una recuerda ofrecerme un Ave María pequeño todos los días… “Un Ave Maria hace temblar el infierno” (San Juan Vianney). Ore para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa de Calcuta)
¡… sus amables correos electrónicos, notas y apoyo generoso aporte siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto! Sus sacrificios financieros son para promover el 100% del Apostolado.
¡GRACIAS! ¡Las cartas de testimonio son muy hermosas y edificantes! No pares de escribirme. ¡La
Gratitud eterna es mía para TI! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
10mo Aniversario del Año de nuestras gracias fundadoras (03/24/11 – 03/24/21)
Según permitido, REGRESA a las CAPILLAS DE ADORACIÓN e IGLESIAS
para tus ofrendas de la Hora Santa! ¡Todo sacrificio vale la pena!
SEVEN SISTERS – in and out and about:
Sincera Bienvenida: Nuevos grupos registrados en MAYO para cubrir más sacerdotes en oración diaria: Grupos adicionales en Canadá (Thunder Bay), Italia (Padua) y en estos estados de USA: Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Florida, Georgia, Illinois, Iowa, Kansas, Louisiana, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, New Hampshire, New York, Ohio, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Virginia, and Wisconsin. Rezamos diariamente por los sacerdotes y obispos en 6 continentes, 23 países, todos los 50 estados de USA, casi en todas las provincias en Canadá y en más de 2000 grupos! La semana pasada: una investigación de Inglaterra. ¡Mantente al tanto!
Oración DIARIA por CRECIMIENTO: Durante este Año de San Jose (12/08/20 to 12/08-21) a cada Siete Hermana se le ha pedido que ofrezca DIARIAMENTE el Acto de Confianza: Corazón de Jesús, te adoro. Corazón de María, te lo suplico. Corazón de José, manso y justo. En estos tres Corazones pongo mi confianza. Dos Siete Hermanas (Karen, PA, y Lisa, MN) han creado hermosas ayudas de oración. Visita el sitio web para descargas.
NUEVO: A través de la oración del Padre Johnson, este mes se está lanzando un nuevo grupo en la Arquidiócesis de St Paul-Mpls. Llamados Ayudantes de Elijah, su misión será orar por los sacerdotes en crisis en la Arquidiócesis. Los intercesores ofrecerán Horas Santas como cualquier grupo de las Siete Hermanas, con el compromiso de un día a la semana. No se conocerán los nombres de sacerdotes en particular. El grupo llevará a cabo el curso de un piloto de un año, con la esperanza de lanzar grupos similares en otras diócesis en el futuro.
RECIENTE… y ADELANTE en el calendario:
> Agradecimiento a Joan R, el Padre Mark Seiker y su extraordinario equipo (de las parroquias de St Elizabeth Ann Seton, St Patrick y Holy Spirit) por organizar el Día de Reflexión y Renovación del 6 de mayo en North Platte, NE. El Obispo Hanefeldt ofició la misa. Más de 100 asistieron al retiro.
> Agradecimiento al Padre Gary Coulter por organizar el Retiro en silencio del 7 al 8 de mayo en la Casa de Retiro Nuestra Señora del Buen Consejo en Waverly, NE. Se registraron mujeres de Arizona, Illinois, Iowa, Minnesota, Nebraska y Texas. Se llenaron todos los puntos. La mayoría de los asistentes fueron Seven Sisters.
> 12 de junio de 2021: Misa anual de las Siete Hermanas, Reflexión, Renovación del compromiso. San Miguel / Santa María, Stillwater, MN. Este es uno de los grupos ORIGINALES de Siete hermanas / Anclas (¡Gracias, Terri!)
> 13 de junio de 2021: Tiempo Anual (ligeramente reducido) de reflexión y renovación. “Conéctese a la adoración – ¡Mantenga a nuestros sacerdotes a cargo!” Catedral de Santa María, St Cloud, MN. 1-5 pm. Confirme su asistencia antes del 06/04 a Carrie al 320-253-1692 o [email protected]
ASUNTOS del CORAZON:
Ø “Soy madre de un seminarista y también empleada de la parroquia. Soy testigo de primera mano de muchas de las luchas que encuentra nuestro sacerdote. Hago todo lo posible para ayudar, ya que espero que algún día alguien pueda ayudar a mi hijo en caso de que lo llamen para recibir las Sagradas Órdenes. Sin embargo, encuentro que solo no estoy a la altura de la tarea. He estado involucrado en otros grupos de oración con propósitos específicos en el pasado y he descubierto que grupos como estos siguen siendo más consistentes y solidarios.” (Nadine, Nueva Hampshire)
Ø “Siempre he rezado por los sacerdotes. Me encontré con información recientemente y supe de inmediato que quería ver este Apostolado en nuestra gran parroquia. Nuestros sacerdotes necesitan nuestras oraciones y cada Hora Santa es un evento poderoso para ofrecer. Estoy encantada de ser una pequeña parte de esto”. (Trudy, Kansas)
Ø “Escuché el Podcast de Permanecer Juntos, y las mujeres estaban hablando de este Apostolado y me intrigó. Qué maravilloso poder unirnos y orar por nuestro pastor. Es un honor pasar una Hora Santa orando por él cada semana”. (Kelley, Luisiana)
Ø “Pertenezco a un grupo de San Ángelus. Las mujeres hablaban de Seven Sisters. Me dieron una breve historia y me llené de gloria. Todo párroco necesita oración todos los días. ¡Estoy muy emocionada por este llamado que tengo del Espíritu Santo!” (Mary Kay, Connecticut)
APRECIADO y AMADO Proyecto de colcha: Un doble manto para SACERDOTES JUBILADOS: ¡Oración de las Siete Hermanas y una colcha! Para obtener más información sobre una sola colcha para un sacerdote jubilado o sobre cómo comenzar esto en su diócesis, comuníquese con [email protected]
HERMANOS DE AYUNO está creciendo: Grupos de hombres que ofrecen diversas formas de ayuno para aumentar los esfuerzos de oración de un grupo de Siete Hermanas. Cada hombre discierne en oración el tipo único de ayuno que ofrecerá y se compromete a ayunar un día designado de la semana
(excepto el domingo). Nuestro Capellán, insta encarecidamente a la formación de estos grupos para fortalecer nuestras oraciones y sacrificios. También quiere hacer un seguimiento de la formación de los grupos. Anclas: háganos saber el grupo de las Siete Hermanas al que están vinculados los Hermanos del Ayuno, el nombre del contacto FB (Fasting Broters) y la fecha de inicio.
PORTADORAS DE LÁMPARAS: En Enero 2020, las Portadoras de Lámparas, llamadas así por su acción de “llenar continuamente sus lámparas con el aceite de la oración”, se lanzaron a orar por el Apostolado en general. Cada intercesora reza como mínimo una vez por semana, pero muchas están ofreciendo oraciones todos los días. Las intenciones se obtienen de los temas y puntos del calendario en el Comunicado mensual y también se envían a los miembros el segundo o tercer domingo del mes. Intercesoras adicionales son bienvenidas. Aquellas que deseen obtener más información, envíen un correo electrónico de interés/consulta a través del sitio web.
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicita primero la aprobación de tu pastor), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra o simplemente repartiéndolos! Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80# silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por $10 + P/H. Disponible en INGLES y ESPAÑOL.
Tríptico SIETE HERMANAS de LETANIA para SACERDOTES: Impreso hermosamente en 100# silk (un poco más grueso que el de los folletos). Obra original (inspirada en el Diario de Santa Faustina) de Siete Hermana en Minnesota, Letanía por Richard Cardinal Cushing. 25 por $ 10 + P/H. Disponible en INGLES y ESPAÑOL.
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. ¡Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido. Los grupos pueden comenzar después de la muerte de un sacerdote que no tenía un grupo antes. Esto es encomiable y bienvenido. Registre estos grupos especiales a través del sitio web.
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Publicada (y archivada) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-4 días para la traducción. La Oración de Compromiso/ Folleto en Español (están en la página web para descarga gratuita).
Greetings to dearest Sisters in Christ! In June 2011, the Apostolate was launched by a core of seven groups prayerfully initiated by Barb G, Barb Y, Jean K, Kathy C, Kathy N, Terri G and myself. What trust these forerunners held. What gratitude we now hold for that trust. Building upon their foundation and example, annually in June we (re)commit to the regularity of our Holy Hours in unity with fellow sisters worldwide. One holy hour, one priest, each week… and yes, one heart of prayer. Our one accord is credited to the most Sacred Heart of Jesus who called the first 7 X 7, continues to call each intercessor and unites us in, with and through His love!
Friend and co-worker, Jane, exhibits a beautiful discipline when entering an exam room at the Clinic. In a breath, straight from her heart, she whispers, “Love is patient, Love is kind…” It heartens me to witness her lips moving as she raps on the door to announce her entrance into the room.
So too, for Seven Sisters love directs our prayers. A call to the Apostolate work may have initially been sensed as an obligation to pray for priests. However, after offering only a few Holy Hours, most share that the “obligation” becomes more fittingly viewed as a privilege, even a gift.
There are scores of reasons that praying for priests can be valued as a privilege. A commonality is the influence of love through the most Sacred Heart. Here are three:
1) A priest is a man who is CHOSEN. – The Way and Will of God is to choose. Scripture supports that a man does not honor himself, but is called by God (Lev 20:26 and Heb 5:4). In the stillness of the heart, the man comes to know. One priest (now a Bishop) heard the call while piloting an aircraft at a speed breaking the sound barrier. Another shared that when reading the gospel of Matthew (21) regarding the untying of the donkey and colt, his submission was rendered with the personal understanding of, “The Master has need of them.” On Ordination Day, the Ordinands are asked to indicate their presence after hearing their name called. Each obliges with “Present”. Someone once mused, “Perhaps they should echo Scripture and respond with ‘Here I am!’” Fr George Welzbacher (celebrating 70 years of priesthood in 2021), was quoted, “The work of the priest is eternal. There are many commendable things many people can do – and do do, but the work of the priest is to keep people out of hell and get them to heaven. This is eternal work.” In God’s choosing, He does not then abandon the priest, but provides all the graces necessary for this paramount and eternal work. Much comes against the mission and flow of graces. What a privilege that our prayers in love affirm and support God’s choice and often help open the way of graces to fulfill that call.
2) A priest is an ALTER CHRISTUS (another Christ, an extension of Him) – If a child is asked, “What do you think of when you think of a priest?”, likely the response is “Jesus” or “the Mass”, The child goes directly to the very core of the question. With childlike faith we too know. A priest who says “I” (I absolve) or “my” (This is My Body) is not doing this in his name, but rather in the name of Christ, “in persona Christi”. This is the divine and unchangeable design of Christ who instituted the sacraments. “What tongue, human or angelic, may ever describe a power so immeasurable as that exercised by the simplest priest in Mass? Who could ever have imagined that the voice of man, which by nature hath not the power even to raise a straw from the ground, should obtain through grace a power so stupendous as to bring from Heaven to earth the Son of God?” (St Leonard of Port Maurice). The Mass, lived in a deeply interior way forms and renews the priest in his truest identity, reminding him who Christ is in, with and through him. What a privilege that our prayers in love can strengthen this dynamic of knowledge and love of a deepening conformity of the priest to Christ.
3) A priest is called to HEROIC GENEROSITY. – An initial prayer effort in the summer of 2010 bloomed out of the witness of the tireless generosity of time, wisdom and love of Fr Joseph Johnson. In God’s Providence, it was seen fit that this generosity sparked an international movement! Today, this remains the most common spark that ignites the start of new Apostolate groups. A woman recognizes a generosity that needs to be fueled. Her prayers and sacrifices can do this. “The worthy priest… is the living image of Christ in this world, of Christ watching, praying, preaching, catechizing, working, weeping, going from town to town, from village to village, suffering, agonizing, sacrificing Himself, and dying for the souls created in His image and likeness. …He is the light of those who sit in darkness and in the shadow of death. He is the destroyer of error, schisms and heresies, the converter of sinners, the sanctifier of the just, the strength of the weak, the consolation of the afflicted, the treasure of the poor. He is the confusion of hell, the glory of heaven, the terror of demons, the joy of angels, the ruin of Satan’s kingdom, the establishment of Christ’s empire, the ornament of the Church…” (St John Eudes).
What a privilege that our prayers in love can fortify and fuel this extreme generosity, asking for greater sensitivities to the priest’s duties – known and unknown – and pledge to bear up his arms as he serves so many, so often.
Similar to my friend, Jane, when we rap on the door to enter the Adoration Chapel, perhaps we can use the strength of sacred Scripture – Corinthians (13:4-8a) – to prepare our hearts in authentic love for the priest/bishop for whom we will pray: Love is patient and kind toward Fr __; love is not jealous or boastful toward Fr __; it is not arrogant or rude toward Fr __. Love does not insist on its own way toward Fr __; it is not irritable or resentful toward Fr __; it does not rejoice at wrong in Fr __, but rejoices in the right in Fr __. Love bears all things in Fr __, believes all things in Fr __, hopes all things in Fr __, endures all things in Fr __. Love never ends for Fr__. O Lord, teach us to pray – for and with authentic love!
United in prayer and mission…that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. “One Ave Maria makes hell tremble” (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and phone calls and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your financial sacrifices are for 100% furtherance of Apostolate. THANK YOU! The letters of testimony are so beautiful and edifying! What glory is given to God through your writing!
Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
“Pero no somos de los que retroceden y así perecer, sino de los que tienen fe y preservan sus almas.”
— Hebreos 10:39
¡Saludos a las queridísimas Hermanas en Cristo! Alegría de la marea de Pascua para ustedes mientras avanzamos juntas hacia el día 50 de Pascua, Pentecostés (éste año, 23 de mayo). Póngase todos los tonos de rojo para celebrar esta ocasión feliz y llena del Espíritu. Entonamos juntas la Secuencia Dorada: ¡Veni, Sancte Spiritus!
Las mujeres son especialistas en conservación. Vemos que valen la pena los albaricoques y las bayas magulladas, recuperando las mejores partes. En las siguientes mañanas heladas de enero, nuestras familias recuerdan el calor y el aroma del verano con una cucharada de confituras dulces en una tostada. Nos deleitamos en archivar fotos y recuerdos, manteniendo vivos los apellidos, las historias y la marca en la historia. Las mujeres se apresuran a sostener buenas causas con generosas contribuciones de “tiempo, talento, tesoro”. Paramount, como el modelo de Eunice hacia su nieto, Timoteo, en las Sagradas Escrituras, ¡tomamos medidas intencionales y definitivas para preservar la fe!
Veintiséis católicos fueron ejecutados por crucifixión en Nagasaki en 1597. Había quizás 300.000 católicos allí en ese momento. Solo 30 años después, el cristianismo fue prohibido en Japón. Cuando los misioneros regresaron en unos 250 años, descubrieron una comunidad de “católicos ocultos” que había sobrevivido. ¡Esta realidad es asombrosa! La perpetuación de la Fé se mantuvo mediante el poder de la memoria de los mártires de Nagasaki y las oraciones de los fieles.
La historia está salpicada de innumerables amenazas contra la práctica de la Fé. Hoy vivimos en medio de nuevos giros de viejas intimidaciones. Los peligros se originan tanto dentro como fuera de la Iglesia misma. Siete Hermanas llevan un llamado distintivo junto con suficientes gracias para estos tiempos. Nuestra misión se ajusta a nuestra propensión, como campeones de defender, sostener y proteger. No estamos entre los que retroceden (Hebreos 10:39), sino entre los que tienen fe y preservan las almas.
La tradición ha apodado a la Iglesia como Madre. Ella existe para proteger el depósito de la Fe y nutrir a los hijos de Dios con la verdad, la belleza y la bondad de la Fe. Nuestros propios instintos maternos se irritan con razón cuando la Fe se ve amenazada, diluida o incomprendida. Como Siete Hermanas, aceptamos la respuesta necesaria: ¡oración! Nuestro fiat semanal a la obra del Apostolado tiene como objetivo preservar la dignidad y la perpetuación del sacerdocio y los sacramentos, la línea de vida misma de la Fe. San Juan Pablo II en su encíclica de 2003 sobre la Eucaristía, enfatizó que, “La Iglesia saca su vida de la Eucaristía. … De este “pan vivo” ella obtiene su alimento”. El Pontífice añadió que la Eucaristía fortalece a la Iglesia pero también unifica al mundo. “Las semillas de la desunión, que la experiencia diaria muestra que están tan profundamente arraigadas en la humanidad como resultado del pecado, son contrarrestadas por el poder unificador del cuerpo de Cristo. La Eucaristía, precisamente edificando la Iglesia, crea comunidad humana”. San JPII subraya la centralidad de la vida eucarística: “Todo compromiso con la santidad, toda actividad encaminada a llevar a cabo la misión de la Iglesia, todo trabajo de planificación pastoral, debe sacar la fuerza necesaria del misterio eucarístico y, a su vez, dirigirse a ese misterio como su culminación. En la Eucaristía tenemos a Jesús, tenemos su sacrificio redentor, tenemos su resurrección, tenemos el don del Espíritu Santo, tenemos la adoración, la obediencia y el amor del Padre”. El Santo Padre nos tranquiliza sobre el lugar de María: “Ante todo, escuchemos a María Santísima, en quien el misterio de la Eucaristía aparece, más que en nadie, como misterio de luz. Mirando a María, llegamos a conocer el poder transformador presente en la Eucaristía. En ella vemos el mundo renovado en el amor”. Como Siete Hermanas oramos constantemente para que nuestros sacerdotes/obispos experimenten un vínculo cada vez mayor con María.
Al año siguiente, San JPII escribió específicamente a los sacerdotes del mundo. Dejemos que el eco aleccionador de sus palabras fortalezca nuestro compromiso con nuestros sacrificios semanales de oración. “No puede haber Eucaristía sin sacerdocio, como no puede haber sacerdocio sin Eucaristía”. Sin sacerdote, no hay Eucaristía. Sin Eucaristía, no hay sacerdote.
Como Siete Hermanas, ahora nos reunimos al borde de dos meses especiales: Mayo, nuestro mes de discernimiento para permanecer o salir del compromiso semanal de la Hora Santa del Apostolado; y Junio, nuestro mes de compromiso con otro año de ofrendas de oración. Ambos son lugares de confianza. Estén abiertas a un llamado que podría ser permanecer en el Apostolado, pero también servir en un grupo adicional o diferente (¡o nuevo!).
No importa cuándo comience un grupo, Junio es el tiempo unificador y universal para volver a comprometer los esfuerzos de oración dentro del Apostolado. Esta acción de oración representa una solidaridad invisible pero segura para el Apostolado. Re-comprometerse juntos como grupo (si es posible) cerca de la Solemnidad del Sagrado Corazón (este año: viernes 11 de junio), usando la Oración de Compromiso (sitio web: inglés / español) compuesta por el Capellán del Apostolado, P. Joseph Johnson. Muchos grupos aprovechan esta oportunidad para asistir a Misa colectivamente con una simple comida a continuación para compartir testimonios del año pasado.
Nuestra firme misión es que nuestras oraciones encuentren el corazón de cada obispo y sacerdote. Actualmente, unos 421.000 presbíteros comparten el único sacerdocio de Jesucristo. ¡Hemos tenido un buen comienzo! ¡Un grupo a la vez! Que la influencia de la bendición de San Pablo descanse sobre las Siete Hermanas, ya que unidas servimos para preservar tanto, tan a menudo: Y el mismo Dios de paz os santifique por completo; y ruego a Dios que todo tu espíritu y toda tu alma sean conservados sin mancha hasta la venida de nuestro Señor Jesucristo. El que te llama es fiel y lo hará (I Ts 5: 23-24).
Unidas en oración y misión… para que nuestras oraciones encuentren el corazón de cada obispo y sacerdote…
… eterna gratitud continúa cuando cada una recuerda ofrecerme un Ave María pequeño todos los días… “Un Ave Maria hace temblar el infierno” (San Juan Vianney). Ore para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa de Calcuta)
¡… sus amables correos electrónicos, notas y apoyo generoso aporte siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto! Sus sacrificios financieros son para promover el 100% del Apostolado.
¡GRACIAS! ¡Las cartas de testimonio son muy hermosas y edificantes! No pares de escribirme. ¡La
Gratitud eterna es mía para TI! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
10mo Aniversario del Año de nuestras gracias fundadoras (03/24/11 – 03/24/21)
Este mes “PREGUNTE DOS VECES” – ¡Pida a dos personas que “Vengan y vean” el trabajo del Apostolado!
SEVEN SISTERS – in and out and about:
Sincera Bievenida: Nuevos grupos registrados en ABRIL para cubrir mas sacerdotes en oracion diaria: AGrupos adiciconales en Canada (Alberta, Ontario, and Thunder Bay), REpublica Dominicana, España, y en estos estados de USA: Arizona, Florida, Illinois, Indiana, Kansas, Maryland, Massachusetts, Minnesota, Missouri, Nebraska, New York, Ohio, Oregon, Pennsylvania, South Carolina, South Dakota, Vermont, Virginia, y Wisconsin. Rezamos diariamente por los sacerdotes y obispos en 6 continentes, 23 paises, todos los 50 estados de USA en más de over 2000!
Oración DIARIA por CRECIMIENTO: Durante este Año de San Jose (12/08/20 to 12/08-21) a cada Siete Hermana se le ha pedido que ofrezca DIARIAMENTE el Acto de Confianza: Corazón de Jesús, te adoro. Corazón de María, te lo suplico. Corazón de José, manso y justo. En estos tres Corazones pongo mi confianza.
Dos Siete Hermanas (Karen, PA, y Lisa, MN) han creado hermosas ayudas de oración. Visita el sitio web para descargas.
RECIENTE… y ADELANTE en el calendario:
> Agradecimiento a Sue por organizar la reunión de Zoom del 21/04/04 con mujeres de Mentor, OH
> 1 de mayo de 2021, Solemnidad de San José Trabajador: Se ofrecerán Horas Santas para las Siete Hermanas al entrar cada una en un tiempo de discernimiento (Janette y su esposo, Jeff).
> 6 de mayo de 2021: Jornada de Reflexión y Renovación. (Misa con el obispo Hanefeldt) St Elizabeth Ann Seton, North Platte, NE. Janette dirigirá este Retiro. Consultas a Joan: [email protected]
> 7-8 de mayo de 2021: Retiro en la Casa de Retiros de Our Lady of Good Counsel en Waverly, NE. Tema: Mujeres reales usan armadura (Efesios 6: 10-18) Janette dirigirá este Retiro. Inscripción: Casa de Retiros.
> 12 de junio de 2021: Misa anual de las Siete Hermanas, Reflexión, Renovación del compromiso. San Miguel / Santa María, Stillwater, MN. Este es uno de los grupos ORIGINALES de Seven Sisters / Anclas (¡Gracias, Terri!)
ASUNTOS DEL CORAZON:
Ø “Es sorprendente que solo a través de una mención en el boletín el grupo se haya formado de inmediato. ¡Ahora reuniremos más para el otro sacerdote! Estoy seguro de que lo haremos. La otra Ancla y yo realmente sentimos alegría en nuestros corazones. Buscaba este gozo, un verdadero gozo cristiano. Incluso lo pedí (en mi mente) en un retiro el verano pasado, ¡y aquí está! ¡La voluntad de Dios es grandiosa!” (Sharon, Virginia)
Ø “Al presentarles esto a las damas de la parroquia, siento su entusiasmo, no solo por poder orar de una manera muy específica por nuestros sacerdotes, sino también por ser parte de un esfuerzo más amplio que se extiende por todo el mundo. . Que Dios recompense abundantemente …” (AnnMarie, Thunder Bay, Canadá)
Ø “Ruth les contó a varias sobre Siete Hermanas. Pensé que parecía una gran idea. Todavía lo creo, después de unos tres años. Es fácil de hacer, solo una hora a la semana para ayudar a los hombres que hacen tanto por nosotros. Ahora creo que San José nos está ayudando, junto con Maria, San Juan Vianney y especialmente Margaret Clitherow. Soy originaria de Inglaterra, y reconozco cuánto bien hicieron esas mujeres sencillas como Margaret Clitherow en su época en Inglaterra. ¡Me gusta ser uno de ellas! (Susan, Nebraska)
Ø “Nuestro grupo de oración ha orado juntos durante casi 20 años, por lo que este Apostolado es una buena opción. Durante los últimos 10 años, Satanás ha tratado de destruir nuestra pequeña parroquia, una vez tan fuerte y unida, ahora tamizada como trigo. Estamos dedicadas a orar por nuestro nuevo sacerdote y “reconstruir”. (JoAnn, Washington)
Ø “Organizamos un Día de Oración patrocinado por el Apostolado de las Siete Hermanas en nuestra diócesis el sábado pasado. Trabajamos duro para difundir el mensaje y está dando grandes frutos. Alabado sea Dios, tenemos el apoyo de unos hermosos sacerdotes”. (Kim, Massachusetts)
Ø “¡Hola! Escuché por primera vez sobre este apostolado en nuestro boletín semanal por correo electrónico de la parroquia hace una semana o dos. Inmediatamente me sorprendió el maravilloso don de la oración. Este don extraordinario es recíproco, ya que el dador / hermana pasa el tiempo con Nuestro Señor y ofrece el don de la oración al receptor / sacerdote como el que nos da a Nuestro Señor sacramentalmente. ¡Ah, no hay nada mejor que Jesús! Amamos a nuestros queridos Padres y esta es una forma (oculta) en la que podemos darles algo a cambio, a través de la oración dedicada. Es como la oración que el sacerdote hace en la Comunión de la Preciosa Sangre: “¿Qué pagaré al Señor por todo lo que me ha dado? … Alabando, invocaré al Señor …” Gracias a ti por compartir este apostolado!” (Shannon, Washington)
APRECIADO y AMADO Proyecto de colcha: Un doble manto para SACERDOTES JUBILADOS: ¡Oración de las Siete Hermanas y una colcha! Para obtener más información sobre una sola colcha para un sacerdote jubilado o sobre cómo comenzar esto en su diócesis, comuníquese con [email protected]
HERMANOS DE AYUNO está creciendo: Grupos de hombres que ofrecen diversas formas de ayuno para aumentar los esfuerzos de oración de un grupo de Siete Hermanas. Cada hombre discierne en oración el tipo único de ayuno que ofrecerá y se compromete a ayunar un día designado de la semana
(excepto el domingo). Nuestro Capellán, insta encarecidamente a la formación de estos grupos para fortalecer nuestras oraciones y sacrificios. También quiere hacer un seguimiento de la formación de los grupos. Anclas: háganos saber el grupo de las Siete Hermanas al que están vinculados los Hermanos del Ayuno, el nombre del contacto FB (Fasting Broters) y la fecha de inicio.
PORTADORAS DE LÁMPARAS: En Enero 2020, las Portadoras de Lámparas, llamadas así por su acción de “llenar continuamente sus lámparas con el aceite de la oración”, se lanzaron a orar por el Apostolado en general. Cada intercesora reza como mínimo una vez por semana, pero muchas están ofreciendo oraciones todos los días. Las intenciones se obtienen de los temas y puntos del calendario en el Comunicado mensual y también se envían a los miembros el segundo o tercer domingo del mes. Intercesoras adicionales son bienvenidas. Aquellas que deseen obtener más información, envíen un correo electrónico de interés/consulta a través del sitio web.
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicita primero la aprobación de tu pastor), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra o simplemente repartiéndolos! Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80# silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por $10 + P/H. Disponible en INGLES y ESPAÑOL.
Tríptico SIETE HERMANAS de LETANIA para SACERDOTES: Impreso hermosamente en 100# silk (un poco más grueso que el de los folletos). Obra original (inspirada en el Diario de Santa Faustina) de Seven Sister en Minnesota, Letanía por Richard Cardinal Cushing. 25 por $ 10 + P/H. Disponible en INGLES y ESPAÑOL.
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. ¡Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido. Los grupos pueden comenzar después de la muerte de un sacerdote que no tenía un grupo antes. Esto es encomiable y bienvenido. Registre estos grupos especiales a través del sitio web.
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Publicada (y archivada) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-4 días para la traducción. La Oración de Compromiso/ Folleto en Español (están en la página web para descarga gratuita).
“But we are not among those who shrink back and thus perish, but are among those who have faith and preserve their souls.”
— Hebrews 10:39
Greetings to dearest Sisters in Christ! Easter-tide joy to you as we together move toward the 50th day of Easter, Pentecost, (this year, May 23rd). Don every shade of red to celebrate this happy and Spirit-filled occasion. We intone together the Golden Sequence: Veni, Sancte Spiritus!
Women are specialists at preservation. We see worth in bruised apricots and berries, salvaging the better parts. On subsequent icy January mornings, our families recall the warmth and scent of summer with a dollop of sweet preserves on toast. We revel in archiving photos and mementos, keeping alive the family names, stories and mark in history. Women are swift to sustain good causes with generous contributions of “time, talent, treasure”. Paramount, like the model of Eunice toward her grandson, Timothy, in holy Scripture, we take intentional and definitive action to preserve the faith!
Twenty-six Catholics were executed by crucifixion in Nagasaki in 1597. There were perhaps 300,000 Catholics there at that time. Just 30 years later, Christianity was banned in Japan. When missionaries returned in some 250 years, they discovered a community of “hidden Catholics” that had survived. This reality is astounding! The perpetuation of Faith was upheld through the power of the memory of the martyrs of Nagasaki and the prayers of the faithful.
History is marbled with countless threats against the practice of the Faith. Today we live amidst new spins on old intimidations. The perils originate both inside and outside of the Church itself. Seven Sisters carry a distinctive call coupled with sufficient graces for these times. Our mission is fitting to our proclivity, as champions of upholding, sustaining and guarding. We are not among those who shrink back (Heb 10:39), but among those that have faith and preserve souls.
Tradition has dubbed the Church as Mother. She exists to protect the deposit of Faith and nurture the children of God with the Faith’s truth, beauty and goodness. Our own maternal instincts are rightly riled when the Faith is threatened, watered down or misunderstood. As Seven Sisters we embrace the requisite response: prayer! Our weekly fiat to the work of the Apostolate is set to preserve the dignity and perpetuation of the priesthood and the sacraments, the very life-line of the Faith. St John Paul II in his 2003 encyclical on the Eucharist, emphasized that, “The Church draws her life from the Eucharist. … From this “living bread” she draws her nourishment.” The Pontiff added that the Eucharist fortifies the Church but also unifies the world. “The seeds of disunity, which daily experience shows to be so deeply rooted in humanity as a result of sin, are countered by the unifying power of the body of Christ. The Eucharist, precisely by building up the Church, creates human community.” St JPII stresses the centrality of a Eucharistic life: “Every commitment to holiness, every activity aimed at carrying out the Church’s mission, every work of pastoral planning, must draw the strength it needs from the Eucharistic mystery and in turn be directed to that mystery as its culmination. In the Eucharist we have Jesus, we have his redemptive sacrifice, we have his resurrection, we have the gift of the Holy Spirit, we have adoration, obedience and love of the Father.” The Holy Father reassures us regarding the place of Mary: “Above all, let us listen to Mary Most Holy, in whom the mystery of the Eucharist appears, more than in anyone else, as a mystery of light. Gazing upon Mary, we come to know the transforming power present in the Eucharist. In her we see the world renewed in love.” As Seven Sisters we consistently pray for our priests/bishops to experience an ever-growing bond with Mary.
The following year, St JPII wrote specifically to the priests of the world. Let us allow the sobering echo of his words to fortify our commitment to our weekly sacrifices of prayer. “There can be no Eucharist without the priesthood, just as there can be no priesthood without the Eucharist”. No priest, No Eucharist. No Eucharist, No priest.
As Seven Sisters we now meet together at the brink of two special months: May, our month of discernment to remain or depart from the Apostolate weekly Holy Hour commitment; and June, our month of re-commitment to another year of prayer offerings. Both are places of trust. Be open to a call that might be to remain in the Apostolate, but also serve in an additional or different (or new!) group.
No matter when a group commences, June is the uniting, universal time to re-commit the prayer efforts within the Apostolate. This prayerful action renders an unseen but sure solidarity for the Apostolate. Re-commit together as a group (if possible) near the Solemnity of the Sacred Heart (this year: Friday, June 11), using the Commitment Prayer (Web site: English/Spanish) composed by Apostolate Chaplain, Fr Joseph Johnson. Many groups use this opportunity to attend Mass collectively with a simple meal following to share testimonies of the past year.
Our firm mission is that our prayers may find the heart of every bishop and priest. Currently some 421,000 presbyters share the one priesthood of Jesus Christ. We are off to a fine start! One group at a time! May the influence of St Paul’s blessing rest upon Seven Sisters as united we serve to preserve so much, so often: And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray to God your whole spirit and soul be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ. He who calls you is faithful, and he will do it (I Thes 5:23-24).
United in prayer and mission…
that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. “One Ave Maria makes hell tremble” (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and phone calls and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your financial sacrifices are for 100% furtherance of Apostolate. THANK YOU! The letters of testimony are so beautiful and edifying! What glory is given to God through your writing!
Eternal gratitude is mine for YOU!
Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
“El alma pura es una rosa hermosa, y las Tres Divinas Personas decienden del cielo para inhalar su fragancia.”
— San Juan Vianney
¡Saludos a las queridisimas Hermanas en Cristo! Abril comienza literalmente con el Santo Triduo, preparándonos para el Gran Domingo (¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya!) y 50 días de celebración! Cristo nos amó y se entregó a sí mismo por nosotros, una fragrante ofrenda y sacrificio a Dios (Eph 5:2). Nuestra ALEGRIA rebosa y no puede ser contenida en un día! Él ha Resucitado! ¡No nos cansemos del júbilo!
De vez en cuando abro la puerta tallada de un armario antiguo de mi dormitorio y busco un frasco del perfume de mi madre. Ella entró a la vida eterna en mayo de 2007. Un soplo del aroma aún intacto me hace recordar e imparte una fuerza que solo la presencia de una madre lleva.
San Pablo nos recuerda que somos una dulce fragancia de Cristo para Dios (II Co 2, 15). Todo lo que hacemos debe llevar el aroma de quiénes y qué somos. Después de todo, el fragante crisma nos selló en el Espíritu Santo el día en que nos convertimos en hijos de Dios. En la Confirmación fuimos marcados una vez más con el crisma, esta vez enviado con este precioso perfume del cielo para afectar los aires a menudo desagradables y desconcertantes del mundo.
A nivel natural, los aromas -como el perfume de mi madre, el sabor de la basura de ayer o incluso el incienso litúrgico– presentan una dificultad a la hora de intentar describirlos o cómo ilícitan ciertas respuestas. ¿Qué pasa con la fragancia de Cristo? Aquí el corazón está trabajando. Si bien todos fueron creados para desear el carácter de nuestro Señor, San Pablo recuerda: Porque somos el aroma de Cristo para Dios entre los que se salvan y entre los que se pierden, para uno una fragancia de muerte para muerte, para el otro una fragancia de vida en vida (II Cor. 2:16). La presencia de Cristo ciertamente afecta a los que están cerca. Para algunos, se experimenta una paz, se percibe una esperanza, se llena un vacío. Él es la Persona de paz, esperanza, plenitud. Para otros, la experiencia es inquietante, mal interpretada, rechazada. Estamos llamados a aceptar este don de vivir como generosos conductos de Su amor; independientemente de cómo puedan recibirlo los demás.
Nuestra ofrenda de la fragancia de Cristo es para Dios Mismo. Cualquiera que sea tu tarea, trabaja de corazón, sirviendo al Señor y no a los hombres… (Col. 3:13). La obra del Apostolado transmite la fragancia de la vida del cielo, satisfaciendo al Padre y bendiciendo la tierra. La experiencia prueba que incluso un poquito de incienso litúrgico llena el ábside más alto. Asimismo, nuestras ofrendas se magnifican debido al toque del Corazón del Padre. El efecto penetrante de la evidencia de la vida de Cristo dentro de nosotros está predestinado a influir en aquellos con quienes interactuamos y por quienes oramos, ¡y llegamos más allá!
Como Siete Hermanas, miramos a Santa María Magdalena en la abundante efusión de nardo puro sobre su Señor. Probablemente nadie en la habitación se dio cuenta cuando ella se arrodilló a los pies de su Señor, pero una vez que el olor del aceite costoso llenó la habitación (Jn 12: 3), las cabezas se volvieron y se expresaron opiniones. Así también, nuestras ofrendas de oración no se notan inicialmente. Eventualmente… el soplo del incienso de nuestras oraciones comienza a afectar el corazón del sacerdote / obispo, el corazón de la parroquia, el corazón de nuestra Diócesis, el corazón de la Iglesia, el corazón del mundo.
Se dice que los perfumes de la antigüedad estaban tan bien elaborados que los aromas perduraron durante siglos. ¡Las ofrendas de nuestras veladas Horas Santas viven eternamente! “Jesús ama las almas escondidas”, escribe Santa Faustina, “una flor escondida es la más fragante. Debo esforzarme por hacer del interior de mi alma un lugar de reposo para el Corazón de Jesús”. Nuestras vidas interiores están dotadas del depósito celestial de la esencia misma del carácter de Dios. No se cultiva con las palabras correctas o haciendo las cosas correctas, sino con la renovación constante y la profundización de nuestra vida interior en Cristo. Como Siete Hermanas, las disciplinas de nuestras oraciones fomentan este crecimiento. Estamos preparadas para afectar nuestro mismo entorno con brisas frescas de santidad y suplicamos que lo mismo sea cierto para el sacerdote/obispo por el que oramos.
El antiguo perfumista machacó y machacó cuidadosamente los pétalos y las hierbas para liberar aún más aroma y elaborar una mezcla vibrante y duradera. Así también, la fragancia interior que caracteriza a los cristianos es un don alimentado y sometido a la prueba del sufrimiento. Una comprensión y una experiencia de esto en nuestras propias vidas se establecen para ayudar a formar oraciones por el clero por el cual dedicamos nuestras Horas. ¡Qué dulce es el aroma del aplastado por amor de Cristo! ¡Nuestros sacerdotes ciertamente montan diariamente la cruz con Cristo!
Escrita para su hermana Celine, Santa Teresa de Lisieux la anima (¡y a nosotras!) A vivir el amor con extravagancia. …“Los Apóstoles murmuraron contra Magdalena. Esto todavía sucede, porque también los hombres murmuran contra nosotros. Incluso algunos católicos fervientes que piensan que nuestros caminos son exagerados y que, con Marta, debemos esperar en Jesús, en lugar de derramar sobre Él el oloroso ungüento de nuestras vidas. Sin embargo, ¿qué importa si estos frascos de ungüento, nuestras vidas, se rompen, ya que Nuestro Señor está consolado; y el mundo a su pesar se ve obligado a inhalar los perfumes que desprenden? Tiene mucha necesidad de estos perfumes para purificar el aire malsano que respira” (XIX de las Cartas Teresianas).
Queridas hermanas, ¡amemos a nuestros sacerdotes amando a Jesús con total abandono! La fragancia de nuestras oraciones y vidas será aún más dulce. Nuestro mundo y la Iglesia misma necesitan desesperadamente nuestras fragantes ofrendas. ¡Ah, que nosotras y los destinatarios de nuestras Horas Santas exudemos el eterno olor de la santidad!
Unidas en oración y misión… para que nuestras oraciones encuentren el corazón de cada obispo y sacerdote…
… eterna gratitud continúa cuando cada una recuerda ofrecerme un Ave María pequeño todos los días… “Un Ave Maria hace temblar el infierno” (San Juan Vianney). Ore para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa de Calcuta)
¡… sus amables correos electrónicos, notas y apoyo generoso aporte siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto! Sus sacrificios financieros son para promover el 100% del Apostolado.
¡GRACIAS! ¡Las cartas de testimonio son muy hermosas y edificantes! No pares de escribirme. ¡La Gratitud eterna es mía para TI! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
Una sincera bienvenida:: Nuevos grupos registrados en MARZO para cubrir más sacerdotes en oración diaria: Grupos adicionales en estos estados de USA: Arizona, Colorado, Connecticut, Florida, Kentucky, Maryland, Massachusetts, Minnesota, Missouri, Nebraska, New York, North Carolina, Ohio, Oregon, Rhode Island, Tennessee, Texas, Virginia, Washington and Wisconsin.
Diariamente oramos por los sacerdores y obispos en 6 continenetes, 23 paises, todos los 50 estados de USA en más de 2000 grupos!
Oración DIARIA por CRECIMIENTO: Durante este Año de San Jose (12/08/20 to 12/08-21) a cada Siete Hermana se le ha pedido que ofrezca DIARIAMENTE el Acto de Confianza: Corazón de Jesús, te adoro. Corazón de María, te lo suplico. Corazón de José, manso y justo. En estos tres Corazones pongo mi confianza.
Dos Siete Hermanas (Karen, PA, y Lisa, MN) han creado hermosas ayudas de oración. Visita el sitio web para descargas. BONO: El PDF adjunto describe formas sencillas de despertar el interés de nuevos grupos: iniciadores de conversación y Bulletin.
Regalo de PASCUA para el Padre: Reflexionando sobre las oraciones / fragancias: considere un regalo para el sacerdote por el que ora: ¡incienso para el altar! (Un cambio de calcetines negros, libros y latas de frutos secos).
RECIENTE y ADELANTE en el calendario:
> Continúa la celebración de nuestro décimo aniversario de nuestras gracias fundadoras. (03/24/11)
> Agradecimiento a dos generosos donantes cuyos fondos ayudarán a lanzar anuncios de radio en Relevant Radio e imprimir todas nuestras Tarjetas Sagradas del Apostolado y Letanías para Sacerdotes en español. ¡Más alcanzados para más oraciones!
> 5 de Abril 2021: Reunión por Zoom (Informativo por naturaleza) con mujeres de Mentor, OH.
> 6 de Mayo 2021: Dia de Refleion y Renovación. (Misa con el Obispo Hanefeldt) St Elizabeth Ann Seton, North Platte, NE. Janette guiara este retiro. Consultas a Joan: [email protected]
> 7-8 de Mayo 2021: Retiro en la casa de retiro Our Lady of Good Counsel en Waverly, NE. Tema: Las Mujeres Reales usan Armadura (Eph 6:10-18) Janette dirigirá este Retiro. Inscripción: Casa de Retiros.
MOTIVOS del CORAZON:
Ø “Soy Ancla para un grupo y Hermana para otro. Recientemente tuve una hora asombrosa contemplando cada misterio del rosario guiado por el Espíritu Santo. Llegué a comprender que no estaba orando por un simple hombre sino por un guerrero. ¡Por el guerrero de Dios! El sacerdote debe poder mantenerse firme y ser santo como Dios mismo es santo. ¡Nuestros Hermanos del Ayuno proporcionan la piedra de afilar que afila nuestras oraciones en una espada poderosa, permitiendo a nuestros sacerdotes ser los Guerreros necesarios para resistir el ataque de Satanás y el mal que prevalece en este mundo! En lugar de “proteger” a nuestros sacerdotes, ¡me sentí llamada a levantarlos! ¡A lo largo de esta hora se me dio una mejor perspectiva de su papel y me convencí más en este trabajo apostólico! ¡Qué regalo! ” (Kathy, Nebraska)
Ø “Que más hermanas se unan a este trabajo por sus amados sacerdotes. Todos amamos a nuestros sacerdotes y debemos bendecirlos y orar por ellos. ¡Es tan simple y obvio!” (Krista, Wyoming)
Ø “¡¡¡Dios es bueno!!! He estado involucrada por menos de un año como Ancla para nuestro Pastor. Ahora estamos reuniendo hermanas para nuestro pastor asociado. ¡¡¡Las oraciones a los Corazones Unidos de Jesús, María y José están funcionando!!! ” (Leona, Tennessee)
Ø “Soy la madre de un sacerdote recién ordenado (mayo de 2020). No creo que ninguno de nosotros comprenda completamente los ataques, tanto temporales como espirituales, que enfrentan nuestros sacerdotes. Conocemos a algunas de las mujeres que están haciendo esto en otra parroquia de nuestra ciudad y tenía muchas ganas de comenzar un grupo. Tenemos mujeres guerreras de oración increíbles en nuestra parroquia, así que sabía que no sería difícil formar un grupo”. (Patty, Colorado)
Ø “Mi esposo y yo tenemos la bendición de tener dos niños saludables que educamos en casa. …Sintiéndome abrumadoramente bendecida por tener un sacerdote para llevar a cabo los sacramentos, recientemente sentí el deseo de hacer algo para mostrar mi amor y aprecio por él. Al hablar con mi hermana sobre nuestra fe, un día le pregunté si tenía una buena oración por los sacerdotes. Ella me habló de Seven Sisters. Me conecté e inmediatamente supe que esto era lo que me llamaban a hacer”. (Melissa, Michigan)
Ø “Mi madre y mi hermana están involucradas con Seven Sisters. Quería comenzar uno en nuestra parroquia. Recientemente nos mudamos y el P. Carl, que tiene 77 años, fue mi sacerdote mientras crecía. Me dio mis primeros sacramentos cuando era niña. ¡Es un honor poder hacer esto por él ahora!” (Kate, Carolina del Norte)
APRECIADO y AMADO Proyecto de colcha: Un doble manto para SACERDOTES JUBILADOS: ¡Oración de las Siete Hermanas y una colcha! Para obtener más información sobre una sola colcha para un sacerdote jubilado o sobre cómo comenzar esto en su diócesis, comuníquese con [email protected]
HERMANOS DE AYUNO está creciendo: Grupos de hombres que ofrecen diversas formas de ayuno para aumentar los esfuerzos de oración de un grupo de Siete Hermanas. Cada hombre discierne en oración el tipo único de ayuno que ofrecerá y se compromete a ayunar un día designado de la semana
(excepto el domingo). Nuestro Capellán, insta encarecidamente a la formación de estos grupos para fortalecer nuestras oraciones y sacrificios. También quiere hacer un seguimiento de la formación de los grupos. Anclas: háganos saber el grupo de las Siete Hermanas al que están vinculados los Hermanos del Ayuno, el nombre del contacto FB (Fasting Broters) y la fecha de inicio.
PORTADORAS DE LÁMPARAS: En Enero 2020, las Portadoras de Lámparas, llamadas así por su acción de “llenar continuamente sus lámparas con el aceite de la oración”, se lanzaron a orar por el Apostolado en general. Cada intercesora reza como mínimo una vez por semana, pero muchas están ofreciendo oraciones todos los días. Las intenciones se obtienen de los temas y puntos del calendario en el Comunicado mensual y también se envían a los miembros el segundo o tercer domingo del mes. Intercesoras adicionales son bienvenidas. Aquellas que deseen obtener más información, envíen un correo electrónico de interés/consulta a través del sitio web.
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicita primero la aprobación de tu pastor), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra o simplemente repartiéndolos! Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80# silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por $10 + P/H. Disponible en INGLES y ESPAÑOL.
Tríptico SIETE HERMANAS de LETANIA para SACERDOTES: Impreso hermosamente en 100# silk (un poco más grueso que el de los folletos). Obra original (inspirada en el Diario de Santa Faustina) de Seven Sister en Minnesota, Letanía por Richard Cardinal Cushing. 25 por $ 10 + P/H. (¡Próximamente este mes en ESPAÑOL!)
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. ¡Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido. Los grupos pueden comenzar después de la muerte de un sacerdote que no tenía un grupo antes. Esto es encomiable y bienvenido. Registre estos grupos especiales a través del sitio web.
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Publicada (y archivada) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-4 días para la traducción. La Oración de Compromiso/ Folleto en Español (están en la página web para descarga gratuita).
“The pure soul is a beautiful rose, and the Three Divine Persons descend from heaven to inhale its fragrance.”
— St John Vianney
Greetings to dearest Sisters in Christ! April literally begins with the holy Triduum, preparing us for the Great Sunday (Alleluia! Alleluia! Alleluia!) and 50 days of celebration! Christ loved us and gave Himself up for us, a fragrant offering and sacrifice to God (Eph 5:2). Our JOY overflows and cannot be contained in one day! He is Risen! Let us not tire in the jubilation!
Every so often I open the carved door of a vintage cabinet in my bedroom and reach for a bottle of my mother’s perfume. She entered eternal life in May 2007. A whiff of the still-intact scent sends me remembering, and imparts a strength only a mother’s presence carries.
St Paul reminds us that we are a sweet fragrance of Christ unto God (II Cor 2:15). All that we do should carry the aroma of who and what we are. Afterall, fragrant chrism sealed us in the Holy Spirit the day we became children of God. At Confirmation we were once again marked with chrism, this time sent with this precious perfume of heaven to affect the oft-unsavory and bewildering airs of the world.
On a natural level, scents – like my mother’s perfume, the tang of yesterday’s garbage or even liturgical incense – present a difficulty when attempting to describe them or how they illicit certain responses. What about the fragrance of Christ? Here the heart is at work. While all are created to desire the character of our Lord, St Paul reminds: For we are the aroma of Christ to God among those who are being saved and among those who are perishing, to one a fragrance from death to death, to the other a fragrance from life to life (II Cor 2:16). Christ’s presence assuredly affects those in proximity. For some, a peace is experienced, a hope perceived, a void filled. He is the Person of peace, hope, fulfillment. For others, the experience is unsettling, misconstrued, rejected. We are called to accept this gift of living as generous conduits of His love; regardless of how it may be received by others.
Our offering of the fragrance of Christ is unto God Himself. Whatever your task, work heartily, as serving the Lord and not men… (Col 3:13). The Apostolate work conveys the fragrance of life from heaven, satisfying the Father and blessing the earth. Experience proves even a wee bit of liturgical incense fills the highest apse. Likewise, our offerings are magnified because of the touch of the Father’s Heart. The pervading effect of the evidence of the life of Christ within us is predestined to influence those whom we interface with and pray for -and reach beyond!
As Seven Sisters we look to St Mary Magdalene in the lavish outpouring of pure nard upon her Lord. Likely no one in the room noticed as she knelt at the feet of her Lord, but once the scent of the costly oil filled the room (Jn 12:3), heads turned and opinions were vocalized. So too, our prayer offerings are not initially noticed. Eventually …the waft of the incense of our prayers begins to affect the heart of the priest/bishop, the heart of the parish, the heart of our Diocese, the heart of the Church, the heart of the world.
It is said that the perfumes of ancient days were so well crafted that the aromas lingered for centuries. The offerings of our veiled Holy Hours live eternally! “Jesus loves hidden souls,” writes St Faustina, “a hidden flower is the most fragrant. I must strive to make the interior of my soul a resting place for the Heart of Jesus.” Our interior lives are endowed with the heavenly deposit of the very scent of the character of God. It is not cultivated by the right words or doing the right things, but by the constant renewal and deepening of our interior life in Christ. As Seven Sisters the disciplines of our prayers foster this growth. We are set to affect our very surroundings with fresh breezes of sanctity and beseech the same to be true for the priest/bishop for whom we pray.
The ancient perfumer carefully bruised and crushed petals and herbs in order to release even more scent to concoct a vibrant and enduring blend. So too, the interior fragrance which marks Christians is a gift nurtured and put to the test of suffering. An understanding and experience of this in our own lives is set to help form prayers for the clergy for whom we commit our Hours. How sweet the scent of the one crushed for the sake of Christ! Our priests indeed daily mount the cross with Christ!
Penned to her sister Celine, St Therese of Lisieux emboldens her (and us!) to live love with extravagance. … “The Apostles murmured against Magdalen. This still happens, for so do men murmur against us. Even some fervent Catholics who think our ways are exaggerated, and that – with Martha – we ought to wait upon Jesus, instead of pouring out on Him the odorous ointment of our lives. Yet what does it matter if these ointment jars – our lives – be broken, since Our Lord is consoled; and the world in spite of itself is forced to inhale the perfumes they give forth? It has much need of these perfumes to purify the unwholesome air it breathes” (XIX of the Theresian Letters).
Dear Sisters, let us love our priests by loving Jesus with total abandon! The fragrance of our prayers and lives will be sweeter still. Our world and Church itself are in desperate need of our fragrant offerings. Ah, that we and the recipients of our Holy Hours may exude the eternal odor of sanctity!
United in prayer and mission…that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. “One Ave Maria makes hell tremble” (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and phone calls and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your financial sacrifices are for 100% furtherance of Apostolate. THANK YOU! The letters of testimony are so beautiful and edifying! What glory is given to God through your writing!
Eternal gratitude is mine for YOU!
Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
“Al mirar hacia atrás a lo largo de los años, podemos descubrir cómo un hilo rojo pasa por el patrón de nuestra vida: la Voluntad de Dios.”
— Maria von Trapp
¡Saludos a las queridísimas Hermanas en Cristo! El mes de Marzo está providencialmente envuelto en el tiempo de Cuaresma y en el alegre abrazo del Año de San José. Silencio. Desafío. Visión. Oración. Ayuno. Dar limosna. Gracias suficientes. Dejemos también espacio para la celebración: ¡Solemnidad de San José (19) y lo que Dios ha hecho a través de TI! Sigue leyendo…
San Padre Pio compartió una historia sobre un joven que cada tarde se sentaba cerca del regazo de su abuela mientras ella cosía. El niño se mantuvo felizmente ocupado con sus juguetes. Durante días o semanas, a menudo miraba hacia arriba para escuchar la voz y las sonrisas de su abuela. En esos momentos, vislumbró lo que parecía un diseño desconcertante, incluso peculiar, de su obra. Una tarde, la abuela invitó emocionada al muchacho a que se parara cerca de ella. Allí contempló su pieza terminada extendida, y quedó inmóvil por su detalle, armonía y belleza. Semanas de ver solo la parte inferior del proyecto no lo habían preparado para la exquisitez de la obra, ahora vista completa y correctamente.
El 24 de Marzo marca el décimo aniversario del Día de la Inspiración del Apostolado. La Divina Providencia reservó el día (jueves) y el momento (durante la Hora de la Divina Misericordia) mucho antes de que existiera cualquiera de nosotras o cualquier sacerdote. Un plan enviado del cielo se mostró en la humildad de una idea susurrada en el silencio de una Capilla de Adoración. Un simple hilo de un plan estaba destinado a tejer su belleza en el tapiz existente no solo de la historia de St Paul, Minnesota, sino eventualmente en la de los 50 estados y en las tierras a través de los grandes estanques.
En Junio de ese año (2011), siete grupos de siete mujeres se formaron para probar el espíritu de la inspiración a través de las Horas Santas comprometidas para siete pastores diocesanos de St Paul-Minneapolis. Abundan los testimonios positivos después del primer año completo de su oración intencional y constante por estos siete sacerdotes. Desde ese tiempo ordenado, cientos, luego miles, de corazones generosos han reforzado la disciplina de oración del Apostolado, ¡incluida usted! El Maestro Tejedor continúa tejiendo los hilos de Su Voluntad y Camino por un tiempo como este para Sus Planes, Sus Propósitos.
Si bien hoy tenemos un beneficio alentador de presenciar una gran cantidad de crecimiento y fruto a través del Apostolado, en gran parte, como el joven en la historia de San Padre Pío, tenemos una visión limitada. No podemos ver mejor que Dios mismo, el maestro tejedor. Ningún ojo ha visto, ni oído ha oído, ni mente ha imaginado lo que Dios ha preparado para los que le aman (1 Corintios 2: 9).
Por 10 años nuestros sacrificios y oraciones por los sacerdotes se han ido uniendo a los de siglos pasados. No pretendemos nada nuevo. Escuchamos un llamado, hacemos nuestra parte, durante nuestro tiempo, en cooperación con un plan colosal de Dios que dirige todas las cosas en el universo. Su soberanía, nuestra colaboración. Por ahora, el trabajo del Apostolado atrae a muchas y bendice a muchos. La Mano y el Corazón de Dios dirigirán lo que está por delante. A él sea la gloria ahora y por siempre. Verdaderamente, como recuerda San Pablo, no nos gloríe más que en él (II Co 10, 17). “Apóyate en todos tus asuntos únicamente en la Providencia de Dios”, aconseja el santo apodado el “Santo-Hacedor” (San Francisco de Sales), “solo por medio de la cual tus planes pueden tener éxito. Mientras tanto, por su parte, trabaje en tranquila cooperación con Él, y luego descanse satisfecho de que si ha confiado completamente en Él, siempre obtendrá la medida de éxito que sea más provechosa para usted, lo parezca o no. tu propio juicio individual ‘”.
Permanezcamos como siervas, dóciles a su Providencia, listas y dispuestas a actuar. La humildad y la perseverancia tienen su recompensa. Del otro lado del velo, al tomar conciencia de nuestros patrones de vida, que apreciemos y reconozcamos ese hilo rojo de la Voluntad de Dios (Maria von Trapp) tejido con frecuencia, firmeza y seguridad en los tapices de nuestra vida, que para algo de tiempo para cada uno de nosotros, ha incluido los hilos de este Apostolado. Cada respiro de oración tiene mérito.
El trabajo en el Apostolado bajo la atención de la guía de Dios trae una tremenda libertad de corazón, anticipación y la consiguiente paz, y quizás especialmente en medio de nuestros tiempos desconcertantes. “Estamos enteramente al cuidado de la Divina Providencia”, recuerda St Rose Philippine Duchesne, “y es muy dulce permanecer así en paz. La Cruz nunca falta; que sea nuestro consuelo”. Amén.
Unidas en oración y misión… para que nuestras oraciones encuentren el corazón de cada obispo y sacerdote…
… eterna gratitud continúa cuando cada una recuerda ofrecerme un Ave María pequeño todos los días… “Un Ave Maria hace temblar el infierno” (San Juan Vianney) Ore para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa de Calcuta)
¡… sus amables correos electrónicos, notas y apoyo generoso aporte siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto! Sus sacrificios financieros son para promover el 100% del Apostolado. ¡GRACIAS! ¡Las cartas de testimonio son muy hermosas y edificantes! No pares de escribirme. ¡La Gratitud eterna es mía para TI! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
¡El Apostolado recibió el REGALO más exquisito por nuestro DÉCIMO aniversario!
Una Siete Hermana, Portadora de Lámpara y costurera por excelencia creó una impresionante pieza de trabajo a mano en punto de cruz contado para conmemorar nuestro décimo aniversario de servicio. Nancy H (Minnesota) usó 77,678 puntadas con 78 colores distintos para crear una réplica de nuestra patrona, Madonna of the Grapes. Primera puntada: 1 de junio de 2020 (mes de nuestras renovaciones de compromisos). Última puntada: 4 de agosto de 2020 (Fiesta de San Juan Vianney). Con cada puntada rezaba: “Jesús, María y José: bendice a cada siete hermana para los Sacerdotes”. Fotos adjuntas: (1) Nancy y su pastor que bendijeron la imagen. La bendición fue sin prisa, completa y muy, muy conmovedora. (2) ¡Imagen en mi casa donde tiene un lugar de honor! Nancy agregó, “Que el Apostolado de las Siete Hermanas ¡Celebremos con alegría la primera de muchas décadas de apoyo devoto a los sacerdotes!” ¡Agradecimiento eterno en todos los idiomas, Nancy!
Celebración virtual del X Aniversario de las Gracias Fundacionales
24 de marzo de 2021, miércoles, 19 h
P. Joseph Johnson y Janette
Incluye: dos breves charlas pregrabadas y preguntas y respuestas en vivo
Tiempo total: 1 hora, GRATIS
Consulte el sitio web para obtener detalles sobre cómo vincular
SEVEN SISTERS – in and out and about:
Una sincera bienvenida: Nuevos Grupos registrados en FEBRERO para cubrir más sacerdotes en oración diaria: Grupos adicionales en estos estados de USA: Georgia, Illinois, Iowa, Kansas, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Montana, Nebraska, New Mexico, New York, North Carolina, Ohio, Oregon, South Carolina, South Dakota, Texas, Tennessee and Wisconsin. Oramos diariamente por los Sacerdotes y Obispos en 6 continentes, 23 países, y en todos los 50 estados de USA!
Oración DIARIA por el crecimiento: Durante este Año de San José (12/08/20 al 12 / 08-21) se ha pedido a cada Siete Hermanas que ofrezcan DIARIAMENTE el Acto de Confianza: Corazón de Jesús, te adoro. Corazón de María, te lo suplico. Corazón de José, manso y justo. En estos tres Corazones pongo mi confianza. Dos Seven Sisters (Karen, PA y Lisa, MN) han creado hermosas ayudas de oración. Visita el sitio web para descargas.
RECIENTE y ADELANTE en el calendario:
> 26 de marzo: Fiesta de Santa Margarita Clitherow: Día de oración y ayuno relacionado con el ayuno de Cuaresma (ver folleto adjunto) Charla inspiradora de la Dra. Carol Houghton (Harrisburg, PA) sobre nuestra patrona.
Carol sirvió en la Diócesis Católica de Harrisburg como abogada canónica durante 33 años. Tiene dos doctorados del Angelicum de Roma. Uno en Sagrada Teología y otro en Derecho Canónico. Carol se desempeñó como profesora asociada en Mt. St. Mary’s Seminary en Maryland durante 28 años. Se retiró de su puesto como Canciller de la Diócesis de Harrisburg en 2019. Además, Carol es Dama de la Orden Ecuestre del Santo Sepulcro de Jerusalén, apoyando y promoviendo la preservación del cristianismo y la paz en Tierra Santa. Carol continúa su servicio a la iglesia en su retiro como Seven Sister, lectora y maestra de formación de adultos en su parroquia. Aqui esta el link:
> 6 de mayo de 2021: Jornada de Reflexión y Renovación. (Misa con el obispo Hanefeldt) St Elizabeth Ann Seton, North Platte, NE. Janette dirigirá este Retiro. Consultas a Joan: [email protected]
> 7-8 de mayo de 2021: Retiro en la Casa de Retiros de Our Lady of Good Counsel en Waverly, NE. Tema: Mujeres reales usan armadura (Efesios 6: 10-18) Janette dirigirá este Retiro. Inscripción: Casa de Retiros.
> Próximo anuncio de radio en Cleveland Catholic Radio, The Rock 1260 AM. TBA
ASUNTOS del CORAZÓN:
Ø “A nuestra mamá, Beatrice, le encantaba ser una Seven Sister y nunca se perdió la hora santa para su sacerdote, a pesar de que tenía 87 años. Recibió muchas gracias al rezar su hora. En los últimos meses de su vida, su sacerdote fue un gran consuelo para ella con sus visitas de aliento, para darle la Sagrada Comunión y finalmente el Santo Viático. Mamá tiene 5 de sus hijas que actualmente son Seven Sisters activas. Estamos agradecidas por este Apostolado ”. (Emily, Nebraska) … Concédete el descanso eterno, Beatrice, oh Señor …
Ø “Mi empleo culminó después de 32 años. Con esto, le había estado pidiendo a Dios dirección. Me contactó una querida amiga, quien compartió acerca de 7 Hermanas y su misión de orar por nuestros queridos sacerdotes. Tenía un interés inmediato, y ahora me han pedido que sea el Ancla. ¡Gracias por estos hermosos correos electrónicos! Las historias y el amor compartidos son muy reconfortantes y de apoyo, y realmente refuerzan la necesidad de este precioso ministerio. ¡Que Dios continúe bendiciendo este santo llamamiento! (Debbie, Ohio)
Ø “Después de la Misa, el Padre nos pidió que formáramos un grupo. De las 6 mujeres allí, 4 dijeron que sí de inmediato, luego dijeron a 3 más. Una semana después, el sábado, después de la misa de la mañana, rezamos nuestra oración de compromiso y el Padre nos dio una bendición. El domingo fue nuestro primer día “. (Rosemary, Nueva York)
Ø Vi una historia en nuestro periódico diocesano. Inmediatamente me atrajo este Apostolado porque nuestro pastor se dedica totalmente a nosotros. No hay mejor forma de agradecerle o apoyarle. El hecho de que los compromisos se hagan y renueven desde una fiesta del Sagrado Corazón hasta la siguiente fiesta del Sagrado Corazón realmente me llamó la atención. … Tuve siete “sí” inmediatos y el Espíritu Santo nos dio dos más en unas pocas horas. El sitio web y los materiales son excelentes “. (Carmen, Kansas)
Ø “¡Amo a Jesús aunque no siempre fue así! Me rescató cuando era adolescente. … Católica de cuna, crecí en mi fe fuera de la Iglesia Católica, pero revirtió a la edad de 60 años cuando me casé con un converso católico. Un amigo me habló de este ministerio. Suena maravillosamente ungido por el Espíritu Santo y mi amiga me dijo cuántos beneficios ha habido para su pastor y su grupo de las 7 hermanas. Creo en el poder de la oración persistente y quiero llevar este ministerio a nuestra parroquia ”. (Beth, Ohio)
APRECIADO y AMADO Proyecto de colcha: Un doble manto para SACERDOTES JUBILADOS: ¡Oración de las Siete Hermanas y una colcha! Para obtener más información sobre una sola colcha para un sacerdote jubilado o sobre cómo comenzar esto en su diócesis, comuníquese con [email protected]
HERMANOS DE AYUNO está creciendo: Grupos de hombres que ofrecen diversas formas de ayuno para aumentar los esfuerzos de oración de un grupo de Siete Hermanas. Cada hombre discierne en oración el tipo único de ayuno que ofrecerá y se compromete a ayunar un día designado de la semana (excepto el domingo). Nuestro Capellán, insta encarecidamente a la formación de estos grupos para fortalecer nuestras oraciones y sacrificios. También quiere hacer un seguimiento de la formación de los grupos. Anclas: háganos saber el grupo de las Siete Hermanas al que están vinculados los Hermanos del Ayuno, el nombre del contacto FB (Fasting Broters) y la fecha de inicio.
PORTADORAS DE LÁMPARAS: En Enero 2020, las Portadoras de Lámparas, llamadas así por su acción de “llenar continuamente sus lámparas con el aceite de la oración”, se lanzaron a orar por el Apostolado en general. Cada intercesora reza como mínimo una vez por semana, pero muchas están ofreciendo oraciones todos los días. Las intenciones se obtienen de los temas y puntos del calendario en el Comunicado mensual y también se envían a los miembros el segundo o tercer domingo del mes. Intercesoras adicionales son bienvenidas. Aquellas que deseen obtener más información, envíen un correo electrónico de interés/consulta a través del sitio web.
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicita primero la aprobación de tu pastor), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra o simplemente repartiéndolos! Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80# silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por $10 + P/H. Disponible en INGLES y ESPAÑOL.
Tríptico SIETE HERMANAS de LETANIA para SACERDOTES: Impreso hermosamente en 100# silk (un poco más grueso que el de los folletos). Obra original (inspirada en el Diario de Santa Faustina) de Seven Sister en Minnesota, Letanía por Richard Cardinal Cushing. 25 por $ 10 + P/H.
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. ¡Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido. Los grupos pueden comenzar después de la muerte de un sacerdote que no tenía un grupo antes. Esto es encomiable y bienvenido. Registre estos grupos especiales a través del sitio web.
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Publicada (y archivada) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-4 días para la traducción. La Oración de Compromiso/ Folleto en Español (están en la página web para descarga gratuita).
“In looking back over the years we can discover how a red thread goes through the pattern of our life: the Will of God.”
— Maria von Trapp
Greetings to dearest Sisters in Christ! The month of March is providentially enveloped in the season of Lent and within the glad embrace of the Year of St Joseph. Silence. Challenge. Insight. Prayer. Fasting. Almsgiving. Graces sufficient. Let us also make room for celebrating: St Joseph’s Solemnity (19th) and what God has done through YOU! Read on…
St Padre Pio shared a story about a youngster who each afternoon sat near the lap of his grandmother while she sewed. The boy kept happily occupied with his toys. For days into weeks, he often glanced up to heed his grandmother’s voice and smiles. In those moments, he caught glimpses of what seemed a puzzling, even peculiar, design of her handiwork. One afternoon the grandmother excitedly invited the lad to stand near her. There he surveyed her outstretched finished piece, and was stilled by its detail, harmony and beauty. Weeks of viewing only the underside of the project had not prepared him for the exquisiteness of the work, now fully and rightly viewed.
March 24 marks the tenth anniversary of the Inspiration Day of the Apostolate. Divine Providence reserved the day (Thursday) and the moment (during the Hour of Divine Mercy) long before any of us or any priests existed. A heaven-sent plan showed itself in the humility of a whispered idea in the hush of an Adoration Chapel. A mere thread-of-a-plan lay destined to weave its beauty into the existing tapestry of not just St Paul, Minnesota, history, but eventually into that of all 50 states and into lands across the great ponds.
In June of that year (2011), seven groups of seven women formed to test the spirit of the inspiration through committed Holy Hours for seven St Paul-Minneapolis diocesan pastors. Positive testimonies abounded after the first full year of their intentional, consistent prayer for these seven priests. Since that ordained time, hundreds, then into thousands, of generous hearts have bolstered the prayer discipline of the Apostolate – you included! The Master Weaver continues to weave the threads of His Will and Way for such as time as this for His Plans, His Purposes.
While we hold an encouraging benefit today of witnessing a great deal of growth and fruit through the Apostolate, in large part, as the youngster in St Padre Pio’s story, we have a limited view. We cannot see better than God Himself, the master weaver. No eye has seen nor ear has heard nor mind has imagined what God has prepared for those who love Him (I Cor 2:9).
For 10 years our sacrifices and prayers for priests have gone forth, joining those of centuries past. We claim nothing novel. We heed a call, do our part, during our time, in cooperation with a colossal plan of God that directs all things in the universe. His sovereignty, our collaboration. For now, the Apostolate work is appealing to many and blessing many. God’s Hand and Heart will direct what is ahead. To Him be the glory both now and forever. Truly, as St Paul reminds, let us only boast in Him (II Cor 10:17). “In all your affairs lean solely on God’s Providence,” counsels the saint dubbed the “Saint-Maker” (St Francis de Sales), “by means of which alone your plans can succeed. Meanwhile, on your part work on in quiet co-operation with Him, and then rest satisfied that if you have trusted entirely to Him you will always obtain such a measure of success as is most profitable for you, whether it seems so or not to your own individual judgment.’”
Let us remain as handmaids, both docile to His Providence and ready and willing to act. Humility and endurance have their reward. On the other side of the veil, as we are made aware of our patterns of life, may we appreciate and recognize that red thread of the Will of God (Maria von Trapp) woven frequently, firmly and surely in our life’s tapestries, which for some length of time for each of us, has included the threads of this Apostolate. Every breath of prayer has merit.
Work in the Apostolate under the attention of God’s guidance brings about a tremendous liberty of heart, anticipation and ensuing peace, and perhaps especially in the midst of our perplexing times. “We are entirely in the care of Divine Providence,” reminds St Rose Philippine Duchesne, “and it is very sweet to remain so in peace. The Cross is never lacking; may it be our consolation.” Amen.
United in prayer and mission…that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. “One Ave Maria makes hell tremble” (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and phone calls and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your financial sacrifices are for 100% furtherance of Apostolate. THANK YOU! The letters of testimony are so beautiful and edifying! What glory is given to God through your writing! Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
The Apostolate received a most exquisite GIFT for our TENTH anniversary!
A Seven Sister, Lamp-Bearer and seamstress par excellence created a stunning piece of handwork in counted cross stitch to commemorate our 10th anniversary of service. Nancy H (Minnesota) used 77,678 stitches with 78 distinct colors to fashion a replica of our patron, Madonna of the Grapes. First stitch: 1 June 2020 (month of our commitment renewals). Last stitch: 4 August 2020 (Feast of St John Vianney). With each stitch she prayed, “Jesus, Mary and Joseph: bless each Seven Sister for Priests.” Photos attached: (1) Nancy and her pastor who blessed the image. The blessing was unrushed, thorough and very, very moving. (2) Image in my home where it has pride of place! Nancy added, “May the Seven Sisters Apostolate joyfully celebrate the first of many decades of prayerful support for priests!” Eternal gratitude in every language, Nancy, for your time, talent and treasure!
Virtual Celebration of the 10th Anniversary of the Founding Graces
24 March 2021, Wednesday, 7 pm
Fr Joseph Johnson and Janette
Includes: two short pre-taped talks and live Q and A
Total time: 1 hour, FREE
“Y de su plenitud hemos recibido todos, gracia sobre gracia.”
— Juan 1:16
¡Saludos a las queridísimas Hermanas en Cristo! La temporada de Cuaresma llega este mes con especial gracia sobre gracia. ¡Viajamos juntas en unidas oraciones y oraciones por los obispos y sacerdotes que lideran el camino en esta temporada tan fructífera!
En los tiernos, tempranos momentos de la germinación del Apostolado (cuando todo estaba allí, pero poco conocido), el Padre Johnson, se inclinó hacia adelante en su silla y dio vida a una imagen de Moisés. Su mirada estaba en el pasado y el futuro a la vez. “Janette, así como las manos de Moisés fueron levantadas por Aarón y Hur, las Siete Hermanas harán lo mismo por el sacerdote”. En Éxodo 17, Israel enfrentó una gran amenaza militar, los feroces Amalecitas. Mientras combatían, Moisés estiró los brazos en oración. Con los brazos en alto, los soldados israelitas prevalecieron, pero cuando Moisés se desplomó de cansancio, la batalla cambió. El hermano de Moisés, Aarón (cuyo nombre significa fuerza), y su cuñado, Hur (cuyo nombre significa libertad), estaban de pie junto a Moisés, asegurándose de que sus brazos permanecieran elevados, garantizando la victoria de los israelitas. ¡Estos hombres no eran meros espectadores, sino participantes decididos en la batalla!
Las palabras del Padre Johnson han demostrado ser proféticas. Mientras los corredores de relevos entregan deliberada y seguramente una batuta calentada, de una mano a la otra, nuestras oraciones continuas rodean y fortalecen los esfuerzos y oraciones del sacerdote. No lo hemos abandonado en la batalla por las almas, sino más bien, ¡únete a él! Como Aarón y Hur eran familia para Moisés, somos hermanas en Cristo para nuestros sacerdotes. Se ha dicho que “Una necesidad vista, es una tarea dada”. Las Nuevas Anclas relatan una y otra vez que observan a sus hermanos en Cristo, a sus pastores o sacerdotes cercanos, desesperadamente necesitados de fortaleza. El amor los impulsa a ayudar (II Corintios 5:14), a acercarse para levantar las manos.
Las manos reciben una atención especial por parte de la Iglesia en el día de la ordenación de un hombre al Real Sacerdocio de Jesucristo. La imposición de las manos sobre la cabeza por parte del obispo nace de una antigua tradición. Es un acto de consagrar al hombre al servicio de Dios y transmitirle un don divino de identificación única con Cristo. Hay cambio ontológico. El hombre sale del altar igual, pero diferente. “A mi juicio, este concepto de la naturaleza ontológica del sacerdocio es fundamental. No solo nos vestimos; no solo recibimos una asignación. Tampoco nos convierte en sacerdotes. Nos convertimos en sacerdotes en la ordenación. Hay una “cambio ontológico” en nuestra naturaleza espiritual. Tal es un misterio profundo. ¿Es una analogía demasiado atrevida comparar el cambio con Cristo, el Hijo de Dios, reteniendo Su Divinidad mientras se hace hombre? U observar que después del pan se convierte en el Sagrado Cuerpo de Cristo, todavía sabe a pan y se siente como pan, pero ¿ahora es el Cuerpo de Cristo? Ha habido un cambio ontológico. Una copa de vino todavía huele a vino y sabe a él, pero ahora es la Sangre de Cristo. En la ordenación se produce un cambio ontológico” (John Cardinal O’Connor, 1996). Misterio. Manos. Verdad. Bondad. Belleza. Gracia. Don.
Las Manos del Ordenando son ungidas con aceite de Crisma, una mezcla de aceite de oliva y bálsamo. El aceite simboliza la fuerza, el bálsamo fragante representa el aroma de Cristo (II Cor 2:15). El aceite también se usa para el bautismo, la confirmación y la consagración de un nuevo obispo, un nuevo altar o vasos para usar en la misa. La unción con el crisma significa el don del Espíritu Santo al consagrar a alguien o algo al servicio de Dios.
Manos Consagradas. Apartada para propósitos santos. Las manos del sacerdote se levantan firmemente para invocar al Dios Trinitario en bendición protectora. Ellas sirven generosamente para adorar, expresar gratitud, buscar sabiduría, suplicar sanación y misericordia. Las hermosas manos del sacerdote confieren los sacramentos. Ellas absuelven y santifican. Sostienen y ofrecen los frutos de la tierra y la vid, y el trabajo de manos humanas. Esas mismas manos elevan esas mismas ofrendas como nuestro eterno Pan de Vida y Bebida Espiritual. Las manos santificadas de un sacerdote bendicen los matrimonios con la más fuerte de las esperanzas, fortalecen a los débiles del lecho de enfermo y arrojan con gran corazón el rocío sagrado del aspergillum al lado de la tumba, tan expectante de nueva vida como el arroz arrojado en una Boda.
Las manos de un sacerdote pasan devotamente página tras página, cinta tras cinta, día tras día… la Liturgia de las Horas, la Escritura, el Sacramentario, el libro de bendiciones. Se agarran al púlpito con fuerza o lo saludan apasionadamente para destacar una verdad de las Escrituras en las homilías. Están destinadas a consolar, infundir confianza en el hombro de un muchacho falto de valor, y levantar un bautismo recién nacido para que la congregación pueda disfrutar del resplandor de la nueva luz de un Hijo de Dios. Todo en un día…
La costumbre de besar las manos de un sacerdote recién Ordenado surge del reconocimiento del cambio fundamental que se ha producido y de la importancia única de las manos del ministerio sacerdotal. Es posible que conozcas esta querida historia de San Francisco de Asís: Un feligrés llamó la atención de San Francisco, un sacerdote involucrado en un asunto escandaloso. Le pidió a San Francisco (quien permaneció como diácono y nunca llegó a ser sacerdote) que fuera a corregir al sacerdote. Al llegar a la casa, el pequeño Santo se arrodilló inmediatamente, ahuecó suavemente las manos del sacerdote entre las suyas y las besó. Sin tolerar el comportamiento incorrecto, estaba enseñando que Dios obra a través de Su iglesia, incluso cuando sus ministros se quedan cortos. “Si tuviera que encontrarme al mismo tiempo con un santo que baja del cielo y con un pobre pequeño sacerdote”, dijo San Francisco, “primero presentaría mis respetos al sacerdote y primero le besaría las manos. Yo diría, “Ah, un momento San Lorenzo, porque las manos de esta persona manejan la Palabra de Vida y poseen algo que es más que humano. Estas manos han tocado a mi Señor, y no importa cómo sean, no pudieron ensuciarlo ni disminuir Su virtud… Honrar al Señor, honrar a Su ministro… Puede ser malo para sí mismo, pero para mí es bueno”.
As Seven Sisters, let us fold our own hands in prayer and decisively venerate the holy hands of priests through an awareness of their ordained purposes and through the graces of our prayers. In so doing, we elevate those hands and arms that are fated to be raised for our very lives!
(See attachment: The Beautiful Hands of the Priest poem)
Como Siete Hermanas, unamos nuestras manos en oración y veneremos decididamente las santas manos de los sacerdotes a través de la conciencia de sus propósitos ordenados y a través de las gracias de nuestras oraciones. ¡Al hacerlo, elevamos esas manos y brazos que están destinados a ser levantados por nuestras vidas!
(Ver adjunto: Poema Las hermosas manos del sacerdote)
Unidas en oración y misión… para que nuestras oraciones encuentren el corazón de cada obispo y sacerdote…
… eterna gratitud continúa cuando cada una recuerda ofrecerme un Ave María pequeño todos los días… “Un Ave Maria hace temblar el infierno” (San Juan Vianney) Ore para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa de Calcuta)
¡… sus amables correos electrónicos, notas y apoyo generoso aporte siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto! Sus sacrificios financieros son para promover el 100% del Apostolado. ¡GRACIAS! ¡Las cartas de testimonio son muy hermosas y edificantes! No pares de escribirme. ¡La Gratitud eterna es mía para TI! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
APOYO: GRACIAS por sus generosas contribuciones de oraciones y apoyo financiero para el nuevo diseño anticipado del sitio web. Sigo buscando fotos de buena calidad. Ideas: Fotos fijas de Siete Hermanas en Adoración / oración, Capilla de Adoración / detalles, Grupos de Siete Hermanas / compromiso de oración juntos. Enviar a través de [email protected]
SEVEN SISTERS – in and out and about:
Una sincera bienvenida: Nuevos Grupos registrados en ENERO para cubrir más sacerdotes en oración diaria: Grupos adicionales en Canada (Ontario y Edmonton) e Ireland (County Derry, Northern Ireland) y en estos estados de USA: Arizona, California, Colorado, Connecticut, Florida, Iowa, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, New Mexico, New Jersey, Ohio, Oregon, South Carolina, South Dakota, Texas, Virginia, Washington and Wisconsin. ¡A la tasa de crecimiento reciente, es probable que alcancemos y superemos la codiciada suma de grupos de 2020 este mes! Un fruto evidente de sus sacrificios y oraciones y un regalo apropiado para Nuestro Señor!
Oración DIARIA por el crecimiento: Durante este Año de San José (12/08/20 al 12 / 08-21) se ha pedido a cada Siete Hermanas que ofrezcan DIARIAMENTE el Acto de Confianza: Corazón de Jesús, te adoro. Corazón de María, te lo suplico. Corazón de José, manso y justo. En estos tres Corazones pongo mi confianza. Dos Seven Sisters han creado hermosas ayudas de oración para copiar. Karen G (Pensilvania) diseñó materiales del tamaño de una tarjeta sagrada. Lisa E (Minnesota) diseñó piezas en forma de marca libros. Ambos están adjuntan para su descarga y uso gratuito. ¡GRATITUD a Karen y Lisa por el buen trabajo de sus corazones y manos!
RECIENTE y ADELANTE en el calendario:
· Día de inspiración para el Apostolado: 24 de marzo de 2011 (¡10 años!) Los primeros siete grupos comenzaron en junio de 2011 durante un año, luego las puertas se abrieron a otros grupos en junio de 2012. ¡Dios es generoso!
· 6 de mayo de 2021: Jornada de Reflexión y Renovación. (Misa de 8 am – 3 pm cierre) St Elizabeth Ann Seton, North Platte, NE. Janette dirigirá Este Retiro. Consultas a Joan: [email protected]
· 7-8 de mayo de 2021: Retiro en la Casa de Retiros de Nuestra Señora del Buen Consuelo en Waverly, NE. Tema: Mujeres reales usan armadura (Efesios 6: 10-18) Janette dirigirá este Retiro. Inscripción: Casa de Retiros.
· Próximo anuncio de radio en Cleveland Catholic Radio, The Rock 1260 AM. TBA
ASUNTOS del CORAZÓN:
Ø “¡Qué privilegio y bendición de ser parte de este apostolado! Estoy muy emocionada – tengo a todas mis hermanas (en realidad un total de 11 con madres jóvenes compartiendo días para que puedan ser parte de nuestro grupo) más las suplentes. …También animo a cada hermana a pedirle a alguien que ayune por el Padre en su día de oración. Hasta que podamos encontrar a alguien que encabece a los Hermanos del Ayuno, mi esposo está ayunando en mi día”. (Laurie, Virginia)
Ø “Llamó a Sus Apóstoles a ir a lo profundo… Su Apostolado ha dado a los sacerdotes de todo el GLOBO GRACIAS poderosas en estos tiempos difíciles por parte de los muchos miembros… que elevan estas oraciones para alcanzar el corazón y el alma de nuestro amado clero… solo en el cielo sabremos esto… (Kathy, Minnesota)
Ø “Cuando una querida amiga me contactó acerca de este apostolado, sentí que el Espíritu Santo me llamaba fuertemente a dar el regalo más poderoso que puedo devolver a mi parroquia. Creo que la oración profunda por los demás es el primer recurso para ayudar a mi comunidad parroquial, no el último recurso. Después de orar para que Dios me llevara a las 6 hermanas que se unirían a mí, todas a las que me acerqué dijeron que sí. Y que ellas mismos habían estado orando por esto. Estoy muy agradecida por este ministerio en crecimiento”. (Jane, Oregón)
Ø “Me invitaron a ocupar el puesto de suplente durante varios meses para una Hermana enferma en el grupo de nuestro Pastor. Me encantó hacerlo y crecí personalmente a partir de ello. El ancla de ese grupo me preguntó si consideraría organizar un grupo para nuestro joven sacerdote asociado. ¡Yo estaba muy emocionada! No tuve problemas para encontrar a seis mujeres. Están muy emocionadas y no pueden esperar para comenzar”. (Paula, Wisconsin)
Ø “Vine a Estados Unidos como refugiada dos días antes de que terminara la guerra de Vietnam. Dios me ha bendecido mucho. Quiero compartir su amor y ayudar a orar por la conversión y protección de todos sus sacerdotes”. (Thuy, Virginia)
APRECIADO y AMADO Proyecto de colcha: Un doble manto para SACERDOTES JUBILADOS: ¡Oración de las Siete Hermanas y una colcha! Para obtener más información sobre una sola colcha para un sacerdote jubilado o sobre cómo comenzar esto en su diócesis, comuníquese con [email protected]
HERMANOS DE AYUNO está creciendo: Grupos de hombres que ofrecen diversas formas de ayuno para aumentar los esfuerzos de oración de un grupo de Siete Hermanas. Cada hombre discierne en oración el tipo único de ayuno que ofrecerá y se compromete a ayunar un día designado de la semana (excepto el domingo). Nuestro Capellán, insta encarecidamente a la formación de estos grupos para fortalecer nuestras oraciones y sacrificios. También quiere hacer un seguimiento de la formación de los grupos. Anclas: háganos saber el grupo de las Siete Hermanas al que están vinculados los Hermanos del Ayuno, el nombre del contacto FB (Fasting Broters) y la fecha de inicio.
PORTADORAS DE LÁMPARAS: En Enero 2020, las Portadoras de Lámparas, llamadas así por su acción de “llenar continuamente sus lámparas con el aceite de la oración”, se lanzaron a orar por el Apostolado en general. Cada intercesora reza como mínimo una vez por semana, pero muchas están ofreciendo oraciones todos los días. Las intenciones se obtienen de los temas y puntos del calendario en el Comunicado mensual y también se envían a los miembros el segundo o tercer domingo del mes. Intercesoras adicionales son bienvenidas. Aquellas que deseen obtener más información, envíen un correo electrónico de interés/consulta a través del sitio web.
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicita primero la aprobación de tu pastor), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra o simplemente repartiéndolos! Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80# silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por $10 + P/H. Disponible en INGLES y ESPAÑOL.
Tríptico SIETE HERMANAS de LETANIA para SACERDOTES: Impreso hermosamente en 100# silk (un poco más grueso que el de los folletos). Obra original (inspirada en el Diario de Santa Faustina) de Seven Sister en Minnesota, Letanía por Richard Cardinal Cushing. 25 por $ 10 + P/H.
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. ¡Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido. Los grupos pueden comenzar después de la muerte de un sacerdote que no tenía un grupo antes. Esto es encomiable y bienvenido. Registre estos grupos especiales a través del sitio web.
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Publicada (y archivada) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-4 días para la traducción. La Oración de Compromiso/ Folleto en Español (están en la página web para descarga gratuita).
“And from his fullness have we all received, grace upon grace. ”
— John 1:16
Greetings to dearest Sisters in Christ! The Lenten season arrives this month with special grace upon grace. We journey together in united prayers with and prayers for the bishops and priests who lead the way in this most fruitful of seasons!
In the tender, early moments of the germination of the Apostolate (when all was there, but only little known), Fr Johnson, leaned forward in his chair and brought to life an image of Moses. His glance was in the past and future all at once. “Janette, just as the hands of Moses were lifted by Aaron and Hur, the Seven Sisters will do the same for the priest.” In Exodus 17 Israel faced a major military threat, the fierce Amalekites. As they engaged in combat, Moses up-stretched his arms in prayer. With arms raised the Israelite soldiers prevailed, but as Moses drooped in weariness, the battle shifted. Moses’ brother, Aaron (whose name means strength), and brother-in-law, Hur (whose name means liberty), fittingly stood beside Moses assuring his arms remained elevated, guaranteeing victory for the Israelites. These men were not mere spectators, but resolute partakers in the battle!
Father Johnson’s words have proven prophetic. As relay runners pointedly and surely hand off a warmed baton – one hand to another – our seamless prayers surround and fortify the priest’s efforts and prayers. We have not abandoned him in the battle for souls, but rather – join him! As Aaron and Hur were family to Moses, we are sisters in Christ to our priests. It has been said that “A need seen, is an assignment given.” New Anchoresses over and again relate that they observe their brothers in Christ, their pastors or nearby priests, sorely in need of strength. Love compels them to help (II Cor 5:14), to come alongside to lift up their hands.
Hands receive special attention by the Church on a man’s Ordination day to the Royal Priesthood of Jesus Christ. The imposition of hands upon the head by the Bishop is born in ancient tradition. It is an act of consecrating a man for the service of God and transmitting a divine gift of unique identification with Christ. There is ontological change. The man leaves the altar the same, but different. “In my judgment, this concept of the ontological nature of the priesthood, is critical. We don’t just put on vestments; we don’t just receive an assignment. Neither makes us priests. We become priests at ordination. There is an “ontological change” in our spiritual nature. Such is a profound mystery. Is it too bold an analogy to compare the change to Christ the Son of God’s retaining His Divinity while becoming a man? Or to observe that after bread becomes the Sacred Body of Christ, it still tastes like bread and feels like bread, but is now the Body of Christ? There has been an ontological change. A cup of wine still smells like wine and tastes like it, but it is now the Blood of Christ. At ordination an ontological change takes place” (John Cardinal O’Connor, 1996). Mystery. Hands. Truth. Goodness. Beauty. Grace. Gift.
The hands of the Ordinand are anointed with Chrism oil, a mix of olive oil and balsam. The oil symbolizes strength, the fragrant balsam represents the aroma of Christ (II Cor 2:15). The oil is also used for Baptism, Confirmation, and consecrating a new Bishop, new altar or vessels for use at Mass. Anointing with chrism signifies the gift of the Holy Spirit in consecrating someone or something to God’s service.
Consecrated hands. Set apart for holy purposes. The priest’s hands are steadfastly raised to invoke the Trinitarian God in protective blessing. They generously serve to worship, express gratitude, seek wisdom, beseech healing and mercy. The beautiful hands of the priest confer the sacraments. They absolve and sanctify. They hold and offer the fruits of earth and vine – and the work of human hands. Those same hands elevate those same offerings as our eternal Bread of Life and Spiritual Drink. A priest’s sanctified hands bless marriages with the strongest of hopes, fortify the weak of the sick-bed, and big-heartedly fling the holy spray of the aspergillum at the graveside, as expectant of new life as rice tossed at a Wedding.
The hands of a priest devotedly turn page-after-page, ribbon-after-ribbon, day-after-day … the Liturgy of the Hours, Scripture, the Sacramentary, the book of blessing. They grip the pulpit tightly or wave passionately to punctuate a truth of Scripture in homilies. They are meant to comfort, squeeze confidence into the shoulder of a lad lacking courage, and lift high a newborn post Baptism for the congregation to bask in the glow of the new light of a Child of God. All in a day…
The custom of kissing the hands of a newly Ordained priest stems from a recognition of the fundamental change that has occurred and of the unique importance of the hands of the priestly ministry. You may be aware of this well-loved story of St Francis of Assisi: A parishioner brought to the attention of St. Francis a priest involved in a scandalous affair. He asked St. Francis (who himself remained a deacon, never becoming a priest) to go and correct the priest. Upon arriving at the home, the little Saint immediately knelt, gently cupped the hands of the priest in his and kissed them. Not condoning wrong behavior, he was teaching that God works through His church, even when its ministers fall short. “If I were to meet at the same time some saint coming down from heaven and any poor little priest,” said St Francis, “I would first pay my respects to the priest and proceed to kiss his hands first. I would say, ‘Ah, just a moment St. Lawrence, because this person’s hands handle the Word of Life and possess something that is more than human. These hands have touched my Lord, and no matter what they be like, they could not soil Him or lessen His virtue . . . To honor the Lord, honor His minister . . . He can be bad for himself, but for me he is good.”
As Seven Sisters, let us fold our own hands in prayer and decisively venerate the holy hands of priests through an awareness of their ordained purposes and through the graces of our prayers. In so doing, we elevate those hands and arms that are fated to be raised for our very lives!
(See attachment: The Beautiful Hands of the Priest poem)
United in prayer and mission…that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. “One Ave Maria makes hell tremble” (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and phone calls and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your financial sacrifices are for 100% furtherance of Apostolate. THANK YOU! The letters of testimony are so beautiful and edifying! What glory is given to God through your writing! Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
“Act of Confidence
Heart of Jesus, I adore Thee,
Heart of Mary, I implore thee,
Heart of Joseph, meek and just,
In these three Hearts I place my trust.”
Christmastide greetings to dearest Sisters in Christ! The joys and graces of Christmas cannot be held in one day. In wisdom, Mother Church grants us an entire season to receive and savor the flood of blessings! As if that were not enough, the Church gifted us with even more anticipated benefits through the proclamation of a Year of St Joseph (12/08/20 to 12/08-21)! What a tonic to the heart at the end of 2020!
After 9 months of seeking and searching, my own firm commitment to return to the sacramental life of the Church was prompted on the Feast of St Joseph, 19 March 1999. While my Confession was not until the following day, I fully credit this Patron of the Universal Church for leading me Home. He guides and he guards and he generously gives. Silent and sure.
St Joseph is an unequivocal friend of the Apostolate, for likely any friend of Jesus and Mary is a friend of his! Let us together ask for graces to understand his role in the Apostolate. For starters our Apostolate Chaplain was baptized Joseph (Johnson). In celebration, please share the daily wee Hail Mary offerings with Father this year! Second, the Fasting Brothers have a particular devotion to St Joseph as a strong patron for their endeavors. St Joseph’s influence can already be sensed!
Praying the moving Litany to St Joseph offers insight into his character. What he modeled within the Holy Family is unique, but he is also the Light of the patriarchs, the Watchful defender of Christ, Mirror of patience, Model of workman, Guardian of virgins, Pillar of families, Solace of the afflicted, Hope of the sick, Patron of the dying, Terror of demons, Protector of Holy Church.
St Joseph inhabits a singular place within the Divine Economy. He obediently, justly and fully lives a responsibility that, while essential, remains hidden. This, dear Seven Sisters, is where we embrace a solidarity with the good St Joseph. As intercessors for the sanctity of priests our work is vital. As intercessors for the sanctity of priests our work is happily veiled. St Joseph committed and submitted, we too commit and submit to this way of prayer. Our offerings, hidden from the view of most, is in full sight of God Himself, for His use as He wills. Likewise, with St Joseph.
Recently when in conversation with a Seven Sisters Coordinator for a Midwest Diocese her thoughts moved to a suggestion of consistently (daily) asking for the assistance of St Joseph to help cover more and more priests in prayer this year, his year. Ask every intercessor to pray the same prayer. I resonated with the idea immediately!
We both took it to prayerful task. She soon shared the link for the Catholic Tradition Website which held a section laden with rich prayer offerings soliciting the good help of St Joseph.
In review of the offerings, my heart was struck with the simplicity and completeness of a prayer entitled Act of Confidence (see opening of this Communique). This is it! Please accept the invitation to pray this prayer DAILY for growth of the Apostolate. Make a copy of the image and prayer. Size-wise – it can be perfectly affixed to a standard-sized calling card. Voilà – you have a holy card from which to pray each day for the intention suggested: more Seven Sisters groups for more priests/bishops! The Website also offered this prayer (below) that could be easily adapted for your Holy Hour by inserting the name of the priest /bishop for whom you are committed to pray.
Prayer for Priests (asking the intercession of St Joseph)
O ILLUSTRIOUS PATRIARCH St. Joseph, who carried the Infant Jesus in thy blessed arms and who, during the space of thirty years, lived in the most intimate familiarity with Him, take under thy powerful protection those whom He has clothed with His authority and honored with the dignity of His priesthood, whom He has charged to continue His mission, to preach His Gospel, and to dispense everywhere His graces and blessings. Sustain them in their fatigues and labors; console them in their pains; fortify them in their combats; but above all, keep far from them all the evils of sin.
Obtain for them the humility of St. John the Baptist, the faith of St. Peter, the zeal and charity of St. Paul, the purity of St. John and the spirit of prayer and recollection of which thou, my dear Saint, art the model, so that, after having been on earth, the faithful dispensers of the Mysteries of thy foster Son, Our Lord Jesus Christ, they may in Heaven receive the recompense promised to pastors according to the Heart of God. Amen. – From the Booklet, Favorite Prayers to St. Joseph (TAN Books)
St John Paul II poignantly portrays St Joseph: “Saint Joseph is a man of great spirit. He is great in faith, not because he speaks his own words, but above all because he listens to the words of the living God. He listens in silence. And his heart ceaselessly perseveres in the readiness to accept the Truth contained in the word of the living God.” Together, let us learn from St Joseph and see what God will do – through St Joseph and through us!
United in prayer and mission…that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. “One Ave Maria makes hell tremble” (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and phone calls and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your financial sacrifices are for 100% furtherance of Apostolate. THANK YOU! The letters of testimony are so beautiful and edifying! What glory is given to God through your writing! Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
“Acto de confianza
Corazón de Jesús, te adoro,
Corazón de María, te lo suplico,
Corazón de José, manso y justo,
En estos tres corazones pongo mi confianza.”
¡Saludos navideños a las queridas hermanas en Cristo! Las alegrías y las gracias de la Navidad no se pueden celebrar en un día. ¡Con sabiduría, la Madre Iglesia nos concede una temporada completa para recibir y saborear el torrente de bendiciones! Por si fuera poco, la Iglesia nos regaló beneficios aún más esperados a través de la proclamación del Año de San José (08/12/20 al 21/12/12). ¡Qué tónico para el corazón a finales de 2020!
Después de 9 meses de búsqueda y búsqueda, mi propio compromiso firme de volver a la vida sacramental de la Iglesia fue impulsado en la fiesta de San José, el 19 de marzo de 1999. Si bien mi Confesión no fue hasta el día siguiente, le doy pleno crédito a este Patrón de la Iglesia Universal por llevarme a Casa. Él guía, guarda y da generosamente. Silencioso y seguro.
San José es un amigo inequívoco del Apostolado, ¡porque probablemente cualquier amigo de Jesús y María es amigo suyo! Pidamos juntas gracias para entender su papel en el Apostolado. Para empezar, nuestro Capellán del Apostolado fue bautizado Joseph (Johnson). ¡Para celebrar, comparta las ofrendas diarias de Ave María con el Padre este año! En segundo lugar, los Hermanos del Ayuno tienen una devoción particular a San José como un fuerte patrón de sus esfuerzos. ¡La influencia de San José ya se siente!
Rezar la conmovedora Letanía a San José ofrece una visión de su carácter. Lo que modeló dentro de la Sagrada Familia es único, pero también es la Luz de los patriarcas, el Vigilante defensor de Cristo, Espejo de paciencia, Modelo de obrero, Guardián de las vírgenes, Pilar de las familias, Consuelo de los afligidos, Esperanza de los Enfermo, Patrono de los moribundos, Terror de los demonios, Protector de la Santa Iglesia.
San José habita un lugar singular dentro de la Economía Divina. Vive con obediencia, justicia y plenitud una responsabilidad que, aunque esencial, permanece oculta. Aquí, queridas Siete Hermanas, es donde nos solidarizamos con el buen San José. Como intercesoras por la santidad de los sacerdotes, nuestro trabajo es vital. Como intercesoras por la santidad de los sacerdotes, nuestro trabajo está felizmente velado. San José comprometido y sometido, también nosotros nos comprometemos y nos sometemos a esta forma de oración. Nuestras ofrendas, ocultas a la vista de la mayoría, están a la vista de Dios mismo, para que las use según su voluntad. Asimismo, con San José.
Recientemente, en conversación con una coordinadora de Siete Hermanas para una diócesis del Medio Oeste, sus pensamientos se trasladaron a una sugerencia de pedir constantemente (diariamente) la ayuda de San José para ayudar a cubrir a más y más sacerdotes en oración este año, su año. Pídale a cada intercesora que haga la misma oración. ¡Resoné con la idea de inmediato! Ambas nos dedicamos a la oración. Pronto ella compartió el enlace del sitio web de la tradición católica que tenía una sección cargada de ricas ofrendas de oración solicitando la buena ayuda de San José.
Al revisar las ofrendas, mi corazón quedó impresionado por la sencillez y la integridad de una oración titulada Acto de Confianza (ver la apertura de este Comunicado). ¡Eso es todo! Por favor, acepta la invitación a rezar esta oración DIARIAMENTE por el crecimiento del Apostolado. Has una copia de la imagen y la oración. En cuanto al tamaño, se puede adherir perfectamente a una tarjeta de llamada de tamaño estándar. Voilà – tienes una tarjeta sagrada para rezar cada día por la intención sugerida: ¡más grupos de Siete Hermanas para más sacerdotes/obispos! El sitio web también ofreció esta oración (a continuación) que podría adaptarse fácilmente para su Hora Santa insertando el nombre del sacerdote/obispo por quien se comprometió a orar.
Oración por los sacerdotes (pidiendo la intercesión de San José)
OH ILUSTRE PATRIARCA SAN JOSÉ, que llevaste al Niño Jesús en tus benditos brazos y que durante treinta años vivió en la más íntima familiaridad con él, toma bajo tu poderosa protección a los que ha revestido con su autoridad y honrado. Con la dignidad de Su sacerdocio, a quien ha encargado que continúe Su misión, que predique Su Evangelio y que imparta en todas partes Sus gracias y bendiciones. Sostenlos en sus fatigas y trabajos; consuélalos en sus dolores; fortalécelos en sus combates; pero sobre todo, mantente alejado de ellos todos los males del pecado.
Obtén para ellos la humildad de San Juan Bautista, la fe de San Pedro, el celo y la caridad de San Pablo, la pureza de San Juan y el espíritu de oración y recogimiento que tú, mi querido Santo, arte del modelo, para que, después de haber estado en la tierra, los fieles dispensadores de los Misterios de tu Hijo adoptivo, Nuestro Señor Jesucristo, reciban en el Cielo la recompensa prometida a los pastores según el Corazón de Dios. Amén. – Del folleto, Oraciones favoritas a San José (Libros TAN)
San Juan Pablo II retrata conmovedoramente a San José: “San José es un hombre de gran espíritu. Es grande en la fe, no porque diga sus propias palabras, sino sobre todo porque escucha las palabras del Dios vivo. Escucha en silencio. Y su corazón persevera sin cesar en la disposición a aceptar la Verdad contenida en la palabra del Dios viviente”. ¡Aprendamos juntos de San José y veamos lo que Dios hará- a través de San José y a través de nosotros!
Unidas en oración y misión… para que nuestras oraciones encuentren el corazón de cada obispo y sacerdote…
… eterna gratitud continúa cuando cada una recuerda ofrecerme un Ave María pequeño todos los días… “Un Ave Maria hace temblar el infierno” (San Juan Vianney) Ore para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa de Calcuta)
¡… sus amables correos electrónicos, notas y apoyo generoso siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto! Sus sacrificios financieros son para promover el 100% del Apostolado. ¡GRACIAS! ¡Las cartas de testimonio son muy hermosas y edificantes! No pares de escribirme. ¡La Gratitud eterna es mía para TI! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
APOYO: ¡El sitio web está adquiriendo una nueva apariencia y expansión! GRACIAS por sus contribuciones de oraciones y apoyo financiero. ¡Se ha recibido la mitad de los fondos necesarios! Continuar buscando ayuda de tres maneras: (1) Oraciones por María mientras se pone a trabajar en el nuevo diseño. (2) Fotos de grupos de las Siete Hermanas, tomas fijas de Adoración y/o eventos. (3) Apoyo financiero para cubrir el proyecto ($ 1700 restantes). ¡Muy agradecida por el aliento hasta ahora! Cheques al Apostolado de las Siete Hermanas designado para el proyecto de Diseño Web. (La dirección postal está arriba)
SEVEN SISTERS – in and out and about:
Estábamos un poco tímidas de nuestra meta de 2020 grupos activos como regalo a Jesús el 25 de diciembre. ¡Esperemos que la oración concertada con san José nos acerque más! ¡Difundir la palabra!
Una sincera bienvenida: Nuevos Grupos registrados en DICIEMBRE para cubrir más sacerdotes en oración diaria: Grupo adicional en Cameron (África Occidental) y estos estados de USA: California, Florida, Indiana, Iowa, Maryland, Michigan, Missouri, Montana, New Mexico, New Jersey, New York, North Carolina, North Dakota, Ohio, Oregon, Rhode Island (Todos los estados ahora tiene al menos un grupo)
Ancla: Por favor informa de todos los NUEVOS grupos y cambios de Anclas/ saerdote/ otros cambios (incluyendo actualización de tu información de contacto) a travez de sitio web. ¡Sepa de mis oraciones especiales y firmes por las anclas que cumplen un papel tan indispensable y ejemplar en el Apostolado!
RECIENTE… y ADELANTE en el Calendario:
> 7-8 de Mayo de 2021: Retiro en la Casa de Retiros de Nuestra Señora del buen Consejo en Waverly, NE. Tema: Mujeres reales usan armadura (Efesios 6: 10-18) Janette dirigirá este Retiro. NOTA: El retiro no es exclusivo de los miembros de Seven Sisters. Registro a través de la Casa de Retiros.
> Próximo anuncio de radio en Cleveland Catholic Radio, The Rock 1260 AM. TBA
ASUNTOS del CORAZÓN:
Ø “Se me mencionó esto para buscar el Apostolado y orar por él. Con los cambios en nuestro mundo y país y el estado de nuestra iglesia, creo que fortalecer a nuestros sacerdotes a través de la oración es esencial para la curación. Creo que también con la incertidumbre de nuestra vida tal como la conocemos, nuestros sacerdotes necesitan toda la oración y el apoyo para resistir los cambios en nuestro país y el mundo. Creo que la gente acudirá en masa a ellos en busca de la verdad y la guía para apoyar a nuestro párroco y mejorar nuestra iglesia”. (Denise, Rhode Island)
Ø “Estuve en un retiro hace 2 años y vi a una señora con una sudadera que decía “7 Hermanas”. Como se trataba de un retiro silencioso, busqué en Google su camisa después del fin de semana. Orar por nuestros sacerdotes y seminaristas ha sido parte de mi vida de oración durante los últimos años. Recientemente tuve una reunión con mi Sacerdote. Hablamos de vocaciones y de oración por los sacerdotes. Me preguntó si alguna vez había oído hablar del Apostolado de las 7 Hermanas. Por supuesto que lo hice. ¡Dijo que le vendría bien más oración! Este fue un incidente total de Dios. ¡Me siento bendecida y honrada de poder orar por este maravilloso Pastor! (Anna, Washington)
Ø “Recientemente nos mudamos a nuestra ciudad natal y nos unimos a una parroquia floreciente. El sacerdote siente un gran amor por Nuestro Señor y Nuestra Señora, y me sentí llamada a comenzar este capítulo del apostolado para orar fervientemente por él y sus intenciones. (Ellen, Michigan)
HERMANOS DE AYUNO está creciendo: Grupos de hombres que ofrecen diversas formas de ayuno para aumentar los esfuerzos de oración de un grupo de Siete Hermanas. Cada hombre discierne en oración el tipo único de ayuno que ofrecerá y se compromete a ayunar un día designado de la semana (excepto el domingo). Nuestro Capellán, insta encarecidamente a la formación de estos grupos para fortalecer nuestras oraciones y sacrificios. También quiere hacer un seguimiento de la formación de los grupos. Anclajes: háganos saber el grupo de las Siete Hermanas al que están vinculados los Hermanos del Ayuno, el nombre del contacto FB (Fasting Broters) y la fecha de inicio.
PORTADORAS DE LÁMPARAS: En Enero, las Portadoras de Lámparas, llamadas así por su acción de “llenar continuamente sus lámparas con el aceite de la oración”, se lanzaron a orar por el Apostolado en general. Cada intercesora reza como mínimo una vez por semana, pero muchas están ofreciendo oraciones todos los días. Las intenciones se obtienen de los temas y puntos del calendario en el Comunicado mensual y también se envían a los miembros el segundo o tercer domingo del mes. Intercesoras adicionales son bienvenidas. Aquellos que deseen obtener más información, envíen un correo electrónico de interés/consulta a través del sitio web. Agradecida a aquellas que respondieron generosamente, ¡tantos, tan rápido! ¡Esperemos bendiciones continuas y multiplicadas!
APRECIADO y AMADO Proyecto de colcha: Un doble manto para SACERDOTES JUBILADOS: ¡Oración de las Siete Hermanas y una colcha! Para obtener más información sobre una sola colcha para un sacerdote jubilado o sobre cómo comenzar esto en su diócesis, comuníquese con [email protected]
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicita primero la aprobación de tu pastor), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra. Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80 # silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por $10 + P/H. Disponible en INGLES y ESPAÑOL.
Tríptico SIETE HERMANAS de LETANIA para SACERDOTES: Impreso hermosamente en 100# silk (un poco más grueso que el de los folletos). Obra original (inspirada en el Diario de Santa Faustina) de Seven Sister en Minnesota, Letanía por Richard Cardinal Cushing. 25 por $ 10 + P/H.
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. ¡Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido. Los grupos pueden comenzar después de la muerte de un sacerdote que no tenía un grupo antes. Esto es encomiable y bienvenido. Registre estos grupos especiales a través del sitio web.
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Publicada (y archivada) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-4 días para la traducción. La Oración de Compromiso/ Folleto en Español (están en la página web para descarga gratuita).
“La luz brilla en la oscuridad, y la oscuridad no la vencerá.”
— Juan 1:5
¡Saludos a las queridísimas Hermanas en Cristo! El Adviento llega con la esperanza de despertarnos de nuestra somnolencia espiritual. ¡Una agudeza de corazón con los ojos abiertos recuerda, renueva y revive! Estamos preparados entonces para recordar y reconocer la verdadera brillantez de nuestro Emmanuel. Un sacerdote jubilado compartió recientemente una pepita de su profesor de seminario sobre cómo resumir el Adviento para cada domingo: 1) Despierta. 2) Ponte en forma. 3) Anímate. 4) Date prisa.
Los tiempos litúrgicos ofrecen una perspectiva oportuna. En el período más oscuro del año de la naturaleza, felizmente surge la celebración de la llegada de la Luz del Mundo. Escucha la realidad reforzadora de que incluso en tiempos espiritualmente oscuros, ¡la oscuridad no vencerá a la Luz! (Juan 1:5)
Nuestra herencia Católica merece ser reflexionada. Qué raíces tan poderosas y profundas tenemos, a menudo fortalecidas por oraciones y sacrificios valientes. En 2014, una visita a Irlanda despertó en mí una conciencia de Mass rocks. Bajo los odiosos tiempos penales (1695-1756), la Fe Católica fue prohibida. Los sacerdotes fueron perseguidos como criminales y asesinados. La Santa Misa se celebró en secreto sobre grandes rocas en campos y áreas boscosas. Los fieles modelaron en secreto los escenarios y actuaron como protectores y centinelas durante la Misa. ¡Los sacerdotes y fieles irlandeses mantuvieron viva la llama de la Fe!
En un período anterior, bajo el reinado de terror de Isabel (1558+), los Ingleses también cazaban sacerdotes y cualquier laicado que los escondiera o enseñara la fe a otros. El ingenio y las habilidades de carpintería envolvieron al clero en “agujeros sacerdotales” construidos en paredes, nichos, debajo de los pisos y escaleras, incluso detrás de las chimeneas, para ocultar su presencia durante las cacerías rurales. Nuestra patrona del Apostolado, Santa Margarita Clitherow, encargó la construcción de un hoyo para sacerdotes en su casa. Aquí también escondió vestimentas, elementos para la Misa y sus materiales catequéticos personales. Fue descubierta y martirizada en 1586. Sus dos hijos pequeños más tarde se convirtieron en sacerdotes y su hija en Hermana religiosa. San Nicolás Owen, un hermano jesuita, fue un maestro en la construcción de ingeniosos agujeros para sacerdotes. Él también fue finalmente capturado, torturado y martirizado en 1606. Su Memorial se celebra el 22 de marzo, apropiadamente cerca de nuestra patrona, Santa Margarita Clitherow el 26 de marzo. ¡Los sacerdotes y fieles ingleses mantuvieron viva la llama de la fe!
Moviéndonos aún más atrás en la historia, uno podría considerar la reconocida estatua de un David joven y delgado balanceando un cordero sobre sus hombros. Vista tradicionalmente como un prototipo de Cristo y sus hermanos sacerdotes, la imagen transmite una fuerza simbiótica. Mientras David está seguro y firme en su agarre, el cordero, aunque dócil a que lo carguen, estira la cabeza en alto, con una mirada esperanzada hacia arriba. Uno siente un beneficio mutuo del vigor.
Qué pieza de mármol más adecuada para estudiar como Siete Hermanas, que resueltamente mantienen viva la llama de la Fe junto con el pastor, que está armado en tus oraciones y sacrificios. Como la siempre dispuesta y valiente ayuda de los irlandeses e ingleses en épocas anteriores, su trabajo vivifica. Sus esfuerzos ayudan a perpetuar la Fe de formas incalculables. Tus sacrificios apoyan tanto al sacerdote como a usted misma. ¡Cualquier oscuridad que pueda rodear o intentar asentarse entre nosotros no vencerá a la Luz!
La Iglesia está lista para fortalecerse bajo la lluvia de gracias en estas temporadas de Adviento y Navidad. Continuemos orando fervientemente como protectoras y centinelas de nuestros sacerdotes que celebran con firmeza la santa Misa y sirven como conductos de esas gracias a través de los sacramentos y sus innumerables actos de misericordia y amor. En las intermitentes y fluctuantes restricciones pandémicas en todo el mundo, el clero en todas partes necesita intensos sacrificios de oración. Tomemos los brazos (y las rodillas) en respuesta, sabiendo muy bien que en la economía divina también nosotros seremos fortalecidos en los actos.
La determinación de los sacerdotes y los fieles seguirá alimentando la luz de la Fé. Brille tu luz delante de los hombres, para que vean tus buenas obras y den gloria a tu Padre que está en los cielos (Mateo 5:15). ¡Sé luz!
Unidas en oración y misión… para que nuestras oraciones encuentren el corazón de cada obispo y sacerdote…
… eterna gratitud continúa cuando cada una recuerda ofrecerme un Ave María pequeño todos los días… “Un Ave Maria hace temblar el infierno” (San Juan Vianney) Ore para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa de Calcuta)
¡… sus amables correos electrónicos, notas y apoyo generoso siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto! Sus sacrificios financieros son para promover el 100% del Apostolado. ¡GRACIAS! ¡Las cartas de testimonio son muy hermosas y edificantes! No pares de escribirme. ¡La Gratitud eterna es mía para TI! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
Sigamos JUNTAS preparando un regalo de cumpleaños para Nuestro Señor: 2020 grupos activos hasta el 25/12/20 ¡La oración aclarará quién, cuándo, dónde y cómo animar a nuevos grupos!
SOPORTE: ¡El sitio web está adquiriendo una nueva apariencia y expansión! Buscando ayuda de tres maneras: (1) Oraciones por Mary mientras se pone a trabajar en el nuevo diseño. (2) Fotos de grupos y/o eventos de Seven Sisters. (3) Apoyo financiero para cubrir el proyecto ($ 3400). ¡Muy agradecida! Cheques al Apostolado de las Siete Hermanas designado para el proyecto de Diseño Web. (La dirección postal está arriba)
SEVEN SISTERS – in and out and about:
Una sincera bienvenida: Nuevos Grupos registrados en NOVIEMBRE para cubrir más sacerdotes en oración diaria: Grupo adicional en Colombia (Sur América) y estos estados de USA: Florida, Indiana, Iowa, Minnesota, Missouri, Montana, Nebraska, New Mexico, New York, North Dakota, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, Texas, y Virginia.
Un Estado de USA AUN no tiene el beneficio de un grupo de Siete Hermanas: Rhode Island- Estamos orando diariamente en 6 Continentes y 20 Países en casi 1700 grupos.
Ancla: Por favor informa de todos los NUEVOS grupos y cambios de Anclas/ saerdote/ otros cambios (incluyendo actualización de tu información de contacto) a travez de sitio web. ¡Sepa de mis oraciones especiales y firmes por las anclas que cumplen un papel tan indispensable y ejemplar en el Apostolado!
RECIENTE… y ADELANTE en el Calendario:
> Agradecimiento por el regalo del Arzobispo Hebda, quien ofreció la santa Misa y una reflexión homilética en la catedral de San Pablo (MN) el 7 de noviembre de 2020 (desafortunadamente, la grabación tuvo fallas).
> GRANDES noticias: ¡Se ha lanzado la página de Facebook en español! (ver enlace al final del Comunicado)
> Está disponible la nueva Tarjeta Santa anual (año 4) exclusiva del Apostolado. ¡¡Es hermosa!! La imagen es una vidriera única de un sacerdote que ofrece la Misa. La oración en la parte posterior es una oración tradicional ofrecida por los fieles cuando un sacerdote recibe su Comunión durante la Misa. Si desea una tarjeta o una de los años anteriores, Envíe un SASE (sobre sellado con su dirección) a Janette Howe, 43 Nord Circle Road, St Paul, MN 55127.
> En proceso: Coronilla para sacerdotes del Purgatorio. La Coronilla ya existe. Esperamos diseñar un panfleto o una tarjeta sagrada para animarlas y facilitar la oración. Orando por los del purgatorio: “Nuestra oración por ellos es capaz no solo de ayudarlos, sino también de hacer efectiva su intercesión por nosotros”. – Catecismo de la Iglesia Católica (958).
> 7-8 de mayo de 2021: Retiro en la Casa de Retiros de Nuestra Señora del Buen Consejo en Waverly, NE. Tema: Mujeres reales usan armadura (Efesios 6: 10-18) Janette dirigirá este Retiro. NOTA: El retiro no es exclusivo de los miembros de Seven Sisters. Registro a través de la Casa de Retiros.
ASUNTOS del CORAZÓN:
“Aprendimos acerca de este apostolado y estábamos muy motivadas por la idea de acompañamiento y fortalecimiento con una Hora Santa diaria para la misión sacerdotal del Padre FM quien dirige nuestro centro de formación y espiritualidad en Cali, Colombia. Esperamos que la contribución de nuestras oraciones que su labor sea bendecida con abundantes frutos en nuestra comunidad” (Diana, Colombia, Sur América)
“Estoy muy feliz de ser una 7 Hermana! Nuestras oraciones son tan necesarias para los sacerdotes especialmente ahora! Mi esposo y yo ofrecemos una decena del Rosario cada noche para este Apostolado ” (Kathy, Minnesota)
“Me siento realmente fuerte acerca de querer hacer algo para ayudar a edificar la iglesia, y el sacerdocio. Hay mucha negatividad en el internet y en las noticias en TV a veces, Siento que esto es muy importante hacer algo positivo hacia nuestros sacerdotes. Me gusta la simplicidad y el silencio/quietud del Apostolado de Las siete hermanas. Me siento tan agradecida por este Apostolado y ser parte de él”. (Marjorie, Indiana)
“Un sacerdote anterior de nuestra parroquia me habló del apostolado y me animó a comenzar un grupo. Inmediatamente fue algo por lo que comencé a orar. Cada mujer a la que le pregunté estaba muy entusiasmada y honrada de poder hacer esta oración intencional por este nuevo y joven sacerdote. Estoy feliz y comprometida para empezar”. (Stephanie, Minnesota)
“Siete Hermanas vino a nuestra parroquia hace dos años, y tenemos grupos para todos los sacerdotes aquí. ¡Qué bendición ha sido! Ahora finalmente hemos podido comenzar un grupo para nuestro obispo. ¡Alabado sea Dios!” (Jane, Pensilvania)
HERMANOS DE AYUNO: Estos son grupos de hombres que ofrecen diversas formas de ayuno para mejorar los esfuerzos de oración de un grupo de Siete Hermanas. Cada hombre discierne en oración el tipo único de ayuno que ofrecerá y se compromete a ayunar un día designado de la semana. (Los grupos son de seis, no hay ayuno el domingo). Nuestro Capellán, Padre Fr Joseph Johnson, urge encarecidamente la formación de estos grupos para fortalecer nuestras oraciones y sacrificios. Él también quiere hacer un seguimiento de la formación de los grupos. No es necesario registrarse formalmente. Anclas: simplemente háganos saber la fecha de inicio del grupo y el grupo de las Siete Hermanas al que están vinculados los Hermanos del Ayuno.
PORTADORAS DE LÁMPARAS: En enero, las portadoras de lámparas, llamadas así por su acción de “llenar sus lámparas continuamente con el aceite de la oración”, fueron lanzados para rezar por el Apostolado en general. Cada intercesora reza un mínimo de una vez por semana, pero muchas ofrecen oraciones todos los días. Las intenciones se obtienen de los temas y puntos del calendario en el Comunicado mensual y también se envían a los miembros el segundo o tercer domingo del mes. Intercesoras adicionales bienvenidas. Aquellas que deseen obtener más información, envíen un correo electrónico de interés / consulta a través del sitio web. Agradecido con aquellos que generosamente respondieron, ¡tantos, tan rápido! ¡Ya hay tantas respuestas claras! ¡Esperemos bendiciones continuas y multiplicadas!
APRECIADO y AMADO Proyecto de la Colcha: Una doble capa para SACERDOTES JUBILADOS: ¡Oración de las Siete Hermanas y una colcha! Para obtener más información, comuníquese con [email protected].
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicita primero la aprobación de tu pastor), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra. Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80 # silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por $10 + P/H. Disponible en INGLES y ESPAÑOL.
Tríptico SIETE HERMANAS de LETANIA para SACERDOTES: Impreso hermosamente en 100# silk (un poco más grueso que el de los folletos). Obra original (inspirada en el Diario de Santa Faustina) de Seven Sister en Minnesota, Letania por Richard Cardinal Cushing. 25 por $ 10 + P/H.
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. ¡Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido. Los grupos pueden comenzar después de la muerte de un sacerdote que no tenía un grupo antes. Esto es encomiable y bienvenido. Registre estos grupos especiales a través del sitio web.
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Publicada (y archivada) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-4 días para la traducción. La Oración de Compromiso/ Folleto en Español (están en la página web para descarga gratuita).
ANCLAS: Por favor pasar este comunicado a tus miembros de grupo
“The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it.”
— John 1:5
Greetings to dearest Sisters in Christ! Advent arrives in hopes of rousing us from our spiritual drowsiness. A wide-eyed keenness of heart reminds, renews and revives! We are then readied to remember and recognize the true brilliance of our Emmanuel. A retired priest shared recently a nugget from his seminary professor on how to summarize Advent for each Sunday: 1) Wake up. 2) Shape up. 3) Cheer up. 4) Hurry up.
Liturgical seasons offer timely perspective. In nature’s darkest period of the year, there happily arises the celebration of the arrival of the Light of the World. It hearkens to the bolstering reality that even in spiritually dark times, the darkness will not overcome the Light! (John 1:5)
Our Catholic heritage merits pondering. What mighty and deep roots we have, often strengthened by prayers and courageous sacrifices. In 2014 a visit to Ireland awakened in me an awareness of Mass rocks. Under the odious penal times (1695-1756), the Catholic Faith was outlawed. Priests were hunted like criminals and killed. Holy Mass was celebrated secretly atop large rocks in fields and wooded areas. The faithful secretly fashioned the settings and acted as protectors and sentinels during Mass. The Irish priests and faithful kept the flame of Faith alive!
In an earlier period, under the reign of terror of Elizabeth (1558+), the English also hunted priests and any laity who hid them or taught the Faith to others. Ingenuity and carpentry skills shrouded the clergy in “priest holes” built in walls, recesses, under floors and staircases, even behind fireplaces, to conceal their presence during countryside manhunts. Our Apostolate patron, St Margaret Clitherow, commissioned a priest hole to be built in her home. Here she also hid vestments, elements for Mass and her personal catechetical materials. She was discovered and martyred in 1586. Her two young sons later became priests and her daughter a religious Sister. St Nicholas Owen, a Jesuit brother, was a master at constructing ingenious priest holes. He too was eventually captured, tortured and martyred in 1606. His Memorial is celebrated March 22, fittingly close to our patron, St Margaret Clitherow on March 26. The English priests and faithful kept the flame of Faith alive!
Moving even further back in history, one might regard the well-recognized statue of a lean, youthful David balancing a lamb upon his shoulders. Seen traditionally as a prototype of Christ and His brother priests, the image conveys a symbiotic strength. While David is sure and steady in his grip, the lamb, though docile to being carried, stretches its head high, with an upward, hopeful glance. One senses a mutual benefit of vigor.
What a fitting marble piece to study as Seven Sisters, who resolutely keep the flame of Faith alive along with the shepherd, who is armed in your prayers and sacrifices. Like the ever-ready and courageous help of the Irish and English in earlier times, your work vivifies. Your endeavors aid to perpetuate the Faith in untold ways. Your sacrifices support both the priest and yourself. Whatever darkness may surround or attempt to settle in our midst will not overcome the Light!
The Church is set to be fortified in the shower of graces in these Advent and Christmas seasons. Let us continue to pray in earnest as protectors and sentinels of our priests who steadfastly celebrate holy Mass and serve as conduits of those graces through the sacraments and their countless acts of mercy and love. In the fitful fluctuating pandemic restrictions throughout the world, the clergy everywhere need intensified sacrifices of prayer. Let us take up arms (and knees) in response, knowing full well that in Divine economy we too will be strengthened in the acts.
The resolve of the priests and faithful alike will continue to fuel the light of Faith. Let your light shine before men, that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven (Matt 5:15). Be light!
United in prayer and mission…that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. “One Ave Maria makes hell tremble” (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and phone calls and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your financial sacrifices are for 100% furtherance of Apostolate. THANK YOU! The letters of testimony are so beautiful and edifying! What glory is given to God through your writing! Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
¡Saludos a las queridísimas Hermanas en Cristo! En cadencia poética, se dice: “En noviembre recordamos”. En un nivel natural, en este mes la mayoría recuerda los fugaces días de verano y el año que desaparece rápidamente. Los católicos recuerdan intencionalmente visitar los cementerios en noviembre y ofrecen oraciones por los que han fallecido. El año litúrgico concluye con la consideración solemne de las últimas cosas y la celebración culminante para recordar que Cristo es Rey (este año, 22 de noviembre).
Los tiempos de recogimiento se prestan a menudo a la reflexión interior. ¿Dónde he estado, a dónde voy? ¿Mis días son generalmente abrazados o desperdiciados por completo? ¿Las complejidades sofocan la alegría del viaje? Nuestras formas de las Siete Hermanas son igualmente dignas de revisión periódica. ¿Mantengo mi compromiso de orar? ¿Mantente fiel a la misión? ¿Su simplicidad se ha vuelto excesivamente complicada?
En el corazón del Apostolado, cada una de nosotras responde de manera simple y segura a la invitación del Señor a Su obra, “Entonces, ¿no podrías velar conmigo durante una hora?” (Mateo 26:40). La ofrenda es eterna, porque es un trabajo de amor. Literalmente, es el don que sigue dando (I Cor 13). Se benefician tanto el intercesor como el receptor. Santa Teresa de Calcuta recuerda: “Cada uno de nosotros tiene una misión que cumplir: una misión de amor. En la hora de la muerte, cuando nos encontremos cara a cara con Dios, seremos juzgados por amor; no en cuánto hemos hecho, sino en cuánto amor hemos puesto en nuestras acciones. ” El Beato Charles de Foucauld recuerda:” La mejor oración es aquella en la que hay más amor”.
Una Hermana Siete es fiel a la misión del Apostolado al: (a) mantener el compromiso de una Hora Santa en su día designado de la semana (o asegurando una sub); (b) rezar por el bienestar y la santidad del sacerdote/obispo por el que ofrece la Hora; y (c) en algún momento durante la Hora orando por una devoción más profunda a María por el sacerdote/obispo. Una hermosa sencillez sigue definiendo nuestro trabajo. Esta fuerza escucha las palabras del P. Joseph Johnson, fundador del Apostolado, en la primera hora del aprendizaje de la inspiración: “Creo que es del Espíritu Santo porque es muy simple”.
La Hora Santa es única para cada Seven Sister. Ella elige la Hora dentro de su día comprometido y también el flujo de oración dentro de esa Hora. Por lo tanto, la ofrenda colectiva de oración del grupo es igualmente única- ¡hecha a medida para el sacerdote/obispo cada día, cada semana! La Seven Sister, entra de manera recurrente en una especie de escuela de intercesión en estas Horas, aprendiendo y viviendo gradualmente una docilidad de corazón que aumenta su agudeza por los impulsos del Espíritu Santo. Guíame, oh Espíritu Santo, en mi oración de hoy. Ayúdame a ser un conducto de Tu Amor. Nuestro simple asentimiento a la Hora Santa nos lleva a la audiencia del Dios Uno y Trino, que es todo Sabiduría y todo Amor. Los patrones del Apostolado y los innumerables y exquisitos ángeles que rodean el Santísimo Sacramento realzan la santidad del lugar. Lo que a primera vista parece un mero punto del calendario y deber de nuestro día como Siete Hermanas, cuando se vive, se puede percibir y experimentar más allá del fino velo. Verdaderamente el tiempo se derrumba en la presencia de Dios. El cielo se asienta sobre la tierra. ¿Qué no se podría hacer aquí?
Nuestro Señor presenta una y otra vez una oferta, simple pero más allá de la comprensión total: golpea la roca, levántate y toma tu estera, ama a tu prójimo como a ti mismo, remueve mar adentro, toma y come. Cada oferta atrae nuestra participación junto con la Suya. Nuestra oferta es sencilla y directa: Una hora santa, un sacerdote, cada semana, un corazón de oración. La invitación no es para una santa misa ni para varios sacerdotes ni para todos los días ni en solitario, sin otros. Sus caminos son más elevados, sus pensamientos completos. Una bondad incalculable surge de este plano sin problemas enviado del cielo.
We do best to stay as close to the inspiration of the Apostolate as possible. Your witness to do so is heartening! It is wildly fruitful! You remain like-hearted to a mentor, St Teresa of Calcutta, who shares her secret of trust: “My secret is simple. I pray.” Oh, how it confirms what looms large in our hearts: that in quietness and trust is your strength (Isaiah 30:15).
Hacemos todo lo posible por permanecer lo más cerca posible de la inspiración del Apostolado. ¡Su testimonio de hacerlo es alentador! ¡Es tremendamente fructífero! Sigues siendo de corazón similar a una mentora, santa Teresa de Calcuta, que comparte su secreto de confianza: “Mi secreto es simple. Rezo.” Oh, cómo confirma lo que se cierne sobre nuestros corazones: que en la tranquilidad y la confianza está tu fuerza (Isaías 30:15).
Unidas en oración y misión… para que nuestras oraciones encuentren el corazón de cada obispo y sacerdote…
… eterna gratitud continúa cuando cada una recuerda ofrecerme un Ave María pequeño todos los días… “Un Ave Maria hace temblar el infierno” (San Juan Vianney) Ore para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa de Calcuta) ¡… sus amables correos electrónicos, notas y apoyo generoso siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto! Sus sacrificios financieros son para promover el 100% del Apostolado. ¡GRACIAS! ¡Las cartas de testimonio son muy hermosas y edificantes! No pares de escribirme. ¡La Gratitud eterna es mía para TI! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
Sigamos JUNTAS preparando un regalo de cumpleaños para Nuestro Señor: 2020 grupos activos hasta el 25/12/20
La oración aclarará quién, cuándo, dónde ¡y cómo animar a nuevos grupos!
SEVEN SISTERS – in and out and about:
Una sincera bienvenida: Nuevos Grupos registrados en OCTUBRE para cubrir más sacerdotes en oración diaria: Grupos adicionales en Canadá y España y estos estados de USA: Alabama, Arizona, California, Hawaii, Indiana, Iowa, Kansas, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, New York, North Carolina, North Dakota, Ohio, Pennsylvania, South Carolina, Texas, Washington and Wisconsin. Un Estado de USA AUN no tiene el beneficio de un grupo de Siete Hermanas: Rhode Island- Estamos orando diariamente en más de 1800 grupos en6 Continentes y 21 Países.
Algunas NOTAS de REVISIÓN a las Anclas: ¡Muy agradecida por su hermoso testimonio de oración, liderazgo y celo para orar por nuestros pastores! Algunos recordatorios breves: Informe al sacerdote/obispo de la formación del grupo e identifícate como la persona de contacto. ¿Él quiere conocer a las demás intercesoras? En cuanto a la conversación posterior: cada sacerdote es respetado por cuánto o qué poco desea compartir con el grupo (especialmente las intercesiones). La gran mayoría de sacerdotes no comparte intercesiones con los grupos. Permitámosle compartir si/cuando así él lo desee. El Ancla es una intercesora participante en el grupo. Una mujer como Ancla para un solo grupo: compartamos el gozo del liderazgo, ¡manteniendo el enfoque en la oración! Los grupos para obispos comienzan con 7 intercesoras y crecen a tres grupos de 7 en seis meses o menos. Un Ancla para las 21 intercesoras de un grupo de obispos. Cualquier información enviada a los miembros del grupo como Anclas debe estar relacionada con Seven Sisters/ oración. Por favor informe de todos los grupos NUEVOS grupos y Anclas/sacerdote u otros cambios (incluyendo actualizaciones en su información de contacto) a través del sitio web. ¡Conozca mis oraciones especiales y firmes por las anclas que cumplen un papel tan indispensable y vital en el Apostolado!
RECIENTE… y ADELANTE en el Calendario:
Agradecimiento a Marg por sus muchos años de servicio, ingenio, conocimiento y dedicación para comenzar el proceso de la base de datos para el Apostolado y mantenerlo actualizado. Las horas y horas de trabajo de su parte (¡todas voluntarias!) Son asombrosas de considerar. ¡Tengamos la seguridad de que los escribas del cielo han estado tomando nota! ¡Bienvenidas a Marie, Judy y Lisa quienes, como equipo, continuarán con este buen trabajo! Todas las consultas sobre la recopilación de datos en el futuro llegarán directamente al correo electrónico del Apostolado.
Agradecimiento a Bonnie G (Quincy, IL) por presentar una información reciente con Janette a través del alta voz en una llamada telefónica.
7 de noviembre de 2020 (primer sábado): Un obsequio del Arzobispo Hebda, que ofrecerá la santa Misa y una reflexión homilética transmitida en vivo desde la Catedral de San Pablo (MN). Visite nuestro sitio web para obtener más detalles.
ASUNTOS del CORAZÓN:
“Conduzco 35 millas a la semana para asistir a misa. Para mí es el cielo en la tierra. ¡Todo lo que pueda hacer para apoyar a nuestros sacerdotes es una bendición! ” (Frances, Kansas)
“A partir del Covid he encontrado más tiempo para la oración, así que cuando en Julio pasado me pidieron que me uniera a un grupo de oración para el obispo, dije que sí. Eso inició la idea de formar un grupo en mi parroquia, orando por nuestro nuevo pastor. Comencé a acercarme y encontré hermanas que tenían ideas afines. Nos gusta especialmente el elemento “oculto” del Apostolado. Ya estamos muy ocupados en nuestra parroquia, así que fue perfecto para nosotros. No hay reuniones entre nosotros ni con el padre. Estas hermanas son realmente una bendición”. (Julie, Carolina del Norte)
“Con el incremento de la persecución de los católicos y la locura general de nuestro tiempo, me convencí de que nuestros sacerdotes necesitan más oración ahora más que nunca. Había estado mirando el sitio web de Seven Sisters de forma intermitente y finalmente sentí el empujón del Espíritu Santo para comenzar”. (Suzanne, Carolina del Sur)
“Nuestro sacerdote mencionó y agradeció a nuestro Apostolado en su homilía sobre el Evangelio de Lucas 8: 1-3 el 18 de septiembre. Nos agradeció por nuestros silenciosos esfuerzos y oraciones en nombre de nuestros sacerdotes, al igual que las mujeres mencionadas en el Evangelio que ayudaron Jesús en su ministerio. ¡Qué maravilloso reconocimiento! Le agradecí después”. (Becky, Indiana)
“Soy miembro de un grupo de Siete Hermanas y he sido testigo del bien que han hecho nuestras oraciones. Nuestros sacerdotes necesitan nuestro apoyo espiritual más que nunca y nuestras mujeres están ansiosas por participar en este ministerio. El Padre ha sido nuestro pastor durante 18 meses durante tiempos muy difíciles y ha sido un líder inspirador y solidario. ¡Queremos inspirarlo y apoyarlo!” (Maureen, Pensilvania)
HERMANOS DE AYUNO: Estos son grupos de hombres que ofrecen diversas formas de ayuno para mejorar los esfuerzos de oración de un grupo de Siete Hermanas. Cada hombre discierne en oración el tipo único de ayuno que ofrecerá y se compromete a ayunar un día designado de la semana. (Los grupos son de seis, no hay ayuno el domingo). Nuestro Capellán, Padre Fr Joseph Johnson, urge encarecidamente la formación de estos grupos para fortalecer nuestras oraciones y sacrificios. Él también quiere hacer un seguimiento de la formación de los grupos. No es necesario registrarse formalmente. Anclas: simplemente háganos saber la fecha de inicio del grupo y el grupo de las Siete Hermanas al que están vinculados los Hermanos del Ayuno.
PORTADORAS DE LÁMPARAS: En enero, las portadoras de lámparas, llamadas así por su acción de “llenar sus lámparas continuamente con el aceite de la oración”, fueron lanzados para rezar por el Apostolado en general. Cada intercesora reza un mínimo de una vez por semana, pero muchas ofrecen oraciones todos los días. Las intenciones se obtienen de los temas y puntos del calendario en el Comunicado mensual y también se envían a los miembros el segundo o tercer domingo del mes. Intercesoras adicionales bienvenidas. Aquellas que deseen obtener más información, envíen un correo electrónico de interés / consulta a través del sitio web. Agradecido con aquellos que generosamente respondieron, ¡tantos, tan rápido! ¡Ya hay tantas respuestas claras! ¡Esperemos bendiciones continuas y multiplicadas!
APRECIADO y AMADO Proyecto de la Colcha: Una doble capa para SACERDOTES JUBILADOS: ¡Oración de las Siete Hermanas y una colcha! Para obtener más información, comuníquese con [email protected]. ¡En octubre tuvimos varios destinatarios felices de edredones! Se está desarrollando una nueva sección del sitio web para hacer una crónica de algunas de las historias.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicita primero la aprobación de tu pastor), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra. Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80 # silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por $10 + P/H. Disponible en INGLES y ESPAÑOL.
Tríptico SIETE HERMANAS de LETANIA para SACERDOTES: Ahora disponible para la compra. Impreso en 100# silk (un poco más grueso que el de los folletos). Obra original (inspirada en el Diario de Santa Faustina) de Seven Sister en Minnesota, Litany por Richard Cardinal Cushing. 25 por $ 10 + P/H.
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido. Los grupos pueden comenzar después de la muerte de un sacerdote que no tenía un grupo antes. Esto es encomiable y bienvenido. Registre estos grupos especiales a través del sitio web. Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Esto es hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Publicada/ archivada en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-4 días para la traducción. La Oración de Compromiso/ Folleto en Español (están en la página web para descarga gratuita).
Greetings to dearest Sisters in Christ! In poetic cadence, it is said, “In November we remember.” On a natural level, in this month most reminisce on the all-too-fleeting summer days and swiftly vanishing year. Catholics intentionally remember to visit cemeteries in November, and offer prayers for those who have passed. The liturgical year concludes with both the solemn consideration of the Last Things and the climactic celebration to remind that Christ is King (this year, Nov 22).
Times of recollection often lend themselves to interior reflection. Where have I been, where am I going? Are my days generally fully embraced or squandered? Do complexities stifle the joy of the journey? Our Seven Sister ways are likewise worthy of periodic review. Do I keep my commitment to pray? Stay true to the mission? Has its simplicity become unduly knotty?
At the heart of the Apostolate we each respond simply and surely to the Lord’s invitation to His work, “So, could you not watch with me for one hour?” (Matt 26:40). The offering is eternal, for it is a labor of love. Quite literally, it is the gift that keeps on giving (I Cor 13). Both intercessor and recipient benefit. St Teresa of Calcutta reminds: “Each of us has a mission to fulfill: a mission of love. At the hour of death, when we come face-to-face with God, we are going to be judged on love; not on how much we have done, but on how much love we have put into our actions.” Bl Charles de Foucauld reminds, “The best prayer is the one in which there is the most love.”
A Seven Sister is faithful to the mission of the Apostolate by: (a) keeping the commitment to a Holy Hour on her designated day of the week (or securing a sub); (b) praying for the well-being and sanctity of the one priest/bishop for whom she offers the Hour; and (c) sometime during the Hour praying for a deepening devotion to Mary for the priest/bishop. A beautiful simplicity continues to define our work. This strength hearkens to the words of Fr Joseph Johnson, Apostolate founder, in the early hour of learning about the inspiration: “I believe it is from the Holy Spirit because it is so simple.”
The Holy Hour is unique to each Seven Sister. She chooses the Hour within her committed day and also the flow of prayer within that Hour. Thus, the collective prayer offering of the group is likewise unique – tailor-made for the priest/bishop each day, each week! The Seven Sister, recurrently enters a sort of school of intercession in these Hours, gradually learning and living a docility of heart that heightens her keenness to the impulses of the Holy Spirit. Guide me, O Holy Spirit, in my prayer today. Help me to be a conduit of Your Love. Our simple assent to the Holy Hour brings us into audience with the Triune God, who is all Wisdom and all Love. The patrons of the Apostolate and the countless, exquisite angels encompassing the Blessed Sacrament enhance the sanctity of the setting. What at first glance appears a mere calendar point and duty of our day as a Seven Sister, when lived, can be perceived and experienced beyond the thin veil. Truly time collapses in the presence of God. Heaven settles upon earth. What could not be wrought here?
Our Lord over and again presents an offer – simple yet beyond full understanding: strike the rock, rise and pick up your mat, love thy neighbor as thyself, put out into the deep, take and eat. Every offer beckons our participation coupled with His. Our offer is straightforward and simple: One holy hour, one priest, each week, one heart of prayer. The invitation is not for one holy Mass nor for multiple priests nor for every day nor solo, without others. His Ways are higher, His thoughts complete. Untold goodness arises from this untroubled heaven-sent blueprint.
We do best to stay as close to the inspiration of the Apostolate as possible. Your witness to do so is heartening! It is wildly fruitful! You remain like-hearted to a mentor, St Teresa of Calcutta, who shares her secret of trust: “My secret is simple. I pray.” Oh, how it confirms what looms large in our hearts: that in quietness and trust is your strength (Isaiah 30:15).
United in prayer and mission…that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. “One Ave Maria makes hell tremble” (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and phone calls and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your financial sacrifices are for 100% furtherance of Apostolate. THANK YOU! The letters of testimony are so beautiful and edifying! What glory is given to God through your writing! Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
Let us TOGETHER continue to prepare a Birthday gift for Our Lord: 2020 active groups by 12/25/20 Prayer will make things clear as to who, when, where and how to encourage new groups!
Archbishop Hebda will be offering holy Mass for the intentions of the Seven Sisters of this Archdiocese! THANK YOU for your fidelity to pray from the heart – for the sanctity and well-being of priests!
“God looks neither at long nor beautiful prayers, but at those that come from the heart.” -St. John Vianney, Apostolate patron
Celebrant: Archbishop Bernard Hebda
Con-celebrant: Fr Joseph Johnson, Apostolate Chaplain
07 November 2020
First Saturday
10 am
Cathedral of St Paul
National Shrine of the Apostle Paul
Location of inspiration of Apostolate: 03/24/11
239 Selby Ave
St Paul, MN
Limit of attendees: 250
RSVP with name(s) by 11/02/20 if desire to be in attendance at Cathedral: [email protected]
Mass will not be live-streamed, but the link will be posted on the website as soon as it is available.
“Solo dos cosas pueden salvarnos en una hora tan grave: La devoción a María y comunión frecuente.”
— San Juan Bosco
¡Saludos a las queridísimas Hermanas en Cristo! La Iglesia se viste de gala en Octubre. ¡Hay tesoros y un rosario en cada bolsillo! El calendario litúrgico está repleto de días festivos y en este mes la Madre Iglesia nos recuerda que debemos volvernos hacia Nuestra Señora del Rosario y orar como ella nos lo pide repetidamente. Nuestra Señora también nos recuerda que hagamos frecuentes y buenas Santas Comuniones.
Recientemente, mi esposo y yo recordamos una escena de nuestros primeros años familiares. Los cuatro estábamos sentados en un restaurante. Mi esposo y yo elegimos asientos uno frente al otro en la mesa redonda. Nuestro hijo se subió a una silla vacía, miró a su hermana mayor con una gran sonrisa y anunció: “¡Puedo sentarme entre mamá y papá!” En una milésima de segundo, algo más se le ocurrió: “Oh”, murmuró en un susurro, “¡tú también puedes sentarte entre mamá y papá!” La verdad del asunto es que la seguridad y la alegría se encuentran adecuadamente cerca de aquellos que aman y protegerán.
El sacerdote italiano, San Juan Bosco, tuvo sueños vívidos desde la infancia en adelante, que ayudaron a guiar su vida y demostraron ser proféticamente precisos. Uno de sus sueños místicos más notables fue en la primavera de 1862. Tuvo una visión del futuro a corto plazo de su amada Iglesia Católica. A continuación se presentan extractos de Cuarenta sueños de San Juan Bosco, recopilados y editados por el P. J Bacchiarello, SDB:
“Traten de imaginarse conmigo en la orilla del mar o, mejor aún, en un acantilado periférico sin otra tierra a la vista. La vasta extensión de agua está cubierta por una formidable variedad de barcos en formación de batalla, proas provistas de afilados picos en forma de lanza capaces de atravesar cualquier defensa. Todos están fuertemente armados con cañones, bombas incendiarias y armas de fuego de todo tipo, incluso libros, y se dirigen hacia un barco majestuoso, más poderoso que todos. Mientras intentan acercarse, intentan embestirlo, prenderle fuego y paralizarlo tanto como sea posible.
Esta majestuosa embarcación está protegida por una escolta de flotilla. Los vientos y las olas están con el enemigo. En medio de este mar interminable, dos sólidas columnas, a poca distancia, se elevan hacia el cielo: una está coronada por una estatua de la Virgen Inmaculada a cuyos pies una gran inscripción dice: Auxilio de los cristianos; el otro, mucho más alto y resistente, sostiene una Hostia [de Comunión] de tamaño proporcional y lleva debajo la inscripción Salvación de los creyentes…
Toda la flota enemiga se acerca para interceptar y hundir el buque insignia a toda costa. Lo bombardean con todo lo que tienen: libros y folletos, bombas incendiarias, armas de fuego, cañones. La batalla se enfurece cada vez más. Proas puntiagudas embisten al buque insignia una y otra vez, pero en vano, ya que, ileso e impávido, sigue su curso. A veces, un ariete formidable astilla un enorme agujero en su casco, pero, inmediatamente, una brisa de las dos columnas sella instantáneamente la herida…
A la Iglesia le esperan juicios muy graves. Lo que hemos sufrido hasta ahora es casi nada comparado con lo que va a pasar. Los enemigos de la Iglesia están simbolizados por los barcos que se esfuerzan al máximo por hundir el buque insignia. Solo dos cosas pueden salvarnos en una hora tan grave: la devoción a María y la comunión frecuente. Hagamos todo lo posible para utilizar estos dos medios y hacer que otros los utilicen en todas partes “…
Por la gracia y la fuerza de la Sagrada Eucaristía y la intercesión segura de Nuestra Señora, la Iglesia ha resistido y resistirá furiosas tormentas y asaltos de todo tipo. “Confía las cosas a Jesús en el Santísimo Sacramento y a María Auxiliadora”, anima San Juan Bosco, “y verás lo que son los milagros”.
Desde sus comienzos, el Apostolado ha mantenido en su simple misión de suplicar la santidad para todos los obispos y sacerdotes, el estímulo de permanecer cerca tanto de la Eucaristía como de la Virgen. ¡Está incorporado! Nuestra oración semanal es idealmente lo más cercana posible al Santísimo Sacramento. (Si bien en el entorno actual de la pandemia esto no es posible para todos ahora, pero por favor mantenga la fidelidad a la oración, incluso en sus oratorios domésticos. Regrese a las Capillas y Tabernáculos cuando pueda). Dentro de esa Hora ofrecida, buscamos intencionalmente la oración por el obispo/sacerdote receptor para una mayor devoción a María. Vale la pena repetir Don Bosco: “estas dos cosas… pueden salvarnos en una hora tan grave”.
Como dice la economía Divina, una y otra vez, Siete Hermanas me dicen que ellas también están creciendo en conocimiento y amor tanto por nuestro Señor Eucarístico como por Nuestra Señora. Como Siete Hermanas llegamos a confiar en una creciente fortaleza interior y en la paz de estar cerca del Santísimo Sacramento y María. Cuando experimentamos una pausa de uno o ambos, desarrollamos un anhelo que no se satisface hasta que se remedia. Como la epifanía de mi hijo, como el sueño detallado de San Juan Bosco… deseamos ser acogidos con seguridad (o al menos buscando este punto dulce) entre el Amor y la Protección de confianza. Mantén la fidelidad a tu Hora. “Donde reina la obediencia humilde, triunfará la gracia” (San Juan Bosco).
Unidas en oración y misión… para que nuestras oraciones encuentren el corazón de cada obispo y sacerdote…
… eterna gratitud continúa cuando cada una recuerda ofrecerme un Ave María pequeño todos los días… “Un Ave Maria hace temblar el infierno” (San Juan Vianney) Ore para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa de Calcuta)
¡… sus amables correos electrónicos, notas y apoyo generoso siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto! Sus sacrificios financieros son para promover el 100% del Apostolado. ¡GRACIAS! ¡Las cartas de testimonio son muy hermosas y edificantes! No pares de escribirme. ¡La Gratitud eterna es mía para TI! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
Sigamos JUNTAS preparando un regalo de cumpleaños para Nuestro Señor: 2020 grupos activos hasta el 25/12/20 La oración aclarará quién, cuándo, dónde y cómo animar a nuevos grupos.
SEVEN SISTERS – in and out and about:
Una sincera bienvenida: Nuevos Grupos registrados en SEPTIEMBRE para cubrir más sacerdotes en oración diaria: NUEVO País ISRAEL! Grupos adicionales en Canadá, Italia, España y estos estados de USA: Colorado, Florida, Iowa, Illinois, Indiana, Kansas, Maryland, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, Nebraska, New Mexico, North Carolina, Ohio, Pennsylvania, Tennessee, Texas, Washington, and Wisconsin. Un Estado de USA AUN no tiene el beneficio de un grupo de Siete Hermanas: Rhode Island- Estamos orando diariamente en 6 Continentes y 21 Países.
NOTA a las Anclas: Por favor Informa de todos los NUEVOS grupos y Anclas/ sacerdote/ entre otros cambios (incluidas las actualizaciones en su información de contacto) a través del sitio web. Una mujer como Ancla para un solo grupo – compartamos la alegría del liderazgo, manteniendo el foco en la oración! Los grupos para el Obispo comienzan con 7 intercesoras y crece a tres grupos de 7 en seis meses más o menos. Un Ancla para todas las 21 intercesoras en un grupo de Obispo.
ASUNTOS del CORAZÓN:
Nota del P. James Boric al ancla de su grupo (permiso dado para compartir): “Quería agradecerles sinceramente a ti ya las otras 6 mujeres por orar por mí ofreciendo una hora santa todos los días de la semana. Siento esas oraciones, y son tan, tan apreciadas. ¿Podría transmitir mi gratitud a las mujeres? Lo que todos ustedes están haciendo por mí está más allá de cualquier valor. Realmente, realmente estoy agradecido”. (Rector, Santuario Nacional de la Asunción de la BVM, Baltimore, Maryland)
“Se me acercó una conocida de una parroquia vecina que me preguntó si estaría interesada en formar un grupo. ¡Dije sí! Nuestros sacerdotes se enfrentan a tiempos tan difíciles. He tenido mujeres comprometidas a participar que refieren a otras que no conozco y han respondido la llamada. ¡Alabado sea el Señor! ¡El Espíritu Santo en su máxima expresión !! ” (Ann, Michigan)
“Magdala Center fue fundado para el corazón de la mujer, a través del corazón del Padre Juan. Cuando se descubrió la patria de María Magdalena, este grupo de mujeres tuvo la profunda bendición de ser sanadas en este lugar especial. Queremos cubrir al Fundador en oraciones ya que el sitio aún está en sus inicios”. (Meghan, Israel)
“Quería tener una vida más llena de oración. Oré para que Dios me enviara una señal y en la reunión de compañerismo de mujeres de mi parroquia, una mujer compartió esto con el grupo y dije ¡SÍ! Nunca me volví. Fue una señal de Dios que este ministerio fue enviado como respuesta a mi oración”. (Bonnie, Pensilvania)
“Este Apostolado ha estado en mi corazón desde que lo leí por primera vez en un artículo en el periódico diocesano en diciembre de 2018. Me sentí llamada a hacer una hora santa para mi obispo y comencé en enero de 2019. Estoy emocionada de finalmente comenzar esto en mi parroquia (septiembre de 2020). La oración de intercesión es mi principal carisma y me encanta orar por los demás. La Natividad de María es nuestra fecha de inicio porque el Padre tiene una devoción a María”. (Bárbara, Indiana)
“Una señora y su hija con un par de niños (no miembros de nuestra parroquia) se presentaron durante el tiempo que estaba haciendo Adoración. Mientras hablaba con ella después, comenzó a contarme sobre esto y me preguntó si estaba interesada. Dije que sí y me acerqué al personal de la parroquia. Lo buscamos y fue entonces cuando decidí formar un grupo. Es interesante que no la visto haya desde entonces”. (Bonnie, Illinois)
HERMANOS DE AYUNO: Estos son grupos de hombres que ofrecen diversas formas de ayuno para mejorar los esfuerzos de oración de un grupo de Siete Hermanas. Cada hombre discierne en oración el tipo único de ayuno que ofrecerá y se compromete a ayunar un día designado de la semana. (Los grupos son de seis, no hay ayuno el domingo). Nuestro Capellan, Padre Fr Joseph Johnson, urge encarecidamente la formación de estos grupos para fortalecer nuestras oraciones y sacrificios. También quiere hacer un seguimiento de la formación de los grupos. No es necesario registrarse formalmente. Anclajes: simplemente háganos saber la fecha de inicio del grupo y el grupo de las Siete Hermanas al que están vinculados los Hermanos del Ayuno.
PORTADORAS DE LÁMPARAS: En enero, las portadoras de lámparas, llamadas así por su acción de “llenar sus lámparas continuamente con el aceite de la oración”, fueron lanzados para rezar por el Apostolado en general. Cada intercesora reza un mínimo de una vez por semana, pero muchas ofrecen oraciones todos los días. Las intenciones se obtienen de los temas y puntos del calendario en el Comunicado mensual y también se envían a los miembros el segundo o tercer domingo del mes. Intercesoras adicionales bienvenidas. Aquellas que deseen obtener más información, envíen un correo electrónico de interés / consulta a través del sitio web. Agradecido con aquellos que generosamente respondieron, ¡tantos, tan rápido! ¡Ya hay tantas respuestas claras! ¡Esperemos bendiciones continuas y multiplicadas!
APRECIADO y AMADO Proyecto de la Colcha: Una doble capa para SACERDOTES JUBILADOS: ¡Oración de las Siete Hermanas y una colcha! Para obtener más información sobre una sola colcha para un sacerdote jubilado o sobre cómo comenzar esto en su diócesis, comuníquese con [email protected]
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicita primero la aprobación de tu pastor), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra. Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80 # silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por $10 + P/H. Disponible en INGLES y ESPAÑOL.
Tríptico SIETE HERMANAS de LETANIA para SACERDOTES: Ahora disponible para la compra. Impreso en 100# silk (un poco más grueso que el de los folletos). Obra original (inspirada en el Diario de Santa Faustina) de Seven Sister en Minnesota, Litany por Richard Cardinal Cushing. 25 por $ 10 + P/H.
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. ¡Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido. Los grupos pueden comenzar después de la muerte de un sacerdote que no tenía un grupo antes. Esto es encomiable y bienvenido. Registre estos grupos especiales a través del sitio web.
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Esto es hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Luego es publicada (y archivada) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-3 días para la traducción. La Oración de Compromiso/ Folleto en Español (están en la página web para descarga gratuita). NUEVO: Folletos Trípticos (informativos) disponibles para su compra en español (25 por $ 10).
“Only two things can save us in such a grave hour: devotion to Mary and frequent Communion.”
— St John Bosco
Greetings to dearest Sisters in Christ! The Church dons full regalia in October. There are treasures and a rosary in every pocket! The liturgical calendar is overflowing with Feast days and in this month mother Church reminds us to turn toward Our Lady of the Rosary and pray as she repeatedly prompts us. Our Lady also reminds us to make frequent and good Holy Communions.
Recently my husband and I reminisced about a scene in our early family years. The four of us were being seated in a restaurant. My husband and I chose seats opposite one another at the round table. Our son hopped in a vacant chair, looked across at his older sister with a big grin, and announced, “I get to sit between mom and dad!” In a millisecond something else dawned on him, “Oh,” he mumbled in a whisper, “you get to sit between mom and dad too!” The truth of the matter is – security and joy are fittingly found near those who love and will protect.
Italian priest, St John Bosco, had vivid dreams from childhood onward, which helped guide his life and proved to be prophetically accurate. One of his more remarkable mystical dreams was in the Spring of 1862. He had a vision of the near-term future of his beloved Catholic Church. Following are excerpts from Forty Dreams of St John Bosco, compiled and edited by Fr J Bacchiarello, SDB:
“Try to picture yourselves with me on the seashore, or, better still, on an outlying cliff with no other land in sight. The vast expanse of water is covered with a formidable array of ships in battle formation, prows fitted with sharp spear-like beaks capable of breaking through any defense. All are heavily armed with cannons, incendiary bombs, and firearms of all sorts — even books — and are heading toward one stately ship, mightier than them all. As they try to close in, they try to ram it, set it afire, and cripple it as much as possible.
This stately vessel is shielded by a flotilla escort. Winds and waves are with the enemy. In this midst of this endless sea, two solid columns, a short distance apart, soar high into the sky: one is surmounted by a statue of the Immaculate Virgin at whose feet a large inscription reads: Help of Christians; the other, far loftier and sturdier, supports a [Communion] Host of proportionate size and bears beneath it the inscription Salvation of believers. …
The entire enemy fleet closes in to intercept and sink the flagship at all costs. They bombard it with everything they have: books and pamphlets, incendiary bombs, firearms, cannons. The battle rages ever more furious. Beaked prows ram the flagship again and again, but to no avail, as, unscathed and undaunted, it keeps on its course. At times a formidable ram splinters a gaping hole into its hull, but, immediately, a breeze from the two columns instantly seals the gash. …
Very grave trials await the Church. What we have suffered so far is almost nothing compared to what is going to happen. The enemies of the Church are symbolized by the ships which strive their utmost to sink the flagship. Only two things can save us in such a grave hour: devotion to Mary and frequent Communion. Let us do our very best to use these two means and have others use them everywhere.”
Through the grace and strength of the Holy Eucharist and the assured intercession of Our Lady, the Church has and will withstand raging squalls and assaults of every type. “Trust things to Jesus in the Blessed Sacrament and Mary, Help of Christians,” encourages St John Bosco, “and you will see what miracles are.”
From its inception, the Apostolate has held in its simple mission of beseeching sanctity for all bishops and priests, the encouragement of staying close to both the Eucharist and the Madonna. It is built in! Our weekly prayer is ideally as near as can be to the Blessed Sacrament. (While in the current pandemic milieu this is not possible for all right now, but please keep fidelity to prayer, even in your domestic oratories. Return to the Chapels and Tabernacles when you are able). Within that offered Hour we intentionally seek prayer for the recipient bishop/priest for a greater devotion to Mary. Don Bosco is worth repeating: “these two things… can save us in such a grave hour.”
As Divine economy would have it, over and again, Seven Sisters tell me they too are growing in knowledge and love of both our Eucharistic Lord and Our Lady. As Seven Sisters we come to trust a growing inner fortification and peace of being near the Blessed Sacrament and Mary. When we experience a hiatus from one or both we develop a longing that goes unsatisfied until remedied! Like my son’s epiphany, like St John Bosco’s detailed dream… we desire to be harbored safely (or at least seeking this sweet spot) between trusted Love and Protection. Please keep fidelity to your Hour. “Where humble obedience reigns, grace will triumph” (St John Bosco).
United in prayer and mission…that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. “One Ave Maria makes hell tremble” (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and phone calls and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your financial sacrifices are for 100% furtherance of Apostolate. THANK YOU! The letters of testimony are so beautiful and edifying! What glory is given to God through your writing! Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
¡Saludos a las queridísimas Hermanas en Cristo! Con este mes entramos en una nueva temporada de la naturaleza. La mayoría de las siete hermanas residen en el hemisferio norte y, por lo tanto, ingresan al otoño, mientras que nuestros habitantes del hemisferio sur dan la bienvenida a la primavera. Independientemente, ambas temporadas lanzan el corazón de una manera nueva y apropiada. Estamos del lado de San Juan Pablo II que, en temporada y fuera, “La vida con Cristo es una maravillosa aventura”. Aquí, allá y en todas partes, Nuestro Señor está renovando todas las cosas (Ap 21, 5).
Un joven australiano visitó a su profesor enfermo, quien compartió su deseo de ver el océano desde hace mucho tiempo. Lamentó que este deseo probablemente no se cumpliría dada su condición. Espoleados por una idea, los jóvenes partieron al día siguiente, caminando en dirección a la costa. Soportando varios días sofocantes y noches frías y los peligros de los elementos, incluidos los perros salvajes, finalmente llegó a la orilla. El muchacho desenvolvió una botella vacía que traía consigo, se metió en el océano y la llenó con la marea. Se dio la vuelta y comenzó el arduo viaje de regreso. Cuando llegó a casa, le presentó el “océano embotellado” a su maestro. “Qué regalo”, susurró, “pero no era necesario que hicieras un viaje tan difícil por mi bien”. “Pero maestro”, respondió el niño, “el viaje fue parte del regalo”.
Tarde o temprano, una Seven Sister aprecia que la ofrenda para el sacerdote/obispo por el que ora supera los sesenta minutos. A las pocas semanas de compromiso con esta forma de oración por los sacerdotes, la mayoría de ustedes tiene una reflexión familiar: “Espero que esto beneficie al sacerdote tanto como a mí. Las Horas Santas me ayudan a vivir más profundamente en Cristo”. Nuestras conversiones interiores son seguramente también un beneficio para el sacerdote, porque este es el objetivo colectivo de nuestros pastores: ayudar a las ovejas a amar y seguir al Buen Pastor. ¡Sí, el viaje es parte de nuestro regalo!
Responder a un llamado de amor, con amor, atrae a uno mismo como ofrenda al Señor. La máxima de San Juan Neumann era: “Nunca pierdas un minuto”. La Madre Iglesia nos ayuda a envolver el principio con el hábito de la Ofrenda de la Mañana al comienzo del día y aprender a “ofrecer” intencionalmente nuestros sufrimientos en el camino. Así, consagrar nuestros minutos eternamente los eleva. Nuestros panes y peces en las Manos de Dios se encuentran con el beneficio de la economía Divina. “Nada, por pequeño que sea, si se sufre por amor de Dios, puede pasar sin mérito a los ojos de Dios” (Thomas a ’Kempis).
Innumerables Siete Hermanas han compartido la respuesta sorprendentemente rápida de tantas al trabajo del Apostolado. Innumerables también han compartido los desafíos subsiguientes en momentos de mantenerse fieles a la hora comprometida: limitaciones de tiempo, olvidos, capillas cerradas, problemas de salud, barreras físicas literales (una hermana informó que un árbol cayó frente a su automóvil en el camino a la Capilla para su hora). Independientemente, estas historias generalmente tienen un final feliz. Contra todo pronóstico, la Hora se mantiene. Las exigencias del amor fortalecen la fidelidad. Una ventaja es que todas las pruebas, ofrecidas, también se pueden ofrecer intencionalmente por el sacerdote/obispo por quien se reza. ¡El viaje es parte del regalo!
Siete Hermanas a menudo comparten un deseo imperioso de contarles a otros sobre la misión del Apostolado. Muchas han extendido invitaciones personales, han transmitido materiales del Apostolado, han hecho llamadas telefónicas, han compuesto espacios para boletines parroquiales, han ofrecido cafés informativos y han utilizado las redes sociales. Pero una oración y práctica entrañable y común entre muchas de ustedes, sin importar el hemisferio en el que vivan, es orar y encender velas de vigilia en el camino. El eco de la oración durante esas visitas se ofrece de manera similar como: “Oro para que este Apostolado se extienda como un fuego por todo el mundo”.
Estas acciones son directas del corazón y eficaces. La antigua práctica de encender velas de vigilia no es simplemente un gesto que hace la Hermana Siete para acompañar su oración. Es una manera tangible y llena de fe de confiar sus palabras y pensamientos a Cristo, la Luz del mundo. A veces, las peticiones pueden parecer mantenidas en las sombras del futuro o en la oscuridad del pasado. La llama simboliza una iluminación de la situación y de nuestra propia vida, como hijos de luz, a través de Cristo.
Hay una gran oleada de esperanza a través de estas acciones y testimonios. Colectivamente, son el impulso para un desafío a las Siete Hermanas actuales. Actualmente hay casi 1700 grupos de Seven Sisters activos en todo el mundo. ¡Este número representaría 11,900 Horas Santas ofrecidas cada semana para el bienestar y la santidad de los sacerdotes / obispos! (Muchos grupos tienen más de 7 intercesores que ofrecen horas adicionales, por lo que este número es conservador).
Lo que se propone y se espera: ¡Un regalo de cumpleaños para nuestro Señor el 25/12/20 del total de grupos activos de 2020! ¡Esto anticiparía 14,140+ Horas Santas cada semana para sacerdotes/obispos! La iniciativa requiere muchos sacrificios y oraciones e invitaciones para lograrlo. ¡Que comience el desafío! ¡Tenemos 4 meses para alcanzar la meta! ¡El viaje es parte del regalo!
En un viaje a Cuba, se le preguntó directamente al Papa JP II por qué no se jubiló, ya que tenía “problemas para caminar y (sus) manos temblaban”. Su respuesta: “Afortunadamente no dirijo a la Iglesia con mis pies ni con mis manos, sino con mi mente y mi corazón”. Soportando el dolor y el sufrimiento, el Pontífice continuó liderando con fuerza de corazón. Mientras la Iglesia soporta tanto sufrimiento en este mundo quebrantado, que Siete Hermanas continúen con fuerza de corazón, oración y camino con un noble objetivo de esperanza y persistencia en la oración por los sacerdotes / obispos. “Al fortalecer al sacerdote, fortaleces a toda la Iglesia… todo el fundamento… todo en la Iglesia” (P. Gerald Fitzgerald).
Unidas en oración y misión… para que nuestras oraciones encuentren el corazón de cada obispo y sacerdote…
… eterna gratitud continúa cuando cada una recuerda ofrecerme un Ave María pequeño todos los días… “Un Ave Maria hace temblar el infierno” (San Juan Vianney) Ore para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa de Calcuta)
¡… sus amables correos electrónicos, notas y apoyo generoso siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto! Sus sacrificios financieros son para promover el 100% del Apostolado. ¡GRACIAS! ¡Las cartas de testimonio son muy hermosas y edificantes! No pares de escribirme. ¡La Gratitud eterna es mía para TI! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
Una sincera bienvenida: Nuevos Grupos registrados en AGOSTO para cubrir más sacerdotes en oración diaria: Grupos adicionales en Canadá (Ontario and Newfoundland);
y estos 25 estados de USA: Arizona, California, Florida, Indiana, Idaho, Kansas, Kentucky, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississippi, Nebraska, New Mexico, North Carolina, North Dakota, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Tennessee, Texas, Utah, Virginia, Washington, y Wisconsin. Un Estado de USA AUN no tiene el beneficio de un grupo de Siete Hermanas: Rhode Island- Estamos orando diariamente en 6 Continentes y 20 Países en casi 1700 grupos.
RECIENTE… y ADELANTE en el Calendario:
> Agradecimiento: a Bernadette, gerente de la estación Rock 1260 (Ohio), por el regalo de un seminario web informativo de Seven Sisters el 08/04/20. Está archivado en el sitio web de la estación. ¡Ya han surgido nuevos grupos en el área de Cincinnati!
> Agradecimiento: al Padre Spencer Howe por su regalo al Apostolado de una ofrenda de la Santa Misa en la fiesta de San Juan Vianney. Intención: intenciones de las Siete Hermanas. Está archivado en el sitio web de Holy Cross en Minneapolis: https://youtu.be/ly5C4OVXpkE.
NOTA a las Anclas: Por favor Informa de todos los NUEVOS grupos y Anclas/ sacerdote/ entre otros cambios (incluidas las actualizaciones en su información de contacto) a través del sitio web. Una mujer como Anchla para un solo grupo: compartamos el gozo del liderazgo, ¡manteniendo el enfoque en la oración!
ASUNTOS del CORAZÓN:
“Realmente disfruté unirme a la misa hoy (4 de agosto) en transmisión en vivo – ¡qué bendición fue! Me siento muy bendecida de ser parte de este hermoso Apostolado. Mi hija (una de las hermanas) normalmente tiene su hora santa los martes. Los padres de su esposo estaban de visita desde Italia, así que me ofrecí a celebrar su hora santa ya que ella estaba ocupada como anfitriona, ¡pero dijo que no porque lo extrañaría demasiado! ”(Bridget, Irlanda)
“Escuché por primera vez sobre el Apostolado en la radio. Hablé con una amiga para planificar un grupo en nuestra parroquia. Cuando el Covid golpeo, la idea se dejó en un segundo plano. ¡Recientemente sentimos un llamado de la Madre María para revisar la creación del grupo! Por lo tanto, aquí estamos con 7 mujeres listas y entusiasmadas para comprometerse”. (Gwendolyn, Kentucky)
“La mayoría de estas mujeres no están familiarizadas con el Apostolado, por lo que es emocionante tenerlas a bordo para orar, aprender y amar a nuestros queridos sacerdotes. Este Apostolado es un regalo para nuestros sacerdotes y también para todas nosotras bendecidas por ser parte de él”. (María, Minnesota)
“Durante meses ha estado en mi corazón orar por nuestro párroco, desde que me mudé a esta nueva parroquia, pero con el coronavirus todo se ralentizó. El Espíritu Santo me mantuvo inquieta. Sentí una urgencia y seguí escuchando dentro de mí una vocecita: “Está tardando demasiado, debe hacerse ahora”. Todo empezó a ponerse en su lugar. Las damas que forman parte del grupo son completamente distintas a las que tenía en mente anteriormente. Sin ninguna duda fue el Espíritu Santo”. (Claudia, Washington)
HERMANOS DE AYUNO: Estos son grupos de hombres que ofrecen diversas formas de ayuno para mejorar los esfuerzos de oración de un grupo de Siete Hermanas. Cada hombre discierne en oración el tipo único de ayuno que ofrecerá y se compromete a ayunar un día designado de la semana. (Los grupos son de seis, no hay ayuno el domingo). Nuestro Capellán, Padre Fr Joseph Johnson, urge encarecidamente la formación de estos grupos para fortalecer nuestras oraciones y sacrificios. Él también quiere hacer un seguimiento de la formación de los grupos. No es necesario registrarse formalmente. Anclas: simplemente háganos saber la fecha de inicio del grupo y el grupo de las Siete Hermanas al que están vinculados los Hermanos del Ayuno. Consulta el archivo adjunto para conocer las pautas simples escritas por un Hermano de ayuno original en Carolina del Norte.
PORTADORAS DE LÁMPARAS: En enero, las portadoras de lámparas, llamadas así por su acción de “llenar sus lámparas continuamente con el aceite de la oración”, fueron lanzados para rezar por el Apostolado en general. Cada intercesora reza un mínimo de una vez por semana, pero muchas ofrecen oraciones todos los días. Las intenciones se obtienen de los temas y puntos del calendario en el Comunicado mensual y también se envían a los miembros el segundo o tercer domingo del mes. Intercesoras adicionales bienvenidas. Aquellas que deseen obtener más información, envíen un correo electrónico de interés / consulta a través del sitio web. Agradecido con aquellos que generosamente respondieron, ¡tantos, tan rápido! ¡Ya hay tantas respuestas claras! ¡Esperemos bendiciones continuas y multiplicadas!
APRECIADO y AMADO Proyecto de la Colcha: Una doble capa para SACERDOTES JUBILADOS: ¡Oración de las Siete Hermanas y una colcha! Para obtener más información, comuníquese con [email protected].
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicita primero la aprobación de tu pastor), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra. Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80 # silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por $10 + P/H. Disponible en INGLES y ESPAÑOL.
Tríptico SIETE HERMANAS de LETANIA para SACERDOTES: Ahora disponible para la compra. Impreso en 100# silk (un poco más grueso que el de los folletos). Obra original (inspirada en el Diario de Santa Faustina) de Seven Sister en Minnesota, Litany por Richard Cardinal Cushing. 25 por $ 10 + P/H.
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. ¡Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido. Los grupos pueden comenzar después de la muerte de un sacerdote que no tenía un grupo antes. Esto es encomiable y bienvenido. Registre estos grupos especiales a través del sitio web.
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Esto es hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Luego es publicada (y archivada) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-4 días para la traducción. La Oración de Compromiso/ Folleto en Español (están en la página web para descarga gratuita). NUEVO: Folletos Trípticos (informativos) disponibles para su compra en español (25 por $ 10).
Greetings to dearest Sisters in Christ! With this month we enter a new season of nature. Most Seven Sisters reside in the Northern Hemisphere and thus enter Fall, while our Southern Hemisphere dwellers welcome Spring. Regardless, both seasons fittingly launch the heart afresh and anew. We side with St John Paul II that, in season and out, “Life with Christ is a wonderful adventure.” Here, there and everywhere, Our Lord is making all things new (Rev 21:5).
A young Australian boy visited his ailing teacher, who shared of her long-time desire to see the ocean. She lamented that this wish would likely not be fulfilled given her condition. Spurred by an idea, the youth set out the next day, walking in the direction of the coast. Enduring several sweltering days and frigid nights and the dangers of the elements, including wild dogs, he finally reached the shore. The lad unwrapped an empty bottle he brought along, waded into the ocean and filled it from the rolling tide. He turned around and commenced the arduous return journey. When he arrived home, he presented the “bottled ocean” to his teacher. “What a gift,” she whispered, “but it was not necessary for you to make such a difficult journey for my sake.” “But teacher,” the boy readily replied, “the journey was part of the gift.”
Sooner or later a Seven Sister appreciates that the offering for the priest/bishop for whom she prays is well beyond sixty minutes. Within weeks of commitment to this way of prayer for priests, a familiar reflection rises from most of you, “I hope this is benefitting the priest as much as I am benefitting. The Holy Hours are helping me to live more deeply in Christ.” Our interior conversions are most surely also a benefit to the priest, for this is the collective goal of our shepherds: to help the sheep to love and follow the Good Shepherd. Yes, the journey is part of our gift!
Responding to a call of love, in love, beckons one’s whole self as offering to the Lord. St John Neumann’s maxim was, “Never waste a minute.” Mother Church helps us enfold the principle by the habit of the Morning Offering at start of day and learning to intentionally “offer up” our sufferings along the way. Thus, consecrating our minutes eternally elevates them. Our loaves and fish in the Hands of God meet with the benefit of Divine economy. “Nothing, how little so ever it be, if it is suffered for God’s sake, can pass without merit in the sight of God” (Thomas a’ Kempis).
Countless Seven Sisters have shared the surprisingly swift response of so many to the work of the Apostolate. Countless have also shared the ensuing challenges at times of keeping faithful to the committed hour: time constraints, forgetfulness, closed Chapels, health issues, literal physical barriers (one Sister reported a tree fell in front of her car on the way to the Chapel for her hour). Regardless, these stories generally carry happy endings. Against all odds, the Hour is kept. The demands of love strengthen fidelity. A bonus is that all the trials, offered up, can also be intentionally offered for the priest/bishop for whom one prays. The journey is part of the gift!
Seven Sisters often share about a compelling desire to tell others about the mission of the Apostolate. Many have extended personal invitations, passed on Apostolate materials, made phone calls, composed parish bulletin spots, hosted informational coffees, used social media. But an endearing and common prayer and practice among scores of you – no matter the Hemisphere in which you live – is to pray and light vigil candles along the way. The echo of prayer during those visits is similarly offered as, “I pray that this Apostolate will spread like a fire throughout the world.”
These actions are straight from the heart and efficacious. The ancient practice of lighting vigil candles is not simply a gesture the Seven Sister makes to accompany her prayer. It is a tangible, faith-filled way to entrust her words and thoughts to Christ, the Light of the world. Petitions may sometimes seem to be held in the shadows of the future or the darkness of the past. The flame symbolizes an illumination of the situation and our own lives, as children of light, through Christ.
There is a great swell of hope through these actions and testimonies. Collectively, they are the impetus for a challenge to current Seven Sisters. Presently there are nearly 1700 active Seven Sisters groups world-wide. This number would represent 11,900 Holy Hours offered each week for the well-being and sanctity of priests/bishops! (Many groups have more than 7 intercessors that offer additional hours, so this number is conservative).
What is proposed and hoped: A birthday gift to our Lord on 12/25/20 of 2020 total active groups! This would anticipate 14,140+ Holy Hours every week for priests/bishops! The initiative calls for many sacrifices and prayers and invitations to accomplish that. Let the challenge begin! We have 4 months to reach the goal! The journey is part of the gift!
On a trip to Cuba, a question was posed directly to Pope JP II as to why he did not retire since he had “trouble walking and (his) hands trembled.” His reply: “Fortunately I do not lead the Church with my feet or my hands, but with my mind and my heart.” Enduring pain and suffering, the Pontiff continued to lead with strength of heart. As the Church endures so very much suffering within this broken world, may Seven Sisters continue in strength of heart and prayer and journey with a noble goal of hope and persistence in prayer for priests/bishops. “In strengthening the priest, you strengthen the whole Church… the whole foundation… everything in the Church” (Fr Gerald Fitzgerald).
United in prayer and mission…that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. “One Ave Maria makes hell tremble” (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and phone calls and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your financial sacrifices are for 100% furtherance of Apostolate. THANK YOU! The letters of testimony are so beautiful and edifying! What glory is given to God through your writing! Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
“Acepta la ayuda que te ofrecen la Virgen y los santos.
Promete que seguirás Adelante en tu camino para unirte a ellos.”
— San Francisco de Sales
¡Saludos a las queridas Hermanas en Cristo! La sabiduría de la Iglesia coloca adecuadamente el Día de la Fiesta de San Juan Vianney el 4 de agosto, en el advenimiento del mes dedicado al Santísimo Sacramento y Adoración. Amaba profundamente y vivió la vida Eucarística. ¡Celebremos de todo corazón el testimonio de nuestro patrón y nos comprometemos a fortalecer nuestra amistad con él!
Un recuerdo reciente de una escena del patio de la escuela tenía un vínculo con nuestro trabajo. En medio de risitas y correteos, mis amigos en St. Anthony se prepararon para un juego amistoso de Red Rover. Como muestra la imagen caprichosa de Britenbucher, los jugadores se toman de la mano en una línea. Dos equipos se enfrentan entre sí a varios metros de distancia. Alternativamente, los equipos cantan, Red Rover, Red Rover envían (nombre específico) directamente. El convocado se lanza hacia el equipo opuesto y elige juiciosamente un lugar para romper la cadena de armas. La línea del grupo puede elegir apretar su agarre y postura, o levantar los brazos y dejar que la persona pase. Si tiene éxito, él / ella trae a una persona de ese equipo al equipo original. Si no, él / ella se une al equipo. Ese día, llamado a la memoria, nuestro maestro de tercer grado, el Sr. Mary Richard, encontró un lugar en la línea. El otro equipo obtuvo el beneficio del valiente Sr. Patrice. Este recuerdo todavía tenía para mí una sensación de fuerza impenetrable y alegría desgarradora cuando la hermana simplemente me tomó la mano.
Siete Hermanas también tienen la ayuda de almas santas “tomando nuestra mano” y fortaleciendo nuestros corazones. Como patrón, San Juan Vianney es un amigo valiente. ¡Por experiencia personal, él responde rápidamente! Gracia sobre gracia sobreviene. Sus acciones imitan al Dios bueno (un cariño que San JV solía usar): “La gracia, hijos míos, es una ayuda sobrenatural que nos lleva al bien… la mano del Dios bueno siempre está lista para apoyarnos. … Dios nos habla, sin cesar, por Su buena inspiración; Nos envía buenos pensamientos, buenos deseos”. Siete Hermanas aplica esa buena ayuda al mejor uso: desear el bien para el otro. Como amigo, St JV advierte: “Cuidemos de no ser infieles a la gracia”.
Se dice que San Juan Vianney buscó sabiduría solo en Jesucristo. Para él, ninguna otra sabiduría era auténtica o útil. Lo persiguió en oración, de rodillas, a los pies del Maestro. Del mismo modo, las Siete Hermanas buscan la sabiduría ante el Santísimo Sacramento. St JV nos encuentra allí con honestidad. “Nuestra oración es un incienso que recibe con extremo placer. Hijos míos, su corazón es pobre y estrecho; pero la oración lo amplía y lo hace capaz de amar a Dios. … Nunca se va sin dulzura”. St JV llamó a la oración la “armadura de los santos… al alcance tanto de los ignorantes como de los eruditos, ordenados a los simples e iluminados, la virtud de toda la humanidad”. Él alienta las oraciones simples sinceras. “El Dios bueno no requiere de nosotros buenas oraciones, sino oraciones que vienen del fondo de nuestro corazón”.
A través de nuestras Horas semanales con Jesu Hostia nuestras oraciones y deseos de orar maduran. “Cuando oramos con atención, con humildad de mente y de corazón”, explica nuestro patrón, “dejamos la tierra, nos elevamos al cielo, penetramos en el seno de Dios, vamos y conversamos con los ángeles y los santos. … Sí, hijos míos, la oración es la fuente de todas las gracias, la madre de todas las virtudes, la forma eficaz y universal por la cual Dios quiere que vengamos a Él”. El consejo de St JV infunde una vigorizante confianza en nuestros esfuerzos del Apostolado que nos animan a suplicar mucho por el sacerdote/obispo por quien oramos. “El Dios bueno nos dice: “Pidan, y recibirán”. Nadie sino Dios podría hacer tales promesas y cumplirlas. … ¿No debería esta promesa llenarnos de confianza y hacernos rezar fervientemente todos los días de nuestra pobre vida?”
Nuestro sabio y humilde patrón es el patrón sabio y humilde de todos los sacerdotes. “El sacerdocio”, recuerda, “es el amor del Corazón de Jesús. Cuando veas al sacerdote, piensa en Nuestro Señor Jesucristo”. Sus ideas sobre el sacerdocio pueden alimentar la fidelidad inquebrantable y la alegría desgarradora que son los sellos distintivos de Siete Hermanas. “¡Qué es un sacerdote! Un hombre que ocupa el lugar de Dios… Cuando el sacerdote redime pecados, no dice: “Dios te perdona”; él dice: “Te absuelvo”. En la Consagración, no dice: “Este es el Cuerpo de Nuestro Señor”, dice: “Este es mi cuerpo”. … “El sacerdote tiene la llave de los tesoros celestiales”, es él quien abre la puerta; él es el administrador del Dios bueno, el distribuidor de su riqueza”. Nuestras Horas de Adoración son posibles solo por el sacerdote. “Al ver la torre de la iglesia, puedes decir: ‘¿Qué hay en ese lugar?’ El Cuerpo de Nuestro Señor ‘.’ ¿Por qué está Él allí? ” Porque un sacerdote ha estado allí y ha dicho la Santa Misa.” St JV recuerda que el sacerdote es para el otro. “El sacerdote no es sacerdote para sí mismo; no se da la absolución; él no se administra los sacramentos a sí mismo. Él no es para sí mismo; Él es para ti. … Dejen una parroquia durante veinte años sin sacerdotes, adorarán a las bestias”. St JV habla de nuestros tiempos. “Cuando las personas desean destruir la religión, comienzan atacando al sacerdote, porque cuando ya no hay ningún sacerdote, no hay sacrificio, y donde ya no hay ningún sacrificio no hay religión”.
En Red Rover, uno debe notar astutamente quién está sosteniendo la mano de quién. Las estrategias importan. En nuestros tiempos de oración de las Siete Hermanas, estamos místicamente fortificadas y unidas a las oraciones de los demás en nuestro grupo. También podemos mirar a los santos. Invite a San Juan Vianney a colaborar en sus Horas Santas para obtener orientación y resistencia santa. Considere una de estas lecturas: (1) The Curé D’Ars Today (Rutler, Ignatius Press) o (2) The Little Catechism of the Curé of Ars (TAN Books). Finalmente, echa otro vistazo más de cerca a la pintura de Britenbucher. ¿Es ese querido e intrépido San Juan Vianney en medio de siete con un 7 en su suéter? Podría ser, si lo preguntas! San Juan Vianney, ¡ruega por nosotros!
Unidas en oración y misión… para que nuestras oraciones encuentren el corazón de cada obispo y sacerdote…
… eterna gratitud continúa cuando cada una recuerda ofrecerme un Ave María pequeño todos los días… “Un Ave Maria hace temblar el infierno” (San Juan Vianney) Ore para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa de Calcuta)
¡… sus amables correos electrónicos, notas y apoyo generoso siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto! Sus sacrificios financieros son para promover el 100% del Apostolado. ¡GRACIAS! ¡Las cartas de testimonio son muy hermosas y edificantes! No pares de escribirme. ¡La Gratitud eterna es mía para TI! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
Una sincera bienvenida: Nuevos Grupos registrados en JULIO para cubrir más sacerdotes en oración diaria: Grupos adicionales en Italia, México, Escocia y España y estos estados de USA: Arizona, Florida, Georgia, Illinois, Iowa, Indiana, Idaho, Kansas, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Nebraska, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, South Dakota, Texas, Virginia, Washington, Wisconsin and Vermont. Un Estado de USA AUN no tiene el beneficio de un grupo de Siete Hermanas: Rhode Island- Estamos orando diariamente en 6 Continentes y 19 Países en más de 1600 grupos. ACTUALIZACION PAPA EMERITO: Un grupo rápidamente formado para el Papa Emérito Benedicto XVI cuando la solicitud se ofreció en el último comunicado. Que esto sirva de estímulo para considerar en oración enviar su propia explosión de correo electrónico para ayudar a despertar el interés de formar un grupo para un sacerdote.
HISTORIA de Nuestro Apostolado: Día de inspiración: 24 de marzo de 2011, jueves, Hora de la Divina Misericordia. El lugar: Capilla de Adoración de la Catedral de San Pablo (MN). Un hecho hermoso: San Juan Vianney es el mecenas de la Catedral y la Arquidiócesis de San Pablo-Mpls. ¡Él ha estado con nosotros todo el tiempo!
RECIENTE… y ADELANTE en el Calendario:
NOTA a las Anclas: Por favor Informa de todos los NUEVOS grupos y Anclas/ sacerdote/ entre otros cambios (incluidas las actualizaciones en su información de contacto) a través del sitio web. La controladora de la Hoja Maestra, Marg, tal vez ya lo haya hecho, o pronto la contactará para verificar la información. Responda con prontitud para que podamos asegurar la información más actualizada y precisa.
ASUNTOS del CORAZÓN:
“Desde que comencé las oraciones por los Sacerdotes, mi conciencia de ellos ha cambiado. Mi corazón se ha abierto para verlos en una luz totalmente diferente con gratitud por todo lo que hacen nuestros Pastores, los desafíos que enfrentan y cuánto se necesitan nuestras oraciones para sostenerlos”. (Kay, Kansas)
“Comenzamos en la fiesta de Santiago, el patrón de nuestra Iglesia. Dios realmente debe querer esto porque fue un trabajo fácil y nadie dudó en responder positivamente. Recibimos más bendiciones de las que damos. Dios es muy bueno. Él está preparando a sus sacerdotes para futuros eventos por venir. Esto trae no solo una bendición espiritual al sacerdote, sino que también nos une con él en oración protectora”. (Laurea, Virginia)
“La primera vez que vi información sobre este apostolado en el p. Blog de Z; finalmente lo conseguí para dar el siguiente paso. Nuestra parroquia es atendida por la FSSP (Fraternidad Sacerdotal de San Pedro) y las familias están distribuidas geográficamente. Este grupo nos permitirá unirnos en una misión / meta común sin la necesidad de unirnos físicamente para lograr eso”. (Cynthia, Oklahoma)
HERMANOS DE AYUNO: Estos son grupos de hombres que ofrecen diversas formas de ayuno para mejorar los esfuerzos de oración de un grupo de Siete Hermanas. Cada hombre discierne en oración el tipo único de ayuno que ofrecerá y se compromete a ayunar un día designado de la semana. (Los grupos son de seis, no hay ayuno el domingo). Habrá un Espacio en la Web dedicados a este fruto del Apostolado. Nuestro Capellan, Padre Fr Joseph Johnson, urge encarecidamente la formación de estos grupos para fortalecer nuestras oraciones y sacrificios.
PORTADORAS DE LÁMPARAS: En enero, las portadoras de lámparas, llamadas así por su acción de “llenar sus lámparas continuamente con el aceite de la oración”, fueron lanzados para rezar por el Apostolado en general. Cada intercesora reza un mínimo de una vez por semana, pero muchas ofrecen oraciones todos los días. Las intenciones se obtienen de los temas y puntos del calendario en el Comunicado mensual y también se envían a los miembros el segundo o tercer domingo del mes. Intercesoras adicionales bienvenidas. Aquellas que deseen obtener más información, envíen un correo electrónico de interés / consulta a través del sitio web. Agradecido con aquellos que generosamente respondieron, ¡tantos, tan rápido! ¡Ya hay tantas respuestas claras! ¡Esperemos bendiciones continuas y multiplicadas!
APRECIADO y AMADO Proyecto de la Colcha: Una doble capa para SACERDOTES JUBILADOS: ¡Oración de las Siete Hermanas y una colcha! Para obtener más información, comuníquese con [email protected].
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicita primero la aprobación de tu pastor), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra. Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80 # silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por $10 + P/H. Disponible en INGLES y ESPAÑOL.
Tríptico SIETE HERMANAS de LETANIA para SACERDOTES: Ahora disponible para la compra. Impreso en 100# silk (un poco más grueso que el de los folletos). Obra original (inspirada en el Diario de Santa Faustina) de Seven Sister en Minnesota, Litany por Richard Cardinal Cushing. 25 por $ 10 + P/H.
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. ¡Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido. Los grupos pueden comenzar después de la muerte de un sacerdote que no tenía un grupo antes. Esto es encomiable y bienvenido. Registre estos grupos especiales a través del sitio web.
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Esto es hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Luego es publicada (y archivada) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-3 días para la traducción. La Oración de Compromiso/ Folleto en Español (están en la página web para descarga gratuita). NUEVO: Folletos Trípticos (informativos) disponibles para su compra en español (25 por $ 10).
“Accept the help that the Virgin and the saints offer you. Promise that you will press forward on your way to join them.”
— St. Francis de Sales
Greetings to dearest Sisters in Christ! The wisdom of the Church fittingly places the Feast Day of St John Vianney on August 4, at the advent of the month dedicated to the Blessed Sacrament and Adoration. He deeply loved and lived the Eucharistic life. Let us together heartily celebrate the testimony of our patron and pledge to strengthen our friendship with him!
A recent remembrance of a schoolyard scene held a link to our work. Amidst giggles and scurrying, my chums at St Anthony’s readied for a friendly game of Red Rover. As Britenbucher’s whimsical image depicts, players hold hands in a line. Two teams face one another several yards apart. Alternately the teams chant, Red Rover, Red Rover send (specific name) right over. The summoned one dashes toward the opposite team and judiciously chooses a spot to break through the chain of arms. The group line may choose to tighten their grip and stance, or throw arms up and let the person pass. If successful, he/she brings a person from that team back to the original team. If not, he/she joins the team. That day, called to memory, our third-grade teacher, Sr Mary Richard, found a place in the line. The other team gained the benefit of spunky Sr Patrice. This recollection still held for me a sense of both impenetrable strength and heart-bursting joy when Sister simply took my hand.
Seven Sisters also have the ready help of saintly souls “taking our hand” and fortifying our hearts. As patron, St John Vianney is a stouthearted friend. From personal experience, he responds swiftly! Grace upon grace ensues. His actions imitate the good God (an endearment St JV oft used): “Grace, my children, is a supernatural assistance which leads us to good… the hand of the good God is always ready to support us. … God speaks to us, without ceasing, by His good inspiration; He sends us good thoughts, good desires.” Seven Sisters apply that good help to the best use – desiring good for the other. As friend, St JV cautions, “Let us take care not to be unfaithful to grace.”
It is said that St JV sought wisdom only in Jesus Christ. To him no other wisdom was authentic or useful. He pursued it in prayer, on his knees, at the feet of the Master. Likewise, Seven Sisters seek wisdom before the Blessed Sacrament. St JV meets us there with honesty. “Our prayer is an incense which He receives with extreme pleasure. My children, your heart is poor and narrow; but prayer enlarges it, and renders it capable of loving God. … It never leaves without sweetness.” St JV called prayer the “armor of the saints… within reach of the ignorant as well as the learned, enjoined to the simple and to the enlightened, the virtue of all mankind.” He encourages simple albeit sincere prayers. “The good God does not require of us fine prayers, but prayers which come from the bottom of our heart.”
Through our weekly Hours with Jesu Hostia our prayers and desires to pray mature. “When we pray with attention, with humility of mind and of heart,” our patron explains, “we quit the earth, we rise to Heaven, we penetrate the Bosom of God, we go and converse with the angels and the saints. …Yes, my children, prayer is the source of all graces, the mother of all virtues, the efficacious and universal way by which God wills that we should come to Him.” St JV’s advice instills invigorating confidence to our Apostolate efforts emboldening us to beseech much for the priest/bishop for whom we pray. “The good God says to us: ‘Ask, and you shall receive.’ None but God could make such promises and keep them. … Ought not this promise fill us with confidence and make us pray fervently, all the days of our poor life?”
Our wise and humble patron is the wise and humble patron of all priests. “The priesthood,” he reminds, “is the love of the Heart of Jesus. When you see the priest, think of Our Lord Jesus Christ.” His insights regarding the priesthood can fuel the unwavering fidelity and heart-bursting joy that are hallmarks of Seven Sisters. “What is a priest! A man who holds the place of God…. When the priest remits sins, he does not say, ‘God pardons you’; he says, ‘I absolve you.’ At the Consecration, he does not say, ‘This is the Body of Our Lord,’ he says, ‘This is My Body.’” … “The priest has the key of the heavenly treasures, it is he who opens the door; he is the steward of the good God, the distributor of His wealth.” Our Adoration Hours are made possible only because of the priest. “At the sight of the church tower, you may say: ‘What is there in that place?’ ‘The Body of Our Lord.’ ‘Why is He there?’ ‘Because a priest has been there, and has said holy Mass.’” St JV reminds that the priest is for the other. “The priest is not a priest for himself; he does not give himself absolution; he does not administer the Sacraments to himself. He is not for himself; he is for you. … Leave a parish for twenty years without priests, they will worship beasts.” St JV speaks to our times. “When people wish to destroy religion, they begin by attacking the priest, because when there is no longer any priest, there is no sacrifice, and where there is no longer any sacrifice there is no religion.”
In Red Rover, one must astutely notice who is holding whose hand. Strategies matter. In our Seven Sisters prayer times we are mystically fortified and united with the prayers of the others in our group. We can look to the Saints too. Invite St John Vianney to partner in your Holy Hours for guidance and holy endurance. Consider one of these reads: (1) The Curé D’Ars Today (Rutler, Ignatius Press) or (2) The Little Catechism of the Curé of Ars (TAN Books). Finally, take another, closer look at Britenbucher’s painting. Is that dear, intrepid St John Vianney in the midst of seven with a 7 on his sweater? It could be – if you ask! St John Vianney, pray for us!
United in prayer and mission…that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. “One Ave Maria makes hell tremble” (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and phone calls and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your financial sacrifices are for 100% furtherance of Apostolate. THANK YOU! The letters of testimony are so beautiful and edifying! What glory is given to God through your writing! Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
“Si Dios nos envía por caminos fuertes,
nos prove zapatos fuertes.”
— Corrie Tenboom
Saludos a las más queridas Hermanas en Cristo cuando nos encontramos con las muchas gracias del mes de Julio, dedicado a la devoción a la Sangre Más Preciosa de Jesús. El Padre Frederick Faber en The Preciosus Blood, nos da una idea para fortalecer nuestras oraciones este mes: “Todo lo que es santo en la tierra es una hoja, un brote, una flor o un fruto de la Sangre de Jesús. … Es de la Preciosa Sangre que los hombres dibujan martirios, vocaciones, celibatos, austeridades, caridades heroicas y todas las magníficas gracias de la alta santidad. El alimento secreto de la oración proviene de esas fuentes”.
La Misión es una película que muestra una historia real de Misioneros Jesuitas del siglo XVIII que llevaron a Cristo a los Indios Guaraníes (selva sudamericana) y que también aspiran a protegerlos de la trata de esclavos. Un predecesor sacerdotal que se aferró al mismo objetivo fue martirizado. A pesar de esto, el padre Gabriel descalzo escala arduamente la ladera de la montaña, centímetro a centímetro, en medio de cascadas rugientes para llegar a estas mismas personas. La misión prevalece. El amor solo motiva tales heroicidades. Finalmente alcanzando la corona, el P. Gabriel se encuentra con un desafío inmediato e intenso. Y luego otro, y otro, y otro. Pero una y otra y otra vez, la misión de traer el amor de Cristo obliga. Este testigo de amor sincero se gana el respeto y el eventual amor recíproco de la tribu.
Para los Católicos, el amor a través, con y en Cristo es el combustible de la misión. ¡Siete hermanas entiende y vive esto! Las dos palabras parecen sinónimos. El más alto amor que podemos ofrecer a los sacerdotes/obispos por los cuales nos comprometemos a orar es intencionalmente y deliberadamente, suplicando santidad “pulgada a pulgada”, ¡y permanecer fieles a la misión! Esta es la voluntad de Dios, tu santidad… (1 Tes 4: 3) Cualquier otro objetivo es demasiado pequeño. Dios realmente nos ha enviado por caminos fuertes (Tenboom). Sus gracias son suficientes. Como dice la Madre Angélica: “Estamos llamados a ser grandes santos. No te pierdas la oportunidad. … La santidad no es para los débiles y la cruz no es negociable… es un requisito”.
El nuevo compromiso anual del Apostolado de junio para continuar en oración es un momento apropiado para asegurar que nuestra misión esté correctamente ordenada en el amor de Dios para ayudar a lograr la conformidad con Cristo en los sacerdotes / obispos por quienes oramos. ¿Qué podrían decir siete sacerdotes santos sobre la santidad? Sus palabras quizás pueden servir para ayudar a formar y fortalecer las ofrendas de nuestras Horas Santas en el próximo año. Aquí hay siete ideas de los Pastores santos que desean lo mejor para sus hermanos sacerdotes y, mientras lo hacen, nos guían y nos animan a continuar “siguiendo el camino del amor” (Cor 14: 1… ¡y su recompensa segura! …
1) “La santidad… es simplemente el estado de gracia purificado, iluminado, embellecido por la pureza más perfecta, exento no solo del pecado mortal sino también de las faltas más pequeñas; ¡la pureza te hará santos! ¡Todo está en esto! – San Pedro Julián Eymard
2) “Como el pastor, así las ovejas; como el sacerdote, también el pueblo. El liderazgo de sacerdote-víctima engendra una Iglesia santa. Todo sacerdote mundano obstaculiza el crecimiento de la Iglesia; todo sacerdote santo lo promueve. ¡Ojalá todos los sacerdotes se dieran cuenta de cómo su santidad santifica a la Iglesia y cómo la Iglesia comienza a disminuir cuando el nivel de santidad entre los sacerdotes cae por debajo del de la gente! – Bl Fulton J Sheen
3) “Nada relacionado con la piedad y la santidad real se puede lograr sin gracia”. – San Agustín
4) “¿Desea saber si la gente de algún lugar es justa? Mira qué clase de pastor tienen. Si lo encuentra piadoso, justo, sano, crea que las personas serán las mismas, porque están sazonadas con la sal de su sabiduría”- San Juan Crisóstomo.
5) “Si solo tuviéramos en cuenta, queridos hermanos, el carácter exaltado de las cosas que el Señor Dios ha puesto en nuestras manos, ¡qué influencia ilimitada no tendría esto en impulsarnos a llevar vidas dignas de eclesiásticos! ¿No ha puesto el Señor todo en mi mano cuando puso allí a su Hijo unigénito, coeterno y co igual consigo mismo? En mi mano ha puesto todos sus tesoros, sus sacramentos, sus gracias; él ha colocado allí almas, de las cuales nada puede ser más querido para él; en su amor los ha preferido a sí mismo y los ha redimido por su Sangre; él ha puesto el cielo en mi mano, y está en mi poder abrirlo y cerrarlo a otros…”- San Carlos Borromeo
6) “La vocación sacerdotal es esencialmente un llamado a la santidad, en la forma que se deriva del sacramento del orden sagrado. La santidad es intimidad con Dios; es la imitación de Cristo, pobre, casto y humilde; es amor sin reservas por las almas y entrega a su verdadero bien; Es el amor a la iglesia lo que es santo y quiere que seamos santos, porque esa es la misión que Cristo le ha confiado. Cada uno de ustedes debe ser santo también para ayudar a sus hermanos a perseguir su vocación a la santidad”. – San Juan Pablo II
7) “El sacerdocio es el amor del corazón de Jesús”. – San Juan Vianney, patrón del apostolado
Servimos como conductos del mismo amor de Dios. Emisarios dedicados, embajadores de su amor (II Cor. 5:20). Nuestra misión fortalece a la Iglesia. ¡Ejemplar es su firme perseverancia y fidelidad al amor y la oración, especialmente mientras se vive estos días difíciles actuales!
Finalmente, los opresivos traficantes de esclavos y los poderes equivocados dentro de la Iglesia se abalanzaron sobre el padre Gabriel y los indios guaraníes cristianizados. En las escenas finales de La Misión, el Padre Gabriel, flanqueado por su congregación, eleva con firmeza el Santísimo Sacramento en una custodia y procesos para enfrentar a la oposición. En medio del canto, los disparos de rifle silencian el corazón del padre Gabriel. Su última acción, su último aliento, literalmente defendiendo la misión. “El amor nunca se acaba””. – Papa Benedicto XVI
Unidas en oración y misión… para que nuestras oraciones encuentren el corazón de cada obispo y sacerdote…
… eterna gratitud continúa cuando cada una recuerda ofrecerme un Ave María pequeño todos los días… “Un Ave Maria hace temblar el infierno” (San Juan Vianney) Ore para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa de Calcuta)
¡… sus amables correos electrónicos, notas y apoyo generoso siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto! Sus sacrificios financieros son para promover el 100% del Apostolado. ¡GRACIAS! ¡Las cartas de testimonio son muy hermosas y edificantes! No pares de escribirme. ¡La Gratitud eterna es mía para TI! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
Una sincera bienvenida: Nuevos Grupos registrados en JUNIO para cubrir más sacerdotes en oración diaria: NUEVO País: Colombia. Grupos adicionales en Canadá(Saskatoon) y España (Santander) y estos estados deUSA (25 Estados este mes): Colorado, Florida, Hawaii, Illinois, Iowa, Indiana, Louisiana, Maryland, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, Nebraska, New Hampshire, North Carolina, North Dakota, Ohio, Oregon, Pennsylvania, South Dakota, Texas, Vermont(NUEVO estado!), Virginia, Washington, and Wisconsin. Un Estado de USA AUN no tiene el beneficio de un grupo de Siete Hermanas: Rhode Island- Estamos orando diariamente en 6 Continentes y 19 Paises.
PAPA EMERITO: Se está formando un grupo para el Papa Emérito Benedicto XVI. ¿Interesada? Envía un correo electrónico a través del sitio web para obtener detalles y la ofrenda preferida del día de oración.
RECIENTE… y ADELANTE en el Calendario:
Ø Agradecimiento a las Monjas en muchos monasterios enclaustrados que ofrecen sacrificios por el Apostolado! Han escrito cartas alentadoras para informarles sobre su promesa diaria de oración concertada.
> 4 de Agosto (Festividad de San Juan Vianney) Seven Sisters Info Nite – Rock AM1260 radio (Ohio) 6 pm Central (7 pm Eastern) Una hora de Show (Janette como invitada)
NOTAS a las Anclas:Por favor informar de todos losNUEVOSgrupos y Anclas/ sacerdotes/ otros cambios (incluyendo actualizaciones de tu información de contacto)a través del sitio web. La controladora de la hoja de cálculo maestra del Apostolado, Marg, tal vez ya lo haya hecho, o pronto te contactará para verificar la información. Responda con prontitud para que podamos asegurar la información más actualizada y precisa.
ASUNTOS del CORAZÓN:
Ø “Estoy jubilada viviendo con mis cuatro hermanas. Por el ejemplo de nuestra madre siempre buscamos oportunidades para ayudar al sacerdote. El Padre es un joven sacerdote asignado a nuestra parroquia en enero. Ha sido una bendición para la comunidad. En poco tiempo, ha tenido un impacto en nuestra parroquia, especialmente en los tiempos difíciles actuales. Sentí el llamado para ayudarlo más en la oración. No sabía sobre el apostolado de las siete hermanas hasta que mi sobrina en Texas me lo contó. Fue el momento perfecto. Los miembros del grupo son hermanas reales porque somos 8 mujeres en toda la familia. Estamos entusiasmadas con esta nueva misión y contamos con sus oraciones para que podamos hacerlo bien.” (Ruth, Colombia).
Ø “Sabía que este era el Espíritu Santo que me llamaba a involucrarme … Al hablar hoy con el sacerdote por el que hemos estado orando, dijo: “¡todo sacerdote y obispo necesita esto!” ¡AMÉN!” (Janel, Minnesota)
Ø “Mi hermana mayor fue invitada a ser una Seven Sister para su pastor recién llegado que tenía el apoyo de un grupo de Seven Sisters en su parroquia anterior. Me inspiré para comenzar un grupo para hacer lo mismo con nuestro querido pastor. Todos los sacerdotes necesitan este apoyo de oración diario para crecer en su propia fe y guiar a su rebaño a la salvación eterna. Gracias por seguir su inspiración y por la estructura que brindan para replicar este ministerio. ¡Ruego que se extienda a todas las parroquias y diócesis del mundo! Nuestros sacerdotes y nuestros obispos necesitan desesperadamente nuestras oraciones”. – (Stephanie, Pensilvania).
Ø Una amiga mío de otra parroquia de New Hampshire me habló de este grupo en marzo. Inmediatamente me sentí atraída por eso, y realmente me sentí llamada a ayudar a que sucediera cuando supe de su devoción al Sagrado Corazón de Jesús. Cada vez me siento más atraída por una devoción personal al Sagrado Corazón, por lo que esto realmente se siente como una invitación desde arriba. Estoy encantada de que tengamos compromisos de siete mujeres para ponerlo en marcha”. (Lauren, Nuevo Hampshire)
HERMANOS DE AYUNO: Estos son grupos de hombres que ofrecen diversas formas de ayuno para mejorar los esfuerzos de oración de un grupo de Siete Hermanas. Cada hombre discierne en oración el tipo único de ayuno que ofrecerá y se compromete a ayunar un día designado de la semana. (Los grupos son de seis, no hay ayuno el domingo)
PORTADORAS DE LÁMPARAS: En enero, las portadoras de lámparas, llamadas así por su acción de “llenar sus lámparas continuamente con el aceite de la oración”, fueron lanzados para rezar por el Apostolado en general. Cada intercesora reza un mínimo de una vez por semana, pero muchas ofrecen oraciones todos los días. Las intenciones se obtienen de los temas y puntos del calendario en el Comunicado mensual y también se envían a los miembros el segundo o tercer domingo del mes. Intercesoras adicionales bienvenidas. Aquellas que deseen obtener más información, envíen un correo electrónico de interés / consulta a través del sitio web. Agradecido con aquellos que generosamente respondieron, ¡tantos, tan rápido! ¡Ya hay tantas respuestas claras! ¡Esperemos bendiciones continuas y multiplicadas!
APRECIADO y AMADOProyecto de la Colcha: Una doble capa para SACERDOTES JUBILADOS: ¡Oración de las Siete Hermanas y una colcha! Para obtener más información, comuníquese con [email protected].
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicita primero la aprobación de tu pastor), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra. Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80 # silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por $10 + P/H. Disponible en INGLES y ESPAÑOL.
Tríptico SIETE HERMANAS de LETANIA para SACERDOTES:Ahora disponible para la compra. Impreso en 100# silk (un poco más grueso que el de los folletos). Obra original (inspirada en el Diario de Santa Faustina) de Seven Sister en Minnesota, Litany por Richard Cardinal Cushing. 25 por $ 10 + P/H.
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. ¡Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido. Los grupos pueden comenzar después de la muerte de un sacerdote que no tenía un grupo antes. Esto es encomiable y bienvenido. Registre estos grupos especiales a través del sitio web.
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Esto es hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Luego es publicada (y archivada) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-3 días para la traducción. La Oración de Compromiso/ Folleto en Español (están en la página web para descarga gratuita). NUEVO:Folletos Trípticos (informativos) disponibles para su compra en español (25 por $ 10).
“If God sends us on strong paths,
we are provided strong shoes.”
— Corrie Tenboom
Greetings to dearest Sisters in Christ as we meet the many graces of the month of July, dedicated to devotion to the Most Precious Blood of Jesus. Fr Frederick Faber in The Precious Blood, provides insight to fortify our prayers this month: “Everything that is holy on earth is either a leaf, bud, blossom or fruit of the Blood of Jesus. … It is out of the Precious Blood that men draw martyrdoms, vocations, celibacies, austerities, heroic charities, and all the magnificent graces of high sanctity. The secret nourishment of prayer is from those fountains.”
The Mission is a film depicting a true story of 18th century Jesuit Missionaries bringing Christ to the Guarani Indians (South American jungle) and likewise aspiring to protect them from the slave trade. A priestly predecessor holding fast to the same goal was martyred. Despite this, barefooted Fr Gabriel arduously scales the mountainside inch-by-inch amid roaring waterfalls to reach these same people. The mission prevails. Love alone motivates such heroics. Finally reaching the crown, Fr Gabriel meets with an immediate, intense challenge. And then another, and another, and another. But again, and again, and again, the mission to bring Christ’s love compels. This witness of sincere love earns the respect and eventual reciprocal love of the tribe.
For Catholics, love through, with and in Christ is the fuel of mission. Seven Sisters understand and live this! The two words seem synonymous. The highest love we can offer for the priests/bishops for whom we commit to pray is intentionally and deliberately “inch-by-inch” beseeching sanctity – and remaining faithful to the mission! This is the will of God, your sanctity…. (I Thes 4:3). Any other goal is too small. God has indeed sent us on strong paths (Tenboom). His graces are sufficient. As Mother Angelica puts it: “We are called to be great saints. Don’t’ miss the opportunity. … Holiness is not for wimps and the cross is not negotiable… it’s a requirement.”
The Apostolate annual June re-commitment to continue in prayer is a fitting time to assure that our mission is rightly-ordered in God’s love to help bring about conformity to Christ in the priests/bishops for whom we pray. What might seven Saintly priests have to say about sanctity? Their words can perhaps serve to help form and strengthen the offerings of our Holy Hours in this coming year. Here are seven insights from holy Shepherds that desire the best for their brother priests and, while so doing, lead us and encourage us to continue to “follow the way of love” (Cor 14:1) … and its sure reward! …
1) “Holiness … is simply the state of grace purified, illuminated, beautified by the most perfect purity, exempt not only from mortal sin but also from the smallest faults; purity will make saints of you! Everything lies in this!” – St. Peter Julian Eymard
2) “As the shepherd, so the sheep; as the priest, so the people. Priest-victim leadership begets a holy Church. Every worldly priest hinders the growth of the Church; every saintly priest promotes it. If only all priests realized how their holiness makes the Church holy and how the Church begins to decline when the level of holiness among priests falls below that of the people!” – Bl Fulton J Sheen
3) “Nothing whatever pertaining to godliness and real holiness can be accomplished without grace.” – St. Augustine
4) “Do you wish to know if the people of any place are righteous? Look what sort of a pastor they have. If you find him pious, just, sound, believe the people will be the same, for they are seasoned with the salt of his wisdom.” – St. John Chrysostom
5) “If we would only bear in mind, dearly beloved brethren, the exalted character of the things that the Lord God has placed in our hands, what unbounded influence would not this have in impelling us to lead lives worthy of ecclesiastics! Has not the Lord placed everything in my hand, when he put there his only-begotten Son, coeternal and coequal with himself? In my hand he has placed all his treasures, his sacraments, his graces; he has placed there souls, than whom nothing can be dearer to him; in his love he has preferred them to himself, and redeemed them by his Blood; he has placed heaven in my hand, and it is in my power to open and close it to others…” – St. Charles Borromeo
6) “The priestly vocation is essentially a call to sanctity, in the form that derives from the Sacrament of Holy Orders. Sanctity is intimacy with God; it is the imitation of Christ, poor, chaste and humble; it is unreserved love for souls and self-giving to their true good; it is love for the church which is holy and wants us to be holy, because such is the mission that Christ has entrusted to it. Each one of you must be holy also in order to help your brothers pursue their vocation to sanctity.” – St. John Paul II
7) “The priesthood is the love of the heart of Jesus.” – St. John Vianney, Apostolate patron
We serve as conduits of the very love of God. Dedicated emissaries, ambassadors of His love (II Cor 5:20). Our mission strengthens the Church. Exemplary is your steadfast perseverance and fidelity to love and prayer, especially while living these current difficult days!
Eventually, the oppressive slave traders and misguided powers within the Church itself pounced upon Fr Gabriel and the Christianized Guarani Indians. In the closing scenes of The Mission, Fr Gabriel, flanked by his congregation, firmly raises high the Blessed Sacrament in a monstrance and processes to meet the opposition. Amid singing, rifle shots silence the heart of Fr Gabriel. His last action, his last breath – literally upholding the mission. “Love is never finished.” – Pope Benedict XVI
United in prayer and mission…that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. “One Ave Maria makes hell tremble” (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and phone calls and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your financial sacrifices are for 100% furtherance of Apostolate. THANK YOU! The letters of testimony are so beautiful and edifying! What glory is given to God through your writing! Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
“Cor ad cor loquitur.
El Corazón habla al Corazón.”
Saludos a las más queridas Hermanas en Cristo, ya que juntas somos llevadas a la corriente generosa y rápida de las gracias de la Pascua que nos transportaron a Pentecostés y ahora hacia Corpus Christi y luego aún más a la Solemnidad del Sagrado Corazón de Jesús (este año, 19 de junio). No importa en qué país te encuentre este Comunicado, no importa qué circunstancias te rodeen, nuestro ritmo litúrgico nos une. La Eucaristía es el Sacramento de la Unidad. Una base firme inquebrantable.
Mientras era catequista de aspirantes a Primeros Comunicantes en la parroquia de San Vicente de Paúl en San Pablo, cada año mi clase se aventuraba en una peregrinación “afuera y arriba de los escalones” a su propia parroquia para un recorrido en profundidad. Una vez que disminuyeron los meneos y las risitas de la emoción, los niños estuvieron profundamente atentos a los nuevos matices y al silencio sagrado de este espacio sagrado. Se destaca un año. Mientras se detenía ante la estatua del Sagrado Corazón, el pequeño Peter señaló y jadeó: “¡Su corazón nos ama tanto que está saliendo!” Su mirada de ojos abiertos estaba fija en la estatua. Ninguna mirada se encontró con la mía. No estaba buscando el asentimiento de su maestro, porque él era el maestro en ese momento.
Mientras que muchas veces buscamos el amor “en todos los lugares equivocados”, Jesús recuerda que el amor comienza en el corazón. Qué bueno de su parte encontrarnos a más de medio camino de nuestra búsqueda. ¡Él nos extiende su Sagrado Corazón! Mientras que Jesús menciona vicios que podrían fluir de nuestros corazones (Marcos 7: 21-23), solo el amor fluye libremente de los Suyos. Junto con extender Su corazón, Nuestro Señor extiende un trato (Ez 36:26). Reemplazará nuestros corazones pedregosos por otros cuya suavidad tiene el potencial de llenarse de amor. Amor desbordante.
Qué apropiado que el Apostolado renueve universalmente su compromiso en este mes dedicado al Sagrado Corazón de Jesús. Muchas Siete Hermanas (incluyéndome a mí) ofrecen la Novena al Sagrado Corazón (pág. 10 en el Folleto de Pautas) durante nuestra Hora Santa. “Que el alma que desea avanzar en perfección se apresure a mi Sagrado Corazón” (Jesús a San Gertrudis). Suplicamos la santidad, la perfección del amor, para el otro, del Otro. Cor como cor loquitur. El corazón habla al corazón.
Recientemente, un sacerdote que presta servicios en el área de St. Paul-Mpls escribió algo aplicable a cada Seven Sister: “Puedo decir honestamente que he sentido el ‘levantamiento’ de las oraciones de las Seven Sisters que diariamente me han retenido (durante el transcurso de cada semana) arriba en oración. La oración es poderosa, vale mucho, y estoy realmente agradecido por la generosidad de espíritu y dedicación de estas mujeres de fe que promueven el trabajo del Evangelio por su intercesión enfocada en mi ministerio sacerdotal, intenciones y bienestar. Que cada cristiano redescubra la eficacia de su deber y privilegio de rezar sin cesar”. – Algo de amor profundo se entiende profundamente aquí.
A continuación se presentan algunos extractos de una carta de una Seven Sister (Carolina del Norte) escrita en agradecimiento a Fasting Brothers (Hermanos en Ayunas), hombres dedicados a acompañar a Seven Sisters para ofrecer algún tipo de ayuno cada día (excepto el domingo). Que esto sirva como una invitación para considerar alentar a un grupo de Hermanos en ayunas a unirse a su grupo de Siete Hermanas. “Queridos hermanos en ayunas, quiero agradecerles una vez más, desde mi corazón, por sus dedicados sacrificios por nuestro pastor. Sé que está haciendo una gran diferencia. … Creo sin lugar a dudas que es el liderazgo silencioso, fuerte y firme en el sacrificio de ustedes, los hombres, lo que está creando una muralla para rodear a las Siete Hermanas. Creo que su ayuno es un muro que nos protege (incluidos nuestros sacerdotes) de los ataques del maligno, lo que permite que nuestra oración sea más pacífica, más confiable y, por lo tanto, más efectiva. Su ayuno combinado con nuestras horas santas es literalmente una combinación hecha en el cielo. ¡Necesitamos tus sacrificios! Gracias de nuevo, con todo nuestro corazón, y por favor, mantente fuerte y sigue así, pase lo que pase. Que Dios continúe derramando bendiciones sobre usted y los suyos. ”- Aquí se entiende profundamente algo de amor profundo.
Finalmente, fragmentos de una nota de una nueva Ancla en Ohio: “Conocí al Padre. Peter tres meses después de su llegada… administró la Unción de los enfermos sobre mi madre… Aunque mi madre falleció, vimos el amor y la gracia misericordiosa de Dios hasta el punto de que esta mujer artrítica de 86 años se sobresaltó. Después y quería bailar con él! Al año siguiente, me sentí llamada a ir a África… Le pregunté a este sacerdote si alguna vez llevó a los feligreses con él a la misión cuando lo visitó. En su manera hospitalaria y swahili, gentilmente nos dio la bienvenida a cuatro de nosotros para visitar su hogar en Tanzania, donde todos fuimos testigos de la santidad en acción. El Padre Peter se encuentra como el primogénito de doce hijos. Dos de los hermanos sirven al mundo como sacerdotes y dos sirven como Hermanas, una en Italia y la otra en Inglaterra. Me siento honrada de participar en este esfuerzo de oración por alguien que continúa sacrificando tanto en nuestro nombre, especialmente dada la gran distancia de su tierra natal. Abraza todo lo que encuentra con el amor de Dios, ofrece toda la amistad de Cristo y refleja a todo el Espíritu Santo vivo y activo en él. … Yo y mis próximas hermanas potenciales nos sometemos humildemente a este ministerio”. – Algo de amor profundo se entiende profundamente aquí.
Existen diversos sistemas de pensamiento y acción para mejorar el mundo. Los enfoques pueden usar poder, riqueza, ciencia, engaño, promesas, placer, fuerza. Estamos experimentando algunos de estos en nuestros días. Nuestra forma cristiana de mejorar el mundo es el amor. Los tres testimonios anteriores dan fotos instantáneas de ese amor, casi tan claramente como “Su corazón estallando”. El Sagrado Corazón de Jesús sirve como una escuela de amor que precisamente transmite y motiva la misión del amor. El pequeño sabio del catecismo, Peter, entendió algo profundamente sobre el amor esa mañana. ¡La verdad es estimulante! El corazón que abraza el siempre lleno Corazón de Cristo está siempre lleno. Es una fuente. Su amor no puede ser contenido. Siete hermanas tienen corazones así. Dan testimonio del mundo en imitación de Cristo. Llevan corazones que aman tanto que están “estallando” para enfrentar el desafío y la sed del mundo.
En la oración después de la Comunión en la Solemnidad del Sagrado Corazón, rezamos: Que este sacramento de la caridad, Señor, nos haga fervientes con el fuego del amor santo, para que atraídos siempre a tu Hijo, podamos aprender a verlo en nuestro vecino. Por Cristo Nuestro Señor. Hagamos nuestra oración nuestra mientras nos comprometemos de nuevo a otro año de Horas Santas de oración a través de este Apostolado.
Unidas en oración y misión… para que nuestras oraciones encuentren el corazón de cada obispo y sacerdote…
… eterna gratitud continúa cuando cada una recuerda ofrecerme un Ave María pequeño todos los días… “Un Ave Maria hace temblar el infierno” (San Juan Vianney) Ore para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa de Calcuta)
¡… sus amables correos electrónicos, notas y apoyo generoso siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto! Sus sacrificios financieros son para promover el 100% del Apostolado. ¡GRACIAS! ¡Las cartas de testimonio son muy hermosas y edificantes! No pares de escribirme. ¡La Gratitud eterna es mía para TI! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
Una sincera bienvenida: Nuevos Grupos registrados en MAYO para cubrir más sacerdotes en oración diaria: Grupos adicionales en Canadá (Alberta), Italia y España y estos estados de USA: Connecticut, Hawaii, Maryland, Massachusetts, Minnesota, North Carolina, North Dakota, Ohio, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Texas y Wisconsin. Dos Estados de USA aun no tienen el beneficio de un grupo de Siete Hermanas: Rhode Island, Vermont. Grupos de Siete Hermanas están ubicados en 6 continentes y 18 países.
Mes del Sagrado Corazón de Jesús ¡REGALO! Exquisita Letanía del Sagrado Corazón para tus momentos de oración. La tarjeta es de 4X6 pulgadas, doble cara, cartulina gruesa. Envíe SASE (sobre con su dirección) a Janette Howe, 43 Nord Circle Road, St Paul, MN 55127. Considere agregar una nota de testimonio de usted o su sacerdote con respecto al Apostolado.
RECIENTE… y ADELANTE en el Calendario:
· Agradecimiento a varias Siete Hermanas que muy generosamente respondieron en oración y apoyo financiero de una aventura anunciada en el último Comunicado. Se reunieron paquetes de una hermosa carta de presentación y materiales de las Siete Hermanas y se enviaron a 125 Monasterios enclaustrados que figuran en el Directorio de Monasterios de Monjas enclaustradas suplicando oraciones concertadas por la “pureza, presencia y proliferación” del Apostolado “en su área y en el mundo.” Se enviaron paquetes a 121 monasterios en los Estados Unidos, 2 en Australia y 2 en Columbia Británica. Si sabe de un Monasterio de Hermanas Religiosas enclaustrado que no figura en este Directorio y siente que puede estar interesado en recibir dicho paquete e invitación a la oración, ¡envíe un correo electrónico a través de la Web con la información y se enviará un paquete! ¡Todo en el Apostolado es forjado por los sacrificios de oraciones!
· 16 de junio, 7 pm EST – Northeast Ohio Radio: The Rock 1260 (Janette será una invitada).
· Se ha cancelado el viaje a Irlanda para compartir el Apostolado (25 / 06-07 / 03)
NOTAS a las Anclas: Por favor informar de todos los NUEVOS grupos y Anclas/ sacerdotes/ otros cambios (incluyendo actualizaciones de tu información de contacto) a través del sitio web. Recordatorio: Una mujer como Ancla de un grupo, ¡para compartir la ALEGRÍA del liderazgo y mantener el enfoque en la oración!
PORTADORAS DE LÁMPARAS: En enero, las portadoras de lámparas, llamadas así por su acción de “llenar sus lámparas continuamente con el aceite de la oración”, fueron lanzados para rezar por el Apostolado en general. Cada intercesora reza un mínimo de una vez por semana, pero muchas ofrecen oraciones todos los días. Las intenciones se obtienen de los temas y puntos del calendario en el Comunicado mensual y también se envían a los miembros el segundo o tercer domingo del mes. Intercesoras adicionales bienvenidas. Aquellas que deseen obtener más información, envíen un correo electrónico de interés / consulta a través del sitio web. Agradecido con aquellos que generosamente respondieron, ¡tantos, tan rápido! ¡Ya hay tantas respuestas claras! ¡Esperemos bendiciones continuas y multiplicadas!
APRECIADO y AMADO Proyecto de la Colcha: Una doble capa para SACERDOTES JUBILADOS: ¡Oración de las Siete Hermanas y una colcha! Para obtener más información, comuníquese con [email protected].
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicita primero la aprobación de tu pastor), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra. Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80 # silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por $10 + P/H. Una factura acompaña la Orden.
Tríptico SIETE HERMANAS de LETANIA para SACERDOTES: Ahora disponible para la compra. Impreso en 100# silk (un poco más grueso que el de los folletos). Obra original (inspirada en el Diario de Santa Faustina) de Seven Sister en Minnesota, Litany por Richard Cardinal Cushing. 25 por $ 10 + P/H.
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. ¡Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido. Los grupos pueden comenzar después de la muerte de un sacerdote que no tenía un grupo antes. Esto es encomiable y bienvenido. Registre estos grupos especiales a través del sitio web.
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Esto es hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Luego es publicada (y archivada) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-3 días para la traducción. La Oración de Compromiso/ Folleto en Español (están en la página web para descarga gratuita). NUEVO: Folletos Trípticos (informativos) disponibles para su compra en español (25 por $ 10).
Greetings to dearest Sisters in Christ as together we are carried on the generous and swift current of Eastertide graces that transported us to Pentecost and now onward toward Corpus Christi then further still to the Solemnity of the Sacred Heart of Jesus (this year, June 19). No matter what country this Communiqué might find you, no matter what circumstances surround you, our liturgical rhythm unites us. The Eucharist is the Sacrament of Unity. An unwavering firm foundation.
While a Catechist to aspiring First Communicants at St Vincent de Paul parish in St Paul, each year my class ventured on a pilgrimage “outside and up the front steps” to their own parish for an in-depth tour. Once the wiggles and giggles of excitement diminished, the children were deeply attentive to fresh nuances and the holy hush of this sacred space. One year stands out. While pausing before the statue of the Sacred Heart, little Peter pointed and gasped, “His heart loves us so much, it’s popping out!” His wide-eyed gaze was fixed on the statue. No glance met mine. He was not looking for the nod of his teacher, for he was the teacher in that moment.
While we oft-times pursue love ‘in all the wrong places’, Jesus reminds that love begins in the heart. How good of Him to meet us more than half-way in our quest. He extends His Sacred Heart to us! While Jesus mentions vices that could flow from our hearts (Mark 7:21-23), love alone flows freely from His. Along with extending His heart, Our Lord extends a deal (Ez 36:26). He will replace our stony hearts with ones whose softness holds potential to be filled with love. Overflowing love.
How fitting that the Apostolate universally renews its commitment in this month dedicated to the Sacred Heart of Jesus. Many Seven Sisters (myself included) offer the Novena to the Sacred Heart (pg 10 in Guidelines Booklet) during our Holy Hour. “Let the soul who is desirous of advancing in perfection hasten to my Sacred Heart” (Jesus to St Gertrude). We beseech holiness, perfection of love – for the other – from the Other. Cor as cor loquitur. Heart speaks to heart.
Recently a priest serving the St Paul-Mpls area wrote something applicable to every Seven Sister: “I can honestly say I have felt the ‘lift’ of the prayers of the Seven Sisters who have daily (throughout the course of each week) held me up in prayer. Prayer is powerful, it avails much, and I am truly grateful for the generosity of spirit and dedication of these women of faith who advance the work of the Gospel by their focused intercession for my priestly ministry, intentions and well-being. May every Christian rediscover the efficacy of their duty and privilege to pray without ceasing.” – Something of deep love is deeply understood here.
Following are some excerpts from a letter of a Seven Sister (North Carolina) written in gratitude to Fasting Brothers, men dedicated to come alongside Seven Sisters in offering some type of fasting each day (except Sunday). May this serve as an invitation to consider encouraging a group of Fasting Brothers to come alongside your Seven Sister group. “Dear Fasting Brothers, I want to thank you once again, from my heart, for your dedicated sacrifices for our pastor. I know it’s making a huge difference. … I believe without a doubt that it is the quiet, strong, steadfast leadership in sacrifice of you men which is creating a rampart to surround the Seven Sisters. I believe your fasting is a wall protecting us (including our priests) from the attacks of the evil one, which allows our prayer to be more peaceful, more trusting, and therefore more effective. Your fasting combined with our holy hours is literally a match made in heaven. We need your sacrifices! Thank you again, with all our hearts, and please, stay strong and keep it up, no matter what happens. May God continue to pour out blessings on you and yours.”- Something of deep love is deeply understood here.
Finally, snippets from a note of a new Anchoress in Ohio: “I came to know Fr. Peter three months after his arrival … he administered the Anointing of the Sick upon my mother … Although my mother passed away, we beheld God’s merciful love and grace fill her to the point that this 86-year-old, arthritic woman jumped up afterward and wanted to dance with him! The following year, I felt called to go to Africa … I asked this priest if he ever took parishioners back with him on mission when he visited. In his hospitable, Swahili manner, he graciously welcomed four of us to visit his home in Tanzania where we all witnessed holiness in action. Fr. Peter finds himself the firstborn of twelve children. Two of the siblings serve the world as priests and two serve as Sisters, one in Italy and the other in England. I feel honored to participate in this prayerful endeavor for one who continues to sacrifice so much on our behalf especially given the great distance from his homeland. He embraces all he meets with the love of God, offers all the friendship of Christ, and reflects to all the Holy Spirit alive and active in him. … I and my fellow prospective Sisters humbly submit ourselves to this ministry.” – Something of deep love is deeply understood here.
Varied systems of thought and action to better the world exist. Approaches might use power, wealth, science, deception, promises, pleasure, force. We are experiencing some of these in our days. Our Christian way to better the world is love. The three prior testimonies give snapshots of that love, almost as clearly as “His heart popping out”. The Sacred Heart of Jesus serves as a school of love that precisely conveys and motivates the mission of love. The little catechism sage, Peter, understood something deeply about love that morning. The truth is exhilarating! The heart that embraces the ever-full Heart of Christ is ever full. It is a wellspring. His love cannot be contained. Seven Sisters have hearts like that. They bear witness to the world in imitation of Christ. They bear hearts that love so very much that they are “popping out” to meet the challenge and thirst of the world.
In the prayer after Communion on the Solemnity of the Sacred Heart we pray: May this sacrament of charity, O Lord, make us fervent with the fire of holy love, so that drawn always to your Son, we may learn to see Him in our neighbor. Through Christ Our Lord. Let us make this prayer ours as we re-commit to another year of Holy Hours of prayer through this Apostolate.
United in prayer and mission…that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. “One Ave Maria makes hell tremble” (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and phone calls and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your financial sacrifices are for 100% furtherance of Apostolate. THANK YOU! The letters of testimony are so beautiful and edifying! What glory is given to God through your writing! Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
“Es muy fácil olvidar que todo lo que damos nos es dado para dar.”
— Dorothy Day
“Porque que somos obra de Dios, creados en Cristo Jesús para hacer buenas obras, lo que Dios nos preparó de antemano Dios para que hagamos. ”
— Isaías 65:24
Saludos a las más queridas Hermanas en Cristo mientras vivimos los días de marea pascual. Si bien podemos estar viviendo un distanciamiento social externo, nuestro distanciamiento interno del Señor sigue destinado a reducirse y desaparecer. ¡Aceptemos juntas ese amor tierno e inmenso que está dentro de nosotras y que nos rodea! “Oh Dios, déjame conocerte y amarte para que pueda encontrar mi alegría en ti, y si no puedo hacerlo completamente en esta vida, permíteme al menos progresar todos los días, hasta que por fin ese conocimiento, amor y la alegría viene a mí en abundancia (San Anselmo, en el Proslogion).
Una expresión radiante de ese amor y alegría son tus sacrificios de oraciones cada semana por un sacerdote u obispo. Una ofrenda eterna, porque el amor nunca termina (Papa Benedicto XVI). El Señor ha preparado este trabajo de antemano para que lo hagamos (Isaías 65:24). Tratemos de ser como ese pequeño lápiz en la Mano de Dios (Santa Teresa de Calcuta). ¿A quién, qué, dónde, cuándo y cómo iremos? Estamos en Su mano. Confiamos. Dom Jean-Baptiste Chaurtard está de acuerdo en El alma del Apostolado: “Cristo hace todo el trabajo; nosotros solo somos sus instrumentos. … Todo lo que Jesús quiere es nuestro corazón”.
Como Siete Hermanas descansamos al borde de dos meses especiales: Mayo, nuestro mes de discernimiento para permanecer o partir del compromiso semanal del Apostolado de la Hora Santa; y Junio, nuestro mes de re-compromiso con otro año de ofrendas de oración. Ambos son lugares de confianza.
Mis oraciones se unen sinceramente a las suyas mientras reserva este mes de mayo para invitar a Jesús a la acción de su discernimiento. “Escucha y atiende al oído de tu corazón” (San Benedicto). La oración aclarará las cosas. Con ese sentido claro en cuanto a su dirección para el próximo año, informe a su Ancla. Por favor, considera suficiente tiempo de aviso ya que si¿e necesita asegurar un reemplazo para su día, ¡o regocíjese con usted en sus planes de compromiso!
Esté abierta a la llamada que podría permanecer en el Apostolado, pero también sirva en un grupo adicional o diferente (¡o nuevo!) (Por ejemplo, Capellán del hospital, sacerdote/obispo retirado, vicario parroquial en la parroquia donde el pastor ya tiene un grupo, misioneros, sacerdotes que sirven en seminarios, capellanes o profesores en escuelas secundarias o universidades, abogados canónicos, sacerdotes que sirven en la cancillería, sacerdotes en órdenes religiosas, capellanes militares, exorcistas). ¡Cada sacerdote merece nuestras oraciones! Tenga la seguridad, si pregunta, sabrá dónde / cómo se le llama. ¡Y de la misma manera, tenga la seguridad de que las gracias de Dios son suficientes para la tarea!
No importa cuándo comience un grupo, cada junio es el momento universal y de unión para volver a comprometer los esfuerzos de oración dentro del Apostolado. Esta acción de oración hace una solidaridad invisible pero segura para el Apostolado. Vuelva a comprometerse juntas como grupo (tal vez en persona en junio, o pruebe Zoom), cerca de la fecha de la Solemnidad del Sagrado Corazón (este año: viernes 19 de junio), utilizando la Oración de Compromiso (ver sitio web, en Inglés/Español) compuesta por el Capellán del Apostolado, el Padre Joseph Johnson. Muchos grupos aprovechan esta oportunidad para reunirse para la misa y una comida después para compartir testimonios del año pasado. La invitación ciertamente puede incluir al sacerdote/obispo.
Continúe con fidelidad decidida y concéntrese en sus compromisos de oración de las Siete Hermanas hasta Mayo. En estos tiempos únicos, los sacerdotes y obispos pisan nuevas aguas de cuidado y expresión pastoral. Nuestros sacrificios y oraciones servirán para fortalecerlos y animarlos. Al mismo tiempo, muchos sacerdotes aprenderán nuevas tareas y apreciarán gracias adicionales a través de nuestros sacrificios y oraciones adicionales a medida que anticipan la transición. “Qué grandes bendiciones Dios le otorga a un alma cuando la prepara para amar la práctica de la oración” (Santa Teresa de Ávila).
En este mes de Mayo, fortaleceremos nuestra base intercesora. Los materiales de Apostolado se enviarán por correo a más de 125 monasterios de monjas enclaustradas en los EE. UU. Que serán invitadas a ofrecer oraciones y oraciones por nosotras, específicamente por la “pureza, presencia y proliferación” del apostolado de las Siete Hermanas “en su diócesis y en estado – y el mundo”. Puedes apoyar esta empresa de divulgación a través de oraciones concertadas y/o financieramente para ayudar a cubrir materiales y gastos de envío.
El Apostolado ha recibido un maravilloso regalo de la Dra. Elizabeth Lev, historiadora del arte y prolífica escritora. Ella ha escrito un ensayo perspicaz para el Apostolado destacando a nuestra patrona, la Virgen de las Uvas. En él aprendemos un poco sobre la vida y el estilo artístico del francés Pierre Mignard, quien pintó a la Virgen de las Uvas, así como astutas ideas sobre la composición y los matices de los elementos de la pintura en sí. La pieza está en el sitio web y también se adjunta a este comunicado. ¡Qué obsequio oportuno en este mes en honor a Nuestra Señora! Más recientemente, La Doctora Lev ha escrito Cómo el Arte Católico Salvó la Fe, El Triunfo de la Belleza y Verdad en el Arte de la Contrarreforma. ¡Muy recomendable!
Los vientos del Espíritu Santo soplan donde pueden, iluminando y animando donde son bienvenidos. Como Siete Hermanas, cuán fácilmente se han convertido en humildes instrumentos en la Mano segura de Dios. El Padre Jean-Pierre de Caussade (Abandono a la Divina Providencia) quizás lo dice mejor: “Estamos en una era de fe, el Espíritu Santo ya no escribe evangelios, excepto en nuestro corazón; las almas santas son las páginas, el sufrimiento y la acción la tinta. El Espíritu Santo está escribiendo un evangelio viviente con la pluma de la acción, que solo podremos leer en el día de gloria, cuando, recién salido de la imprenta de la vida, será publicado”.
Unidas en oración y misión… para que nuestras oraciones encuentren el corazón de cada obispo y sacerdote…
… eterna gratitud continúa cuando cada una recuerda ofrecerme un Ave María pequeño todos los días… “Un Ave Maria hace temblar el infierno” (San Juan Vianney) Ore para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa de Calcuta)
¡… sus amables correos electrónicos, notas y apoyo generoso siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto! Sus sacrificios financieros son para promover el 100% del Apostolado. ¡GRACIAS! ¡Las cartas de testimonio son muy hermosas y edificantes! No pares de escribirme. ¡La Gratitud eterna es mía para TI! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
Acerca del LOGO: Central tanto en el diseño como en nuestra misión es la oración ante nuestro Señor Eucarístico. El cruciforme sirve como custodia y como recordatorio de que nuestras oraciones encuentran mérito a través de los sufrimientos y la resurrección de nuestro Señor. Las manos a la vez pueden representar una trifecta perfecta: una intercesora de las Siete Hermanas que ofrece oración, un sacerdote que ofrece oración / Misa, y el mismo Señor llevando nuestras ofrendas al cielo. Las siete estrellas (Pléyades) representan a las Siete Hermanas: su posición en la parte inferior y casi transparente es la marca de la humildad, la fuente del Apostolado. Los tonos de azul: cada tono que cubre a María, ¡y a nosotras también! Una línea en la parte inferior: apostolado en pocas palabras. ¡Llama la atención en blanco y negro también! ¡Todo encaja!
Una sincera bienvenida: Nuevos Grupos registrados en ABRIL para cubrir más sacerdotes en oración diaria: Grupos adicionales en estos estados de USA: Arizona, Colorado, California, Florida, Minnesota, Nebraska, New Hampshire, New Mexico, North Carolina, Pensilvania, South Dakota, Tennessee, Virginia. Dos Estados de USA aun no tienen el beneficio de un grupo de Siete Hermanas: Rhode Island, Vermont
RECIENTE… y ADELANTE en el Calendario:
Agradecimiento a Spirit Daily por presentar a Seven Sisters a mediados de Abril como un enlace en su página web.
Agradecimiento a Nancy B (Effingham, IL) por encabezar un excelente artículo en la edición del 22/03/20 de Catholic Times por su editor, Andrew Hansen.
Agradecimiento a Meghan J (MN) por formatear la pieza de la Dra. Elizabeth Lev.
Hora Santa para las Siete Hermanas cuando cada una entra en un tiempo de discernimiento: 1 de mayo, solemnidad de San José el Trabajador (Janette y su esposo, Jeff)
NOTAS a las Anclas: Por favor informar de todos los NUEVOS grupos y Anclas/ sacerdotes/ otros cambios (incluyendo actualizaciones de tu información de contacto) a través del sitio web. Recordatorio: Una mujer como Ancla de un grupo, ¡para compartir la ALEGRÍA del liderazgo y mantener el enfoque en la oración! Si bien cualquier grupo nuevo se forma con siete, si otras se enteran del grupo y desean unirse, la puerta debe estar abierta a esto. Algunas veces el Señor enviará intercesoras adicionales por una temporada para un sacerdote. Otras veces, una gran cantidad de intercesoras puede ser una opción de oración para considerar formar otro grupo para un sacerdote diferente. (Ver pautas)
ASUNTOS del CORAZÓN:
“Leí sobre el día de la fiesta de nuestra santa patrona el 26 de marzo y su solicitud de ayunar y orar por todos los sacerdotes en este día. ¡Fui inspirada por el Espíritu Santo con un pensamiento! ¡Qué tal si todas las Siete Hermanas (tenemos dos grupos y subs) se unen para compartir doce horas continuas de oración por nuestros sacerdotes! Entonces, de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. Tuvimos a dos de las Siete Hermanas rezando una hora santa por todos los sacerdotes. Habíamos planeado hacer esto en una de las parroquias, pero con la pandemia, muchas oraron en casa en lugar de en la iglesia. Nuestra parroquia está abierta de 7 a 7, así que ir a la iglesia era una opción. En total, 25 de las Siete Hermanas se unieron para compartir este día de oración. ¡Quizás inspire a otras a hacer lo mismo si repetimos la oración y el ayuno el próximo año! (Pam, Indiana)
“Nuestros sacerdotes necesitan oraciones tan desesperadamente. Son un objetivo mayor del diablo. Además, hay escasez y muchos sacerdotes están sobrecargados con incluso tres parroquias o más. … ¿No podemos rezar una hora cada semana por nuestros sacerdotes a cambio? (Karen, Minnesota)
“Una de mis amigas, quien es el ancla de las Siete Hermanas para otro sacerdote en la ciudad de mi parroquia, se me acercó para hablar sobre cómo iniciar las Siete Hermanas. Casi inmediatamente me atrajo la belleza del ministerio. Soy estudiante de último año en una universidad local y llamo al Centro Newman, donde el Padre M es el capellán, mi segundo hogar. Se ha convertido en un padre espiritual para mí y me ha guiado más cerca que nunca del Sagrado Corazón de Jesús. … Estoy emocionado de ver cómo funciona el Espíritu Santo para guiarnos a todos en la oración por él”. (Kirsten, Arizona)
“Nuestro sacerdote me llamó la atención sobre este apostolado y me preguntó si podía ayudarlo. Me encantó lo que leí en este apostolado, y siento en mi corazón que aquí es donde debemos estar. Entonces, ahora estoy comenzando este ministerio para nuestro sacerdote, y lo estoy agregando a nuestra lista de ministerios en la parroquia”. (Cheryl, Pensilvania)
“Como tú, creo que los sacerdotes necesitan las oraciones más que nunca. Parece que la confusión y los ataques malvados se han intensificado en los últimos años y creo que es razonable esperar que empeore teniendo en cuenta la trayectoria. Amo a nuestro Señor Jesús. Amo a nuestros sacerdotes. Amo a nuestra iglesia. Puedo rezar. Esto, puedo hacerlo”. (Diane, Kansas)
APRECIADAS y AMADAS Proyecto de COLCHAS: Tres sacerdotes retirados han recibido las colchas hechas a mano. Cada edredón fue diseñado de acuerdo con los intereses y la personalidad de los sacerdotes. Uno, un amante de los caballos, tenía imágenes fotográficas de sus caballos en la colcha. Cada sacerdote ha expresado una profunda gratitud por el “doble encubrimiento” de la oración y la colcha del regazo. El patrón, junto con los mecenas del apostolado, para el proyecto es Santa Verónica, patrona de costureras. Se espera que se agregue una página web a nuestro sitio con algunas fotos e historias de los sacerdotes receptores. Esto será continuo. Para obtener más información sobre cómo participar y/o ayudar financieramente para apoyar el Proyecto, comuníquese con [email protected]
PORTADORAS DE LÁMPARAS: A mediados de Enero, Las Portadoras de Lámparas, llamadas así por su acción de “llenar sus lámparas continuamente con el aceite de la oración”, se lanzaron para rezar por el Apostolado en general. Cada intercesora reza un mínimo de una vez por semana, pero muchas ofrecen oraciones todos los días. Las intenciones se obtienen de los temas y puntos del calendario en el Comunicado mensual y también se envían a los miembros el segundo o tercer domingo del mes. ¡En los tres meses de existencia, la santa influencia de las oraciones es palpable! Las intercesoras adicionales siempre son bienvenidas. Aquellas que deseen obtener más información, envíen un correo electrónico de interés / consulta a través del sitio web. Agradecido con aquellas que generosamente respondieron, ¡tantas, tan rápido! ¡Habrá un nuevo vínculo divino entre este grupo de intercesoras y las monjas enclaustradas! ¡Esperemos bendiciones continuas y multiplicadas!
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicita primero la aprobación de tu pastor), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra. Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80 # silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por $10 + P/H. Una factura acompaña la Orden.
FOLLETO tríptico de LETANIAS para Sacerdotes SIETE HERMANAS: Ahora disponible para la compra. Impreso en Silk #100 (un poco más grueso que en los folletos). Obra de arte original de una Seven Sister de Minnesota, Letanías de Richard Cardinal Cushing. 25 for 10$+ P/H.
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. ¡Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido. Los grupos pueden comenzar después de la muerte de un sacerdote que no tenía un grupo antes. Esto es encomiable y bienvenido. Registre estos grupos especiales a través del sitio web.
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Esto es hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Luego es publicada (y archivada) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-3 días para la traducción. La Oración de Compromiso/ Folleto en Español (están en la página web para descarga gratuita).
ANCLAS: Por favor pasar este comunicado a tus miembros de grupo
“It is too easy to forget that all we give is given to us to give.”
— Dorothy Day
“For we are God’s handiwork, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance for us to do.”
— Isaiah 65:24
Greetings to dearest Sisters in Christ as we live the days of Eastertide. While we may be living external social distancing, our internal distancing from the Lord remains fated to narrow and vanish! Let us together acquiesce to that tender and immense love that is within us and round about us! “O God, let me know you and love you so that I may find my joy in you, and if I cannot do so fully in this life, let me at least make some progress every day, until at last that knowledge, love and joy come to me in plentitude (St Anselm, in the Proslogion).
A radiant expression of that love and joy are your sacrifices of prayers each week for a priest or bishop. An eternal offering, for love is never finished (Pope Benedict XVI). The Lord has prepared this work in advance for us to do (Isaiah 65:24). Let us each seek to be as that little pencil in the Hand of God (St Teresa of Calcutta). To who, what, where, when and how shall we go? We are in His Hand. We trust. Dom Jean-Baptiste Chaurtard concurs in The Soul of the Apostolate: “Christ does all the work; we are only His instruments. … All that Jesus wants is our heart.”
As Seven Sisters we rest at the brink of two special months: May, our month of discernment to remain or depart from the Apostolate weekly Holy Hour commitment; and June, our month of re-commitment to another year of prayer offerings. Both are places of trust.
My prayers heartily join yours as you reserve this month of May to invite Jesus into the action of your discernment. “Listen and attend to the ear of your heart” (St Benedict). Prayer will make things clear. With that clear sense as to your direction for the year ahead, inform your Anchoress. Kindly allow plenty of time if she needs to secure a replacement for your day – or rejoice with you in your plans of recommitment!
Be open to the call that might be to remain in the Apostolate, but also serve in an additional or different (or new!) group (e.g. Hospital Chaplain, retired priest/bishop, parochial vicar in parish where pastor already has a group, missionaries, priests serving in Seminaries, Chaplain or professors in High schools or Universities, Canon lawyers, priests who serve in the Chancery, priests in religious orders, Military Chaplains, Exorcists). Every priest deserves our prayers! Be assured, if you ask, you will know where/how you are called. And likewise, be assured, that God’s graces are sufficient for the task!
No matter when a group commences, each June is the uniting, universal time to re-commit the prayer efforts within the Apostolate. This prayerful action renders an unseen but sure solidarity for the Apostolate. Re-commit together as a group (maybe in person by June – or try Zoom), near in date to the Solemnity of the Sacred Heart (this year: Friday, June 19), using the Commitment Prayer (see Web site, in English/Spanish) composed by Apostolate Chaplain, Fr Joseph Johnson. Many groups use this opportunity to gather together for Mass and a meal following to share testimonies of the past year. The invitation may most certainly include the priest/bishop.
Please continue with resolute fidelity and focus in your Seven Sister prayer commitments through May. In these unique times the priests and bishops tread new waters of pastoral care and expression. Our sacrifices and prayers will serve to strengthen and buoy them up. Concurrently, many priests will be learning of new assignments and appreciating extra graces through our extra sacrifices and prayers as they anticipate transition. “What great blessings God grants to a soul when He prepares it to love the practice of prayer” (St Teresa of Avila).
In this month of May, we will be fortifying our intercessory base. Apostolate materials will be mailed to some 125+ Monasteries of cloistered nuns in the USA who will be invited to offer prayers with and prayers for us, specifically for “purity, presence and proliferation” of the Seven Sisters Apostolate “in and about their diocese and state – and the world.” You may support this outreach venture through concerted prayers and/or financially to help cover materials and postage.
The Apostolate has received a marvelous gift from Dr Elizabeth Lev, art historian and prolific writer. She has written an insightful essay for the Apostolate highlighting our patron, Madonna of the Grapes. In it we learn a bit about the life and art style of Frenchman Pierre Mignard who painted Madonna of the Grapes, as well as astute insights into the composition and nuances of the elements of the painting itself. The piece is on the Web site and also attached to this Communique. What a timely gift in this month honoring Our Lady! Most recently Dr Lev has authored How Catholic Art Saved the Faith, The Triumph of Beauty and Truth in the Counter-Reformation Art. Highly recommended!
The winds of the Holy Spirit blow where they may, enlightening and enlivening where welcomed. As Seven Sisters, how readily you have become humble instruments in the sure Hand of God. Fr. Jean-Pierre de Caussade (Abandonment to Divine Providence) perhaps says it best: “We are in an age of faith, the Holy Spirit no longer writes gospels, except in our heart; saintly souls are the pages, suffering and action the ink. The Holy Spirit is writing a living gospel with the pen of action, which we will only be able to read on the day of glory, when, fresh from the presses of life, it will be published.”
United in prayer and mission…
that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. “One Ave Maria makes hell tremble” (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and phone calls and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your financial sacrifices are for 100% furtherance of Apostolate. THANK YOU! The letters of testimony are so beautiful and edifying! What glory is given to God through your writing! Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
About the LOGO: Central in both the design and our mission is prayer before our Eucharistic Lord. The cruciform serves as both monstrance and as reminder that our prayers find merit through the sufferings and resurrection of our Lord. The hands all at once can represent a perfect trifecta: a Seven Sister intercessor offering prayer, a priest offering prayer/Mass, and the Lord Himself bringing our offerings heavenward. The seven stars (Pleiades) represent the Seven Sisters – their position on the bottom and almost transparent is the mark of humility, the wellspring of the Apostolate. The shades of blue: every shade that cloaks Mary – and us too! One-liner on bottom: Apostolate in a nutshell. It is striking in black and white too! All is fitting!
“También sucederá que antes de que llamen, responderé; y mientras todavía están hablando, oiré.”
— Isaías 65:24
Saludos a las más queridas Hermanas en Cristo mientras las lluvias de gracias cuaresmales nos encuentran en estos tiempos sin precedentes, preparándonos generosamente para vivir más profunda y audazmente nuestra Semana Santa, gloria de Pascua y alegría de la Pascua. ¡Dios esta con nosotros! ¡Todo estará bien! (San Julián de Norwich)…
Uno de los primeros pioneros de la transmisión de radio de larga distancia, Gugliemo Marconi, se aferró a una noción posterior en su vida de que el sonido nunca muere. Supuso que simplemente se volvió demasiado silencioso para que nuestros oídos lo percibieran. Él creía que si creaba el dispositivo correcto, cualquier sonido podría ser recuperable. Su anhelo sincero era escuchar a Jesús pronunciar el Sermón del Monte. Los sueños de Marconi eran solo eso. Las vibraciones sonoras no existen perpetuamente, sino que vibran cada vez menos hasta que el sonido se desvanece. O lo hace?
Cuando mi madre falleció, no podía recordar su risa. Fue a la vez desconcertante y doloroso. Entonces, un día, esa risa suave regresó por completo y llenó mi corazón. Oh, el efecto consolador cuando rompió un velo de dolor. La risa. Te quiero. Lo siento mucho. ¿Te casarías conmigo? ¡Son gemelos! Las declaraciones pueden “vivir” mucho después de que se disipen las ondas sonoras, en los archivos de la memoria y los recovecos del corazón.
Las intercesoras de Siete hermanas a menudo reflexionan sobre la vida del sacerdote. Es esencial. Nuestras oraciones semanales están formadas por esta consideración intencional. ¿Alguna vez has reflexionado sobre las palabras de un sacerdote / obispo? Las palabras sacramentales de Institución, Bautismo, Absolución, Confirmación, Matrimonio, Ordenes Sagradas, Unción de los Enfermos, son las más poderosas. Hay innumerables oraciones ofrecidas con y para otros, innumerables bendiciones, proclamaciones diarias del Evangelio, homilías, oraciones de la Liturgia de las Horas, palabras inconmensurables a su debido tiempo: en la esquina de la calle, el hospital, el mercado, los lugares de reunión. Se mira a un sacerdote en la encrucijada con la “palabra correcta”: tanto en disputa como en celebración, para el penitente, la pareja comprometida, la familia afligida, el maestro parroquial y el estudiante por igual, el camarero con una pregunta, un hermano sacerdote. El Susurra palabras de sabiduría y aliento enviadas por el cielo (Lucas 12:12). Se espera que el imparta conocimiento o ligereza a través del espectro completo del tiempo: desde los asuntos actuales hasta las vidas antiguas de los santos hasta la eternidad. ¡Las palabras están ordenadas para dar vida! Descansando muchas veces en nuestra memoria y corazón, pueden evocarse fácilmente cuando sea necesario: guiando, fortalecimiento, consolando. Las palabras y acciones de un sacerdote nos marcan, ¡como hijos de Dios, como seres amados! El amor afecta todas las cosas. Eternamente.
Considera el volumen puro de palabras y acciones ofrecidas a lo largo de la vida de un sacerdote retirado. (¿Es “retirado” incluso un descriptor adecuado?) Han desafiado y cambiado el curso de la historia para innumerables personas. Un eterno efecto dominó. ¡Los sacramentos solos! El sonido de sus palabras no es demasiado silencioso para ser escuchado. (¡Marconi estaría encantado de saberlo!) Llevo un endeudamiento personal por el amor y el cuidado del clero retirado en mi propio regreso a la Fe. El obispo retirado Paul Dudley (+2007) fue un mentor e intercesor significativo en mis meses de discernimiento del regreso a la Iglesia. El capellán retirado del ejército, P. Martin Fleming (+2018), escuchó mi Confesión de reconciliación (1999). A diferencia de los hombres que se retiran de un lugar de trabajo, el sacerdote permanece siempre desplegado por el Señor mismo. ¡Estaba agradecida de estar en su camino!
Actualmente, varios sacerdotes retirados tienen el beneficio de los grupos de las Siete Hermanas. Este comunicado es un llamamiento especial para lanzar más. Al enfatizar las Pautas del Apostolado, el pastor de la parroquia debe tener un grupo establecido en primer lugar. Dado eso, los grupos para otros sacerdotes son alentados por los miembros de esa parroquia. ¡Nuestra misión incluye a todos los obispos y sacerdotes!
Si sientes un llamado a este Apostolado, hay un sacerdote que necesita tus oraciones. Si Dios te ha llamado, Él proveerá. La serena Dama sosteniendo una vela de Schalcken podría escuchar a alguien enviado a hacer precisamente eso. La luz de la única vela parece suficiente para su misión. La luz de las oraciones de uno dejará en claro (¡suficiente!) El camino para comenzar. Nuestra Señora, madre de todos los sacerdotes, ayudará.
El grupo de un sacerdote retirado es un poco único. No recibirá una nueva asignación. Por lo tanto, este grupo puede ser más a largo plazo que algunos. Las intercesoras pueden no ver o conocer al sacerdote regularmente. Esto puede ser un desafío en la oración para algunas, mas no para otras. Por el contrario, algunos grupos conocen al sacerdote y desean formar una amistad. Se sabe que algunos planean reuniones de jubileo, comparten comidas y oraciones, ofrecen paseos cuando es necesario, incluso vigilan durante los últimos días y horas de vida. El Papa Emérito Benedicto XVI en una carta (02/07/18) al editor del periódico italiano, Corriere della Ser, escribió: “Estoy en peregrinación a casa. Es una gran gracia para mí estar rodeado en este extremo de la ruta, a veces un poco agotador, por un amor y amabilidad que nunca podría haber imaginado”. Probablemente este es un sentimiento compartido de un sacerdote retirado con el regalo de un grupo de Siete Hermanas.
Ha surgido un fruto del Apostolado con respecto a la oración por los sacerdotes jubilados. La Seven Sister de mucho tiempo, Deb T (Minnesota) combina sus dones de acolchado e intercesión para iniciar, Apreciado y Amado. Las colchas de regazo están diseñadas pensando en un sacerdote particular. ¡El primero se entregó el 12 de marzo! Dos más están en proceso. La parte posterior del edredón lleva una etiqueta de esquina (¡negra con un collar blanco, por supuesto!) Con un bordado del nombre del sacerdote, “Apreciado y Amado por el Apostolado de las siete hermanas” y la fecha. Idealmente, la colcha es presentada al sacerdote por el grupo de las Siete Hermanas. Se espera que esto también sea una forma para que comiencen nuevos grupos. Quilters puede rezar para que se forme un grupo mientras cosen o solicitan a otro grupo que interceda / forme un nuevo grupo. ¡Trabajo en equipo en su máxima expresión! Nuestro sitio web presentará fotos de las colchas / sacerdotes e historias sobre las vidas de los sacerdotes receptores. Para obtener más información sobre cómo comenzar o apoyar financieramente los esfuerzos, comuníquese con Deb a través de [email protected]
“En el ocaso de la vida, seremos juzgados por nuestro amor”, dice San Juan de la Cruz. Es cierto para el sacerdote retirado; es cierto para cada una de nosotras. “Amamos hasta que muramos de amor” (Santa Teresa de Lisieux). El amor afecta a todas las cosas. Eternamente.
La Bendita Cuaresma – y Semana Santa, Pascua, ¡Adelante!
Unidas en oración y misión… para que nuestras oraciones encuentren el corazón de cada obispo y sacerdote…
… eterna gratitud continúa cuando cada una recuerda ofrecerme un Ave María pequeño todos los días… “Un Ave Maria hace temblar el infierno” (San Juan Vianney) Ore para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa de Calcuta)
¡… sus amables correos electrónicos, notas y apoyo generoso siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto! Sus sacrificios financieros son para promover el 100% del Apostolado. ¡GRACIAS! ¡Las cartas de testimonio son muy hermosas y edificantes! No pares de escribirme. ¡La Gratitud eterna es mía para TI! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
Una sincera bienvenida: El número total de grupos es solo un susurro de 1500 en todo el mundo! Nuevos Grupos registrados en MARZO para cubrir más sacerdotes en oración diaria: Grupos adicionales en Canadá (Alberta y Ontario) y estos estados de USA: Arizona, Colorado, California, Florida, Illinois, Maryland, Massachusetts, Michigan, Mississippi, Missouri, Nebraska, New Hampshire, New York, Ohio, Oklahoma (NUEVO Estado!), South Carolina, South Dakota, Texas, Utah, Virginia, Washington, West Virginia and Wyoming (NUEVO Estado!). Dos Estados de USA aun no tienen el beneficio de un grupo de Siete Hermanas: Rhode Island, Vermont (¡Qué gran ofrenda de Pascua sería tener al menos un grupo en cada uno de estos dos estados!)
LOGOTIPO: ¡Está terminado y es hermoso y rico en significado! Agradecida a Craig, Annie y Mandy, ¡y la guía del Espíritu Santo! Ya sea en color o en blanco y negro, ¡habla de nuestro trabajo! ¡Al menos mil palabras! Vea el pdf adjunto y el sitio web. Por favor comparta sus reflexiones a través de un correo electrónico.
RECIENTE… y ADELANTE en el Calendario:
Gratitud: 26 de marzo (Fiesta de Santa Margarita Clitherow). Día de oración y ayuno de las Siete Hermanas para el fortalecimiento y santificación de todos los sacerdotes. Janette ofreció una HORA SANTA para todas las Siete Hermanas. En presencia del Santísimo Sacramento, la oración de Jabez se ofreció individualmente en cada país y estado de EE. UU. Que tiene un Grupo de Siete Hermanas, y luego el mundo en general. “Oh, que bendecirías a _____ de verdad y ampliarías su territorio (con más Siete Hermanas) para que Tu Mano pueda estar con _____ y que los mantengas a salvo (1 Crón 4:10). ¡Esta palabra no volverá vacía! ¡Veamos qué ha planeado Dios para nuestra cooperación!
Agradecimiento a la escritora independiente y Siete Hermana de Minnesota, Susan Klemond, por un excelente artículo que hace referencia a Siete Hermanas en el National Catholic Register (26/03/20) St. Margaret Clitherow todavía ayuda a los sacerdotes, con la ayuda de sus amigos.
Agradecimiento a la Siete Hermana de Pensilvania, Mónica L, y la escritora, JFranko por el artículo bien escrito en la edición del 21/02/20 del Pittsburgh Catholic: Los equipos de Apostolado de las Siete Hermanas dedican horas santas.
30 de Abril-2 de Mayo – Retiro / taller para coordinadoras de las Siete Hermanas en varias diócesis – Benedictine College / St Scholastic Convent (Atchison, KS) CANCELADO/POSTPUESTO.
30 de mayo – Segundo tiempo anual de reflexión y renovación de las Siete Hermanas Winona-Diócesis de Rochester (MN). Lugar: Owatonna. CANCELADO
NOTAS a las Anclas: Por favor informar de todos los NUEVOS grupos y Anclas/ sacerdotes/ otros cambios (incluyendo actualizaciones de tu información de contacto) a través del sitio web. Recordatorio: Una mujer como Ancla de un grupo, ¡para compartir la ALEGRÍA del liderazgo y mantener el enfoque en la oración!
ASUNTOS del CORAZÓN:
“Descubrí el Apostolado en línea e inmediatamente me atrajo. No estaba segura de a quién preguntar para unirme, así que decidí comenzar una Hora Santa a la semana por mi cuenta. … Hace aproximadamente un mes, dos amigas querían que me acercara al Padre en otro tema que, junto con mis amigas, hice. Me dio la oportunidad de preguntarles a mis amigas si estaban interesadas en formar un grupo e inmediatamente dijeron que sí. … Encontré cuatro mujeres más que se unieron fácilmente y comenzamos. Hablé con el Sacerdote al respecto y él ya sabía sobre el Apostolado y estaba felizmente sorprendido de tener ahora un grupo. (Miriam – Ontario, Canadá)
PORTADORES DE LÁMPARAS: En enero, los portadores de lámparas, llamados así por su acción de “llenar sus lámparas continuamente con el aceite de la oración”, fueron lanzados para rezar por el Apostolado en general. Cada intercesora reza un mínimo de una vez por semana, pero muchas ofrecen oraciones todos los días. Las intenciones se obtienen de los temas y puntos del calendario en el Comunicado mensual y también se envían a los miembros el segundo o tercer domingo del mes. Intercesoras adicionales bienvenidas. Aquellas que deseen obtener más información, envíen un correo electrónico de interés / consulta a través del sitio web. Agradecido con aquellos que generosamente respondieron, ¡tantos, tan rápido! ¡Ya hay tantas respuestas claras! ¡Esperemos bendiciones continuas!
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicita primero la aprobación de tu pastor), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra. Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80 # silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por $10 + P/H. Una factura acompaña la Orden.
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. ¡Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido. Los grupos pueden comenzar después de la muerte de un sacerdote que no tenía un grupo antes. Esto es encomiable y bienvenido. Registre estos grupos especiales a través del sitio web.
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Esto es hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Luego es publicada (y archivada) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-3 días para la traducción. La Oración de Compromiso/ Folleto en Español (están en la página web para descarga gratuita).
…en quietud y confianza esta tu fortaleza. – Isaías 30:15
“It will also come to pass that before they call, I will answer; and while they are still speaking, I will hear. ”
— Isaiah 65:24
Greetings to dearest Sisters in Christ as showers of Lenten graces meet us in these unprecedented times, generously preparing us to live more deeply and boldly our Holy Week, Easter glory and Eastertide joy. God is with us! All will be well! (St Julian of Norwich) …
An early pioneer of long-distance radio transmission, Gugliemo Marconi, held fast to a notion later in his life that sound never dies. He surmised that it simply became too quiet for our ears to perceive. He believed if he fashioned the right device, any sound could be recoverable. His heartfelt longing was to hear Jesus utter the Sermon on the Mount. Marconi’s dreams were just that. Sound vibrations do not perpetually exist, but rather vibrate less and less until the sound vanishes. Or does it?
When my mother passed, I could not recall her laughter. It was both perplexing and painful. Then one day that lilting laughter fully returned and filled my heart! Oh, the consoling effect as it broke through a veil of grief. Laughter. I love you. I am so sorry. Will you marry me? It’s twins! Utterances can “live” long after sound waves dissipate – in the archives of memory and recesses of heart.
Seven Sister intercessors often ponder the life of the priest. It is essential. Our weekly prayers are formed by this intentional consideration. Have you ever reflected on the words of a priest/bishop? The sacramental words of Institution, Baptism, Absolution, Confirmation, Marriage, Holy Orders, Anointing of the Sick stand as the most powerful. There are innumerable prayers offered with and for others, countless blessings, daily Gospel proclamations, homilies, praying the Liturgy of the Hours, immeasurable words in due season – on the street corner, hospital, marketplace, meeting settings. A priest is looked to in the crossroads with the “right word”: in both dispute or celebration, for the penitent, engaged couple, grieving family, parochial teacher and student alike, waiter with a question, a brother priest. He whispers heaven-sent words of wisdom and encouragement (Luke 12:12). He is expected to impart knowledge or levity through the full spectrum of time: from current affairs to the ancient lives of saints to eternity. The words are ordained to be life-giving! Resting oft times in our memory and heart, they can be readily evoked when needed: guiding, strengthening, comforting. The words and actions of a priest mark us – as children of God, as ones loved! Love affects all things. Eternally.
Consider the sheer volume of words and actions offered through the life span of a retired priest. (Is retired even a proper descriptor?) They have challenged and changed the course of history for countless individuals. An eternal ripple effect. The sacraments alone! The sound of their words is not too quiet to still be heard. (Marconi would be thrilled to know!) I carry a personal indebtedness for the love and care of retired clergy in my own return to the Faith. Retired Bishop Paul Dudley (+2007) was a significant mentor and intercessor in my months of discerning a return to the Church. Retired Army Chaplain, Fr Martin Fleming (+2018), heard my Confession of reconciliation (1999). Unlike men retiring from a place of employment, the priest remains ever-deployed by the Lord Himself. I was grateful to be in their paths!
Currently several retired priests have the benefit of Seven Sisters groups. This Communiqué is a special appeal for launching more. Emphasizing the Apostolate Guidelines, the pastor of one’s parish should have an established group first and foremost. Given that, groups for other priests are encouraged from members of that parish. Our mission includes all bishops and priests!
If you sense a call to this Apostolate, there is a priest who needs your prayers. If God has called you, He will provide. Schalcken’s serene Lady Holding a Candle might hearken to someone sent to do just that. The light of the sole candle seems sufficient for her mission. The light of one’s prayers will make clear (enough!) the path to begin. Our Lady, mother of all priests, will help.
A retired priest’s group is a bit unique. He will not receive a new assignment. Thus, this group may be more long-term then some. The intercessors may not regularly see or know the priest. This may be challenging in prayer for some, not others. Conversely, some groups do know the priest and desire to form a friendship. Some have been known to plan jubilee gatherings, share meals and prayers, offer rides when needed, even keep vigil during the final days and hours of life. Pope Emeritus Benedict XVI in a letter (02/07/18) to the editor of the Italian newspaper, Corriere della Ser, wrote, “I am on pilgrimage Home. It’s a great grace for me to be surrounded on this end of the route, sometimes a bit tiring, by a love and kindness that I could never have imagined.” Likely this is a shared sentiment from a retired priest with the gift of a Seven Sisters group.
A fruit of the Apostolate has arisen regarding prayer for retired priests. Long-time Seven Sister, Deb T (Minnesota) combines her gifts of quilting and intercession to initiate, Appreciated and Loved. Lap quilts are fashioned with a particular priest in mind. The first was given March 12! Two more are in the making. The back of the quilt bears a corner label (black with a white collar, of course!) with an embroidering of the priest’s name, “Appreciated and Loved by Seven Sisters Apostolate”, and date. Ideally the quilt is presented to the priest by the Seven Sister group. This is hoped to also be a way for new groups to start. Quilters can pray for a group to form as they sew or solicit another group to intercede/form a new group. Team work at its best! Our Web site will feature photos of the quilts/priests and stories about the lives of the recipient priests. To learn more on how to begin or financially support the efforts, contact Deb through [email protected]
“At the evening of life, we shall be judged on our love,” says St John of the Cross. It is true for the retired priest; it is true for each one of us. “Let us love until we die of love” (St Therese of Lisieux). Love affects all things. Eternally.
Most Blessed continued Lent – and Holy Week, Easter, Eastertide ahead!
United in prayer and mission…that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. “One Ave Maria makes hell tremble” (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and phone calls and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your financial sacrifices are for 100% furtherance of Apostolate. THANK YOU! The letters of testimony are so beautiful and edifying! What glory is given to God through your writing! Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
“La Escritura está llena de lugares que demuestran que el ayuno no es una invención del hombre pero la institución de Dios, y tener muchas más ganancias que una.”
— Santo Tomás
“Debemos ayunar con todo nuestro corazón, es decir, de buena gana, de todo corazón, universal y completamente.”
— San Francisco de Sales
Saludos a las queridas Hermanas en Cristo cuando la Cuaresma llega para conmover nuestros corazones hacia una novedad radical. ¡Este no es momento para los débiles de corazón! ¡Abracemos el curso!
Las mujeres son especialistas tanto en regalos como en envolturas de regalos. Somos expertas en seleccionar el regalo correcto en el momento correcto y los detalles correctos para cada cinta y rollo de papel de seda perfectamente colocados. El envoltorio en sí puede ser una gran aventura para el destinatario. Quien no le dio un regalo a otro y felizmente gritó: “¡Oh, hay algo más en la caja!”
Probablemente aprendamos de Nuestro Señor mismo, cuyos regalos para nosotros son tesoros sin fondo. Él siempre nos anima a seguir buscando. Hay cada vez más. Siete hermanas son beneficiarias del don divino del deseo de orar. Junto con los regalos para iniciar la oración, discernir sus formas, calmar las distracciones y, a veces, acoger un dulce silencio. En el regalo multifacético de la oración, quizás para algunos hay un aspecto no descubierto en el “fondo de la caja”: el don del ayuno. Esta temporada de Cuaresma es un momento ideal para desplegar el don. Gracia sobre gracia ayudará a abrazarlo. El ayuno no es simplemente fuerza de voluntad. La gracia es necesaria. Vale la pena preguntar, porque el ayuno anima la oración y la oración vigoriza el ayuno. ¡Trabajo en equipo en su máxima expresión!
Desde su comienzo, la Iglesia Madre ha alentado la abnegación, muchas veces en forma de ayuno. Nos sirve bien aceptar el estímulo como más regalo que gachas. Como católicos, participamos en un ayuno eucarístico intencional no solo como un punto de obediencia, sino que al reconocer que la Iglesia enfatiza que nuestra experiencia eucarística se verá reforzada por ella. ¡Será que esta práctica diaria o semanal nos lanza a mayores y profundidades de la práctica del ayuno! Templar o incluso mortificar (matar) nuestras pasiones por un tiempo trae regalos al alma. Escuche a San Basilio el Grande: “El ayuno da a luz a profetas y fortalece a los poderosos; el ayuno hace sabios a los legisladores. El ayuno es una buena protección para el alma, un compañero firme para el cuerpo, un arma para los valientes y un gimnasio para los atletas. El ayuno repele las tentaciones, la unción para la piedad; Es el camarada de la vigilancia y el artífice de la castidad. En la guerra lucha valientemente, en paz enseña quietud”.
Este ayuno corporal intencional se realza con una cola de milano en un ayuno espiritual intencional del pecado. San Basilio también ayuda aquí: “Ayunemos un ayuno aceptable y muy agradable al Señor. El verdadero ayuno es el alejamiento del mal, la templanza de la lengua, la abstinencia de la ira, la separación de los deseos, la calumnia, la falsedad y el perjurio. La privación de estos es un verdadero ayuno”.
Nuestro Capellán de Apostolado, el Padre Joseph Johnson, está de acuerdo. En noviembre de 2019, en el tiempo anual de reflexión y renovación de St. Paul-Minneapolis Seven Sisters, nos animó a considerar agregar ayuno a nuestros esfuerzos de oración. “Los beneficios serán más de lo que imaginas hoy. Tu oración será más clara”. Esta invitación es extendida a todas las Siete Hermanas. Pararse en el umbral de esta temporada cuaresmal rica en gracia es la ocasión perfecta. Que unamos nuestros corazones al misterio de Jesús en el desierto y aprendamos y vivamos la libertad, la claridad y la fuerza producidas por el ayuno. ¡Nuestras oraciones por nuestros sacerdotes y obispos se beneficiarán! ¡Aclarado como un arroyo de montaña!
El 26 de marzo (jueves), fiesta de una de nuestros patrones, Santa Margarita Clitherow, se extiende una invitación a todas las Siete Hermanas para anticipar y planificar un Día de Ayuno para el fortalecimiento y la santidad de todos los sacerdotes. ¡Santa Margarita Clitherow nos ayudará! Ella es una modelo estelar de la vida eucarística y firme defensora y seguidora del sacerdocio. ¡Y ella ama a las Siete Hermanas! ¡Planifica ahora cómo vas a participar y marca tus calendarios!
El don del ayuno es tan apropiado para nuestro Apostolado, oculto a los ojos de la mayoría. En silencio y confianza esta nuestra fuerza… (Isaías 30:15). Parece que no hacemos nada, pero se logra mucho. El Papa emérito Benedicto XVI recuerda: “El objetivo final del ayuno es ayudarnos a cada uno de nosotros a hacer un regalo completo de sí mismo a Dios”. Y así lo haces y lo haces… Santa Jane Frances de Chantal también habla directamente a nuestros corazones: “Dios esconde el premio de la gloria eterna en nuestras mortificaciones y en la victoria de nosotros mismos, que siempre buscamos con gran gentileza”. Después de todo, queridas Hermanas en Cristo, ¡somos especialistas en regalos y sobre todo amamos los regalos ocultos!
Unidas en oración y misión… para que nuestras oraciones encuentren el corazón de cada obispo y sacerdote…
… eterna gratitud continúa cuando cada una recuerda ofrecerme un Ave María pequeño todos los días… “Un Ave Maria hace temblar el infierno” (San Juan Vianney) Ore para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa de Calculta)
¡… sus amables correos electrónicos, notas y apoyo generoso siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto! Sus sacrificios financieros son para promover el 100% del Apostolado. ¡GRACIAS! ¡Las cartas de testimonio son muy hermosas y edificantes! No pares de escribirme. ¡La Gratitud eterna es mía para TI! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
Una sincera bienvenida: Nuevos Grupos registrados en Febrero para cubrir más sacerdotes en oración diaria: Grupos adicionales en España, Republica Dominicana (Nuevo Pais), Uruguay (Nuevo Pais) y estos estados de USA: Arizona, California, Colorado, Delaware, Florida, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentuck, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, New York, North Dakota, Ohio, Oregon, South Carolina, South Dakota, Pennsylvania, Tennessee, Texas, Virginia y Washington. ¡El Papa ahora tiene un grupo de Siete Hermanas Activo! Gracias. CUATRO Estados de USA aun no el beneficio de un grupo de Siete Hermanas: Oklahoma, Rhode Island, Vermont, Wyoming.
PORTADORES DE LÁMPARAS: En enero, los portadores de lámparas, llamados así por su acción de “llenar sus lámparas continuamente con el aceite de la oración” fueron lanzados para rezar por el Apostolado en general. Cada intercesor reza un mínimo de una vez por semana, pero muchos ofrecen oraciones todos los días. Las intenciones se obtienen de los temas y puntos del calendario en el Comunicado mensual y también se envían a los miembros el segundo o tercer domingo del mes. Intercesores adicionales bienvenidos. Aquellos que deseen obtener más información, envíen un correo electrónico de interés / consulta a través del sitio web. Agradecido con aquellos que generosamente respondieron, ¡tantos, tan rápido! ¡Ya hay tantas respuestas claras! ¡Esperemos bendiciones continuas!
RECIENTE… y ADELANTE en el Calendario:
>SAVE the DATE! – 30 May (Sat) – Second annual Seven Sisters Winona-Rochester Diocese (MN) time of Reflection and Renewal. Location: Owatonna. All welcome! Details forthcoming. See Web.
ü Agradecimiento a los “pájaros de la nieve” que están difundiendo las buenas noticias del apostolado en sus viajes.
ü Agradecimiento a Pat H por compartir la experiencia de Siete Hermanas en el programa de radio Lisa Flood (Louisiana) 20/01.
ü Agradecimiento a Anna K por compartir la experiencia de siete Hermanas como invitada del Padre Nick Nelson en Real Presence Live Radio (12/02/20, 9:30 am). ¡Anna es la Ancla de las Siete Hermanas del Padre Nelson!
ü Agradecimiento a The Catholic Current con el presentador Padre Robert McTeigue, Red de Radio Católica de las Estaciones de la Cruz, el 14 de febrero (5-6 pm EST) programa con el Apostolado de las Siete Hermanas / Janette
ü Agradecimiento a Debbie L por participar en la próxima Information Nite en la estación de radio The Rock AM 1260 (Ohio) – 19 de marzo.
ü 20 de marzo (viernes) – fin de semana de Cursillo de Mujeres, Trinity HS, Dickinson, ND. (Janette hablará a las 2 pm)
ü 26 de marzo (Fiesta de Santa Margarita Clitherow) Janette ofrecerá una HORA SANTA para todas las Siete Hermanas.
ü 30 de abril al 2 de mayo – Retiro / taller para coordinadores de las Siete Hermanas en varias diócesis – Benedictine College / St Scholastic Convent (Atchison, KS)
ü ¡APARTA la FECHA! – 30 de mayo (sábado) – Segundo tiempo anual de reflexión y renovación de SIETE Hermanas Diócesis de Winona-Rochester (MN). Lugar: Owatonna. ¡Todas bienvenidas! Detalles próximos en web.
NOTAS a las Anclas: Por favor informar de todos los NUEVOS grupos y Anclas/ sacerdotes/ otros cambios (incluyendo actualizaciones de tu información de contacto) a través del sitio web.
Recordatorio (ver guía de pautas): Un grupo comienza con siete (7), pero la puerta no está cerrada para otras intersesoras llamadas a ofrecer horas adicionales. Estos grupos no son exclusivos. Por favor sean bienvenidas todas aquellas interesadas en apoyar al sacerdote en Oración. ¡El Señor algunas veces llama a más de siete!
Algunas de ustedes tienen un don genuino para alentar la participación de otros en el Apostolado y ayudar a comenzar otros grupos- ¡no sofoquen el celo! Sin embargo, Alentamos las mujeres a ser Anclas de un solo grupo. De esta manera, la alegría del liderazgo se extiende y es un papel más manejable para cada Ancla. El enfoque y las energías permanecen en el mejor lugar: ¡los esfuerzos de oración! Por favor Infórmenos de los NUEVOS grupos/ Anacoretas / sacerdotes / u otros a través del sitio web.
ASUNTOS del CORAZÓN:
Ø “Este Apostolado ha sido una bendición para mí. No tuve la bendición de ver una vocación en mi propia familia. En cambio, he visto a algunos de mis hijos dejar de practicar la fe católica. Creo que Dios me ha pedido que rece para que los sacerdotes corrijan los errores que cometí con mi propia familia. Mi esposo y yo no practicamos la Fe al principio de nuestro matrimonio, pero regresamos con la ayuda de un sacerdote maravilloso. Este sacerdote fue una inspiración y luz de guía durante ese tiempo. Él ya falleció. A menudo pienso en él y le pido que ore por mis hijos. … Rezo para que cada sacerdote sea otro padre Richard, un San Jerónimo, un San Antonio, una voz en el desierto que llama al hogar perdido. Y si incluso de una pequeña manera puedo ayudar a salvar almas rezando por los sacerdotes santos, me sentiré bendecida”. – Kathleen W (Nebraska)
Ø “Aquí está el mensaje que apareció en nuestro boletín parroquial de nuestro pastor” – Laura A (Minnesota) (nota abreviada para este comunicado) … “Aprecio cómo la comunidad del Espíritu Santo se ha enriquecido con nuestras escuelas católicas. Recientemente fui nombrado copresidente de los administradores de las Escuelas Católicas. … quisiera pedir sus continuas oraciones. Espero que sepas lo importante que son tus oraciones para mí. Hay siete mujeres del Espíritu Santo que forman parte del ministerio de las Siete Hermanas. Cada día uno reza una hora santa por mí. Sé con certeza que ha abierto mi corazón a la guía del Espíritu Santo. Ya no trabajo desde un lugar de miedo; pero en cambio puedo saber que Jesús está mirando a su amado hijo. Esto me da fe, fuerza y coraje para proclamar las Buenas Nuevas. Para mí, esta fe, fortaleza y coraje que Jesús y el Espíritu Santo me han regalado ha cambiado todo”.
Ø “Las primeras siete mujeres a las que pedí unirme estuvieron de acuerdo. Fue casi demasiado fácil, así que sé que Dios quiere que esto suceda. … ¡Estamos encantadas de unirnos a su Apostolado y ver a Dios avivar la llama! – Debbie S (Indiana)
Ø “Como parte del Apostolado, he recibido muchas gracias y bendiciones de las oraciones ofrecidas por nuestro Obispo. Estoy más en sintonía y atenta a las palabras de nuestro Señor que me hablan de múltiples maneras, dentro y fuera de los tiempos de oración. Me mantiene más concentrada y siempre agradecida”. – Catherine (Florida).
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de
impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicita primero la aprobación de tu pastor), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra. Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80 # silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por $10 + P/H. Una factura acompaña la Orden.
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de
correo electrónico. ¡Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido. Los grupos pueden comenzar después de la muerte de un sacerdote que no tenía un grupo antes. Esto es encomiable y bienvenido. Registre estos grupos especiales a través del sitio web.
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Esto es hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Luego es publicada (y archivada) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-3 días para la traducción. La Oración de Compromiso/ Folleto en Español (están en la página web para descarga gratuita).
“The Scripture is full of places that prove fasting to be not the invention of man but the institution of God, and to have many more profits than one.”
— St. Thomas More
“We must fast with our whole heart, that is to say, willingly, wholeheartedly, universally and entirely.”
— St. Francis de Sales
Greetings to dearest Sisters in Christ as Lent arrives to stir our hearts to radical newness. This is no time for the faint of heart! Let us embrace the course!
Women are specialists at both gift-giving and gift-wrapping. We are masters at selecting the right gift at the right time and the right details for every perfectly placed ribbon and scrunch of tissue paper. The wrapping itself can prove quite an adventure for the recipient to work through. Who hasn’t given a gift to another and happily prodded, “Oh, there’s something else in the box!”
We likely learn from Our Lord Himself whose gifts to us are bottomless treasure troves. He is always encouraging us to keeping looking. There is ever more. Seven Sisters are beneficiaries of the divine gift of the desire to pray. Alongside come the gifts to initiate the prayer, discern its ways, quell distractions and at times welcome sweet silence. In the multi-faceted gift of prayer perhaps for some there is an undiscovered aspect at the “bottom of the box” – the gift of fasting. This Lenten season is an ideal time to unfold the gift. Grace upon grace will help embrace it. Fasting is not merely will power. Grace is necessary. It is worth the asking, for fasting enlivens prayer and prayer invigorates fasting. Team work at its best!
From her beginning, Mother Church has encouraged self-denial, oft times taking the form of fasting. It serves us well to accept the encouragement as more gift than gruel. As Catholics, we partake in an intentional Eucharistic fast not just as a point of obedience but in it recognizing the Church is emphasizing that our Eucharistic experience is set to be enhanced by it. Would it be that this daily or weekly practice launch us into greater lengths and depths of the practice of fasting! Tempering or even mortifying (putting to death) our passions for a time brings gifts to the soul. Listen to St Basil the Great: “Fasting gives birth to prophets and strengthens the powerful; fasting makes lawgivers wise. Fasting is a good safeguard for the soul, a steadfast companion for the body, a weapon for the valiant, and a gymnasium for athletes. Fasting repels temptations, anoints unto piety; it is the comrade of watchfulness and the artificer of chastity. In war it fights bravely, in peace it teaches stillness.”
This intentional bodily fasting is enhanced with a dovetail into an intentional spiritual fasting from sin. St Basil helps here too: “Let us fast an acceptable and very pleasing fast to the Lord. True fast is the estrangement from evil, temperance of tongue, abstinence from anger, separation from desires, slander, falsehood and perjury. Privation of these is true fasting.”
Our Apostolate Chaplain, Fr Joseph Johnson, concurs. At the November 2019 St Paul- Minneapolis Seven Sisters annual time of Reflection and Renewal, he encouraged us to consider adding fasting to our prayer efforts. “The benefits will be beyond what you today imagine. Your prayer will be clearer.” This invitation is extended to all Seven Sisters. Standing at the threshold of this richly grace-laden Lenten season is the perfect occasion. May we unite our hearts to the mystery of Jesus in the desert and learn and live the liberty and clarity and strength brought about through fasting. Our prayers for our priests and bishops will profit! Made clear like a mountain stream!
On March 26 (Thurs), feast of one of our patrons, St Margaret Clitherow, an invitation is extended to all Seven Sisters to anticipate and plan a Day of Fasting for strengthening and sanctity of all priests. St Margaret Clitherow will help us! She is a stellar model of the Eucharistic life and staunch defender and supporter of the priesthood. And she loves Seven Sisters! Plan now how you will participate – and mark your calendars!
The gift of fasting is so fitting to our Apostolate, hidden from the eye of most. In quietness and trust is our strength… (Isaiah 30:15). We appear to do nothing at all, yet much is accomplished. Pope Emeritus Benedict XVI reminds, “The ultimate goal of fasting is to help each one of us to make a complete gift of self to God.” And so you do and so you do… St Jane Frances de Chantal speaks right to our hearts, as well: “God hides the prize of eternal glory in our mortifications and in the victory of ourselves, which we always strive for with great gentleness.” Afterall, dear Sisters in Christ, we are specialists at gift-giving and especially love the hidden gifts!
United in prayer and mission…that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. “One Ave Maria makes hell tremble” (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and phone calls and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your financial sacrifices are for 100% furtherance of Apostolate. THANK YOU! The letters of testimony are so beautiful and edifying! What glory is given to God through your writing! Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
“Llamadas profundas a profundas… De día el Señor dirige su amor, por la noche su canción está conmigo. Una oración al Dios de mi vida.”
— Salmo 42: 7-8
Oh, bendita Fiesta de la Presentación (2/2) en Miércoles de Ceniza (2/26) para las Hermanas más queridas en Cristo. Los días de febrero serán completos. Entonces listo o no, ¡la Cuaresma viene a nuestro encuentro!
Epifanía: una comprensión intuitiva de la realidad a través de algo (como un evento) generalmente simple y sorprendente (definición Merriam-Webster). Las epifanías llegan sin ser solicitadas. Caminar a lo largo de las orillas de un lago saltando rocas aparentemente sirvió como un medio ideal para una. Lanzando una piedra plana lo mejor que mi brazo de cinco años podía manejar, el resultado fue un ruido sordo. Mi hermano, dos años mayor que yo, ofreció una mirada de reojo y comentó: “¡Oye, podrías haber golpeado la cabeza de un pez!” Oh, uh, huh, ahhh… mi enfoque reducido sobre la superficie del lago floreció instantáneamente en una fascinación recién descubierta de lo que hay debajo de la superficie. ¡La epifanía sigue guiando!
Siete Hermanas atienden generosamente la súplica de la vida interior en lugar de rozar la superficie de la vida. Escuchamos el liderazgo de nuestro Maestro, “Poner en lo profundo”. Aunque no se entiende completamente, la invitación atrae. Tenemos la sensación de que Él anticipa pacientemente nuestro consentimiento. En nuestra pequeñez encontramos al que es todo suficiente. En nuestros esfuerzos fracturados de amor, El que es Amor espera.
Por lo tanto, podemos entrar contentos en nuestras Horas Santas “sabiendo poco acerca de cómo y por qué orar”. En nuestra pobreza, la sabiduría de Dios guía. Las oraciones necesarias para “ese día, esa semana para ese sacerdote, ese obispo” se desarrollan gradualmente. La confianza se hincha. Cuán amplia es la puerta a una paz en la que los pensamientos y caminos de Dios son más altos que los nuestros. El salmista recuerda: “¡Cuán grandes son tus obras, oh SEÑOR! ¡Tus pensamientos son muy profundos!” (Salmo 92: 5). Dirigen nuestras oraciones. Santa Teresa de Lisieux está de acuerdo: “Avancemos en paz, nuestros ojos en el cielo, el único objetivo de nuestro trabajo”.
La fidelidad semanal ante el Santísimo Sacramento y al entrar en los lugares de oración profundos y confiados allí puede abrirnos a las epifanías. Después de todo, estamos en presencia de la luz misma, el amanecer desde lo alto. En Su luz, vemos luz (Salmo 39: 6). Poco a poco, gracia sobre gracia, podemos ser conducidos a una comprensión intuitiva de la realidad para comprender más profundamente nuestro importante papel como intercesora y el papel del Padre y las necesidades actuales como pastor (o director espiritual, capellán del hospital, educador, jubilado, etc.). El conocimiento de ambos nos ayuda. Que también podamos obtener información sobre el movimiento de nuestros esfuerzos de oración, un retraso en momentos particulares de oración o incluso en períodos de silencio. La ayuda interna que recibimos nos fortalece y nos sostiene, y más aún, fortalece a aquellos por quienes ofrecemos estos sacrificios. Nuestro tiempo de oración oculta se convierte en un tiempo profundamente apreciado.
Al comienzo del nuevo milenio y al final del Gran Jubileo, San Juan Pablo II se hizo eco de esta invitación de Cristo, “Duc in altum” (sacado a las profundidades). “Estas palabras nos suenan hoy y nos invitan a recordar el pasado con gratitud, a vivir el presente con entusiasmo y a mirar al futuro con confianza”. En esta nueva década, escuchemos atentamente también.
En esta temporada de intensas reformas y curaciones en la Iglesia, presentamos nuestros propios interiores para lo mismo. La historia de la Iglesia respalda que los períodos de purificación a menudo coinciden con períodos de tremenda renovación y exaltación para la Iglesia. Ningún ojo ha visto, ningún oído ha escuchado, ninguna mente ha concebido lo que Dios ha preparado para aquellos que lo aman, pero Dios nos lo ha revelado por el Espíritu. El Espíritu busca todas las cosas, incluso las cosas profundas de Dios. (1 Cor 2: 9-10). Como alguien que vivió en lo profundo, San Luis de Montfort alienta: “Ore con gran confianza basada en la bondad y la infinita generosidad de Dios y en las promesas de Jesucristo. Dios es un manantial de agua viva que fluye sin cesar en los corazones de quienes rezan”.
Sigamos buscando nuestra propia conversión en nuestras profundidades y permitiendo que nuestras oraciones sean informadas desde este dulce centro. Más que simplemente lo que ofrecemos, el Apostolado se ve reforzado por lo que somos. Nuestra oración fomenta una virtud en nosotras para soportar todo por amor. Los corazones de los sacerdotes y obispos se benefician y los ojos del mundo toman nota del testimonio de nuestras vidas. Hace muchos años, mi hermano mayor, John, me desafió a considerar qué hay debajo de la superficie. Uno de nuestros patronos y hermano mayor en Cristo, San Juan Vianney, también ofrece un desafío: “Hay quienes se pierden en la oración, como los peces en el agua, porque están absortos en Dios. No hay división en sus corazones. ¡Cómo amo a esas almas nobles! ” ¡Continúen, almas nobles! (¡Prometo no tirar piedras!) San Juan Vianney, ¡ruega por nosotros!
Unidas en oración y misión… Que nuestras oraciones puedan encontrar el corazón de cada obispo y sacerdote…
… eterna gratitud continúa cuando cada una recuerda ofrecerme un Ave María pequeño todos los días… “Un Ave Maria hace temblar el infierno” (San Juan Vianney) Ore para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresade Calculta)
¡… sus amables correos electrónicos, notas y apoyo generoso siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto! Sus sacrificios financieros son para promover el 100% del Apostolado. ¡GRACIAS! ¡Las cartas de testimonio son muy hermosas y edificantes! No pares de escribirme. ¡La Gratitud eterna es mía para TI! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
Una sincera bienvenida: Número total de grupos activos: cerca de los 1400 alrededor del mundo. Nuevos Grupos registrados en Enero para cubrir más sacerdotes en oración diaria: Grupos adicionales en Roma, Italia, y en estados de USA: Arizona, Colorado, Florida, Idaho, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, New Jersey, New York, North Dakota, Oregon, South Carolina, Tennessee, Texas, Virginia y Washington. Solo CUATRO Estados de USA aun no tienen la alegría y el beneficio de un grupo de siete hermanas: Oklahoma, Rhode Island, Vermont, Wyoming.
Bienvenidos, PORTADORES DE LÁMPARAS: En enero, los Portadores de lámparas, llamados así por su acción de “llenar continuamente sus lámparas con el aceite de la oración”, fueron lanzados para rezar por el Apostolado en general. Cada intercesor reza un mínimo de una vez por semana, pero muchos ofrecen oraciones todos los días. Las intenciones se obtienen de los temas y puntos del calendario en el Comunicado mensual y también se envían a los miembros el segundo o tercer domingo del mes. Intercesores adicionales bienvenidos. Aquellos que deseen obtener más información, envíen un correo electrónico de interés / consulta a través del sitio web. Agradecido con aquellos que generosamente respondieron, ¡tantos, tan rápido! ¡Esperemos bendiciones!
RECIENTE… y ADELANTE en el Calendario:
ü Agradecimiento a Laurie D por organizar una oración / taller de Seven Sisters en el hermoso Maine – 9-12 de enero.
ü Agradecimiento a Connie M por organizar un spot de radio para Janette en KVSS (Spirit Morning) – viernes, 24 de enero.
ü ¡Agradecimiento a Katie K, Wanda O, Brooke K por organizar un encantador Informativo en St Patrick, Fremont, NE, sáb, 25 de enero. Estas damas están decididas a conseguir un grupo para cada sacerdote en la Diócesis de Omaha!
ü Agradecimiento a Sherry B en EWTN Radio por entrevista con Janette el lunes, 27 de enero.
ü Agradecimiento a los “pájaros de la nieve” que están difundiendo las buenas noticias del Apostolado en sus viajes.
ü Agradecimiento a Anne M y Barb D por ayudar a Marg W con las Anclas, grupos y actualizaciones de datos.
ü 14 de febrero (viernes), 5 -6 pm EST: Entrevista de radio en “The Catholic Current” con el presentador Padre Robert McTeigue Las Estaciones de la Cruz Red de Radio Católica… Únase a la conversación: llame / envíe un mensaje de texto al: 1-877-511-5483.
ü 26 de marzo (jueves) Invitación a todas las Siete Hermanas para anticipar y planificar un Día de Ayuno para el fortalecimiento y la santidad de los sacerdotes en la Fiesta de Santa Margarita Clitherow (26/03/20) – Volante adjunto.
NOTAS a las Anclas: Por favor informar de todos los NUEVOS grupos y Anclas/ sacerdote/ otros cambios (incluidas las actualizaciones en su información de contacto) a través del sitio web.
Recordatorio (ver Pautas): un grupo comienza con siete, pero la puerta no está cerrada a otras intercesoras llamadas para ofrecer horas adicionales. Estos grupos no son exclusivos. Por favor, den la bienvenida a todos las interesadas en apoyar a un sacerdote en la oración. ¡El Señor a veces llama a más de siete!
Algunas de ustedes tienen un don genuino para alentar la participación de otros en el Apostolado y ayudar a iniciar muchos grupos. ¡No sofoquen el celo! Sin embargo, alentamos a una mujer a ser Ancla para un solo grupo. De esta manera, la alegría del liderazgo se extiende y es un papel más manejable para cada Ancla. El enfoque y las energías permanecen en el mejor lugar: ¡los esfuerzos de oración!
ASUNTOS del CORAZÓN:
Ø El obispo electo DeGrood envió esta carta al grupo de las Siete Hermanas donde se desempeñó como pastor antes de su llamado como Obispo… Permiso otorgado por él para compartir este Comunicado. – Cindy (Minnesota)
“Desearía poder expresar adecuadamente mi profunda gratitud por el increíble regalo de tus generosas oraciones y sacrificios por mí como sacerdote y pastor. Desde que se estableció el Apostolado de las Siete Hermanas en SJB, he sido tan bendecido con la gracia. Dios, en su amor y cuidado bondadoso, me ha acercado de manera tan asombrosa a Su propio corazón y me ha llenado de muchas gracias, incluido el don del amor divino, que planeaba compartir con todos ustedes en SJB. Al recordar estos años pasados, puedo ver cómo Dios me estaba preparando para lo que Él me llamó a hacer como sacerdote y pastor para todos ustedes y para la nueva tarea a la que me ha llamado. La claridad de su santa voluntad y la alegría, la paz y la certeza que han seguido han sido un gran regalo para ayudarme a continuar creciendo en amistad con Dios y con los demás. Como mendigo en el Señor, me encantaría tenerte como uno de mis 7 grupos de hermanas, pero ten por seguro que si percibes un llamado de una manera diferente, entonces sé que prefiero que lo único que importa es que sigamos la voluntad de Dios para nuestro vive. Este día ofrezco una oración de agradecimiento por las muchas oraciones y sacrificios que me ofreció en los últimos años. ¡Todo lo mejor en el Señor mientras continuamos nuestro viaje hacia el cielo! Hasta que nos encontremos de nuevo… En Cristo, Obispo electo DeGrood (asignado a Sioux Falls, SD)
Ø “Gracias por esta maravillosa oportunidad de orar por nuestros sacerdotes. Ha sido una forma de llegar más a la capilla de Adoración. No viajo mucho, pero en mayo fui a San Antonio en retiro. Ofrecí mis Horas Santas en la hermosa Basílica de Santa Teresa. Gracias por este regalo y tarea. ”- Estela (Arizona)
Ø “Las cartas de cada mes son alentadoras y útiles tanto cuando rezo personalmente como cuando rezo por mi pastor… Quiero alentar a las madres con niños pequeños que se sienten llamadas a rezar como Siete Hermanas para que lo hagan. Somos muy típicas, personas comunes y corrientes / católicos, pasando por luchas y desafíos como cualquier otra persona. Sin embargo, mi tiempo sirviendo en oración como Siete Hermanas ha satisfecho un anhelo por las vidas buenas, místicas y espirituales que tenemos disponibles aquí en la tierra. Sentirse unidos con nuestro Pastor, feligreses y santos en el cielo es una forma inexplicable que debe ser un pequeño vistazo a la Comunión que anhelamos tener en la alegría del cielo. Unidas de alguna manera con nuestro clero, religiosos, laicos y especialmente con otras Siete Hermanas de una manera que da esperanza y nos ayuda a superar este tiempo y lugar, ayudándonos a mantenernos enfocados en nuestro tiempo de triunfo con el Señor”. – Maggie (Illinois)
Ø “Los escándalos en nuestra iglesia me han sacudido. Nunca abandonaría la Eucaristía, pero me siento traicionada por hombres en quienes confié. Toda mi vida he experimentado sacerdotes maravillosos. Si me siento traicionada, ¿cuántas más han sido traicionadas? Además de eso, ahora experimentan retribución o desdén por ser sacerdotes. Cuando escuché sobre el Apostolado de las Siete Hermanas, estaba tan emocionada. ¡Qué respuesta llena de fe a la crisis! Qué poderoso bálsamo para las heridas. Si puedo hacer esto para fortalecer a un sacerdote y mostrar aprecio, entonces estoy de acuerdo. Dios escucha nuestra oración. Tengo el privilegio de servir en el Apostolado”. – Ellen (Arizona)
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicita primero la aprobación de tu pastor), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra. Hay una versión a todo color y otra con un exterior en color y un interior en blanco y negro (personalmente mí y un poco más barato para imprimir). Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiendo 80 # silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por $10 + P/H. Una factura acompaña la Orden.
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web ¡Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido. Los grupos pueden comenzar después de la muerte de un sacerdote que no tenía un grupo antes. Esto es encomiable y bienvenido. Registra estos grupos especiales a través del sitio web.
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Esto es hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Luego es publicada (y archivada) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-3 días para la traducción. La Oración de Compromiso/ Folleto en Español (están en la página web para descarga gratuita).
Oh, blessed Feast of the Presentation (2/2) into Ash Wednesday (2/26) to dearest Sisters in Christ. February days will prove full. Then ready or not, Lent comes to meet us!
epiph·a·ny | \ i-ˈpi-fə-nē – an intuitive grasp of reality through something (such as an event) usually simple and striking (Merriam-Webster definition). Epiphanies arrive unsolicited. Schlepping along the banks of a lake skipping rocks apparently served as an ideal milieu for one. Tossing a flat stone as best my five-year-old arm could lever it, the result was a loud thud. My brother, two years my elder, offered a side glance and comment, “Hey, you might have hit a fish’s head!” Oh, uh, huh, ahhh… my narrowed focus upon the lake’s surface instantly bloomed into a newfound fascination of what lie beneath the surface. The epiphany still guides!
Seven Sisters generously attend to the plea of the interior life versus skimming the surface of life. We hearken the lead of our Master, “Put out into the deep”. Though not fully understood, the invitation entices. We hold a calming sense that He patiently anticipates our acquiescence. In our littleness we find He who is all-sufficient. In our fractured love efforts, He who is Love awaits.
Therefore, we can contentedly enter our Holy Hours “knowing little about how and what to pray for”. In our poverty, God’s wisdom guides. The prayers needed for “that day, that week for that priest, that bishop” gradually unfolds. Trust swells. How wide the door to a peace that God’s thoughts and ways are higher than ours. The psalmist reminds, “How great are thy works, O LORD! Thy thoughts are very deep!” (Psalm 92:5). They direct our prayers. St Therese of Lisieux concurs, “Let us go forward in peace, our eyes upon heaven, the only goal of our labors.”
Weekly fidelity before the Blessed Sacrament and entering the deep, trusting places of prayer there may open us to epiphanies. After all, we are in the presence of Light Himself, the dawn from on high. In His light, we see light (Ps 39:6). Little by little, grace upon grace, may we be led to an intuitive grasp of reality in more keenly understanding our significant role as intercessor and Father’s role and current needs as pastor (or spiritual director, hospital chaplain, educator, retiree, etc.). Knowledge of both assist us. May we also gain insight regarding the movement of our prayer efforts, a lingering in particular moments of prayer or even into periods of silence. The inner help we receive strengthens and sustains us and more so, fortifies the one for whom we offer these sacrifices. Our time of hidden prayer becomes a deeply cherished time.
At the beginning of the new millennium and at the close of the Great Jubilee, St John Paul II echoed this invitation of Christ, “Duc in altum” (put out into the deep). “These words ring out for us today, and they invite us to remember the past with gratitude, to live the present with enthusiasm and to look to the future with confidence.” In this new decade, let us listen closely too.
In this season of intense reform and healing in the Church, we submit our own interiors for the same. Church history endorses that periods of purification often coincide with periods of tremendous renewal and exaltation for the Church. No eye has seen, no ear has heard, no mind has conceived what God has prepared for those who love him, but God has revealed it to us by the Spirit. The Spirit searches all things, even the deep things of God. (I Cor 2: 9-10). As one who lived in the deep, St Louis de Montfort encourages, “Pray with great confidence based upon the goodness and infinite generosity of God and upon the promises of Jesus Christ. God is a spring of living water which flows unceasingly into the hearts of those who pray.”
Let us continue to seek our own conversion in our very depths and to allow our prayers to be informed from this sweet center. More than simply what we offer, the Apostolate is enhanced by who we are. Our prayer fosters a virtue in us so as to endure all for the sake of love. The hearts of the priests and bishops stand to benefit and the eyes of the world take note of the witness of our lives. So many years ago, I was challenged by my older brother, John, to consider what lies below the surface. One of our patrons and an elder brother in Christ, St John Vianney, offers a challenge too: “There are those who lose themselves in prayer, like fish in water, because they are absorbed in God. There is no division in their hearts. How I love those noble souls.” Carry on, noble souls! (I promise not to throw stones!) St John Vianney, pray for us!
United in prayer and mission…that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. “One Ave Maria makes hell tremble” (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and phone calls and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your financial sacrifices are for 100% furtherance of Apostolate. THANK YOU! The letters of testimony are so beautiful and edifying! What glory is given to God through your writing! Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
Inviting all women of the Archdiocese of Omaha. Are you looking for a way to help the priest(s) at your parish? Come and learn more about the Seven Sisters Apostolate on Saturday, January 25th at St. Patrick’s in Fremont (3400 E 16th St, Fremont, NE 68025) from the founder of the apostolate, Janette Howe. The morning will begin with Mass at 8am with an informational meeting following at St. Patrick’s parish hall. Refreshments will be provided. The meeting will conclude before noon. Contact Katie Keller at 402.575.9216 if you have any questions.
“Es de gran importancia, cuando comenzamos a practicar la oración, no dejarnos asustar por nuestros propios pensamientos.”
— Santa Teresa de Ávila
“Si todo lo que haces es regresar a la presencia de Dios después de la distracción, entonces esta es una muy buena oración. Su persistencia muestra cuánto quiere estar con Dios.”
— San Francisco de Sales
Bendito Christmastide en Epifanía a las Hermanas más queridas en Cristo. Feliz y próspera Nueva Década del Señor 2020. ¡En verdad, lo mejor está por llegar! Él hace todas las cosas nuevas (Apoc. 21: 5).
Nuestro noble y buen trabajo como Seven Sisters no nos protege de la experiencia compartida de cualquiera que reza: distracción. ¡Y qué distracción absoluta para distraerse cuando ofrecemos tan fervientemente esa oración para el beneficio de otro! Si bien tales disturbios pueden aparecer como un gran obstáculo en nuestros esfuerzos de oración, como la inminente Gran Ola de Hokusai, también pueden servir como una oportunidad para crecer en humildad, confianza y perseverancia.
El Catecismo dedica una de sus cuatro partes completamente a la oración. Rebosa de información e inspiración por igual, recordando que la oración es tanto un don de gracia como una respuesta decidida de nuestra parte … que siempre presupone esfuerzo (2725). Es una obra de corazón y, a menudo, una batalla de corazón.
A continuación se presenta una versión resumida de una charla que presenté recientemente en Bismarck, Dakota del Norte, sobre Siete estrategias para aprovechar las distracciones en la oración. Que sirva para profundizar y dirigir nuestras oraciones.
# 1 y # 2. Ore con y desde un lugar – afuera y adentro. Las fuentes de distracción son exteriores (ladridos de perros, zumbidos) e interiores (lista de tareas, pensamientos errantes, preocupaciones). El Catecismo alienta el uso de un rincón de oración o “pequeña oratoria” en el hogar. Siete hermanas practican la disciplina de ir a un oratorio público: una capilla de adoración o un santuario antes del tabernáculo. Este espacio sagrado disminuye, aunque no elimina, las distracciones. Una preparación interior fortalece la resolución de uno contra la distracción. Santa Teresa de Ávila, titulada Doctora en Oración, enseñó que es esencial recordar la relación de uno como amada en Cristo cuando se inicia un tiempo de oración. Ella creía que esto fortalecía un enfoque interior que a su vez afectaba todo el tiempo de oración. San Ignacio de Loyola, también recordó resultados similares, hacer una pausa antes de la oración y recordar que Dios ya nos está esperando y contemplándonos: “Considera cómo me ve el Señor mi Dios”.
# 3 Ora con un bolígrafo. Dos formas: (a) escribir pensamientos que vagan por su mente (listas de tareas, imágenes / ideas en competencia), y (b) registro intencional de pensamientos / oraciones. Ambos puede convertir la distracción en oportunidad. Anotar los pensamientos a la deriva ayuda a frenar las tentaciones para quedarse en ellos y “grabarlos” para que uno pueda volver a ellos más tarde (artículo de supermercado, recordar atender algo en casa, etc.). En el diario intencional, la concentración requerida para escribir genera una mentalidad menos propensa a sucumbir a la distracción. Un beneficio adicional es volver a las notas, incluso años más tarde, para obtener una perspectiva / visión sobre cómo Dios está trabajando en la vida de uno.
# 4. Ora con ayuno. Un estómago vacío puede recordarle a uno orar fervientemente: “¡Señor, llena mi alma!” El ayuno agudiza una visión interior y escucha. Las Escrituras recuerdan que algunas cosas ocurren solo por la oración y el ayuno. Un fruto del apostolado es la iniciativa de Fasting Brothers, donde grupos de seis hombres se han levantado junto a varios grupos de Siete Hermanas. Cada hombre elige un día para ayunar (excepto el domingo, un día de fiesta) y lo ofrece junto a una Seven Sister que está ofreciendo una Hora Santa ese día. Abstenerse intencionalmente de las redes sociales, la radio, las conversaciones o similares, en preparación para la Hora de Adoración de las Siete Hermanas es otro aspecto del ayuno. Demasiada información puede saturar la conciencia y reducir la capacidad de las disciplinas de meditación, reflexión y tranquilidad interior. Estar disperso y distraído en la oración puede encontrar su origen en estar disperso y distraído fuera de la oración. Una forma de ayuno puede servir como remedio.
# 5. Ora con la compañía de los santos. Obtener sabiduría de los ejemplos santos de prácticas resueltas de oración es invaluable. Solicitar su ayuda (especialmente en momentos de distracción) siempre se encuentra con recompensa. El modelo y la asistencia activa de Nuestra Señora en su Hora Santa es seguro.
# 6. Ora con Propósito. Oremos con el corazón de Nathaniel, uno sin duplicidad. La distracción florece con ambigüedad y un corazón dividido. El propósito principal de orar por el bien supremo para los sacerdotes (santidad) fortalece y forma las Horas Santas. Muchos intercesores de las Siete Hermanas comparten que no están “ajustando esta Hora Santa en el horario de su día”, sino más bien una distinción de “asignar este tiempo dentro de su vida de oración” para este propósito. Una Seven Sister compartió que después de que le ofrecieron su primera Hora semanal, pudo reclamar esto como la primera Hora Santa que terminó … “¡Tenía una misión, un propósito, y se logró!”
# 7. Ora con confianza. Responder al llamado de Nuestro Señor a este tipo de oración asegura su ayuda. Su gracia es suficiente … Su fuerza se perfeccionó en la debilidad (II Cor 12: 9). La realidad dicta que algunas horas ofrecidas pueden encontrar distracciones como la ola de Hokusai. Incluso la ola tiene su curso. Se disipa. Mientras que otro puede elevarse, también pasará. Las Escrituras recuerdan firmemente: “No deseches tu confianza, que tiene una gran recompensa”. Santa Teresa de Ávila nos ayuda: “La oración es un acto de amor … incluso si la enfermedad distrae de los pensamientos, todo lo que se necesita es la voluntad de amar . ”De hecho, la fuerza de su amor conmueve nuestros corazones (II Cor. 5:14). Con todo lo dicho, una Seven Sister puede ofrecer el sufrimiento de las distracciones en beneficio del sacerdote. ¡Solo en la maravillosa perfección de la economía Divina puede haber tales dividendos! San Alfonso Ligouri ofrece una palabra de apoyo: “Si tienes muchas distracciones en la oración, esa oración tuya puede estar molestando mucho al diablo”. Permítenos permanecer de buen corazón, queridas hermanas en Cristo, y persistir, unidas, con gran confianza, en aquello a lo que estamos llamados!
GUARDA LA FECHA: Peregrinación Nacional de las Siete Hermanas – Washington, DC. 18-20 de septiembre de 2020. Visita el sitio web para obtener detalles e información de registro. ¡Nuestra presencia de oración aquí es significativa!
Unidas en oración y misión … para que nuestras oraciones encuentren el corazón de cada obispo y sacerdote …
… Agradecimiento eterno a cada una de ustedes que recuerdan ofrecer un breve Ave María para mi cada día… “Un Ave María hace temblar el infierno” (San Juan Vianney). Ore para que no ‘estropee la hermosa obra que Dios ha confiado…’ (Santa Teresa de Calcuta)
… sus amables correos electrónicos, notas y llamadas telefónicas y su generoso apoyo siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto. Sus sacrificios financieros son para promover el 100% del apostolado. ¡GRACIAS! ¡Las cartas de testimonio son tan hermosas y edificantes! ¡Qué gloria se le da a Dios a través de tu escritura! ¡La eterna gratitud es mía para TI! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
Una sincera bienvenida: Números totales de grupos activos: moviéndose hacia los 1350 alrededor de mundo! En total, con muchos grupos de más de siete + subs, es probable que se ofrezcan más de 10,000 horas santas cada semana. Nuevos grupos registrados en Diciembre para cubrir más sacerdotes en oración diaria:
Grupos adicionales en JAPÓN (NUEVO PAÍS!), Ontario, Canadá, y éstos estados de Estados Unidos: Alabama, Alaska, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Michigan, Minnesota, Nebraska, New York, North Dakota, Ohio, Tennessee, Utah (NUEVO ESTADO!) Virginia, Wisconsin y Washington. CUATRO Estados de USA aun no tienen el beneficio de un grupo de siete hermanas: Oklahoma, Rhode Island, Utah, Vermont, Wyoming.
REGALO (y tarea!) para empezar una NUEVA DECADA: Envíe un SASE (sobre con su dirección y un sello) para recibir DOS de las más recientes Tarjetas Sagradas del Apostolado (Santa María Magdalena en el frente, oración por los sacerdotes en el reverso). “Uno para ti / Uno para pasar”: como una forma de invitación / introducción al Apostolado de las Siete Hermanas. Información web sobre cada tarjeta sagrada. Enviar SASE: Janette Howe, 43 Nord Circle Rd, St Paul, MN 55127 Bono: Incluido gratis: una excelente Letanía de Oraciones para Sacerdotes. Arte: Terri G (MN), diseño de folleto tríptico: Diane S (KS). ¡Considere incluir un testimonio de su experiencia Seven Sister en el envío!
RECIENTE… y ADELANTE en el Calendario (ver la web para detalles de todos)
∙ 25 de Enero (Sab) Informacional en St Patrick, Fremont, NE, después de la misa de las 8 am.
14 de Febrero ( Viernes), 5-6 pm: entrevista de Radio en The Catholic Current conel Anfitrion Padre Robert McTeigue Las estaciones de la Cruz, Catholic Radio Network. Únete a la conversación por llamada/ texto al: 1-877-511-5483.
26 de Marzo (Jueves) Invitación a todas las Siete Hermanas anticipar y planificar un Dia Ayuno para el fortalecimiento y santidad de los sacerdotes en la Festividad de Santa Margaret Clitherow (03/26/20) – Volante adjuntado y también incluido en el cuerpo de este email. Agradecimientos a Meghan J/Doreen P (MN) por el diseño del volante.
ASUNTOS del CORAZÓN:
¡Estoy realmente agradecido por el Apostolado de las Siete Hermanas! La misa siempre estará en el corazón de la Iglesia. Sin embargo, la oración y, en particular, la adoración eucarística, es lo que mantiene en movimiento la sangre vital de Cristo. Solo por medio del apoyo espiritual, incluido el de las Siete Hermanas, se puede recibir y compartir plenamente la vida de Cristo en la vida de la Iglesia. ¡Muchas gracias a todas las Hermanas por su noble trabajo! ”- P. Leonard Andrei (Pastor, Minnesota).
“La primera parte de mi hora generalmente se dedica a rezar las diversas oraciones proporcionadas en el sitio web en el enlace” Oraciones y folleto “. Pero eventualmente, me calmo y solo rezo conversacionalmente o me quedo callada por completo, manteniendo al Padre delante de nuestro Señor. En esos últimos minutos silenciosos de adoración de ayer, un fragmento de un versículo bíblico al azar surgió en mi mente. Isaías 22:23 – Lo sujetaré como una clavija en un lugar seguro … Solo un poco de verso, pero la seguridad que recibí fue que durante estos tiempos de agitación en nuestra Iglesia, nuestras oraciones en nombre de nuestro pastor serán tener un efecto estabilizador Estamos ayudando a asegurarlo en su sacerdocio de tal manera que no sea conmovido ”. – Suellen D (Dakota del Norte).
Los jueves son mi día para rezar. A las 3 de la tarde del Día de Acción de Gracias, me dirigía a casa para tomar una pequeña siesta antes de ir a adorar. (No me gusta tener sueño en la adoración) Quizás mi ángel guardián sugirió … no demorar, sino ir directamente a la adoración. Lo obligué Al final, cuando me di cuenta de que estaba solo, pude imaginar al Señor preguntándome: “¿Te quedarás y orarás conmigo?” Pasa otra hora, solo Jesús y yo. En este punto iban a cerrar la capilla por falta de adoradores. Si me hubiera ido a casa a descansar como lo había planeado anteriormente, no me habrían permitido entrar y extrañar la oración por el Padre. Me hubiera perdido este consuelo de una segunda hora. Gracias, Dios, por el Apostolado de las Siete Hermanas. Gracias, Dios, por todas las bendiciones recibidas. El silencio de la adoración me ha ayudado también de noche cuando hago un examen de conciencia. No tenía idea de cuán maravillosa era la adoración hasta que comencé a orar con mis Siete Hermanas. ”- Peggy I (Wisconsin).
“¡Las Siete Hermanas es una hermosa conexión con la fuente de las gracias de Dios, derramadas del Inmaculado Corazón de María y del Sagrado Corazón de Jesús, unidas en amor y derramadas por todos los sacerdotes!” – Cathy M-H (Minnesota).
BUSCANDO INTERCESORAS: En enero de 2020 se formará un grupo para rezar por el Apostolado en general. Se asignará un día de la semana a cualquier persona interesada. Dentro de ese día, el intercesor puede rezar según las indicaciones. No es necesario ofrecer una hora santa. Las intenciones se enviarán por correo electrónico una o dos veces al mes. Aquellos que deseen obtener más información, envíen un correo electrónico de interés / consulta a través del sitio web.
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicita primero la aprobación de tu pastor), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra. Hay una versión a todo color y otra con un exterior en color y un interior en blanco y negro (personalmente mí y un poco más barato para imprimir). Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80 # silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido enviando un correo electrónico a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por $10 + P/H. Una factura acompaña la Orden.
NOTAS a las Anclas: Si no recibes el comunicado antes del comienzo de un nuevo mes, contácteme directamente o por correo electrónico del sitio web. (El objetivo es enviarlo la última semana del mes anterior).
Algunas de ustedes tienen un don genuino para alentar la participación de otros en el Apostolado: ¡no sofoquen el celo! Sin embargo, Alentamos a las mujeres a ser Anclas de un solo grupo. De esta manera, la alegría del liderazgo se extiende y es un papel más manejable para cada Ancla. El enfoque y las energías permanecen en el mejor lugar: ¡los esfuerzos de oración! Por favor Infórmenos de los NUEVOS grupos/ Anacoretas / sacerdotes / u otros a través del sitio web.
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. ¡Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido.
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Esto es hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Luego es publicada (y archivada) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-3 días para la traducción. La Oración de Compromiso/ Folleto en Español (están en la página web para descarga gratuita).
“It is of great importance, when we begin to practice prayer, not to let ourselves be frightened by our own thoughts.”
— St. Teresa of Avila
“If all you do is return to God’s presence after distraction, then this is very good prayer. Your persistence shows how much you want to be with God.”
— St. Francis de Sales
Blessed Christmastide into Epiphany to dearest Sisters in Christ. Happy and prosperous New Decade of the Lord 2020. Truly, the best is yet to be! He makes all things new (Rev 21:5).
Our noble and good work as Seven Sisters does not shield us from the shared experience of anyone who prays: distraction. And how utterly distracting to be distracted when we are so earnestly offering that prayer for another’s benefit! While such disturbances can appear as a huge hindrance in our prayer efforts like Hokusai’s looming Great Wave, they can also serve as an opportunity for growth in humility, trust and perseverance.
The Catechism devotes one of its four parts entirely to prayer. It brims with information and inspiration alike, reminding that prayer is both a gift of grace and a determined response on our part … that always presupposes effort (2725). It is a work of heart, and often a battle of heart.
Following is an abridged version of a talk I recently presented in Bismarck, ND, of Seven Strategies for Harnessing Distractions in Prayer. May it serve to deepen and direct our prayers.
#1 & #2. Pray with and from a place – outside and in. Sources of distraction are exterior (dog barking, whirring fan) and interior (to-do list, wandering thoughts, worries). The Catechism encourages the use of a prayer corner or “little oratory” in one’s home. Seven Sisters practice the discipline of going to a public oratory: an Adoration Chapel or to a sanctuary before the Tabernacle. This sacred space lessens, albeit does not eliminate, distractions. An interior preparation fortifies one’s resolve against distraction. St Teresa of Avila, entitled the Doctor of Prayer, taught it essential to call to mind one’s relationship as beloved in Christ whenever initiating a prayer time. She believed this strengthened an interior focus that in turn affected the whole of the prayer time. St Ignatius of Loyola, likewise reminded for similar results, to pause before prayer and remember that God is already waiting for us and beholding us: “Consider how the Lord my God looks upon me.”
#3. Pray with a Pen. Two ways: (a) writing thoughts that are wandering through your mind (to-do lists, competing images/ideas), and (b) intentional journaling of thoughts/prayers. Both can convert the distraction into opportunity. Jotting down drifting thoughts helps curb temptations to linger in them and ‘records them’ so one could return to them later (grocery item, remembering to attend to something at home, etc.). In intentional journaling, the concentration required to write generates a mindset less likely to succumb to distraction. An added benefit is returning to notes, even years later, to gain perspective/insight on how God is working in one’s life.
#4. Pray with Fasting. An empty stomach can remind one to earnestly pray, “Lord, fill my soul!” Fasting sharpens an interior vision and listening. Scripture reminds that some things come about by prayer and fasting only. A fruit of the Apostolate is the initiative of Fasting Brothers where groups of six men have risen up alongside various Seven Sister groups. Each man chooses a day to fast (excepting Sunday, a day of feasting) and offers this alongside a Seven Sister who is offering a Holy Hour that day. Intentionally refraining from social media, radio, conversations or the like, in preparation for a Seven Sister Adoration Hour is another aspect of fasting. Too much information can clutter one’s consciousness and reduce an ability for the disciplines of meditation, reflection and interior quietness. Being scattered and distracted in prayer may find its genesis in being scattered and distracted outside of prayer. A form of fasting may serve as remedy.
#5. Pray with the company of Saints. Gaining wisdom from Saintly examples of resolute prayer practices is invaluable. Soliciting their help (especially in moments of distraction) always meets with reward. Our Lady’s model and active assistance in your Holy Hour is sure.
#6. Pray with Purpose. Let us pray with the heart of Nathaniel, one without duplicity. Distraction flourishes with ambiguity and a divided heart. The primary purpose of praying for the highest good for the priests (sanctity) both fortifies and forms the Holy Hours. Many Seven Sister intercessors share that they are not “fitting this Holy Hour into their day’s schedule”, but rather a distinction of “allotting this time within their life of prayer” for this purpose. One Seven Sister shared that after her first weekly Hour was offered, she was able to claim this as the first Holy Hour she ever finished… “I had a mission, a purpose – and it was accomplished!”
#7. Pray with Confidence. Responding to Our Lord’s call to this type of prayer, assures His help. His grace is sufficient… His strength made perfect in weakness (II Cor 12:9). Reality dictates that some Hours offered may meet distractions the likes of Hokusai’s wave. Even the wave has its course. It dissipates. While another may rise, it too will pass. Scripture firmly reminds, “Do not throw away your confidence, which has a great reward.” St Teresa of Avila helps us: “Prayer is an act of love… even if sickness distracts from thoughts, all that is needed is the will to love.” Indeed, the strength of His love compels our hearts (II Cor 5:14). With all said, a Seven Sister can offer the suffering of distractions for the benefit of the priest. Only in the marvelous perfection of Divine economy can there be such dividends! St Alphonsus Ligouri offers a word of support, “If you have many distractions at prayer, that prayer of yours may well be upsetting the devil a great deal.” Let us remain of good heart, dear Sisters in Christ, and persist, united, with great confidence, in that to which we are called!
SAVE the DATE: National Seven Sisters Pilgrimage – Washington, DC. 18-20 Sept 2020. Check Website for details and registration info. Our prayerful presence here is significant!
United in prayer and mission…that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. “One Ave Maria makes hell tremble” (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and phone calls and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your financial sacrifices are for 100% furtherance of Apostolate. THANK YOU! The letters of testimony are so beautiful and edifying! What glory is given to God through your writing! Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
“Que Él traiga sus dones a la perfección en nosotros, ya que no se encogió de hacer suyo los pequeños comienzos; y que nos haga hijos de Dios, ya que por nuestro bien estaba dispuesto a ser hijo del hombre.”
— Augustine, Sermón 187
Temporada de Adviento en Navidad saludos a las queridas Hermanas en Cristo,
Se dice que más personas regresan a su fe cristiana, o le abren la puerta por primera vez, durante las temporadas de Adviento y Navidad. Sí, incluso más que en Semana Santa. ¿Qué corazón no se ablanda con la ternura y el dulce amor de un recién nacido? Quizás uno pueda acercarse al Bebé con mayor facilidad que Aquel que lleva la vulgar crueldad de las heridas y la muerte.
El plan de Dios es una maravilla magistral. Como GK Chesterton, escritor prolífico y convertido católico, reflexiona: “Belén es enfáticamente un lugar donde los extremos se encuentran… donde el cielo se encuentra con la tierra… Dios viene a hacer un hogar en el mundo y se encuentra sin hogar… las manos que habían creado el sol y las estrellas eran demasiado pequeñas para alcanzar las enormes cabezas del Ganado”.
The King of kings arrived in the lowliest form – an echo of every creature’s beginning. In this detail of LeNain’s painting, Nativity with a Torch, it is striking how Mary’s hands grasp the swaddling cloth. The artist has captured a seemingly deliberate pause, a uniquely profound suspended moment. In it, perhaps Mary is aligned with St Mother Teresa’s thoughts expressed centuries later: “I can understand the greatness of God, but I cannot understand His humility.”
El Rey de reyes llegó en la forma más humilde, un eco del comienzo de cada criatura. En este detalle de la pintura de LeNain, Natividad con antorcha, llama la atención cómo las manos de María agarran el pañuelo. El artista ha capturado una pausa aparentemente deliberada, un momento suspendido singularmente profundo. En ella, quizás María está alineada con los pensamientos de Santa Madre Teresa expresados siglos después: “Puedo entender la grandeza de Dios, pero no puedo entender su humildad”.
Cada sacerdote recibe innumerables gracias por una identidad cada vez más profunda con Jesús. Esa identidad incluye todos los aspectos de la vida de Cristo, incluso la del Niño Jesús. Vulnerabilidad. Confianza. Sensibilidad. Dependencia. Conducto del amor. Destinatario del amor. Necesitando silencio. Necesitando descansar. Una tranquilidad normal. Una singularidad evidente. Portador de dolor, alegría, verdad, paz. Humildad.
Como Siete Hermanas, tenemos la oportunidad en esta temporada de Adviento de orar por una conciencia más elevada para el sacerdote / obispo por el cual estamos comprometidas a orar, de un reconocimiento de este aspecto de su identidad sacerdotal. Cristo vino, y viene ahora, para que tengamos vida y vida al máximo (Juan 10:10). El sacerdote existe para lo mismo. Él crece también, en sabiduría y estatura.
El sacerdote está siempre conectado al Calvario. Caryll Houselander en La Pasión del Niño Cristo (1949), recuerda que Belén tiene la impronta del Calvario: En el Calvario, Jesús estaba desnudo, despojado de sus vestiduras y todo lo que tenía. En Belén, lo mismo era cierto. En el Calvario fue alzado, indefenso y retenido para que los hombres lo miraran. En Belén, del mismo modo. “¡Mira, si me levantan, atraeré a todos los hombres hacia mí!” En el Calvario, Cristo fue puesto sobre una cruz de madera. En Belén, dentro de un pesebre de madera. Junto a la cruz estaba María, junto a la cuna se arrodilló. Jesús fue burlado en su nacimiento por Herodes. A su muerte, por las multitudes y los soldados romanos. Los ángeles estaban cerca de su nacimiento y también estaban parados junto a la tumba vacía. En Belén, Cristo durmió su primer sueño en los brazos de su madre; en el Calvario durmió su último sueño en los mismos brazos. A través de una comprensión más profunda de su identidad con el Niño Jesús, el sacerdote comprende que aquí también está indiscutiblemente vinculado con la pasión de Cristo.
Houselander continúa: “Cristo salió de la oscuridad del útero… (y la tumba). Él es la luz del mundo. Él vino para darle vida al mundo… En Belén, el Amor y la Muerte se encontraron en el cuerpo de Cristo, y el Amor prevaleció”. Su resurrección perpetúa la misión. ¡
¡El sacerdote es llamado a la inmortalización de esta misión! Una y otra vez se le llama de nuevo y de nuevo tanto al altar como a la encrucijada de la vida para ser el portador de la Luz, el conducto del Amor, el que recuerda que el Amor prevalece. A través de la conferencia de los sacramentos, a través de oraciones y bendiciones, a través de sabios consejos, a través de la presencia y el silencio… el sacerdote es enviado para recordar el Amor. Es el embajador del amor. Los aspectos de la asistencia del Niño Infantil: ternura, vulnerabilidad, dependencia de Dios para todos. Tenemos el privilegio de orar por esta plenitud de identidad en Cristo en cada sacerdote / obispo.
Nuestro Dios no menosprecia la pequeñez. Él se puso allí. Entró en el mundo como un bebé. Más tarde, sus brazos se estiraron sobre el bosque de la cruz que, contra la extensión del cielo, parecía minúsculo. En el movimiento más aparentemente absurdo, se hace aún más pequeño, más vulnerable, más humilde, como nuestro Pan de Vida eterna. ¡Oh, sublime condescendencia! Él ordenó de antemano que llamaría a hombres simples a seguir humildemente Su Camino y, a su vez, guiarían a otros para abrazar el Camino.
La aparente pequeñez de nuestras oraciones semanales ocultas al mundo probablemente imparte deleite sustancial a Nuestro Señor y están destinadas a un gran mérito en Su economía. ¡Tiene una forma de hacer colosales las cosas pequeñas! Continuemos en nuestras oraciones y sacrificios comprometidos en esta Temporada donde muchos corazones volverán a la vida a través de la Fe y donde se necesitan muchos sacerdotes para ser el conducto. Nuestras oraciones apoyan significativamente las labores adicionales de los sacerdotes en estos días de liturgias adicionales, confesiones, consejos, visitas a domicilio, llamadas al hospital y en la encrucijada de la vida y la muerte.
Santa Teresa de Lisieux articula nuestro camino eterno de amor como Siete Hermanas en una asociación unida de oración por nuestros sacerdotes: “Comprendí que el Amor abarcaba todas las vocaciones, que el Amor lo era todo, que abarcaba todos los tiempos y lugares… en una palabra, que fue eterno! Luego, en exceso de mi delirante alegría, grité: ¡Oh Jesús, mi amor… mi vocación, por fin lo he encontrado… mi vocación es el amor!”
La más sincera temporada de Adviento y Navidad llena de bendición y alegría para ti, ya que juntas abrazamos el Amor más allá de todo lo que se dice, ¡ahora y para siempre!
GUARDA LA FECHA: Peregrinación Nacional de las Siete Hermanas – Washington, DC. 18-20 de septiembre de 2020. Visita el sitio web para obtener detalles e información de registro. ¡Nuestra presencia de oración aquí es significativa!
Unidas en Oración
Que nuestras oraciones puedan encontrar y Misión… el corazón de cada obispo y sacerdote…
… Agradecimiento eterno a cada una de ustedes que recuerdan ofrecer un breve Ave Maria para mi cada día…
“One Ave Maria hace temblar el infierno” (San Juan Vianney). Ore para que no ‘estropee la hermosa obra que Dios ha confiado…’ (Santa Teresa de Calcuta)
… sus amables correos electrónicos, notas y llamadas telefónicas y su generoso apoyo siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto. Sus sacrificios financieros son para promover el 100% del apostolado. ¡GRACIAS! ¡Las cartas de testimonio son tan hermosas y edificantes! ¡Qué gloria se le da a Dios a través de tu escritura! ¡La eterna gratitud es mía para TI! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
Una sincera bienvenida: Nuevos grupos registrados en noviembre para cubrir más sacerdotes en oración diaria: Grupos adicionales en estados de USA: Alaska, Arizona, Florida, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Michigan, Minnesota, New Jersey, New York, North Dakota, Ohio, Oregon, Pennsylvania, Tennessee, Texas, Virginia, Wisconsin and Washington. Solo CINCO Estados de USA aun no tienen el beneficio de un grupo de siete hermanas: Oklahoma, Rhode Island, Utah, Vermont, Wyoming. (¡Confiando en que al menos un grupo se forme en cada uno de estos estados antes de 2020!)
SIETE grupos para el PAPA FRANCISCO: Actualmente hay tres grupos de Siete Hermanas orando por el Papa Francisco. El Padre Johnson está pidiendo que se formen cuatro grupos más, para un total de siete. Con oración, considere establecer un grupo de siete miembros para orar regularmente por el Papa. Regístrese a través del sitio web cuando se forme su grupo. ¡El Padre JJ asegura sus oraciones por estos esfuerzos!
RECIENTE… y ADELANTE en el Calendario:
· Agradecimientos para todas las Siete Hermanas anfitrionas de la Parroquia Holy Family (St Louis Park, MN) dirigida por la trifecta: Anita W, Chris M, Linda R. Orquestación ejemplar de oración del Tiempo de reflexión y renovación Arquidiocesano de St Paul-Mpls el 11/9/19. ¡Agradecida al Equipo Arquidiocesano por la asistencia estelar! El P. Declan nos animó a entablar una amistad más profunda con Santa María Magdalena, e hizo referencia al libro: Santa María Magdalena, Profetisa del Amor Eucarístico, del P. Sean Davidson (Ignatius Press).
· Ultimo fin de semana de Enero 2020 – Informacional en Omaha y mientras Lincoln. Detalles por venir.
· Tour de North Dakot fue muy exitoso, tanto que el Tour de Irlanda está en etapa de planificación y oración por Janette y otra Seven Sister. Si tienes algunas conexiones potenciales (Seven Sisters, sacerdote, parroquia)- por favor envía un email a través del sitio web. Posiblemente a finales de Junio o inicios de Julio para el viaje.
· ¡El logotipo para el Apostolado de las Siete Hermanas será “presentado” en Enero de 2020! ¡Manténganse al tanto!
ASUNTOS del CORAZÓN:
Ø “Ha sido un gozo continuo servir en este ministerio. Recientemente tuvimos el fin de semana de nuestra vida parroquial, y varias mujeres se comprometieron a completar el equipo del obispo (triple) y servir como suplentes. También hemos comenzado un enriquecimiento mensual para todos los equipos de nuestra parroquia para continuar aprendiendo y creciendo en nuestra oración mental. El próximo mes, uno de nuestros vicarios parroquiales dará una charla sobre San Juan de la Cruz para su fiesta. ¡Gracias por hacer todo esto posible! No puedo decirte cuántas de las mujeres de todos los equipos me han dicho cuánto han crecido de esta experiencia de oración. ¡Te deseo todas las bendiciones! ”- (Kara H, Virginia)
Ø “Nuestro grupo tiene la bendición de orar por un sacerdote retirado que generosamente sirve en nuestra parroquia los fines de semana. Nos encanta celebrarlo y mostrar nuestra gratitud por su sacerdocio. Un par de veces al año disfrutamos de una cena con él el sábado por la noche después de la misa, en un restaurante local. Este verano, una de nuestras hermanas organizó una maravillosa cena en su casa. Le damos a Padre una tarjeta anual de Acción de Gracias, y todas las Hermanas incluyen un mensaje personal de agradecimiento. También le regalamos ramos espirituales para Navidad y su cumpleaños. Además, el padre disfruta de cierto tipo de dulces, por lo que incluimos golosinas durante todo el año. Es un privilegio estar en su grupo de las Siete Hermanas”. – (Maureen F, Minnesota)
Ø “Durante mi hora santa parecía notar, mientras miraba el crucifijo, que los brazos de Cristo se estaban cayendo. Miré de nuevo y sus brazos estaban bien. Esta visión de la caída de los brazos de Cristo se repitió una y otra vez hasta que me vino a la mente una lectura del evangelio del domingo anterior sobre Aarón y Hur levantando los brazos de Moisés para que los israelitas ganaran la guerra. Luego conectó en mi mente que esto es lo que hacen las Siete Hermanas en su Hora Santa. ¡Levantamos los “brazos” de nuestro pastor para que pueda ganar la batalla espiritual!” (Sandy, Michigan)
Buscando TESTIMONIOS: Considere su experiencia como Siete Hermanas, y envíeme algunas reflexiones, o párrafos, de testimonio. Considere pedirle al sacerdote u obispo por quien reza para ofrecer lo mismo. Estos serán una parte regular del comunicado y del sitio web. Enviar por correo electrónico a través del sitio web, o bien escrito a mano también: Janette Howe, 43 Nord Circle Rd, St Paul, MN 55127
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicita primero la aprobación de tu pastor), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra. Hay una versión a todo color y otra con un exterior en color y un interior en blanco y negro (personalmente mí y un poco más barato para imprimir). Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80 # silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido enviando un correo electrónico a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por $10 + P/H. Una factura acompaña la Orden.
NOTAS a las Anclas: Si no recibes el comunicado antes del comienzo de un nuevo mes, contácteme directamente o por correo electrónico del sitio web. (El objetivo es enviarlo la última semana del mes anterior). Algunas de ustedes tienen un don genuino para alentar la participación de otros en el Apostolado: ¡no sofoquen el celo! Sin embargo, Alentamos a las mujeres a ser Anclas de un solo grupo. De esta manera, la alegría del liderazgo se extiende y es un papel más manejable para cada Ancla. El enfoque y las energías permanecen en el mejor lugar: ¡los esfuerzos de oración!
TAMBIÉN: Aunque todas las Siete Hermanas son felizmente recordadas en la oración diaria, el Apostolado solo registra los nombres y la información de contacto de los Anclas (o Anacoreta). Cada Ancla es responsable de mantener un registro de los miembros y mantener el lazo de comunicación. ¡El trabajo en equipo es lo mejor! Por favor Infórmenos de los NUEVOS grupos/ Anacoretas / sacerdotes / u otros a través del sitio web.
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. ¡Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido.
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Esto es hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Luego es publicada (y archivada) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-3 días para la traducción. La Oración de Compromiso/ Folleto en Español (están en la página web para descarga gratuita).
“May He bring His gifts to perfection in us, since He did not shrink from making His own our tiny beginnings; and may He make us into children of God, since for our sake He was willing to be made a child of man.”
— Augustine, Sermon 187
Advent season into Christmas season greetings to dearest Sisters in Christ,
It is said that more people return to their Christian faith, or open the door to it for the first time, during the Advent and Christmas seasons. Yes, even more than at Easter. What heart doesn’t soften with the tenderness and sweet love of a newborn? One can perhaps approach the Babe with greater ease than He Who is bearing the vulgar cruelty of wounds and death.
God’s plan is a masterful marvel. As GK Chesterton, prolific writer and Catholic convert, muses, “Bethlehem is emphatically a place where extremes meet… where heaven meets earth. … God comes to make a home in the world and finds himself homeless. … the hands that had made the sun and stars were too small to reach the huge heads of the cattle.”
The King of kings arrived in the lowliest form – an echo of every creature’s beginning. In this detail of LeNain’s painting, Nativity with a Torch, it is striking how Mary’s hands grasp the swaddling cloth. The artist has captured a seemingly deliberate pause, a uniquely profound suspended moment. In it, perhaps Mary is aligned with St Mother Teresa’s thoughts expressed centuries later: “I can understand the greatness of God, but I cannot understand His humility.”
Each priest is bestowed innumerable graces for an ever-deepening identity with Jesus. That identity includes every aspect of Christ’s life – even that of the Christ Child. Vulnerability. Trust. Tenderness. Dependence. Conduit of love. Recipient of love. Needing silence. Needing rest. A reassuring ordinariness. An evident uniqueness. Bearer of pain, joy, truth, peace. Humility.
As Seven Sisters we have the opportunity in this Advent season of perhaps praying for a more heightened awareness for the priest/bishop for whom we are committed to pray, of a recognition of this aspect of his priestly identity. Christ came, and comes now, that we may have life and life to the fullest (John 10:10). The priest exists for the same. He grows too, in wisdom and stature.
The priest is ever-connected to Calvary. Caryll Houselander in The Passion of the Infant Christ (1949), reminds that Bethlehem holds the imprint of Calvary: On Calvary Jesus was naked, stripped of His garments and all He had. In Bethlehem the same was true. On Calvary He was lifted up, helpless, and held up for men to look upon. In Bethlehem, likewise. “Lo, if I be lifted up, I will draw all men to me!” On Calvary Christ was laid upon a wooden cross. In Bethlehem, within a wooden manger. By the Cross stood Mary, by the crib knelt Mary. Jesus was mocked at His birth by Herod. At His death, by the crowds and the Roman soldiers. Angels were near at His birth and so too stood beside the empty tomb. In Bethlehem Christ slept His first sleep in His Mother’s arms; on Calvary He slept His last sleep in the same arms. Through a deepened understanding of his identity with the Infant Christ, the priest understands that here too he is indisputably linked with the passion of Christ.
Houselander continues: “Christ came out of the darkness of the womb… (and the tomb). He is the Light of the World. He came to give the world life. … At Bethlehem, Love and Death met in the body of Christ, and Love prevailed.” His Resurrection perpetuates the mission. The priest is called into the immortalization of this mission! Over and again he is called afresh and anew to both the altar and to crossroads of life to be the Light bearer, the conduit of Love, the one who reminds that Love prevails. Through the conference of the sacraments, through prayers and blessings, through wise counsel, through presence and silence … the priest is sent to remind of Love. He is the ambassador of love. The aspects of the Infant Child assist: tenderness, vulnerability, dependence on God for all. We are privileged to pray for this fullness of identity in Christ in each priest/bishop.
Our God does not disparage smallness. He put Himself there. He entered the world as a baby. Later his arms were stretched on the wood of the cross which, against the expanse of the sky, appeared miniscule. In the most seemingly absurd move, He makes Himself smaller still, more vulnerable, lowlier – as our Bread of eternal Life. Oh, sublime condescension! He fore-ordained that He would call simple men to humbly follow His Way and in turn they would shepherd others to embrace the Way.
The seeming smallness of our weekly hidden-to-the-world prayers likely impart substantial delight to Our Lord and are fated to great merit in His economy. He has a Way of making small things colossal! Let us continue in our committed prayers and sacrifices in this Season where many hearts will return to life through the Faith and where many priests are needed to be the conduit. Our prayers significantly support the extra labors of the priests in these days of additional Liturgies, confessions, counsel, home visits, hospital calls and in the crossroads of both life and death.
St Therese of Lisieux articulates our eternal way of love as a Seven Sister in united partnership of prayer for our priests: “I understood that Love comprised all vocations, that Love was everything, that it embraced all times and places…in a word, that it was eternal! Then in the excess of my delirious joy, I cried out: O Jesus, my Love…my vocation, at last I have found it…My vocation is Love!”
A most heartfelt Blessed and Joy-filled Advent and Christmas season to you – as we together embrace Love beyond all telling – both now and forever!
SAVE the DATE: National Seven Sisters Pilgrimage – Washington, DC. 18-20 Sept 2020. Check Website for details and registration info. Our prayerful presence here is significant!
United in prayer and mission…
that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. “One Ave Maria makes hell tremble” (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and phone calls and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your financial sacrifices are for 100% furtherance of Apostolate. THANK YOU! The letters of testimony are so beautiful and edifying! What glory is given to God through your writing! Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
“I would strongly urge that, even as the Magdalene anointed the Lord’s feet with tears and perfumed oil, you too would pour out the perfume of constant prayer and contemplation at the foot of the tabernacle.”
— St Augustine Mary of the Most Blessed Sacrament
8:00 a.m. check-in begins
8:30-9:30 a.m. Adoration and Rosary with first class relic of St John Vianney available for veneration
Our time together will also include…
Holy Mass
Reflection on St Mary Magdalene: Fr Declan Gibson,
Regional Superior – Missionaries of the Most Holy Eucharist
Fr. Joseph Johnson/Janette Howe: updates/Q &A
Delicious Luncheon
Meeting fellow Sisters, testimonies
Final Blessing: approx 2:00 – 2:15 pm
HOW TO REGISTER
All Seven Sisters are welcome. Guests are especially welcomed as this is an ideal way to introduce and grow the Apostolate.
“Soy albanesa de nacimiento. Ahora soy ciudadano de la India. También soy una monja católica. En mi trabajo, pertenezco al mundo entero. Pero en mi corazón, pertenezco a Cristo.”
— Santa Teresa de Calcuta
Saludos de Noviembre a las queridísimas Hermanas en Cristo,
Cada día, la Iglesia pone a los Santos ante nuestros ojos y corazones para estimar y emular, ¡pero nos lanzamos a noviembre el primer día con una colosal SOLEMNIDAD que los representa a Todos! El número de santos que reinan con Cristo es vasto. “Vi un número tan grande”, informa San Juan, “que nadie podía contarlos”. La solemnidad de Todos los Santos rebosa de tanta maravilla y amor que la Iglesia nos brinda una octava entera para reflexionar, vivir las gracias y , al final, refuerza nuestra determinación de unirnos a los santos, conocidos y desconocidos, que nos animan sin cesar. ¡Seguramente Su Majestad no descarta las súplicas de tantos de Sus amigos por nosotros!
Santa Teresa de Calcuta recuerda que todos están llamados a la santidad y que la santidad está seguramente vinculada a seguir la Voluntad de Dios. Cada uno tiene un plan enviado por el cielo y destinado al cielo. Cada uno tiene un lugar en esa gran nube de testigos. Nuestra cooperación es esencial. A pesar de nuestra familia de origen, ubicación geográfica, llamado vocacional y trabajo, Santa Teresa recuerda que en nuestros corazones, nuestro ser auténtico es conocido en una relación sin reservas con Jesús. En pocas palabras, le pertenecemos.
Como peregrinos en progreso, es un desafío evitar dividir nuestra lealtad a otras cosas o relaciones en lugar de permitir que Cristo sea el núcleo. Como católicos, la vida sacramental viene al rescate. La Sagrada Eucaristía es, después de todo, el Sacramento de la Unidad. Tanto nuestras vidas interiores como nuestras relaciones externas pueden beneficiarse. Aprendemos de primera mano de Nuestro Señor mismo en el Santísimo Sacramento. Él es el camino para el amor y la relación correctamente ordenados con Él y con los demás. Sin embargo, estamos aburridos y comprometidos con la visión. La Santa Iglesia ofrece más ayuda a través del estrechamente relacionado Sacramento de la Reconciliación. (Considere revisar el comunicado de octubre de 2016 sobre la confesión).
Una forma de vida a través de las gracias de la Eucaristía y la Reconciliación fomenta nuestro vigor espiritual en nuestras raíces en Cristo. San Juan Pablo II revela: “La Eucaristía es el secreto de mi día. Da fuerza y significado a todas mis actividades de servicio a la Iglesia y al mundo entero”. Santa Brígida afirma los beneficios de la Confesión: “Así como un animal se convierte en una bestia de carga más fuerte y más bella de contemplar, más a menudo y mejor se alimenta, así también la confesión, cuanto más se usa… transmite el alma cada vez más hacia adelante y es tan agradable a Dios que lleva el alma al corazón de Dios”. San Juan Bosco está de acuerdo: “Puedes volar al cielo en las alas de la confesión y la comunión” y “Hay dos cosas a las que el diablo teme mortalmente: la comunión frecuente y las visitas frecuentes al Santísimo Sacramento”.
Como Seven Sisters, parecemos estar preparadas por hacer amigos en el cielo y enemigos en el infierno. Cada semana regresamos a Nuestro Señor para buscar la santidad de otro, abriéndonos mutuamente a la santidad para nosotros mismas. Hacemos un llamado a la totalidad del corazón para el otro, una pertenencia total a Cristo que hace que el corazón sea fiel a su diseño y destino. Aprovecharnos para Confesiones y Comuniones frecuentes acelerará la eliminación de obstáculos de Resistencia al amor de Dios y Su Voluntad, y a su vez fortalecerá nuestras ofrendas semanales de la Hora Santa.
El tema de Ferenczy, nacido en Hungría, en Birdsong, parece tener una tierna conciencia de algo más allá. Incluso en su estado materno completo y expectante, ella parece detenerse para escuchar, quizás incluso para buscar con atención, algo más que ofrezca una plenitud aún mayor. ¿El trino de un pájaro solicita una atención que luego alcanza por encima de él?
En general, las Siete Hermanas exhiben una inconfundible profundidad de gozo, testigos vivientes del deseo de Cristo de infundir Su gozo, y que pueda ser completo (Juan 15:11). Sin embargo, quizás un poco como el tema de Ferenczy, Seven Sisters entiende que su finalización no está en esta vida terrenal. En la parábola de los talentos de San Mateo (Mt 25:23), siguiendo una declaración del maestro, “Bien hecho, buen y fiel servidor”, el maestro recompensa aún más al servidor mediante una invitación a “¡Entre en la alegría de su maestro!” Otra versión lo pone: “¡Ven y comparte la felicidad de tu maestro!”
La felicidad de los santos es completa. Lo que aumenta el deleite de los santos puede muy bien ser el pensamiento de que la alegría es eterna. Nosotros también estamos destinados a esto. El sacerdote u obispo por el que rezamos está destinado a esto. Sin reservas pertenecer a Jesús nos obliga a esto. En temporada y fuera de temporada hasta que todas las estaciones converjan. La vida sacramental, especialmente las Comuniones y Confesiones frecuentes, ofrece fuerza y claridad. ¡Qué gozo en el viaje mientras buscamos gozo completo, para nosotros mismos, para otro!
Unidas en oración y misión…
Que nuestras oraciones puedan encontrar el corazón de cada obispo y sacerdote…
… eterna gratitud continúa cuando cada una recuerda ofrecerme un Ave María pequeño todos los días… “Un Ave Maria hace temblar el infierno” (San Juan Vianney) Ore para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresade Calculta)
¡… sus amables correos electrónicos, notas y apoyo generoso siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto! Sus sacrificios financieros son para promover el 100% del Apostolado. ¡GRACIAS! ¡Las cartas de testimonio son muy hermosas y edificantes! No pares de escribirme. ¡La Gratitud eterna es mía para TI! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
Una sincera bienvenida: Grupos Totales: moviéndose hacia los 1300. Nuevos Grupos registrados en Octubre para cubrir más sacerdotes en oración diaria: Grupos adicionales en estados de USA: Arizona, California, Colorado, Florida, Idaho (NUEVO!), Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Louisiana, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, New York, North Dakota, South Carolina, Tennessee, Texas, Virginia, Wisconsin y Washington. Solo CINCO Estados de USA aun no tienen la alegría y el beneficio de un grupo de siete hermanas: Oklahoma, Rhode Island, Utah, Vermont, Wyoming.
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicita primero la aprobación de tu pastor), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra. Hay una versión a todo color y otra con un exterior en color y un interior en blanco y negro (personalmente mí y un poco más barato para imprimir). Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80 # silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido enviando un correo electrónico a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por $10 + P/H. Una factura acompaña la Orden.
NOTAS a las Anclas: Si no recibes el comunicado antes del comienzo de un nuevo mes, contácteme directamente o por correo electrónico del sitio web. (El objetivo es enviarlo la última semana del mes anterior). Algunas de ustedes tienen un don genuino para alentar la participación de otros en el Apostolado: ¡no sofoquen el celo! Sin embargo, Alentamos a las mujeres a ser Anclas de un solo grupo. De esta manera, la alegría del liderazgo se extiende y es un papel más manejable para cada Ancla. El enfoque y las energías permanecen en el mejor lugar: ¡los esfuerzos de oración!
TAMBIÉN: Aunque todas las Siete Hermanas son felizmente recordadas en la oración diaria, el Apostolado solo registra los nombres y la información de contacto de los Anclas (o Anacoreta). Cada Ancla es responsable de mantener un registro de los miembros y mantener el lazo de comunicación. ¡El trabajo en equipo es lo mejor! Por favor Infórmenos de los NUEVOS grupos/ Anacoretas / sacerdotes / u otros a través del sitio web.
RECIENTE… y ADELANTE en el Calendario:
> Agradecimientos para Colleen por organizar el pasado 6 de Octubre el Informacional en St Ambrose, Woodbury, MN.
> Agradecimientos a Patti y Sue por organizar el 25 de Octubre el Informacional en Fargo, ND.
> Agradecimientos a Bev, Kathy, Sue por la organización de ambos eventos: radio spot, y charlas (y mucho mas!) en la TERCERA Conferencia (25-27 Octubre), Bismarck, ND – incluido el diseño de gorras y Franela Apoyando la oración por los Sacerdotes!
> Agradecimiento a Patti por arreglar la reunión con el Obispo Folda de Fargo, ND, el pasado 28 de Octubre.
> 9 Nov 2019 (Sabado) – 6th Tiempo Anual de Reflexión y Renovación Diocesana de St Paul-Mpls, St Ambrose, Woodbury, MN – 7:45 am – 2:30 pm – Tema: María Magdalena: modelo y mentora. Orador Invitado Especial: Padre Declan Gibson. El día será Inspirador e Informativo. Contactar con: Anita ([email protected]). Ofrenda de Libre Voluntad tomada ese día.
MISA como sustituta de la HORA SANTA: Mientras que la Misa es posiblemente la forma más alta de oración, no es la forma de oración dada en la inspiración de este Apostolado. Hacemos lo mejor para estar cerca de la inspiración, sometiéndonos siempre a la Voluntad de Dios. Es importante destacar que cada Hora Santa está íntimamente vinculada a la Santa Misa, ya que nuestro Jesu Hostia debe ser confeccionado durante la Misa.
Algunos otros pensamientos: cada Misa tiene una intención que, ya sea conocida o desconocida, debemos ofrecer esto como participantes de una Misa. En el Confiteor, pedimos oraciones por nosotros mismos y otros piden nuestras oraciones por ellos. Las oraciones de los fieles se ofrecen para muchas intenciones. Incrustado en las oraciones eucarísticas hay solicitudes de oraciones para el Papa, los obispos, los sacerdotes y los vivos y los muertos. Uno puede ver fácilmente que la misa tiene muchas intenciones y no solo el único sacerdote por el cual uno está comprometido a orar. Ofrecer sus intenciones personales y la Sagrada Comunión en una misa para el sacerdote ciertamente beneficiaría al sacerdote, pero no serviría como un sustituto de su Hora Santa.
Especialmente cuando el acceso a una Iglesia o Capilla es limitado, algunas Siete Hermanas mantienen la fidelidad a su Hora llegando temprano para una Misa en “su día” y comenzando la Hora Santa para su sacerdote. Luego asisten a la Misa y luego rezan el restante de la Hora Santa por el sacerdote después de la Misa. En su libro, Esos Sacerdotes Misteriosos, el Arzobispo Sheen declara que una Misa nunca interrumpe una Hora Santa.
ASUNTOS del CORAZÓN:
Ø “Observo la mitad de la hora de la noche (sábado, 1-2 am), así que nunca tengo un conflicto a menos que esté fuera de la ciudad. Y cuando viajo, he encontrado una iglesia / capilla con una capilla de adoración abierta o una misa ofrecida o un lugar para rezar ante el tabernáculo. Tuve una experiencia muy especial en el Santuario de San Juan Vianney en Ars en su fiesta, el 4 de agosto. Era un sábado (2018). Había una Capilla de Adoración ubicada frente al Santuario, así que me alegró poder ofrecerle la Hora de las Siete Hermanas a mi pastor, el día que normalmente lo hago, en el mismo santuario del Patrono del Sacerdocio y uno de nuestros patronos. Y fue uno de mis hijos quien tropezó con el edificio que albergaba el Santísimo Sacramento. ¡Un tesoro del corazón! ”(Debbie K, Minnesota)
Ø “Qué bendición es el apostolado. Es un regalo para mí ser más consciente de las necesidades de nuestro sacerdote y rezar y sacrificar para ser de alguna manera una ayuda en sus luchas diarias. No creo que alguna vez deje de participar en este apostolado. Me ha ayudado a amar.” (Mary L, Wisconsin)
Buscando TESTIMONIOS: Por favor considera tu experiencia como Siete Hermanas, y envíame algunas reflexiones, o párrafos, de testimonio. Considera pedirle al sacerdote u obispo por quien rezas para ofrecer lo mismo. Con la esperanza de presentar algunos en el sitio web y también como parte regular del Comunicado. Enviar por correo electrónico a través del sitio web, escrito a mano también: Janette Howe, 43 Nord Circle Rd, St Paul, MN 55127
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. ¡Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
Mención especial a Donna Zroka (Minnesota), quien fue parte de la peregrinación de Seven Sisters Francia en Julio pasado. Ella falleció inesperadamente el 19/10/19. + RIP +
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido.
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Esto es hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Luego es publicada (y archivada) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-3 días para la traducción. La Oración de Compromiso/ Folleto en Español (están en la página web para descarga gratuita).
“I am Albanian by birth. Now I am a citizen of India. I am also a Catholic nun. In my work, I belong to the whole world. But in my heart, I belong to Christ.”
— St. Teresa of Calcutta
November greetings to dearest Sisters in Christ,
Each day, the Church sets Saints before our eyes and hearts to esteem and emulate, but we are launched into November on day one with a colossal Solemnity that represents them all to us! The number of saints who reign with Christ is vast. “I saw so large a number,” reports St John, “that nobody could count them.” The Solemnity of All Saints brims with so much wonder and love that the Church affords us an entire octave to ponder, live out the graces, and, in the end, bolster our resolve to join the saints, known and unknown, that unceasingly cheer us on. Surely His Majesty does not discount the pleas of so many of His friends for us!
St Teresa of Calcutta reminds that all are called to holiness and that holiness is assuredly linked to following God’s Will. Each has a plan that is heaven-sent and heaven-destined. Each has a place in that great cloud of witnesses. Our cooperation is essential. Despite our family of origin, geographic location, vocational call and work, St Teresa reminds that in our hearts, our authentic selves are known in an unreserved relationship with Jesus. Simply put, we belong to Him.
As pilgrims in progress it is challenging to avoid dividing our allegiance to other things or relationships versus allowing Christ to be the nucleus. As Catholics, the sacramental life comes to the rescue. The Holy Eucharist is, after all, the Sacrament of Unity. Both our interior lives and external relationships can benefit. We learn first-hand from Our Lord Himself in the Blessed Sacrament. He is the Way to rightly-ordered love and relationship with Him and others. Yet we are dull of mind and compromised in vision. Holy Church offers more help through the closely-related sacrament of Reconciliation. (Consider reviewing Oct 2016 Communique regarding Confession.)
A way of life through the graces of the Eucharist and Reconciliation fosters our spiritual vigor in our rootedness in Christ. St John Paul II reveals, “The Eucharist is the secret of my day. It gives strength and meaning to all my activities of service to the Church and to the whole world.” St Bridget affirms the benefits of Confession: “Just as an animal becomes a stronger beast of burden and more beautiful to behold the more often and better it is fed, so too confession – the more often it is used… conveys the soul increasingly forward and is so pleasing to God that it leads the soul to God’s very heart.” St John Bosco concurs, “You can fly to heaven on the wings of Confession and Communion,” and “There are two things the devil is deadly afraid of: frequent Communion and frequent visits to the Blessed Sacrament.”
As Seven Sisters we seem poised to make friends in heaven and enemies in hell. Each week we return to Our Lord to seek the holiness of another, mutually opening ourselves up to holiness for ourselves. We beckon a whole-ness of heart for the other, a total belonging to Christ that makes the heart true to its design and destiny. Availing ourselves to frequent Confession and Communion will hasten the removal of obstacles of resistance to God’s love and His Will, and in turn strengthen our weekly Holy Hour offerings.
Hungarian-born Ferenczy’s subject in Birdsong, appears to have a tender awareness to something above and beyond. Even in her full and expectant maternal state, she seems to give pause to listen, perhaps to even seek intently, something more that offers an even greater fullness. Does the warble of a bird solicit an attentiveness that then reaches above it?
Seven Sisters by and large exhibit an unmistakable depth of joy, living witnesses of Christ’s desire to instill His joy – and that it may be complete (John 15:11). However, perhaps a bit like Ferenczy’s subject, Seven Sisters understand that its completion is not in this earthly life. In St Matthew’s parable of the talents (Mt 25:23), following a statement of the master, “Well done, good and faithful servant”, the master further rewards the servant by an invitation to “Enter into the joy of your master!” Another version puts it: “Come and share your master’s happiness!”
The happiness of the saints is complete. What augments the delight of the saints most may very well be the thought that the joy is eternal. We too are destined for this. The priest or bishop we pray for is destined for this. Unreservedly belonging to Jesus compels us toward this. In season and out of season until all seasons converge. The sacramental life, especially frequent Communions and Confessions, offers strength and clarity. What a joy in the journey as we seek complete joy – for ourselves, for another!
United in prayer and mission…
that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. “One Ave Maria makes hell tremble” (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and phone calls and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your financial sacrifices are for 100% furtherance of Apostolate. THANK YOU! The letters of testimony are so beautiful and edifying! What glory is given to God through your writing! Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
“Siempre existe el peligro de que podamos hacer el trabajo por el bien del trabajo. Aquí es donde entran el respeto, el amor y la devoción- que lo hagamos a Dios, a Cristo, y es por eso que tratamos de hacerlo de la manera más bella posible.”
— Santa Teresa de Ávila (Fiesta, 15 de octubre)
“Y si alguien le da incluso una taza de agua fría a uno de estos pequeños que es mi discípulo, realmente te digo que esa persona ciertamente no perderá su recompensa”
— Mateo 10:42
¡Saludos de octubre a las queridas Hermanas en Cristo!
Cuando un paciente se aloja en mi clínica, le ofrecemos una taza de agua. Si bien fomenta la hidratación, hay más. Los estudios demuestran que este ofrecimiento realmente frena las ansiedades. Todos necesitan agua. La obertura trae una “igualdad” no expresada, pero también un impulso en lo que se denomina un factor de “sentirse cuidado”. Incluso si se rechaza la taza, la persona muestra una mayor sensación de calma. El amor genera paz. Hace tiempo que conocemos esto como católicos. Sabemos algo más. El acto más pequeño hecho con el mayor amor también beneficia al dador. Las Sagradas Escrituras indican que la recompensa es inmensa: ¡se puede ganar el paraíso con tal gesto! Lo que se hace por Dios, encuentra a Dios.
Nuestra Señora, especialmente estimada en éste mes, es el modelo por excelencia del receptor y proveedor del amor por igual. En su fiat, su propia copa se derrama en el enunciado del Magnificat. San Agustín articula la profunda recepción y entrega de nuestra Santísima Madre: “Aquel a quien los cielos no pueden contener, el útero de una mujer dio a luz. Ella gobernó a nuestra Regla; ella lo llevó en quien somos; ella le dio leche a nuestro Pan”. Su leche materna: ¡refresco siempre listo para el Infante Rey de Reyes! La vida terrenal de María está envuelta en silencio y ocultamiento, pero no en ociosidad. Los años de Nazaret probablemente estaban llenos de las actividades cotidianas de una familia madura. Los detalles siguen siendo un misterio. Una instantánea de Jesús, de 12 años, se demora en nuestra reflexión, y las Escrituras recuerdan “pero su madre atesoraba todas estas cosas en su corazón” (Lucas 2: 51b). Nuestra Señora es la mujer envuelta en silencio como un autor le da derecho, pero no inactividad. Cuando Jesús emerge en el ministerio activo, María está cerca. Ella astutamente ofrece esa “taza de agua fría” cuando y como se necesita. Su reflexión engendra una acción sabia. La boda en Cana. Los días de predicación y enseñanza de Jesús. El camino de la Cruz. El pie de la Cruz. La bienvenida de Juan. El Cuarto Superior. La Ascensión. Maria apoyó y amó como sugiere Santa Teresa (Fiesta, 1 de octubre) “por pequeños actos de caridad practicados a la sombra”.
Siete Hermanas hace bien en alinearse ardientemente con el camino de María, valorando nuestra misión como una “ofrenda continua de una taza de agua fría” a través de nuestros sacrificios y oraciones por el sacerdote u obispo por el cual estamos comprometidas a orar. La pieza exquisitamente detallada y elegante de Zurbarán, Una taza de agua y una Rosa, captura algo de un recordatorio de esa cercanía con María. En un sentido real, viajamos con el sacerdote ya que María se mantuvo cerca de Jesús, tanto en los momentos festivos como en los momentos intensamente desafiantes. Maria te ayudará. ¡Busca su ayuda siempre lista! “Solo después del juicio final Maria podrá descansar; desde ahora hasta entonces, ella está demasiado ocupada con sus hijos” (San Juan Vianney, patrono de las Siete Hermanas). En la imitación, mientras que el silencio y la ocultación son nuestro modus operandi, aprendemos de Maria que esta es la altura y la profundidad de la acción. Cada aliento de oración tiene mérito. Todo sacrificio tiene valor.
Las Siete Hermanas también nos enseñan – a ofrecer libremente esa copa y esos pequeños actos de caridad a la sombra:
➢ “Cuando me preguntaron, mi respuesta fue inmediatamente” sí “. Mi hora de adoración es el sábado después de la misa de las 8:00 am. Se ha convertido en una hora llena de alegría sabiendo que estoy levantando al Padre en oración y me siento tan cerca de Dios en esa hora. Como Seven Sister, encuentro a St. Margaret Clitherow como una gran intercesora por el sacerdote por el que oro. “Buscando un silencio en el día, en medio de nuestras rutinas habituales, nos escabullimos para orar por nuestro amado Pastor, sin que la mayoría lo sepa, efectuando asuntos eternos”. Esta es una hermosa cita en nuestro folleto Apostolado de las Siete Hermanas. Nada en toda la creación está oculto a la vista de Dios… Hebreos 4: 13a. Este será mi cuarto año ahora y continuaré este ministerio mientras pueda”. (Margaret K, Minnesota)
➢ “Qué privilegio es estar en este esfuerzo tan necesario y sorprendente. Nuestro Sacerdote ora por el Apostolado de las Siete Hermanas ofreciendo Misas: ¡está en camino a las 200 Misas que ha dicho por nosotras! ¡Ha sido muy conmovido por nuestras oraciones y es su forma de retribuir y bendecir nuestro Ministerio! Dios es asombrosamente bueno!!! (Jean G, Washington)
➢ “Durante todo el día, me encuentro rezando por sacerdotes por los cuales recé como Siete Hermanas. Una vez en el
corazón de una siete Hermanas, ¡siempre en su corazón! ¡Y esa es la verdad! ”(Barb S. Minnesota)
➢ “¡Me ENCANTA ser una Seven Sister y rezar todos los miércoles por nuestro querido sacerdote! Es muy probable que este sea su último año con nosotros, ya que es dominicano y probablemente será transferido. Él ha otorgado muchas bendiciones a nuestra parroquia en el tiempo que se le ha dado para servirnos. ¡¡¡Estoy segura de que las Hermanas que tenemos ahora continuarán con quien Dios elija para nosotras como nuestro próximo santo sacerdote!! He tenido la bendición de enamorarme más de Jesús durante esta hora de adoración… que nunca hubiera sabido si no fuera por ser una Seven Sister “(Barb S, Minnesota – ¡Una Barb S diferente a la anterior!).
➢ “Los frutos de la oración larga y perseverante brillan en el Apostolado. Esta es una de las tantas maneras tranquilas, pero eficaces, de que el Señor está trabajando en estos días oscuros, levantando santos ocultos y salvando almas. Estoy muy contenta de ser parte de esto. “Sus sacerdotes estarán vestidos de santidad / Sus santos harán sonar su alegría”. – Salmo 132: 16. ¡Que siempre sea así, y que trabajemos con gusto para hacer nuestra parte en su cumplimiento! (Olivia S, Wisconsin).
Al despedirnos, prestemos oído a otro santo de Octubre, el Papa San Juan XXIII (Fiesta, 11 de octubre), quien afirma nuestra mirada hacia María en busca de orientación. En su mensaje transmitido el 27 de marzo de 1960, afirmó: “La devoción a la Santísima Virgen María solo tiende a hacer que nuestra fe sea más robusta, más rápida y más efectiva; para hacer que nuestra caridad sea más ardiente, y nuestro compromiso cristiano más vivo y más fructífero”. ¡María, la compañera y mentora más perfecta para Siete Hermanas, quédate con nosotros y reza por nosotras!
Unidas en oración y misión… Que nuestras oraciones puedan encontrar el corazón de cada obispo y sacerdote…
… eterna gratitud continúa cuando cada una recuerda ofrecerme un Ave María pequeño todos los días… “Un Ave Maria hace temblar el infierno” (San Juan Vianney) Ore para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresade Calculta)
¡… sus amables correos electrónicos, notas y apoyo generoso siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto! Sus sacrificios financieros son para promover el 100% del Apostolado. ¡GRACIAS! ¡Las cartas de testimonio son muy hermosas y edificantes! No pares de escribirme. ¡La Gratitud eterna es mía para TI! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
Vivir en las gracias de octubre: Listas o no, Octubre ha llegado, con su plenitud de fiestas santas (incluida la bienvenida de un nuevo santo el 13 de octubre, el Cardenal John Henry Newman), y su orientación devocional hacia el Rosario. En muchas apariciones, María enfatizó la regularidad de rezar el Rosario. Innumerables santos están de acuerdo. “Si rezas el Santo Rosario todos los días, con un espíritu de fe y amor, nuestra Señora se asegurará de que te lleve muy lejos en el camino de su Hijo. … Bendita sea esa monotonía del Ave María que purifica la monotonía de tus pecados” (San Josemaría Escrivá). “El rosario es EL arma” (San Padre Pío). “Si tuviera un ejército para rezar el Rosario, podría conquistar el mundo” (Bl Pope Pius IX). Quizás en este mes, si aún no es parte de su Hora Santa, puede ofrecer un Rosario en beneficio de su sacerdote / obispo. Nuestra Señora del Rosario, ¡ruega por nosotros! (Fiesta, 7 de octubre)
Una sincera bienvenida: Nuevos grupos registrados en Septiembre para cubrir más sacerdotes en oración diaria: NUEVO País: Ireland. Grupos Adicionales en (Ontario) Canadá, y (Roma) Italia (2) y en estos estados de USA: Arizona, California, Colorado, Florida, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Massachusetts, Minnesota, Missouri, Montana, Nebraska, New Jersey, North Dakota, Ohio, Oregon (NUEVO!) Pennsylvania, Tennessee, Texas, Virginia, Wisconsin and Washington. Solo SEIS Estados de USA aun no tienen la alegría y el beneficio de un grupo de siete hermanas: Idaho, Oklahoma, Rhode Island, Utah, Vermont, Wyoming. (¿Podría suceder en este mes lleno de gracia de octubre? Con Dios nada es imposible. ¡Qué regalo para estos sacerdotes y estados!)
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicita primero la aprobación de tu pastor), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra. Hay una versión a todo color y otra con un exterior en color y un interior en blanco y negro (personalmente mí y un poco más barato para imprimir). Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende
80 # silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido enviando un correo electrónico a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por $10 + P/H. Una factura acompaña la Orden.
NOTAS a las Anclas: Deberías haber recibido o escucharás de Marg, maestra de la hoja de cálculo del Apostolado, para verificar el estado activo actual de su grupo y la información de contacto precisa de la información de contacto del Ancla. Ella le informará al web master, Rose, si necesita actualizaciones. Agradecida por su pronta respuesta! Si no recibes el comunicado antes del comienzo de un nuevo mes, contácteme directamente o por correo electrónico del sitio web. (El objetivo es enviarlo la última semana del mes anterior). Algunas de ustedes tienen un don genuino para alentar la participación de otros en el Apostolado: ¡no sofoquen el celo! Sin embargo, Alentamos a las mujeres a ser Anclas de un solo grupo. De esta manera, la alegría del liderazgo se extiende y es un papel más manejable para cada Ancla. El enfoque y las energías permanecen en el mejor lugar: ¡los esfuerzos de oración! TAMBIÉN: Aunque todas las Siete Hermanas son felizmente recordadas en la oración diaria, el Apostolado solo registra los nombres y la información de contacto de los Anclas (o Anacoreta). Cada Ancla es responsable de mantener un registro de los miembros y mantener el lazo de comunicación. ¡El trabajo en equipo es lo mejor! Por favor Infórmenos de los NUEVOS grupos/ Anacoretas / sacerdotes / u otros a través del sitio web.
RECIENTE… y ADELANTE en el Calendario:
• 5 de octubre de 2019- Informacional en St Ambrose, Woodbury, MN, luego de la Misa de las 11:00 A.M (12:15 -1:15)
• 25 de octubre de 2019- Informacional en Fargo, ND (Detalles por venir revisar la Web)
• 25-27 de octubre de 2019 – TERCERA Conferencia – Bismarck, Dakota del Norte (Janette hablará el sábado en la tarde y domingo por la mañana) ¡Pasa por nuestro stand si estás presente y preséntate! ¡Tenemos un regalo para ti!
• Sábado 9 de Noviembre 2019 – 6to. Tiempo Arquidiocesano Anual de Reflexión y Renovación de St. Paul-Mpls, St Ambrose, Woodbury, MN – 7:45 am – 2:30 pm – Tema: Maria Magdalena. Orador invitado especial: Padre DeClan, Sacerdote Misionero de la Sagrada Eucaristía. El día será inspirador e informativo. Siete hermanas, subs, invitados, ¡todos son bienvenidos! Inscripción: 1 de octubre – 15 de octubre. Registros por email y en línea. Enlace en la página web de Seven Sisters o Parroquia Sagrada Familia, St Louis Park, MN. OFRENDA DE LIBRE VOLUNTAD tomada ese día. Folleto adjunto.
Buscando TESTIMONIOS: Por favor considera tu experiencia como Siete Hermanas, y envíame algunas reflexiones, o párrafos, de testimonio. Considera pedirle al sacerdote u obispo por quien rezas para ofrecer lo mismo. Con la esperanza de presentar algunos en el sitio web y también como parte regular del Comunicado. Enviar por correo electrónico a través del sitio web, escrito a mano también: Janette Howe, 43 Nord Circle Rd, St Paul, MN 55127
Grupos del OBISPO: Estos grupos comienzan oficialmente con siete intercesoras. Sin embargo, dentro de seis meses, se recomienda agregar dos grupos adicionales de siete. El Obispo recibe así tres Horas Santas cada día. La idea es que oremos “mañana, mediodía y noche” por nuestros obispos (figurativamente más que literal, aunque algunos grupos de obispos han optado por tener momentos distintivos para cada grupo de siete). NOTA: Un Ancla para todo el grupo de 21 intercesoras.
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido.
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Esto es hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Luego es publicada (y archivada) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-3 días para la traducción. La Oración de Compromiso/ Folleto en Español (están en la página web para descarga gratuita).
“There is always the danger that we may just do the work for the sake of the work. This is where the respect and the love and the devotion come in – that we do it to God, to Christ, and that’s why we try to do it as beautifully as possible.”
— St Teresa of Avila (Feast Day, Oct 15)
“And if anyone gives even a cup of cold water to one of these little ones who is my disciple, truly I tell you, that person will certainly not lose their reward.”
— Matthew 10:42
October greetings to dearest Sisters in Christ!
When a patient is roomed at my Clinic, we offer him/her a cup of water. While encouraging hydration, there’s more. Studies show that this offering actually curbs anxieties. Everyone needs water. The overture brings an unsaid ‘sameness’, but also a boost in what is termed a ‘feeling cared for’ factor. Even if the cup is declined, the person exhibits a greater sense of calm. Love generates peace. We have long known this as Catholics. We know something else. The smallest act done with the greatest love has benefit for the giver too. Sacred Scriptures indicate the reward to be immense: Paradise can be won with such a gesture! What is done for God, finds God.
Our Lady, especially esteemed in this month, is the quintessential model of love’s recipient and provider alike. In her fiat, her own cup runneth over in the utterance of the Magnificat. St Augustine articulates the profound receiving and giving of our Blessed Mother: “Him Whom the heavens cannot contain, the womb of one woman bore. She ruled our Ruler; she carried Him in Whom we are; she gave milk to our Bread.” Her maternal milk: ever-ready refreshment to the Infant King of Kings!
Mary’s earthly life is shrouded in silence and hiddenness, but not idleness. The Nazareth years were likely teeming with the day- to-day activities of a maturing family. Particulars remain a mystery. A snapshot of 12-year-old Jesus lingers for our pondering – and Scripture reminds “but his mother treasured all these things in her heart” (Luke 2:51b). Our Lady is the woman wrapped in silence as one author entitles her, but not inactivity. When Jesus emerges into active ministry, Mary is nigh. She astutely offers that ‘cup of cold water’when and how it is needed. Her pondering engenders wise action. The Wedding at Cana. Jesus’ days of preaching and teaching. The Way of the Cross. The foot of the Cross. The welcoming of John. The Upper Room. The Ascension. Mary supported and loved as St Therese (Feast Day, Oct 1) suggests “by little acts of charity practiced in the shade”.
Seven Sisters do well to ardently align themselves with the way of Mary – valuing our mission as a continual ‘offering of a cup of cold water’ through our sacrifices and prayers for the priest or bishop for whom we are committed to pray. Zurbaran’s exquisitely detailed, graceful piece, A Cup of Water and a Rose, captures something of a reminder of that closeness to Mary. In a real sense we journey with the priest as Mary stayed close to Jesus, in both the festive and intensely challenging moments. Mary will assist. Seek her ever-ready help! “Only after the last judgement will Mary get any rest; from now until then, she is much too busy with her children” (St. John Vianney, Seven Sister patron). In imitation, while silence and hiddenness are our modus operandi, we learn from Mary that this is the height and depth of action. Every breath of prayer has merit. Every sacrifice has worth.
Fellow Seven Sisters teach us too – to freely offer that cup and those little acts of charity in the shade:
“When asked, my answer was immediately “yes”. My adoration Hour is on Saturday after the 8:00 am Mass. It has become a joy filled Hour knowing I am lifting Father up in prayer and I feel so close to God in that Hour. As a Seven Sister I find St. Margaret Clitherow a great intercessor for the priest I pray for. “Seeking a quietness in the day, in the midst of our usual routines, we steal away to pray for our beloved Pastor – unbeknownst by most – effecting eternal affairs.” This is a beautiful quote on our Seven Sister Apostolate booklet. Nothing in all creation is hidden from God’s sight…Heb 4:13a. This will be my 4th year now and I will continue this ministry as long as I am able.” (Margaret K, Minnesota)
“What a privilege it is to be in this most needed and amazing effort. Our Priest prays for the Seven Sisters Apostolate by offering Masses – he is well on his way to 200 Masses that he has said for us!! He has been so very touched by our prayers and it is his way of giving back and blessing our Ministry!!! God is amazingly good!!! (Jean G, Washington)
“Throughout the day, I find myself praying for priests for whom I prayed as a Seven Sister. Once in a 7 Sister’s heart, always in her heart! And that’s the truth!” (Barb S. Minnesota)
“I totally LOVE being a Seven Sister and praying every Wednesday for our dear priest! More than likely this is his last year with us as he is a Dominican and will likely be transferred. He has bestowed many blessings on our parish in the time he has been given to serve us. … I am sure the Sisters we have now will continue with whoever God chooses for us next as our next holy priest!! I have been blessed to truly fall more in love with Jesus during this Adoration hour… Which I would never have known if it weren’t for being a Seven Sister” (Barb S, Minnesota – A different Barb S than above!).
“The fruits of long, perseverant prayer shine forth in the Apostolate. This is one of so many quiet, but efficacious ways that the Lord is working in these dark days, raising up hidden saints and saving souls. I am so deeply glad to be a part of it. “Her priests shall be clothed in holiness/Her saints shall ring out their joy.” – Psalm 132:16. May it ever be so, and may we labor gladly to do our part in its fulfillment! (Olivia S, Wisconsin).
In parting, let us lend ear to another October saint, Pope St John XXIII (Feast Day, Oct 11), who affirms our gaze toward Mary for guidance. In his broadcast message of 27 March 1960, he asserted: “Devotion to the most holy Virgin Mary only tends to make our faith more robust, more prompt and more effective; to make our charity more ardent, and our Christian commitment more alive and more fruitful.” Mary, most perfect companion and mentor for Seven Sisters, stay with us and pray for us!
United in prayer and mission…
that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. “One Ave Maria makes hell tremble” (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and phone calls and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your financial sacrifices are for 100% furtherance of Apostolate. THANK YOU! The letters of testimony are so beautiful and edifying! Don’t stop writing to me. Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
One day Pilgrimage to National Shrine of Our Lady of Good Help (near Green Bay, WI).
(Breakfast at home or bring with you. Remember water bottle(s)/snacks. It’s a lengthy trek!)
4:45am: Board Motor Coach at Archdiocese St Paul-Mpls Chancery – 777 Forest St, St Paul, MN 55106 (Parking ample here to leave your vehicle)
Depart prompt: 5am
10:00am: Arrive happily and safely at Shrine. Free time. Confessions available at Shrine.
11:00am: Holy Mass
12:00pm: Blessing of the Grapes (Madonna of the Grapes, pray for us!) followed by Farm-to-Table luncheon with local vintners and locally sourced foods (celebrity Chef Ace Champion)
Speaker: Dr Mary Amore
2:00pm: Holy Hour. Confessions available. Free time following.
4:00pm: Board Motor Coach. Depart Shrine.
Approx 5:00pm-6:00pm: Stop for dinner break (Cash/credit card to purchase meal)
8:30pm: Arrival safely at Chancery. Safe travels home – refreshed and renewed!
Cost: $75 (Includes bus fare, delicious lunch/program at the Shrine, tip for driver, surprises)
LIMIT (Motor Coach capacity): first 50
Registration payment due Sunday, 8/4/2019, Feast of St John Vianney.
Seven Sister: _________________________
Guest: ______________________________
Parish/priest for whom Seven Sister prays: ________________
Seven Sister Phone: _________________
Email: _______________________
Checks payable to: Seven Sisters Apostolate
Mail to: Ann Peterson, 10258 Arrowwood Dr, Eden Prairie, MN 55347
952-906-9037 (Questions)
If other locations of Seven Sisters members desire to attend, contact the Shrine directly for individual arrangements (esp if groups >10). Visit the site: www.shrineofourladyofgoodhelp.com
“Deléitate en el SEÑOR y él te concederá los deseos de tu corazón. Encomienda tu camino al SEÑOR; confía en él y él hará esto: hará brillar tu justicia como el amanecer, la justicia de tu causa como el sol del mediodía. Quédate quieto ante el Señor y espera pacientemente por él: no te preocupes…”
— Salmo 37: 4-7ª
“No pienso en toda la miseria, sino en la belleza que aún permanece.”
— Anne Frank, El diario de una niña
¡Saludos a las queridas Hermanas en Cristo! Recordando un día especial este mes: ¡Feliz cumpleaños, María! (8 de septiembre) “Hoy Dios acoge en la tierra el trono sagrado que había preparado para sí mismo. El que estableció los cielos con sabiduría ha creado un Cielo viviente”. – Liturgia bizantina
¿Quién no se maravilla con una flor que se abre paso a través de la grieta más pequeña en la acera, o un conejito frágil de bolsillo que sobrevive a pesar de que su madre sucumbe a las fuerzas de la naturaleza? ¿Quién puede resistir la atracción de una electrizante película de espionaje o la victoria detrás de un equipo de Baseball?
Contra todo pronóstico. Nuestras almas parecen estar hechas para darse cuenta y maravillarse. En verdad, procedemos de esas raíces. Es nuestra Fe. Perseverancia… contra viento y marea. ¡Cada creyente es llamado al mismo curso! Nuestra cooperación da testimonio de los pensamientos y caminos superiores de Dios. En una palabra, ¡toda la gloria sea para Dios!
Las fuertes convicciones preceden a las grandes acciones. La Sagrada Escritura está llena de ilustraciones. Destacan Shadrach, Meshach y Abednego, quienes juntos se negaron decididamente a adorar al ídolo dorado del rey Nabucodonosor, sabiendo que serían arrojados al horno de fuego. ¡El horno estaba tan abrasador que murieron los guardias que los lanzaron! Dios entregó el trío, sin embargo,¡contra viento y marea! ¿Y qué hay de Esther? Mardoqueo le suplicó que suplicara a Jerjes para evitar que los judíos fueran aniquilados. Su respuesta, “Mardoqueo, me estás pidiendo que sacrifique mi vida para tener el oído del rey”. Su respuesta: “Sin embargo, ¿quién sabe si has venido al reino en un momento como este?” Su respuesta: “Y así Iré al rey, que está en contra de la ley; y si perezco, ¡perezco! ”Contra todo pronóstico… El corazón del rey se suavizó a través de Ester y los judíos se salvaron. El curso de la historia cambió.
San Pablo domina los anales del Nuevo Testamento como la figura por excelencia de una vida con menos probabilidades de convertirse. Con la fuerza de la transformación, sin embargo, de esta conversión aparentemente inverosímil, incluso un exceso de dificultades y pruebas no disuadió a Saúl, convertido en Pablo, de seguir a Cristo por completo, ¡para ser santos, para ser exactos! Sus acciones y palabras a través de la Sagrada Escritura nos recuerdan, nos estimulan, nos llaman, incluso, ¡sí, Contra todo pronóstico! Con Dios nada es imposible.
Tal vez estés familiarizada con la notable historia de las Madres de Lu: mujeres de un pequeño pueblo con ese nombre en el norte rural de Italia. Es una cuenta verdadera que siempre vale la pena volver a contar. En 1881, con el aliento del sacerdote local, un grupo de madres de la ciudad se unieron con el propósito de rezar por las vocaciones. Una corta pero conmovedora oración se compuso por la intención y se oró colectivamente. Organizaron la adoración del Santísimo Sacramento una vez por semana y una vez al mes ofrecieron su Sagrada Comunión del domingo con la misma intención. De las familias de Lu surgieron 323 vocaciones asombrosas: 152 sacerdotes y 171 monjas. Hasta tres o cuatro vocaciones provenían de algunas familias. Verdaderamente, esta abundancia de fruta de una aldea tan pequeña escontra viento y marea.
Como Seven Sisters, podemos aprender algo de las Madres de Lu sobre la simplicidad y la perseverancia en la oración, y mirar más allá de lo que las estadísticas y las posibilidades pueden tener en una situación. ¡Hacemos bien en simplemente permanecer fieles a nuestros tiempos de oración comprometidos y acercarnos a ellos, como las Madres de Lu, con la mayor de las esperanzas! “No te conformes con las pequeñas cosas”, incentiva Santa Catalina de Siena, “¡porque Dios quiere grandes cosas!”
En obediencia a la tarea que tenemos ante nosotras como Siete Hermanas, a veces nos llaman como esas vidas mencionadas en la Escritura… para rezar en la intensidad de los hornos ardientes, rezar con valentía por lo aparentemente imposible y / o soportar un cantidad de dificultades y sacrificios por el bien de otro, el receptor de nuestros esfuerzos de oración. ¿Ha valido la pena? Vale la pena reflexionar… porque en el eco de Mardoqueo, “¿Pero quién sabe si has venido al reino en un momento como este?” ¡Anímate!
Nuestro Señor nos sostendrá en estas horas que nos piden mucho. Se ha dicho que a veces necesitamos gracias para vivir la complejidad de las gracias otorgadas. Seamos abiertas a la suficiencia y el apoyo de las gracias para ese mismo propósito. A medida que vivimos las Horas y las gracias, que también vivamos la alegría. Unidas, nos regocijamos en la esperanza que tenemos ante nosotras: que cada sacerdote / obispo por el que oramos se volverá más como Cristo. ¡Las gracias son amplias! …Contra viento y marea (frase repetida ahora siete veces, ¡el número completo!), Porque podemos hacer todas las cosas a través de Aquel que nos fortalece (Filipenses 4:13).
San Bernardo de Claraval, monje cisterciense, místico y doctor de la Iglesia, ofrece palabras apropiadas a las Siete Hermanas, a medida que ingresamos y permanecemos en la dulce escuela de intercesión, siempre aprendiendo a interceder nuevamente y de nuevo por el sacerdote/obispo por quien nosotras nos hemos comprometido a elevar al cielo a través de nuestras oraciones: “Espera en el Señor; sé fiel a sus mandamientos; Él elevará tu esperanza y te pondrá en posesión de Su Reino. Espéralo pacientemente; espera en Él evitando todo pecado. … Él mismo coronará tu Santa Esperanza. Pon toda tu Esperanza en el Corazón de Jesús; es un asilo seguro; porque el que confía en Dios está protegido y protegido por su misericordia. Con esta firme esperanza, únete a la práctica de la virtud, e incluso en esta vida comenzarás a saborear las inefables alegrías del Paraíso”.
Unidas en oración y misión…
Que nuestras oraciones puedan encontrar el corazón de cada obispo y sacerdote…
… eterna gratitud continúa cuando cada una recuerda ofrecerme un Ave María pequeño todos los días… “Un Ave Maria hace temblar el infierno” (San Juan Vianney) Ore para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa)
¡… sus amables correos electrónicos, notas y apoyo generoso siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto! Sus sacrificios financieros son para promover el 100% del Apostolado. ¡GRACIAS! ¡Lascartas de testimonio son muy hermosas y edificantes! No pares de escribirme. ¡La Gratitud eterna es mía para TI! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
Beneficios para Seven Sisters: un estudio reciente de la Universidad de Sussex indica que leer es lamejor manera de relajarse. El neuropsicólogo cognitivo, Dr. David Lewis, aprendió que los sujetos solo necesitaban leer, en silencio, durante seis minutos para disminuir la frecuencia cardíaca y aliviar la tensión en los músculos. (Hmmm – ¡Creo que es el tiempo que lleva leer el Comunicado!) ¡En el estudio, los niveles de estrés se redujeron en un 68%! Comparativamente, escuchar música redujo los niveles en un 61%, tomar una taza de té o café en un 54% y caminar un 42%. ¡Paz para ti mientras lees el Comunicado!
Una sincera bienvenida: Número total de grupos moviéndose hacia los 12000. Nuevos gruposregistrados en Agosto para cubrir más sacerdotes en oración diaria: NUEVOS Estados:Alaska, Maine. Grupos adicionales también formados en Roma, Italia, y en estos estados de USA:Arizona, California, Colorado, Florida, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Nebraska, New Hampshire, North Carolina, Pennsylvania, South Carolina, Tennessee, Texas, Wisconsin and Washington. Solo SIETE Estados de USA aun no tienen la alegría y el beneficio de un grupo de siete hermanas: Idaho, Oklahoma, Oregon, Rhode Island, Utah, Vermont, Wyoming. (¿Viven Sacerdotes aquí?)
COORDINADORAS de Siete Hermanas al servicio de una Diócesis: A medida que crece el Apostolado, varias mujeres están ayudando a mantener las cosas organizadas en un nivel más local (diocesano). Nuestra maestra de hojas de cálculo, Marg W, ha creado direcciones de correo electrónico genéricas para estos Coordinadores. Pronto los notará en el sitio web. ¡Gracias, Marg y Web Master, Rose! En curso, estas mujeres pueden ser contactadas directamente para preguntas relacionadas con una diócesis en particular. ¡GRACIAS coordinadoras! Y hablando de Marg, ella se comunicará contigo en un futuro cercano para la verificación anual de información sobre cada grupo. Por favor responda puntualmente. ¡Dios te salve María también son buenas! ¡Su trabajo es enorme este año!
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Hermosamente diseñado por la Siete Herman Diane S, de Wichita, Kansas. Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicite la aprobación de su pastor antes), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra. Hay una versión a todo color y otra con un exterior en color y un interior en blanco y negro (personalmente mí y un poco más barato para imprimir). Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80 # silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido enviando un correo electrónico a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por $10 + P/H. Que Dios bendiga a Diane, por este trabajo de amor y espíritu generoso por compartirlo!
NOTAS a las Anclas: Si no recibes el comunicado antes del comienzo de un nuevo mes, contácteme directamente o por correo electrónico del sitio web. (El objetivo es enviarlo la última semana del mes anterior).
Algunas de ustedes tienen un don genuino para alentar la participación de otros en el Apostolado: ¡no sofoquen el celo! Sin embargo, Alentamos a las mujeres a ser Anclas de un solo grupo. De esta manera, la alegría del liderazgo se extiende y es un papel más manejable para cada Ancla. El enfoque y las energías permanecen en el mejor lugar: ¡los esfuerzos de oración!
TAMBIÉN: Aunque todas las Siete Hermanas son felizmente recordadas en la oración diaria, el Apostolado solo registra los nombres y la información de contacto de los Anclas (o Anacoreta). Cada Ancla es responsable de mantener un registro de los miembros y mantener el lazo de comunicación. ¡El trabajo en equipo es lo mejor! Por favor Infórmenos de los NUEVOS grupos/ Anacoretas / sacerdotes / u otros a través del sitio web.
RECIENTE… y ADELANTE en el Calendario:
· Agradecimiento a la Hna. Mary Ellen A, OSB, por organizar un informativo animado y bien atendido en Atchison, KS. El más sincero agradecimiento al Padre Duane G Rey, OSB, por el generoso regalo sorpresa de una traducción al portugués de las Directrices y varios comunicados. ¡Es el regalo que sigue dando!
· Agradecimientos a Kathy N (MN) y Kathy L, Sue M, Bev C, et al (ND) por la lluvia de oraciones y sacrificios para el 8-13 de agosto de 2019 – Tour de Dakota del Norte: llevando a 7 Hermanas en el camino. ¡Las gracias fueron inmensas! ¡Tanta apertura al plan de Dios y tanta ALEGRÍA que la acompaña! Este viaje puede servir como un plan para “Tours” en otros estados. Por favor, considera en oración esta bendición en tu estado / diócesis.
· 8 de Septiembre de 2019 (Natividad de María) – Peregrinación desde Las Ciudades Gemelas al Santuario de Nuestra Señora de la Buena Ayuda (cerca de Green Bay, WI). Agradecimiento a Ann P por los arreglos. Cincuenta peregrinos harán la caminata.
· 26-27 de octubre de 2019 – PRIMERA Conferencia – Bismarck, Dakota del Norte (Janette hablará el sábado en la tarde y domingo por la mañana)
· Sabado 9 de Noviembre 2019 – 6to. Tiempo Arquidiocesano Anual de Reflexión y Renovación de St. Paul-Mpls, St Ambrose, Woodbury, MN – 7:45 am – 2:30 pm – Tema: Maria Magdalena. Orador invitado especial: Padre DeClan, Sacerdote Misionero de la Sagrada Eucaristía. El día será inspirador e informativo. Siete hermanas, subs, invitados, ¡todos son bienvenidos! Inscripción: 1 de octubre – 15 de octubre. Detalles a seguir.
Buscando TESTIMONIOS: Por favor considera tu experiencia como Siete Hermanas, y envíame algunas reflexiones, o párrafos, de testimonio. Considera pedirle al sacerdote u obispo por quien rezas para ofrecer lo mismo. Con la esperanza de presentar algunos en el sitio web y también como parte regular del Comunicado. Enviar por correo electrónico a través del sitio web, escrito a mano también: Janette Howe, 43 Nord Circle Rd, St Paul, MN 55127
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido.
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Esto es hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Luego es publicada (y archivada) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-3 días para la traducción. La Oración de Compromiso/ Folleto en Español (están en la página web para descarga gratuita).
“Delight yourself in the LORD and he will give you the desires of your heart. Commit your way to the LORD; trust in him and he will do this: He will make your righteousness shine like the dawn, the justice of your cause like the noonday sun. Be still before the LORD and wait patiently for him: do not fret.”
— Psalm 37:4-7a
“I don’t think of all the misery, but of the beauty that still remains.”
— Anne Frank, The Diary of a Young Girl
Greetings to dearest Sisters in Christ! Remembering a special day this month: Happy Birthday, Mary! (Sept 8) “Today God welcomes on earth the holy throne which He had prepared for Himself. He who established the heavens in wisdom has fashioned a living Heaven.” – Byzantine Liturgy
Who doesn’t marvel at a flower that finds its way through the tiniest crack in the sidewalk, or a fragile pocket-sized bunny that survives despite its mother succumbing to nature’s forces? Who can resist the draw of an electrifying espionage film or a come-from-behind victory for a peewee baseball team? Against all odds. Our souls seem to be made to notice and marvel. In truth, we hail from those roots. It is our Faith. Perseverance… against all odds. Each believer is called to the same course! Our cooperation gives testimony to the higher thoughts and ways of God. In a word, all glory be to God!
Strong convictions precede great actions. Holy Scripture teems with illustrations. A stand out is Shadrach, Meshach and Abednego who together resolutely refused to worship the golden idol of King Nebuchadnezzar, knowing they would be hurled into the fiery kiln. The furnace was so blistering that the guards died that pitched them in! God delivered the trio, however – against all odds! And how about Esther? Mordecai pleaded for her to plead with Xerxes to spare the Jews from annihilation. Her answer, “Mordecai, you are asking me to sacrifice my life to just have the king’s ear.” His answer: “Yet who knows whether you have come to the kingdom for such a time as this?” Her response: “And so I will go to the king, which is against the law; and if I perish, I perish!” Against all odds… The heart of the king was softened through Esther and the Jews spared. The course of history changed.
St Paul dominates the New Testament annals as the quintessential figure of a life least-likely-to-convert. With the strength of transformation, however, of this seemingly implausible conversion, even an ensuing glut of hardships and trials did not deter Saul-turned-Paul from following Christ completely – to sainthood, to be exact! His actions and words through Holy Scripture remind us, spur us on, beckon us, even – yes, against all odds! Nothing is impossible with God.
You may be familiar with the remarkable story of the Mothers of Lu – women from a small village by that name in rural northern Italy. It is a true account always worth retelling. In 1881, with the encouragement of the local priest, a group of mothers from the town united for the purpose of praying for vocations. A short but poignant prayer for the intention was composed and collectively prayed. They organized adoration of the Blessed Sacrament once a week and once a month they offered their Sunday Holy Communion for the same intention. From the families of Lu emerged an astonishing 323 vocations: 152 priests and 171 nuns. As many as three or four vocations came from some families. Truly, this abundance of fruit from such a small hamlet is against all odds.
As Seven Sisters we stand to learn something from the Mothers of Lu about simplicity and perseverance in prayer, and looking beyond what the statistics and odds may hold in a situation. We do well to merely remain faithful to our committed prayer times and approach them, like the Mothers of Lu, with the strongest of hopes! “Do not be satisfied with the little things,” encourages St Catherine of Siena, “because God wants great things!”
In obedience to the task set before us as Seven Sisters, we sometimes are called like those aforementioned lives portrayed in Scripture… to pray in the intensityof the likes of a fiery furnace, to courageously pray for the seemingly impossible, and/or endure a number of hardships and sacrifices for the good of another, the recipient of our prayer efforts. Has it been worth it? It is worth our reflection… for in the echo of Mordecai, “Yet who knows whether you have come to the kingdom for such a time as this?” Take heart!
Our Lord will sustain us in these Hours that ask much of us. It has been said that we sometimes need graces to live the complexity of graces being bestowed. Let us be open to the sufficiency and support of graces for that very purpose. As we live the Hours and live the graces, may we also live the joy. United, we rejoice in the hope set before us – that every priest/bishop we pray for will become more Christ-like. The graces are ample! … against all odds(phrase now repeated seven times – the complete number!) – for we can do all things through Him who strengthens us (Phil 4:13).
Saint Bernard of Clairvaux, Cistercian monk, mystic and Doctor of the Church, offers fitting words to Seven Sisters, as we enter and remain in the sweet school of intercession, ever-learning to intercede afresh and anew for the priest/bishop for whom we have committed to lift to heaven through our prayers: “Wait upon the Lord; be faithful to His commandments; He will elevate your hope, and put you in possession of His Kingdom. Wait upon Him patiently; wait upon Him by avoiding all sin. … He will Himself crown your holy hope. Place all your hope in the Heart of Jesus; it is a safe asylum; for he who trusts in God is sheltered and protected by His mercy. To this firm hope, join the practice of virtue, and even in this life you will begin to taste the ineffable joys of Paradise.”
United in prayer and mission…
that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. “One Ave Maria makes hell tremble” (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and phone calls and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your financial sacrifices are for 100% furtherance of Apostolate. THANK YOU! The letters of testimony are so beautiful and edifying! Don’t stop writing to me. Eternal gratitude is mine for YOU!Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
“Make every effort to keep the unity of Spirit through the bond of peace. There is one body and one Spirit, just as you were called to one hope when you were called; one Lord, one faith, one baptism; one God and Father of all, who is over all and through all and in all. ”
— Eph 4:3-6
“The Eucharist is the sacrament of ecclesiastical unity, which is brought about by many being ‘one in Christ’.”
— St Thomas Aquinas
Greetings to dearest Sisters in Christ! On May 29th a Mass was celebrated on the Feast day vigil of St Joan of Arc beseeching graces for the July Seven Sisters pilgrimage to France. Every Seven Sister was enveloped in the intention that evening, for every Seven Sister was destined to travel along – by foot or in the hearts of the pilgrims. The pilgrims gathered from California, Illinois, Kansas, Maine, Minnesota, Nebraska, Ohio, and Wisconsin. Together (with you in heart!) we lived utterly transcendent days. Your generous prayers preceded, accompanied and met us at every turn. And we reciprocated! Many followed on Facebook too or kept in touch through emails. All was appreciated.
On pilgrimage Day 7 on 07/07/19, following a 3 pm Holy Hour in the crypt of the Basilica of St Louis de Montfort, an unexpected blessing came in the gladsome sighting of heirloom roses called Seven Sisters. The photo above is a detail from a massive hedge in full fragrant bloom. The pilgrims were ecstatic! A splendid and distinctive feature is that the rose clusters hold multi-colored two-inch blooms ranging in hues from magenta to deep rose to pink to light pink to white. More so – the colors change on the petals themselves as they mature – moving from dark to light! These roses experience a single bloom each year in late Spring or early Summer. Yes, we were in the right place at the right time!
As seen in the photo, coexisting on the same cluster and even on a single flower were petals of varied shades and tints. The image hearkens to the diverse weekly prayer offerings of Seven Sisters. The outcome is analogous too: striking beauty, fragrance and a mysterious, pleasing unity!
The Church over and again reminds us that the Eucharist is the Sacrament of Unity. “By means of the Eucharistic Sacrifice Christ our Lord willed to give the faithful a striking manifestation of our union among ourselves and with our divine Head, wonderful as it is and beyond all praise” (Pope Pius XII). Our call as intercessors in the presence of our Jesu Hostia puts us in the finest milieu. Love unites. What happens in our hearts and in the hearts of those in our group is not immediately recognized or perhaps even understood. He Who is Love is our Guide. Pope Benedict explains: “The personal relationship which the individual believer establishes with Jesus present in the Eucharist constantly points beyond itself to the whole communion of the Church and nourishes a fuller sense of the membership in the Body of Christ.” Our Lord is accomplishing the work. This reality can do nothing less than strengthen the priest for whom we pray, the Church, our specific Seven Sister group, the larger Apostolate, and ourselves! For Christ’s love compels us… (II Cor 5:14).
Our current Pontiff challenges: “What do I do with my life? Do I create unity around me? Or do I cause division by gossip, criticism or envy?” (Pope Francis in The Church of Mercy). Seven Sister intercessors often disclose that there is a welcomed heart conversion occurring that they link to their commitment of frequent Holy Hours. Graces seem to be helping to curb tendencies to lean toward criticism or airing differences regarding a priest or bishop. Disparaging tones and words are vanishing and being replaced by rightly ordered and edifying conversations. More prayer is applied where needed versus more gossip. St John Paul II links the Eucharistic life: “Were we to disregard the Eucharist, how could we overcome our own deficiency?”
The Seven Sister roses are weak against fungus, especially mildew. Interestingly, the problem is mitigated by placing the plants in full sun. In such a setting they are vigorous growers and climbers if not pruned. The design for us to come before the Blessed Sacrament with the full Son, as it were, is a benefit without measure. This is where the gardens of our hearts get the best pruning and life-giving nutrients. May the God who gives endurance and encouragement give you the same attitude of mind toward each other that Christ Jesus had, so that with one mind and one voice you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ. Accept one another, then, just as Christ accepted you, in order to bring praise to God. – Romans 15:5-7
In a special and intentional way, the Church turns toward the Eucharist and Adoration in the month of August. Let us join her in this orientation – and intentionally live lives more fully oriented toward both. Such lives can only serve to boast of the unity of heart through Christ.
A Seven Sister: One holy hour/one priest/each week/one heart of prayer is a moniker-of-sorts that describes in-a-nutshell the heart of the Apostolate life. It is a proven and sure conversation starter that brings a person to a quick understanding of the simple structure. Sometimes the conversation lingers in the “how-to’ of the Apostolate. Let us not shy away from emphasizing the rich reward of this simple structure of prayer – a growing love and unity with Christ, with others and within ourselves. For Christ Himself prays it to be so: “The glory which Thou hast given Me I have given to them, that they may be one even as We are one. I in them and Thou in Me, that they may become perfectly one, so that the world may know that Thou hast sent Me and hast loved them even as Thou hast loved Me” (John 17: 22, 23).
United in prayer and mission…
that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. that ‘one Ave Maria that makes hell tremble’ (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and phone calls and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your letters of testimony are so beautiful and edifying! Don’t stop writing to me. Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
“¿Qué lengua, humana o angelical, puede describir un poder tan inconmensurable como el que se ejerce? ¿Por el sacerdote más simple en la misa? ¿Quién podría haber imaginado que la voz del hombre, que por naturaleza No tiene el poder para levantar una paja del suelo, debe obtener a través de la gracia un poder tan estupendo como para traer del cielo a la tierra al Hijo de Dios?”
— St. Leonard of Port Maurice
“Él los hizo los vicarios de su amor.”
— San Ambrosio, comentando sobre el papel de los sacerdotes
Saludos a las hermanas más queridas en Cristo cuando terminamos éste mes de “tanto” y entramos en otro con “mucho más”. Gracia sobre gracia – ahora y adelante. En verdad, como Católicos, ¡vivimos la vida más rica! Si se plantea la pregunta, “¿también se irán?”, Confiemos que siempre lo haremos con entusiasmo y sin dudarlo, haremos eco del primer Papa, San Pedro: “Señor, ¿a quién iremos?” (Jn 6,68).
Durante el semestre de primavera, los hombres de cuarto año de nuestro seminario universitario local ofrecen fervientes (con fervor) después de la misa. El cargo de cada hombre es considerar un modelo que haya encendido el fuego en su corazón, y hablar sobre ello. Típicamente, es un Santo – o uno en fabricación. Cuando fue el turno de nuestro hijo, esperábamos un intercambio animado con su homónimo de confirmación, Santo Tomás de Aquino o el prolífico escritor GK Chesterton. En lugar de eso, abrió tertuliano: “La sangre de los mártires es la semilla de la Iglesia”. Procedió a exponer el tesoro de nuestra herencia católica a través de aquellos que no retenían nada, dándoles todo. El tema inesperado movió mi corazón en un gran silencio de escucha. Lo que finalmente se levantó fue una conciencia interna que casi gritó “ese el joven está agotado para Cristo”. Siguiente impulso: “Quiero seguirlo”. Luego vino: “Oh… Lo conozco”.
El tiempo parece colapsar y la realidad parece perder sus límites cuando el Corazón es movido. El sacerdote, más que la mayoría, está impregnado de gracias destinadas a mover corazones: enviando flechas ardientes para encender en llamas las almas, desafiar a uno a tomar una decisión, llamar a una vida para deshacerse de los obstáculos y vivir plenamente. La gloria de Dios es el hombre completamente vivo (San Ireneo, 2do C). Como Alter Christus, un sacerdote está dispuesto a imitar y hablar bondad, verdad y belleza que conmueve al alma a seguir. Los resultados varían. Cuando la profundidad de la vida eucarística fue desplegada verbalmente por Jesús mismo en la tierra, se tomaron decisiones. Primero, aprendemos que “después de esto, muchos de sus discípulos se retiraron y ya no andaban con él” (Jn 6:66). También aprendemos que San Pedro y los doce decidieron firmemente quedarse. Totalmente abandonados, todos menos uno encontró su paso a la eternidad a través del martirio. Nuestros sacerdotes modernos han imitado a los primeros sacerdotes y han aceptado un camino que no es aceptado por un gran número en estos días. La iglesia sufre por más sacerdotes.
Recientemente pude escuchar a alguien que sugiere una solución: que una “oración por las vocaciones y la oración de San Miguel” debería ser rezada “en cada Misa, en todos lados”. Aunque no cuestionamos el valor de estas oraciones, en ese momento me di cuenta de que nuestro trabajo como Siete Hermanas en gran parte también sirve como una solución para reunir el coraje de responder al llamado al sacerdocio.
En la Misa de ordenación sacerdotal, cuando el Obispo presidente presenta el pan y el vino a cada sacerdote recién ordenado, dice: “Reciba del Pueblo de Dios los regalos que se le ofrecerán a Dios. Sepa lo que hace, imite lo que celebra y adapte su vida al misterio de la Cruz del Señor”. Nuestras Horas Santas ofrecidas fortalecen esta promesa. Nuestras oraciones no hacen nada más que fortalecer el carácter del sacerdote, realzando un creciente atractivo virtuoso que atrae a aquellos que están en el banco, en la línea confesional, en la calle, a los que hacen la pregunta: “¿Estoy siendo llamado a ser sacerdote? ”
Mientras que las gracias de la oración nos ablandan para escuchar y prestar atención al oído del corazón (San Benito), las respuestas al llamado de Dios al sacerdocio se fortalecen con el atractivo del carácter y el testimonio de una vida sacerdotal correctamente ordenada. Nuestro patrón, San Juan Vianney, es un ejemplo por excelencia. He atraído a miles por su santidad. Dios lo eligió para mostrarnos hasta dónde puede extenderse la influencia de lo trascendental. “El sacerdote es otro Cristo: Alter Christus, él es Jesús mismo; tengo el mismo trabajo que Jesús para realizar; él debe ser el mismo” (Dom de Roton, OSB). Es toda la razón de ser del sacerdocio.
El ímpetu para orar por el Padre Joseph Johnson en el verano de 2010 fue el testimonio de Cristo evidenciado por su extrema generosidad. Mi consulta fue ¿cómo puedo ayudar a alimentar lo que estoy presenciando? El canon Jean Paul Trezieres (en El sacerdote católico de Heidemann, Imagen de Cristo) expone: “El elemento más vital será la generosidad, la entrega de uno mismo, y esto es lo que identifica al sacerdote con su Modelo Divino, como Cristo, tiene a cargo de las almas. Ya sea que se trate de un párroco, un padrino, un curandero, un maestro, el superior de una orden o un obispo, siguiendo el ejemplo del Buen Pastor, debe olvidarse de sí mismo y darse por vencido sin dejar de lado por un momento su vida es ser aceptable ante los ojos de Dios ”. Nuestro cargo como Siete Hermanas es privilegiado. Mientras que el mundo de hoy quiere prescindir de Dios, fomentamos lo contrario. ¡Oramos por su bondad a través de sus vasos escogidos, los sacerdotes! Invocamos la floración y el crecimiento de la naturaleza sacerdotal para siempre impresos en estas almas. A medida que la vida de Cristo madura dentro de ellos, qué tan poco comprometidos pueden hablar al corazón de otra persona que, a su vez, incita a ese corazón también, a querer seguir… como sacerdote…
Nuestras oraciones, entonces, pueden ser vistas como una solución viable a la necesidad de la Iglesia de más sacerdotes. “El sacerdote… siempre está suspendido en el espacio: no toca el cielo, pero debe hacer que el cielo descienda a la tierra y la tierra al cielo” (Pere Lamy). ¡Esta es la dulce esencia que atrae a las almas a seguir con el abandono! Tenemos ante nosotras un gran honor como intercesoras de las Siete Hermanas. No ofrecemos un favor al sacerdote por el cual oramos, sino que reconocemos nuestras ofrendas semanales como combustible esencial para la vida de la Iglesia y su perpetuación. ¡Qué alegría por cierto!
Barb Y, un Ancla de Minnesota de uno de los grupos originales que comenzó en 2011, ofreció un resumen simple este año a su grupo de Orar por una virtud a la semana por su pastor. Ella enfatizó a los miembros de su grupo que la sugerencia era completamente opcional. Cada semana es una oración de una oración que puede ser envuelta en la Hora semanal. Encuentre el adjunto aquí y en la Web que describe esto.
Al orar por el crecimiento en virtud y fortaleza para los receptores de nuestras oraciones, sucede que la economía divina también nos bendice. Nosotros también nos volvemos más atractivos viviendo nuestras ricas vidas sacramentales y podemos ser usados para desafiar a otros a unirse. “Señor, ¿a quién iremos?” ¡Hemos encontrado la perla de gran precio, queridas hermanas en Cristo! No podemos hacer nada más que compartirlo! Y tienes: ¡En este escrito, hay más de 1000 grupos activos de Siete Hermanas! ¡Qué ofrenda más apropiada al Sagrado Corazón de Jesús el 28 de junio! ¡Juntos, hagamos esta ofrenda con gratitud a Dios por su llamado a nuestras vidas a cooperar en su trabajo a través de este apostolado!
Unidas en oración y misión…
Que nuestras oraciones pueden encontrar el corazón de cada obispo y sacerdote…
… la gratitud eterna continúa mientras cada una recuerda ofrecerme un Dios Ave María para mí todos los días… que “un Ave María que hace temblar el infierno” (San Juan Vianney) Oremos para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa de Calcuta)
¡Tus amables correos electrónicos, notas y generoso apoyo siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento justo! ¡Tus cartas de testimonio son tan hermosas y edificantes! No dejes de escribirme. La gratitud eterna es mía para ti! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
RENOVACION ANUAL:Oración de Compromiso el o alrededor del 28 de Junio, Solemnidad del Sagrado Corazón de Jesús.
ORACIONES – Peregrinos de Francia (Julio 1-12): ¡Mantengámonos unos a otros en pensamientos y oraciones! Vea la web para el itinerario: ¡que sus oraciones pueden preceder y seguir! ¡Ten por seguro que las nuestras harán lo mismo por ti!
Una sincera bienvenida: Nuevos grupos registrados en Junio para cubrir más sacerdotes en oración diaria: NUEVO País: México. Grupos adicionales también formados en Roma, Italia, y Ontario, Canadá y en estos estados de USA: Arizona, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Maryland, Massachusetts, Minnesota, Missouri, Nebraska, New Jersey, New York, North Carolina, North Dakota, Ohio, Pennsylvania, Tennessee, Virginia, y Wisconsin. Estos 10 estados en USA Aún no tienen la alegría y el beneficio de un grupo de siete hermanas: Alaska, Hawaii, Idaho, Maine, Oklahoma, Oregon, Rhode Island, Utah, Vermont, Wyoming.
EN UNA PALABRA: Una aclaratoria/recordatorio: hay UN Apostolado (Apostolado de Siete Hermanas), con múltiples grupos individuales (grupos de siete hermanas) organizados bajo ese título general. Una Anacoreta o Ancla es la líder / coordinadora de un grupo formado para un sacerdote, no el Ancla o Anacoreta de una Parroquia.
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Hermosamente diseñado por la Siete Diane S, de Wichita, Kansas. Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicite la aprobación de su pastor antes), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra. Hay una versión a todo color y otra con un exterior en color y un interior en blanco y negro (personalmente mí y un poco más barato para imprimir). Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80 # silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido enviando un correo electrónico a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por $10 + P/H. Que Dios bendiga a Diane, por este trabajo de amor y espíritu generoso por compartirlo!
NOTAS a las Anclas: Algunas de ustedes tienen un don genuino para alentar la participación de otros en el Apostolado. ¡No ahoguen el celo! Es posible que haya escuchado que alentamos a las mujeres a ser un ancla para un solo grupo. De esta forma, la alegría del liderazgo se extiende y es un rol más manejable para cada Ancla (Anacoreta). El enfoque y las energías permanecen en el mejor lugar: ¡los esfuerzos de oración!
TAMBIÉN: Aunque todas las Siete Hermanas son felizmente recordadas en la oración diaria, el Apostolado solo registra los nombres y la información de contacto de los Anclas (o Anacoreta). Cada Ancla es responsable de mantener un registro de los miembros y mantener el lazo de comunicación. ¡El trabajo en equipo es lo mejor! Por favor Infórmenos de los NUEVOS grupos/ Anacoretas / sacerdotes / u otros a través del sitio web.
RECIENTE… y ADELANTE en el Calendario:
Agradecimiento a Bridget K/Lola B por organizar el 1 de Junio el Primer ½ día de Reflexión Anual Diocesana – Diócesis de Winona-Rochester. Tema: Recipiente de Generosidad: la mano y el corazón de María están abiertos a todos. Agradecimientos al Obispo Quinn y Padre Jim Starasinich (celebrando 20 años de su ordenación).
Agradecimientos a Carrie E por organizar el 1 de Junio: Segunda Mañana de Reflexión/ Renovación Anual Diocesana (St CLoud) de Siete Hermanas. Tema: En quietud y confianza esta nuestra fortaleza (Is 30:15)
1 al 12 de Julio: Peregrinación de Siete Hermanas a Francia. Oremos juntas: unas para las otras!
1 de Agosto 2019 – Atchison, KS – Colegio Benedictine – informacional (Padre Howe y Janette).
8-13 Agosto 2019, Tour de Dakota del norte: llevando a 7 hermanas en el camino. (Kathy N, Janette de MN reuniéndose con Kathy L, Sue M, Bev C – y mucho más! – in ND). Si, nos ajustaremos los cinturones!
8 de Septiembre (Natividad de María) – Un día de Peregrinación al Santuario Nacional de Nuestra Señora de la Buena Ayuda (Cerca de Green Bay, WI). Bus desde las Twin Cities (MN). Tiempo Aproximado: 5 am-8: 30 pm. Misa a las 11 am en el Santuario, a las 12 hrs. Bendición de las uvas (¡Madonna de las uvas, ruega por nosotros!) Seguida de un almuerzo de la granja a la mesa. Invitados especiales y ponentes. Próximos detalles emocionantes en el sitio web de Seven Sisters. Si otras localidades de miembros de Seven Sisters desean asistir, comuníquese directamente con el Santuario para obtener información sobre los arreglos individuales (especialmente si hay grupos> 10). Visite el sitio: www.shrineofourladyofgoodhelp.com
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido. ¡Qué testigo del amor!
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Esto es hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Luego es publicada (y archivada) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-3 días para la traducción. La Oración de Compromiso/ Folleto en Español (están en la página web para descarga gratuita).
“What tongue, human or angelic, may ever describe a power so immeasurable as that exercised by the simplest priest in Mass? Who could ever have imagined that the voice of man, which by nature hath not the power even to raise a straw from the ground, should obtain through grace a power so stupendous as to bring from Heaven to earth the Son of God?”
— St. Leonard of Port Maurice
“He made them the vicars of His love.”
— St. Ambrose
Greetings to dearest Sisters in Christ as we finish this month of ‘so much’ and enter another with ‘continued much’. Grace upon grace – now and ahead. Truly, as Catholics, we live the richest life! If posed the question, “Will ye also go away?”, let us trust we will ever-heartily and without hesitation echo the first Pope, St Peter, “Lord, to whom shall we go?” (Jn 6:68).
During Spring semester, the fourth-year men of our local college seminary offer ferverinos following Mass. Each man’s charge is to consider a model that has ignited the fire in his heart – and talk about it. Typically, it is a Saint – or one-in-the-making. When it was our son’s turn, we fully expected a spirited exchange on either his confirmation namesake, St Thomas Aquinas, or prolific writer GK Chesterton. Instead he opened with Tertullian: “The blood of the martyrs is the seed of the Church.” He proceeded to expound on the treasury of our Catholic inheritance through those that held nothing back, giving all. The unexpected subject matter moved my heart into a great silence of listening. What eventually rose was an inner awareness that almost shouted “that young man is sold out for Christ”. Next impulse: “I want to follow him.” Then came, “Oh… I know him.”
Time seems to collapse and reality seems to lose its boundaries when the heart is moved. The priest more than most is imbued with graces destined to move hearts: sending blazing arrows to enflame souls, to challenge one to decision, to beckon a life to shed encumbrances and live fully. The glory of God is man fully alive (St Irenaeus, 2nd C). As Alter Christus, a priest is set to imitate and speak goodness, truth and beauty that stirs the soul to follow. Outcomes vary. When the depth of the Eucharistic life was verbally unfurled by Jesus Himself while on earth, decisions ensued. First, we learn that “after this many of his disciple drew back and no longer went about with him” (Jn 6:66). We also learn that St Peter and the twelve firmly chose to stay. Fully abandoned, all but one found their passage to eternity through martyrdom. Our modern-day priests have imitated the first priests and assented to a path that is not embraced by great numbers in these days. The Church aches for more priests.
Recently I was within earshot of someone suggesting a solution: that a “prayer for vocations and the St Michael prayer” should be prayed “at every single Mass, everywhere”. While not to dispute the value of these prayers, it dawned on me at that moment that our work as Seven Sisters in no small part also serves as a solution to rally the courage of response to the call to the priesthood.
In the priestly Ordination Mass, when the presiding Bishop presents the bread and wine to each newly ordained priest he says, “Receive from the People of God the gifts to be offered to God. Know what you do, imitate what you celebrate, and conform your life to the mystery of the Lord’s cross.” Our offered Holy Hours fortify this promise. Our prayers do nothing less than strengthen the character of the priest, enhancing a growing virtuous attractiveness that appeals to the those in the pew, the confessional line, the street, to those asking the question, “Am I being called to be a priest?”
While the graces of prayer soften one to listen and attend to the ear of the heart (St Benedict), responses to God’s call to the priesthood are invigorated with the appeal of the character and witness of a rightly-ordered priestly life. Our patron, St John Vianney, is a quintessential example. He drew thousands to him because of his holiness. God chose him to show us how far the influence of the transcendental can extend. “The priest is another Christ: Alter Christus, he is Jesus Himself; he has the same work as Jesus to accomplish; he must be the same” (Dom de Roton, OSB ). It is the whole raison d’etre of the priesthood.
The impetus to pray for Fr Joseph Johnson in the summer of 2010 was the witness of Christ evidenced by his extreme generosity. My query was how can I help fuel what I am witnessing? Canon Jean Paul Trezieres (in Heidemann’s The Catholic Priest, Image of Christ) expounds, “The most vital element will certainly be generosity, the giving of one self, and it is this which identifies the priest with his Divine Model, as, like Christ, he has charge of souls. Whether he be a parish priest, an almoner, a curate, a teacher, the superior of an Order or a bishop, following the example of the Good Shepherd, he must forget himself and give of himself without letting up for one moment if his life is to be acceptable in the sight of God.” Our charge as Seven Sisters is a privileged one.While the world today wants to do without God, we foster the opposite. We pray forth His Goodness through His chosen vessels, the priests! We call forth the bloom and growth of the priestly nature forever imprinted on these souls. As the life of Christ matures within them, how unencumbered they may then speak to the heart of another that, in turn, prompts that heart too, to want to follow… as a priest…
Our prayers then, can be seen to serve as a viable solution to the Church’s need for more priests. “The priest… is always suspended in space: He does not touch heaven, but he must make heaven descend to the earth and the earth climb to heaven” (Pere Lamy). This is the sweet essence that attracts souls to follow with abandonment! We have a great honor set before us as Seven Sisters intercessors. We offer not a favor to the priest for whom we pray, but rather recognize our weekly offerings as essential fuel for the life of the Church and its perpetuation. What a JOY indeed!
Barb Y, an Anchoress from Minnesota to one of the original groups started in 2011, offered a simple outline this year to her group of Praying a Virtue a Week for their Pastor. She emphasized to her group members that the suggestion was completely optional. Each week is a one sentence prayer that can be enfolded into the weekly Hour. Find the attachment here and on the Web outlining this.
As we pray for growth in virtue and strength for the recipients of our prayers, it happens that Divine economy blesses us, as well. We too become more attractive in the living out of our rich sacramental lives and may be used to challenge others to come alongside. “Lord, to whom shall we go?” We have found the pearl of great price, dear Sisters in Christ! We can do nothing but share it! And you have: At this writing, there are over 1000 active Seven Sisters groups! What a fitting offering to the Sacred Heart of Jesus on June 28th! Together let us make this offering with gratitude to God for His call on our lives to cooperate in His work through this Apostolate!
United in prayer and mission…
that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. that ‘one Ave Maria that makes hell tremble’(St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and phone calls and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your letters of testimony are so beautiful and edifying! Don’t stop writing to me. Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
Day 1 Monday, July 1: Depart USA Depart Minneapolis-St. Paul for Geneva, Switzerland.
Day 2 Tuesday, July 2: Welcome to Geneva
Brief orientation tour of Geneva, where St. Francis de Sales served as a bishop.
Continue to Thorens, where St. Francis de Sales was born.
Visit the Château de Sales, home of the Sales family, and the chapel built on the location of the room where St. Francis was born.
See the cross where St. Francis de Sales was inspired by God to create the order of the Visitation.
Visit the parish church where he was baptized and consecrated Bishop of Geneva.
Possible meeting with His Excellency Bishop Charles Morerod (subject to confirmation).
Continue to the village of Annecy magnificently situated on what is known as the Blue Lake in the heart of the Savoy Alps. Here, St. Francis de Sales and St. Jane Frances de Chantal founded the Congregation of the Visitation at Annecy in 1610.
Celebrate Mass in St. Peter’s Cathedral in Annecy. Holy Hour.
Day 3 Wednesday, July 3: Footsteps of St. Francis de Sales
Mass at the Basilica of the Visitation, followed by a guided tour of the basilica and museum.
Walking tour in the footsteps of St. Francis de Sales
Visit to the Church of St. Francis de Sales (the first Visitation Monastery)
The Gallery House (where the Visitation order began),
Famous statue of St. Francis de Sales (center of town)
Cathedral of St. Pierre (where Francis was ordained a priest and officiated as a bishop)
Madame de Charmoisy’s House (influential in the writing of the Introduction of the Devout Life)
House of President Antoine Favre
Places where the miracles attributed to St. Francis de Sales took place.
Day 4 Thursday, July 4: Lyon | Ars | Villefranche sur Saone
Travel from Anncey to Lyon to visit the Basilica of Notre-Dame de Fourvière, which sits high atop the Fourvière Hill in Lyon.
Visit Antiquaille – Cultural Center of Christianity in Lyon.
Visit the Museum of Religious Art, a few steps from the house of Pauline Jaricot (House of Loreto).
Visit the little town of Ars and the Shrine of St. John Vianney, known as the “Cure of Ars” and patron saint of parish priests. Celebrate Mass in the beautiful church for priests throughout the world.
Continue to Villefranche sur Saone and enjoy a festive Fourth of July dinner.
Day 5 Friday, July 5: Paray-Le-Monial | Cluny| Blanot | Vezelay
Visit Paray-le Monial, celebrated for the apparitions of our Lord to St. Margaret Mary Alacoque, where the devotion to the Sacred Heart of our Lord originated in the Convent of the Visitation. Visit the great medieval church, built as the official basilica to commemorate this event.
Celebrate Mass at the Convent.
After Mass, we will venerate the Tomb of St. Claude de la Colombière, S.J., the confessor of St. Margaret Mary Alacoque. Independent lunch.
Continue to Cluny to visit the ruins of the Benedictine Abbey founded by Duke William I, Duke of Aquitaine, in 910. The height of Cluniac influence was from the second half of the 10th century through the early 12th. The abbey was sacked in 1562, and many of its valuable manuscripts were destroyed or removed.
We’ll continue to visit the Eucharistic miracle church in Blanot. Holy Hour in the church.
Continue to Vezelay.
Day 6 Saturday, July 6: Vezelay, Nevers, Blois, Loire Valley
Visit the Basilica of St. Mary Magdalene and celebrate Mass.
Continue to Nevers to visit St. Gildard’s Convent and pray before the incorrupt body of St. Bernadette. In the same chapel is the heart of Father Thomas Price, one of the founders of Maryknoll.
Holy Hour
Continue to Blois in the Loire Valley.
Day 7 Sunday, July 7: Tours, Saint Laurent sur Sevres, Rennes
Visit the Basilica of St. Martin in Tours, built over the tomb of this popular French saint. Martin, along with his contemporary Hilary of Poitiers, was instrumental in the establishment of Christianity in Western Europe, as well as halting the spread of Arianism. Celebrate Mass at the Shrine.
After our visit we’ll continue to Saint-Lauren sur Sevres, the town well known for being the burial place of St. Louis de Montfort and Blessed Marie Louise Trichet. On September 19, 1996, St. John Paul II visited the town to meditate and pray near the tombs of St. Louis de Montfort and Blessed Marie Louise. Holy Hour.
Continue to Rennes for hotel check-in.
Day 8 Monday, July 8: Saint-Pern, Mont-St.Michel, Lisieux
Drive to Saint Pern, the burial place of St. Jeanne Jugan, and location of the motherhouse for the Little Sisters of the Poor.
Celebrate Mass in the Chapel of La Tour St. Joseph.
Continue to the country’s northwestern coast, at the mouth of the Couesnon River near Avranches. We will approach this tiny island by a causeway built in 1877, and enter the medieval village of 250 inhabitants by three massive stone gates. Upon arrival we will visit the beautiful monastery of Mont-StMichel. Surrounded by the sea and soaring proudly above glistening sands, the silhouette of Mont-St-Michel is one of the most enchanting sights in all of France. The great Benedictine Abbey Fortress that crowns this mass of granite was begun in 1017. A monastery built on three levels was added to the church‘s north side in the early 13th century.
Continue to Lisieux, the home of St. Thérèse of the Child Jesus.
Day 9 Tuesday, July 9: Lisieux, D-Day Landings
Mass in the Basilica of St. Thérèse.
Visit “Les Buisonnets,” the humble dwelling of this modern-day saint until she entered the Carmel Convent at the age of 15.
Holy Hour at the Carmel Convent.
Continue to the normandy Beaches and sites of the D-Day Landings. on June 6, 1944, tens of thousands of American, English, Canadian, Scottish and French soldiers landed on the beaches of the normandy coast to free France from the nazi stronghold. Thousands of young soldiers died that first day in the name of liberty. We’ll then visit omaha beach, the most famous of the normandy landing beaches.
Finally, we’ll visit the American cemetery at Colleville-sur-Mer where these young soldiers are buried.
Day 10 Wednesday, July 10: Argenteuil, Montmartre
Travel from Lisieux to Paris.
Visit the Basilica of St. Denis in Argenteuil which houses the seamless garment believed to have been worn by Christ during His Passion. The Tunic is kept in a reliquary in the basilica and is exhibited only twice a century. Celebrate Mass at the Basilica of St. Denis.
Visit the Basilica of the Sacred Heart of Montmartre with its amazing view of Paris. For over a century, Parisians and pilgrims from all over the world maintain Perpetual Adoration at the Basilica.
Visit the Church of St. Pierre de Montmartre and the Chapel where St. Ignatius Loyola founded the Jesuits at the base of Montmarte.
Day 11 Thursday, July 11: Medieval Paris, Dinner Cruise
Visit to Rue de Bac.
Celebrate Mass at the Shrine of the Miraculous Medal.
Continue to the nearby Shrine of St. Vincent DePaul. Although there are many churches in Paris related to Vincent’s activities, it is in this Chapel where we will venerate the tomb of the saint renowned for compassion, humility, and generosity to the poor.
Continue to the Ile de la Cité and the Cathedral Notre-Dame de Paris, a jewel of gothic art and symbol of Paris and of Christian France.
Visit Sainte Chapelle, a masterpiece of Flamboyant Gothic architecture built by Saint Louis in the heart of the Palais de la Cité on the Ile de la Cité in Paris. Discover its unique stained glass windows, symbols of the heavenly Jerusalem.
Visit the Blessed Sacrament Fathers’ Corpus Christi Chapel where Father Eymard held the first public Exposition of the Eucharist.
Visit the Blessed Sacrament Chapel where the saintly remains of St. Peter Julian Eymard are preserved and venerated. Holy Hour.
Enjoy a dinner cruise aboard the famous Parisian “bateaux mouches” for a view of all the most beautiful sites of Paris from the Seine!
“Cada vez que escucho a alguien hablar del Sagrado Corazón de Jesús o del Santísimo Sacramento Siento una alegría indescriptible. Es como si una ola de preciosos recuerdos, dulces afectos Y las esperanzas alegres barren a mi pobre persona, haciéndome temblar de felicidad y llenando mi alma de ternura.”
— Papa San Juan XXIII
Saludos a las más queridas hermanas en Cristo mientras continuamos en este júbilo de Pascua, hasta el domingo 9 de junio de Pentecostés. ¡No es fácil seguir celebrando! Sin embargo, como Siete Hermanas, confiamos en la resistencia para seguir adelante, para enfrentar la Solemnidad del Sagrado Corazón de Jesús (28 de junio) con felicidad, almas tiernas y ALEGRÍA indescriptible (San Juan XIII).
Como Siete Hermanas, nos encontramos en el punto dulce: al final de nuestro discernimiento, en mayo, nos movemos hacia nuestra profesión de la Voluntad de Dios para nosotras en junio (en o cerca de la Fiesta del Sagrado Corazón). Por favor, informe a su Ancla HOY (si aún no lo ha hecho) si continuará con su grupo un año más o si se retira de su calendario y compromiso. Esperamos mantener las Horas Santas sin interrupciones, como lo hemos garantizado, para cada sacerdote y obispo. Mantener actualizada a tu Ancla es vital.
Ya sea que se quede o se vaya –¡eterna gratitud! Cada sacrificio, cada oración tiene un valor eterno, porque el amor es lo que dura. ¡Tanto los nuevos comienzos como las renovaciones tienen grandes gracias, cada uno de los cuales ingresa a la Voluntad y la vivacidad del amor infinito de Cristo a través de Su Sagrado Corazón para ti!
Mi regreso a la fe católica (20/03/99) está íntimamente relacionado con el Sagrado Corazón. La primera imagen religiosa que compré para mi hogar fue la del Sagrado Corazón. Fue colocada en la pared de mi habitación cerca de mi cama. Aquellos momentos de la madrugada se pasaban a menudo mirando la imagen. Gracia sobre gracia en esos días, sentí una profunda seguridad, y luego aún más, de la verdad y el amor de Dios a través de Su Iglesia, específicamente a través de la Eucaristía. “En el Sagrado Corazón se esconde todo tesoro de sabiduría y conocimiento. En ese Divino Corazón late el amor infinito de Dios por todos, por cada uno de nosotros individualmente” (Papa San Juan Pablo II). En total, todos están íntimamente vinculados con el Sagrado Corazón para la seguridad definitiva de la verdad completa de la Eucaristía como fuente y cumbre de nuestra vida, nuestra Fe. Es apropiado entonces que el Apostolado renueve universalmente su compromiso en éste mes dedicado al Sagrado Corazón de Jesús. Sus temas eucarísticos y pastorales son la firme influencia. Muchas de las Siete Hermanas (yo incluida) usan la Novena al Sagrado Corazón (página 10 en el Folleto de Pautas) en cada Hora Sagrada ofrecida para el sacerdote que las recibe. San Padre Pío lo rezó para que todos le pidieran oración.
De acuerdo con el Directorio sobre la Piedad Popular (escrito para los obispos y sus colaboradores cómo guía pastoral que vincula la relación entre la liturgia y la piedad popular), la devoción al Sagrado Corazón ha sido una parte vital de la devoción cristiana desde el principio. Cuando se ve, “a la luz de las Escrituras, el término ‘Sagrado Corazón de Jesús’ denota todo el misterio de Cristo, la totalidad de su ser y su persona considerada en su esencia más íntima: Hijo de Dios, sabiduría no creada; Caridad infinita, principal de la salvación y santificación de la humanidad. El “Sagrado Corazón” es Cristo, la Palabra Encarnada, Salvador, que contiene intrínsecamente, en el Espíritu, un infinito amor divino-humano para el Padre y para sus hermanos.” ¡Cada palabra parece encajar en el corazón de nuestro apostolado!
“Hay en el Sagrado Corazón el símbolo y la imagen expresa el amor infinito de Jesucristo que nos impulsa a amar a cambio” (Papa León XIII). Volver a comprometer nuestro trabajo de oración en este mes de significado especial y gracias especiales fortalece nuestra misión. Cuando nos aferramos a la verdad del inmenso amor individual que el Sagrado Corazón de Jesús nos soporta y con razón permanecemos abiertos para aprender y rezar el inmenso amor individual que Jesús tiene para el sacerdote / obispo por quien uno ora … no podemos hacer nada sin perseverar en la oración y regocijarse. “El amor vence, el amor se deleita, los que aman el Sagrado Corazón se regocijan” (Santa Bernadette Soubirous). (Super) naturalmente fluye que pedimos santidad y nada menos para el receptor de nuestras oraciones. “Debo convertirme en un gran santo, mi Jesús lo quiere” (Santa Bernadette Soubirous).
A medida que el apostolado crece en altura (número) y ancho (globalmente), se presenta un llamado a un desafío para crecer en profundidad. Muchas Siete Hermanas han dado testimonio de eso: la alegría de un mayor enfoque y discernimiento en la oración, y una mayor libertad y paz en confiar en el Espíritu Santo para el desarrollo en la oración durante la Hora. Otros comparten que están motivadas para ofrecer sacrificios adicionales para el sacerdote durante el día en que están comprometidas con la Hora Santa. Todos estos movimientos parecen ser el maravilloso fruto de la obediencia y la fidelidad a estos esfuerzos de oración.
A través de Valerie G, una Siete Hermana en Carolina del Norte (diócesis de Charlotte), me enteré de una iniciativa que surgió de una observación de la influencia positiva de un grupo de Siete Hermanas (iniciado el 10/2018). Los hombres de la parroquia se inspiraron para unirse a los esfuerzos de oración a su manera. Lo que floreció fue un deseo dentro de cada uno de estos hombres (¡siete en total, por supuesto!) De ayunar en distintos días de la semana, todas las semanas, específicamente para el pastor a quien las Siete Hermanas estan ofreciendo Horas Santas. Cada hombre ayuna en diferentes grados, “impulsado por el Espíritu Santo“. Se llaman a sí mismos los hermanos de ayuno. Su trabajo es tranquilo, de apoyo y bienvenido tanto por el pastor como por el grupo de las Siete Hermanas. Entonces, ayunamos y oramos fervientemente para que nuestro Dios nos cuidara, y escuchó nuestra oración (Esdras 8:23). Las animo de todo corazón a que estén abiertas a este tipo de mejora de la oración a su grupo de siete hermanas el próximo año. Gratitud a los habitantes de Carolina del Norte por este generoso ejemplo y su incansable estímulo para con nosotros: apoyar a “todos los sacerdotes” de esta manera.
In closing: a prayer of consecration to the Sacred Heart of Jesus in this month of June. “Let the soul who is desirous of advancing in perfection hasten to my Sacred Heart” (Jesus to St Gertrude).
Para terminar: una oración de consagración al Sagrado Corazón de Jesús en este mes de junio. “Que el alma que está deseosa de avanzar en la perfección se apresure a mi Sagrado Corazón” (Jesús a Santa Gertrudis).
Oh, Sagrado Corazón de Jesús, a Ti consagro y ofrezco mi persona y mi vida, mis acciones, mis pruebas y mis sufrimientos, para que mi ser entero pueda ser empleado hasta ahora para amarte, honrarte y glorificarte. Esta es mi voluntad irrevocable, pertenecer totalmente a Ti y hacer todo por Tu amor, renunciando con todo mi corazón a todo lo que pueda desagradarte.
Unidas en oración y misión…
Para que nuestras oraciones encuentren el corazón de cada obispo y sacerdote …
… la gratitud eterna continúa mientras cada una de ustedes recuerda ofrecer un pequeño Ave María por mi todos los días…ese “avenida María que hace temblar el infierno” (San Juan Vianney). Ore que no “arruine el hermoso trabajo” que Dios ha confiado…” (Santa Teresa de Calcuta)
¡Sus amables correos electrónicos y notas y su generoso apoyo siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento adecuado! ¡Tus cartas de testimonio son tan hermosas y edificantes! No dejes de escribirme. La gratitud eterna es mía para TI! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
RENOVACIÓN ANUAL:Oración de Compromiso en el sitio Web (En Inglés y Español)
ORACIÓN – Peregrinos de Francia (1-12 de julio): ¡Mantengámonos unos a otros en pensamientos y oraciones!
Una sincera bienvenida: Nuevos grupos registrados en Mayo para cubrir más sacerdotes en oración diaria:NUEVOS PAISES Cameroon (Africa Occidental), and Escocia! NUEVO continente: Australia! También se formaron grupos en Estados Unidos este mes: Arizona, California, Colorado, Florida, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Massachusetts, Maryland, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, North Carolina, Pennsylvania, South Carolina, Tennessee, Texas, Virginia, and Wisconsin. Estos 10 estados en USA Aún no tienen la alegría y el beneficio de un grupo de siete hermanas: Alaska, Hawaii, Idaho, Maine, Oklahoma, Oregon, Rhode Island, Utah, Vermont, Wyoming. Mi corazón aún espera poder ofrecer el regalo del Sagrado Corazón de Jesús en Junio: 1000 grupos activos! Estamos cerca. En el próximo comunicado (meta: fuera el / antes del 28) daremos los números finales.
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de la Web o correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Hermosamente diseñado por la Siete Diane S, de Wichita, Kansas. Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicite la aprobación de su pastor antes), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra. Hay una versión a todo color y otra con un exterior en color y un interior en blanco y negro (personalmente mí y un poco más barato para imprimir). Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80 # silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido enviando un correo electrónico a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por 10 $10 + P/H. Que Dios bendiga a Diane, por este trabajo de amor y espíritu generoso por compartirlo!
NOTAS a las Anclas: Algunas de ustedes tienen un don genuino para alentar la participación de otros en el Apostolado. ¡No ahoguen el celo! Es posible que haya escuchado que alentamos a las mujeres a ser un ancla para un solo grupo. De esta forma, la alegría del liderazgo se extiende y es un rol más manejable para cada Ancla (Anacoreta). El enfoque y las energías permanecen en el mejor lugar: ¡los esfuerzos de oración!
TAMBIÉN: Aunque todas las Siete Hermanas son felizmente recordadas en la oración diaria, el Apostolado solo registra los nombres y la información de contacto de los Anclas (o Anacoreta). Cada Ancla es responsable de mantener un registro de los miembros y mantener el lazo de comunicación. ¡El trabajo en equipo es lo mejor! Por favor Infórmenos de los NUEVOS grupos/ Anacoretas / sacerdotes / u otros a través del sitio web.
RECIENTE … y ADELANTE en el calendario:
Gratitud a Magnificat Grapevine Chapter con desayuno / testimonio (Janette): Louisville, TX, -04 de mayo de 2019. Bien atendidos, ¡qué tiempo más separados, estas mujeres definen la ALEGRÍA!
Agradecimiento a Bárbara L por organizar la misa / reunión informal de Omaha, NE, Siete Hermanas 05/10/19
Gratitud a Lincoln, NE, Coordinadora Diocesana de Seven Sisters, Rhonda L por organizar un retiro de silencio del 10-11 de mayo de 2019 en Waverly, NE. Maestro de retiros: Janette. Tema: En tranquilidad y confianza está tu fortaleza (Is 30:15). Más de 40 en asistencia (aproximadamente 50% Siete hermanas / 50% otras mujeres)
Agradecimiento a Bernie por organizar la misa anual de mayo, el desayuno, los testimonios de la parroquia Seven Sisters el 18/05/19. NOTA: Esta parroquia de W St. Paul, MN, ha iniciado 12 grupos de Siete Hermanas: sacerdotes de la parroquia y varios otros sacerdotes que desempeñan funciones no parroquiales en la Arquidiócesis. ¡Ellos iniciaron un grupo para un sacerdote de Dakota del Norte y finalmente encontraron mujeres allí para tomar el cálido bastón de oración! ¡Impresionante!
1 de Junio 2019: Primera reunión diocesana anual: ½ Día de Reflexión – Parroquia St Joseph, Owatonna, MN (8:00 am – 1 pm, incluye almuerzo). Diócesis of Winona-Rochester. Todos son bienvenidos – no necesita ser una Seven Sister. Tema: Recipiente de Generosidad: el corazón y mano de María abierto a todos. Obispo Quinn, Padre Jim Starasinich y Janette hablaran. Ofrenda libre. Consulte el sitio web de Apostolado o el sitio web de la parroquia para obtener información de contacto.
1 de Junio 2019: Segunda reunión Diocesana anual: Mañana de Reflexión/ Renovación– Catedral St Mary, St Cloud, MN (7:15 am Misa, desayuno ligero, Hora Santa, Conversaciones, Oración de Compromiso). Tema: En quietud y confianza esta nuestra fortaleza (Isaías 30:15). Ofrendas Libres. Revisa el Sitio Web para contacto.
1-12 de Julio 2019: Primera en su tipo Peregrinación de Seven Sistera Francia (Cuota alcanzada para peregrinos.)
Etapas de oración para visitar Dakota del Norte y Oregón a mediados o finales del mes de agosto de 2019.
Planes para visitar Kansas primera semana de Agosto (Detalles por venir).
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido. ¡Qué testigo del amor!
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Esto es hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Luego es publicada (y archivada) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-3 días para la traducción. La Oración de Compromiso/ Folleto en Español (están en la página web para descarga gratuita).
“Every time I hear anyone speak of the Sacred Heart of Jesus or of the Blessed Sacrament I feel an indescribable joy. It is as if a wave of precious memories, sweet affections and joyful hopes sweep over my poor person, making me tremble with happiness and filling my soul with tenderness.”
— Pope St John XXIII
Greetings to dearest Sisters in Christ as we continue in this Eastertide jubilation – all the way to Pentecost Sunday, June 9. It is not easy to keep celebrating! Yet as Seven Sisters we trust for the stamina to press on further still – to meet the Solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus (June 28) with happiness, tender souls and indescribable JOY (St John XIII).
As Seven Sisters we find ourselves in the sweet spot: at the close of our discernment in May moving into our profession of God’s Will for us in June (on or near the Feast of the Sacred Heart). Please inform your Anchoress TODAY (if you haven’t already) whether you will continue with your group another year or depart from its schedule and commitment. We hope to keep the Holy Hours seamless, as we have guaranteed them, for each priest and bishop. Keeping your Anchoress updated is vital.
Whether remaining or leave-taking – eternal gratitude! Every sacrifice, every prayer bears eternal worth, for love is the lasting thing. New beginnings and renewals alike hold great graces – each entering the Will and vivacity of the infinite love of Christ through His Sacred Heart for you!
My return to the Catholic Faith (03/20/99) is intimately linked to the Sacred Heart. The first religious image I purchased for my home was that of the Sacred Heart. It was affixed to my bedroom wall near my bed. Those early morning moments were oft spent gazing on the image. Grace upon grace in those days, I sensed a deep assurance – then deeper still – of the truth and love of God through His Church, specifically through the Eucharist. “In the Sacred Heart every treasure of wisdom and knowledge is hidden. In that Divine Heart beats God’s infinite love for everyone, for each one of us individually” (Pope St John Paul II). All told, everyone is intimately linked to the Sacred Heart for the defining assurance of the full truth of the Eucharist as source and summit of our life, our Faith. It is fitting then that the Apostolate universally renews its commitment in this month dedicated to the Sacred Heart of Jesus. Its Eucharistic and pastoral themes are the firm influence. Many Seven Sisters (myself included) use the Novena to the Sacred Heart (pg 10 in Guidelines Booklet) every offered Holy Hour for their priest recipient. St Padre Pio prayed it for everyone asking him for prayer.
According to the Directory on Popular Piety (written for bishops and their collaborators as a pastoral guide linking the relationship between liturgy and popular piety), devotion to the Sacred Heart has been a vital part of Christian devotion since the beginning. When viewed, “in the light of the Scriptures, the term ‘Sacred Heart of Jesus’ denotes the entire mystery of Christ, the totality of his being, and his person considered in its most intimate essential: Son of God, uncreated wisdom; infinite charity, principal of the salvation and sanctification of mankind. The ‘Sacred Heart’ is Christ, the Word Incarnate, Saviour, intrinsically containing, in the Spirit, an infinite divine-human love for the Father and for his brothers.” Every word seems to dovetail into the heart of our Apostolate!
“There is in the Sacred Heart the symbol and express image of the infinite love of Jesus Christ which moves us to love in return” (Pope Leo XIII). Recommitting our work of prayer in this month of special meaning and special graces fortifies our mission. As we take hold of the truth of the immense individual love that the Sacred Heart of Jesus bears for us and rightly remain open to learn and pray forth the immense individual love Jesus bears for the priest/bishop for whom one prays… we can do nothing short of persevering in prayer – and rejoicing. “Love overcomes, love delights, those who love the Sacred Heart rejoice” (St Bernadette Soubirous). It (super)naturally flows that we beseech sanctity and nothing less for the recipient of our prayers.“I must become a great saint – my Jesus wants it” (St Bernadette Soubirous).
As the Apostolate grows in height (number) and width (globally), there presents a call for a challenge to growth in depth. Many Seven Sisters have given testimony to that very thing: to the joy of increased focus and discernment in prayer, and greater liberty and peace in relying on the Holy Spirit for development in prayer during the Hour. Others share they are motivated to additionally offer sacrifices for the priest during the day they are committed to the Holy Hour. All these movements seem the marvelous fruit of obedience and fidelity to these prayer endeavors.
Through Valerie G, a Seven Sister in North Carolina (Charlotte diocese), I learned of an initiative that grew out of an observance of the positive influence of a Seven Sisters group (initiated 10/2018). Men in the parish were inspired to join in the prayer efforts in their own way. What bloomed forth was a desire within each of these men (seven in total, of course!) to fast on distinct days of the week, every week, specifically for the pastor whom the Seven Sisters were offering Holy Hours. Each man fasts to different degrees, “Holy Spirit driven”. They call themselves theFasting Brothers. Their work is quiet and supportive and welcomed by both the pastor and the Seven Sisters group. So, we fasted and earnestly prayed that our God would take care of us, and he heard our prayer (Ezra 8:23).I wholeheartedly encourage you to be open to this type of prayer enhancement to your Seven Sister group in this coming year. Gratitude to the North Carolinians for this generous example and their unreserved encouragement to us: to support “all priests” in this way.
In closing: a prayer of consecration to the Sacred Heart of Jesus in this month of June. “Let the soul who is desirous of advancing in perfection hasten to my Sacred Heart” (Jesus to St Gertrude).
O Sacred Heart of Jesus, to Thee I consecrate and offer up my person and my life, my actions, trials, and sufferings, that my entire being may henceforth only be employed in loving, honoring and glorifying Thee. This is my irrevocable will, to belong entirely to Thee, and to do all for Thy love, renouncing with my whole heart all that can displease Thee.
United in prayer and mission…
that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. that ‘one Ave Maria that makes hell tremble’ (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your letters of testimony are so beautiful and edifying! Don’t stop writing to me. Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
First Annual Winona-Rochester Diocese Morning of Reflection
Vessel of generosity: the hand and heart of Mary are open to all
1 June 2019, First Saturday
Mass: 8am
Program/light refreshment: 9 am
Talks by: Bishop John Quinn, Bishop of Winona-Rochester Diocese, Fr Jim Starasinich, pastor of St Joseph, Owatonna, and Janette Howe, Seven Sisters foundress
Time allowed for Q&;A regarding Apostolate/forming groups
Lunch included (free will offering)
Final blessing: 1 pm
St Joseph Parish, Owatonna, MN
RSVP by 28 May 2019 to Bridget 612-867-2673 (text friendly) or email: [email protected]
Apostolate prays for priests in the form of offering Holy Hours. Join us!
“No te opongas de frente a los pensamientos que el enemigo siembra en tu mente. En su lugar, interrumpa toda conversación con ellos orando a Dios.”
— San Isaak de Siria
“El alma que está unida a Dios es temida por el diablo como si fuera Dios mismo.”
— San Juan de la Cruz
¡Saludos a las más queridas hermanas en Cristo mientras resonamos con las Aleluya de Pascua! Este año, todo el mes de mayo está dentro de la feliz influencia de la Semana Santa, que San Atanasio apodó con razón “el domingo de los cincuenta días“. ¡Deja tus paraguas y recibe la lluvia llena de gracias!
Todavía estamos a la distancia de escuchar el siempre hermoso evangelio de apertura (Lucas 19) del Domingo de Ramos, donde los discípulos son dirigidos por Jesús para desatar un potro y traerlo a Él. Si se les pregunta por qué lo estaban desatando, la respuesta simple y conmovedora es: “El Maestro lo necesita”.
Mis oraciones se unen con entusiasmo a las tuyas cuando te comprometes en este mes de mayo para discernir (ver las Pautas) tu compromiso continuadoo la salida de las Horas Santas semanales como parte de un grupo de Siete Hermanas. En una palabra, intentas ser desatado para preguntar: “Maestro, ¿dónde me necesitas?”
Cuando tengas una idea clara de tu llamado para el próximo año, infórmeselo a su Ancla. Permita amablemente suficiente tiempo si el Ancla necesita asegurar un reemplazo para su día. No importa cuando comienzo su grupo, cada mes de junio es el tiempo universal y de unidad para volver a comprometer sus esfuerzos de oración dentro del Apostolado. Vuelvan a comprometerse en grupo usando la Oración de Compromiso compuesta por el Capellán del Apostolado, el Padre Joseph Johnson, lo más cerca posible de la Fiesta del Sagrado Corazón (este año: viernes 28 de junio). La oración: en el sitio web en inglés y español.
Nos guste o no, listas o no… discernir tal compromiso es capaz de provocar distracciones molestas adicionales, interferencias imprevistas, incluso episodios de guerra espiritual robusta. A medida que el apostolado sigue creciendo, la resistencia de nuestro adversario probablemente hará lo mismo. Varios intercesoras de las Siete Hermanas han notado tales cosas tanto antes como dentro de sus Horas Santas semanales. Se han mencionado suficientes casos en que este comunicado abordará la realidad. La solución probada y verdadera sin un estremecimiento: la oración, ¡y más!
Especialmente en este tiempo de Pascua, se nos recuerda que no debemos desanimarnos, sino que debemos permanecer conscientes de que, para este fin, apareció el Hijo de Dios, para que pudiera destruir las obras del diablo (I Jn 3: 8). Así también, que el Señor es fiel, que te fortalecerá y te protegerá del mal (II Tes. 3: 3) porque, después de todo, no temerás… porque el SEÑOR tu Dios es quien lucha por ti (Dt 3:22 )… para darte la victoria (Dt 20: 3-4). En nuestros tiempos de discernimiento y ofrendas de oración, las Escrituras nos hacen valientes, nos ayudan a ver con claridad. Está cargada de palabras vivas y activas que se encuentran no solo para nuestros oídos sino como guías activas para el corazón y la mente. Verdad. Plan. Paz.
Los santos son especialistas de batallas espirituales. Sus ejemplos e ideas sirven para imputar sabiduría y fortaleza en nuestras propias batallas. Nuestra Señora es el modelo por excelencia, porque es el enemigo más grande y más odiado del diablo, y el Señor le ha dado un poder aplastante contra él. San Bernardo de Clairvaux nos asegura firmemente: “Si la sigues, no te desviarás. Si le rezas a ella, no te desesperarás. Si piensas en ella, no estarás perdido. Si te aferras a ella, no caerás. Si ella te protege, no temerás. Si ella es tu guía, no te cansarás. Si ella es favorable para ti, alcanzarás tu objetivo“. San Buenaventura está de acuerdo:” Los hombres no temen a un ejército poderoso y hostil, sino que los poderes del infierno temen el nombre y la protección de María”.
La Iglesia ha conservado muchas hermosas oraciones con especial relevancia para la guerra espiritual: Signo de la Cruz, Padre Nuestro, Ave María, Gloria, oración de San Miguel, Letanía de la Sangre más Preciosa de Jesús, Anima Christi. “Incluso solo un Ave María hace temblar todo el infierno“, dice nuestro patrón, San Juan Vianney. Simplemente repetir el nombre de Jesús, invocar lentamente a la Sagrada Familia – Jesús, María, José – o cantar himnos trae paz y orden a pensamientos o situaciones turbulentas o confusas. “No entiendo esos miedos que nos hacen llorar,” ¡El diablo! El diablo “cuando podemos decir,” ¡Dios! ¡Dios!” (Santa Teresa de Ávila). “Deje que el enemigo se enfurezca en la puerta, que toque, que empuje, que llore, que aúlle, que empeore; sabemos con certeza que no puede entrar, salvo por la puerta de nuestro consentimiento” (San Francisco de Sales). Asistentes sacramentales: agua bendita, crucifijo, medalla de San Benito (“medalla de persecución del diablo”).
Estamos cubiertas por todos lados y por dentro también! Avancemos sabiamente con confianza en nuestro discernimiento. Pase por encima de cualquier “alambre de púas” que pueda presentarse para distraer, y siga adelante, confiando. Esté abierta al llamado que podría ser permanecer en el apostolado, pero también servir en un grupo adicional o diferente (¡o nuevo!) (Es decir, capellán del hospital, sacerdote/obispo retirado, vicario parroquial en la parroquia donde el pastor ya tiene un grupo, sacerdotes Sirviendo en seminarios, capellanes/profesores en escuelas secundarias/universidades, abogados canónicos, sacerdotes que sirven en la cancillería, sacerdotes en órdenes religiosas, capellanes militares, exorcistas). ¡Cada sacerdote merece nuestras oraciones! Ten la seguridad de que, si preguntas, sabrás dónde y cómo se te llama. Y de la misma manera, ¡ten la seguridad de que las gracias de Dios son suficientes para la tarea!
Permíteme alentarte a continuar con la santa fidelidad y enfóquese en sus compromisos hasta Mayo de las Siete Hermanas. Es posible que se requiera planificación y esfuerzos adicionales en este mes de “tanto”. Seamos sensibles y recordemos que muchos de los párrocos y obispos de nuestra parroquia están en “doble deber” en este mes feliz y alegre, ya que celebramos muchos eventos en nuestra vida sacramental y en los días festivos especiales. Del mismo modo, muchos sacerdotes aprenderán sobre nuevas asignaciones y necesitarán nuestros sacrificios y oraciones adicionales a medida que anticipan la transición.
Recomendación de un recurso excelente y conciso (4 x 7) relacionado con la guerra espiritual repleto de referencias de las Escrituras, ayuda de los santos, oraciones / devociones / himnos para la batalla: Manual para la Guerra Espiritual, Paul Thigpen (Editor, libros de TAN). Imprimátur. Libros TAN, 2014.
Nuestra perseverancia en la oración sigue cosechando beneficios. De quien vivió de esta manera, las palabras eternas de San Padre Pío nos animan e invitan a hacer lo mismo: “Nunca nos cansamos de orar. Es lo esencial. ”Siete hermanas: Oración. Nunca te canses Esencial.
Unidas en oración y misión…
Que nuestras oraciones pueden encontrar el corazón de cada obispo y sacerdote…
… la gratitud eterna continúa mientras cada una recuerda ofrecerme un Dios AveMaría para mí todos los días… que “un Ave María que hace temblar el infierno” (San Juan Vianney) Oremos para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa de Calcuta)
¡Tus amables correos electrónicos, notas y generoso apoyo siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento justo! ¡Tus cartas de testimonio son tan hermosas y edificantes! No dejes de escribirme. La gratitud eterna es mía para ti! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
Bendecida por ser una bendición: la Hermana Siete Hermanas de Twin Cities, Nancy H, percibió un llamado para conmemorar varios hitos de 2019 para Archbsp B local Hebda: 5/13/16: Arzobispo de St Paul / Mpls (3 años); 01/07/89: ordenación al sacerdocio (30 años); 09/03/59: 60 cumpleaños. ¡Nancy cosió una imagen en 14 c del rostro santo de Jesús con más de 55,000 puntos! Con cada puntada oraba: “Jesús, María, te amo; úselo para salvar almas”. ¡El obsequio se presentó al Arzobispo el día de la fiesta de San José (19/3/19) en nombre del apostolado de las siete hermanas! ¡Fue todo un día de AMOR más allá de todo! Seguirán las fotos en la Web, incluidos los primeros planos de las pequeñas puntadas. Nancy, ¡gracias por tu testimonio de generosidad y amor!
HORA SANTA ofrecida para ti: Domingo de la Divina Misericordia, de 3 a 4 pm. Hora Santa para las Siete Hermanas: en gratitud y en anticipación del proceso de discernimiento en mayo. ¡Nunca he experimentado un silencio y un amor tan profundos como en esta Hora Santa para ti! ¡Tus corazones llenos llenaron los míos!
Una sincera bienvenida: Nuevos grupos registrados en Abril en estos estados para cubrir más sacerdotes en oración diaria: Arizona, California, Florida, Indiana, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Nebraska, North Carolina, Pennsylvania, Dakota del Sur, Texas, Virginia, Washinton y Wisconsin. Estos 10 estados en USA Aún no tienen la alegría y el beneficio de un grupo de siete hermanas: Alaska, Hawaii, Idaho, Maine, Oklahoma, Oregon, Rhode Island, Utah, Vermont, Wyoming. Mi corazón aún espera poder ofrecer el regalo del Sagrado Corazón de Jesús en Junio: 1000 grupos activos! La fiesta del Sagrado Corazón es el 28 de junio de este año. ¡Considera con oración cómo puedes ayudar! Total de grupos ahora: cerca de 900.
En total acercándose a los 900 grupos.
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS:Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de la Web o correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Hermosamente diseñado por la Siete Diane S, de Wichita, Kansas. Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicite la aprobación de su pastor antes), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra. Hay una versión a todo color y otra con un exterior en color y un interior en blanco y negro (personalmente mí y un poco más barato para imprimir). Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80 # silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido enviando un correo electrónico a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por 10 $10 + P/H. Que Dios bendiga a Diane, por este trabajo de amor y espíritu generoso por compartirlo!
NOTAS a las Anclas:
Algunas de ustedes tienen un don genuino para alentar la participación de otros en el Apostolado. ¡No ahoguen el celo! Es posible que haya escuchado que alentamos a las mujeres a ser un ancla para un solo grupo. De esta forma, la alegría del liderazgo se extiende y es un rol más manejable para cada Ancla (Anacoreta). El enfoque y las energías permanecen en el mejor lugar: ¡los esfuerzos de oración!
TAMBIÉN: Aunque todas las Siete Hermanas son felizmente recordadas en la oración diaria, el Apostolado solo registra los nombres y la información de contacto de los Anclas (o Anacoreta). Cada Ancla es responsable de mantener un registro de los miembros y mantener el lazo de comunicación. ¡El trabajo en equipo es lo mejor! Por favor Infórmenos de los NUEVOS grupos/ Anacoretas / sacerdotes / u otros a través del sitio web.
RECIENTE… y ADELANTE en el Calendario:
· Agradecimiento a Marge L y Carolyn L por organizar el 6 de Abril Mañana de reflexión/ informacional en St Hedwig, NE Mpls, MN. Varias Seven Sisters de las parroquias vecinas se unieron, también!
· Agradecimiento a Leslie S quien extendió una invitación a Janette para hablar en el Almuerzo Mosaico (Iowa Catholic Radio) Des Moines, IA, el 11 de Abril del 2019. ¡Fruto de nuevos grupos en la zona ya!
· Agradecimiento al Coordinador Diocesano de New Ulm, Chris H, quien organizó un stand de Seven Sisters en la convención diocesana de la CCW (St Anastasia, Hutchinson, MN) el 27 de Abril del 2019.
· 4 de Mayo 2019: Magnificat Grapevine Capítulo desayuno / testimonio (Janette): Louisville, TX.
· 10-11 de Mayo 2019: Retiro en Waverly, NE. Tema: En quietud y confianza esta nuestra fortaleza (Isaías 30:15 ).
· 1 de Junio 2019: Primera reunión diocesana anual: ½ Día de Reflexión – Parroquia St Joseph, Owatonna, MN (8:00 am – 1 pm, incluye almuerzo). Diócesis of Winona-Rochester. Todos son bienvenidos – no necesita ser una Seven Sister. Tema: Recipiente de Generosidad: el corazón y mano de María abierto a todos.
· 1 de Junio 2019: Segunda reunión Diocesana anual: Mañana de Reflexión/ Renovación– Catedral St Mary, St Cloud, MN (7:15 am Misa, desayuno ligero, Hora Santa, Conversaciones, Oración de Compromiso). Tema: En quietud y confianza esta nuestra fortaleza (Isaías 30:15). Ofrendas Libres. Revisa el Sitio Web para contacto.
· 1-12 de Julio 2019: Primera Peregrinación en su tipo de Seven Sister a Francia (Cuota alcanzada para peregrinos.)
· Planes para visitar Kansas primera semana de Agosto (Detalles por venir).
· Planes para visitar Georgia y Dakota del Norte en etapa de oración.
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido. ¡Qué testigo del amor!
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Esto es hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Luego es publicada (y archivada) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-3 días para la traducción. La Oración de Compromiso/ Folleto en Español (están en la página web para descarga gratuita).
“Do not oppose head-on the thoughts that the Enemy sows in your mind. Instead, cut off all conversation with them by prayer to God.”
— St Isaak of Syria
“The soul that is united with God is feared by the Devil as if it were God Himself.”
— St John of the Cross
Greetings to dearest Sisters in Christ as we resound with the Alleluias of Eastertide! This year the entire month of May is within the happy influence of Eastertide, which St Athanasius rightly dubbed “the fifty-day Sunday.” Leave your umbrellas down and receive the full shower of graces!
We are still within hearing distance of that ever-beautiful opening Gospel (Luke 19) of Palm Sunday where the disciples are directed by Jesus to untether a colt and bring it to Him. If asked why they were untying it, the simple and poignant answer: “The Master has need of it.”
My prayers heartily join yours as you commit in this month of May to discern (see Guidelines) your continued commitment or departure from the weekly Holy Hours as part of a Seven Sisters group. In a word you seek to be untethered so as to ask, “Master, where do You have need of me?”
When you have a clear sense as to your call for the coming year, inform your Anchoress. Kindly allow plenty of time if the Anchoress needs to secure a replacement for your day. No matter when your group commenced, each June is the uniting, universal time to re-commit your prayer efforts within the Apostolate. Re-commit together as a group using theCommitment Prayer composed by Apostolate Chaplain, Fr Joseph Johnson, as near as possible to the Feast of the Sacred Heart (this year: Friday,June 28). The prayer: on the Web site in both English and Spanish.
Like it or not, ready or not… discerning such a commitment is apt to stir additional annoying distractions, unanticipated interference, even bouts of robust spiritual warfare. As the Apostolate continues to grow, resistance from our adversary will likely do the same. Several Seven Sister intercessors have noticed such things both preceding and within their weekly Holy Hours. Enough occurrences have been mentioned that this Communique will address the reality. The tried and true solution without a flinch: prayer, and more of it!
Especially in this Easter season we are reminded to not lose heart, but rather remain mindful that to this end the Son of God appeared, that He might destroy the works of the devil (I Jn 3:8). So too that the Lord is faithful, who will strengthen you and guard you from evil (II Thes 3:3) because, after all, you shall not fear… for it is the LORD your God who fights for you (Dt 3:22)… to give you the victory (Dt 20:3-4). In our times of discernment and prayer offerings, Scripture emboldens us, helps us see clearly. It is laden with words that are living and active that find themselves not merely for our ears but as active guides to heart and mind. Truth. Plan. Peace.
The saints are specialists of spiritual battles. Their examples and insights serve to impute wisdom and strength in our own battles. Our Lady is the quintessential model for she is the devil’s greatest and most hated enemy, and the Lord has given her crushing power against him. St Bernard of Clairvaux firmly assures us: “If you follow her, you won’t go astray. If you pray to her, you won’t despair. If you think of her, you won’t be lost. If you cling to her, you won’t fall. If she protects you, you won’t fear. If she’s your guide, you won’t grow weary. If she’s favorable to you, you’ll reach your goal.” St Bonaventure concurs: “Men do not fear a powerful, hostile army as much as the powers of hell fear the name and protection of Mary.”
The Church has preserved many beautiful prayers with special relevance to spiritual warfare: Sign of the Cross, Our Father, Hail Mary, Glory Be, St Michael prayer, Litany of the Most Precious Blood of Jesus, Anima Christi. “Even just one Ave Maria makes all hell tremble,” says our patron, St John Vianney. Simply repeating the name of Jesus, slowly invoking the Holy Family – Jesus, Mary, Joseph – or singing hymns brings peace and order to turbulent or confusing thoughts or situations. “I don’t understand those fears that make us cry, “The Devil! The Devil” when we can say, “God! God!” (St Teresa of Avila). “Let the Enemy rage at the gate, let him knock, let him push, let him cry, let him howl, let him do worse; we know for certain that he cannot enter, save by the door of our consent” (St Francis de Sales). Sacramentals assist: holy water, Crucifix, St Benedict medal (“devil-chasing medal”).
We are covered on all sides and inside too! Let us go wisely forward in confidence in our discernment. Step over any ‘barbed wire’ that may present itself to distract, and move ahead, trusting. Be open to the call that might be to remain in the Apostolate, but also serve in an additional or different (or new!) group (i.e. Hospital Chaplain, retired priest/bishop, parochial vicar in parish where pastor already has a group, priests serving in Seminaries, Chaplains/professors in High schools/Universities, Canon lawyers, priests who serve in the Chancery, priests in religious orders, Military Chaplains, Exorcists). Every priest deserves our prayers! Be assured, if you ask, you willknow where/how you are called. And likewise, be assured, that God’s graces are sufficient for the task!
Let me encourage you to continue with holy fidelity and focus to your Seven Sister commitments through May. It may take extra planning and efforts in this month of ‘so much’. Let us be sensitive and remember that many of our parish priests and bishops are on ‘double duty’ in this merry, merry month as we celebrate so many events in our sacramental life and special Feast Days, as well. Likewise, many priests will be learning of new assignments and needing our extra sacrifices and prayers as they anticipate transition.
Recommendation of an excellent, concise (4 X 7) resource regarding spiritual warfare packed with Scripture references, help from the Saints, prayers/devotions/hymns for battle: Manual for Spiritual Warfare, Paul Thigpen (Editor, TAN books). Imprimatur. TAN books, 2014.
Our perseverance in prayer continues to reap benefit. From one who lived this way, timeless words from St Padre Pio spur us on and invite us to do the same, “Never tire of praying. It is what is essential.” Seven Sisters: Prayer. Never tire. Essential.
United in prayer and mission…
that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. that ‘one Ave Maria that makes hell tremble’ (St John Vianney). Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your letters of testimony are so beautiful and edifying! Don’t stop writing to me. Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
Please join us at a breakfast for Catholic women of the DFW metroplex where we will share together in that same spirit of gratitude with praise and worship and a spiritual teaching by our spiritual Director, Father John Pacheco. The meal will conclude with an opportunity to hear one woman’s experience of the transforming love of Christ in her own life. After a meal, there will be a time of prayer for the needs of present, and Confession will be available. Please plan to come and bring a friend to rejoice in the presence of the Lord.
Speaker: Janette Howe
Date: Saturday, May 4, 2019
Time: 9:00 am – Noon
Confession and prayer teams will be available following our breakfast.
Tickets: $20.00
Place: Hilton Garden Inn Lewisville 2701 Lake Vista Drive, Lewisville, TX 75067 (972-459-4600)
From the DFW airport, take State Highway 121 North, follow the 121 bypass towards McKinney, take Denton Tap exit to avoid toll, do not turn on Denton Tap, continue straight on access road past Mac Arthur to Lake Vista, turn left on Lake Vista, go back under the highway. Hotel will be on your left.
TICKETS AVAILABLE AT THESE LOCATIONS:
Coppell: Little Angels Catholic Store
600 E. Sandy Lake Rd, Ste 108
972-304-5200
Ft. Worth: Saint Anthony’s (new location)
Wedgewood Shopping Center, 5312 Trail Lake
817-924-7221
Good Shepherd Catholic Community Church
Colleyville, TX
817-421-1387
PREPAID TICKETS available by mail:
Send a self-addressed stamped envelope with check made out to: Magnificat-Grapevine Chapter
Mail to: Chris Delmolino, 4209 Brookhollow Drive Colleyville, TX 76034
Questions: Call Chris at: 817-925-4542
Reserved seating is available only with advance purchase of 10 tickets (ten seats per table). Please call Chris to reserve your table. Our cutoff date for tickets is April 30, 2019.
Iowa Catholic Radio invites all ladies to the next Ladies’ MOSAIC Luncheon on Thursday April 11, 11:30AM-1:00PM, at St. Francis of Assisi Catholic Church. Engage your faith, meet new friends, and learn about services in your community. This luncheon’s featured speaker is Janette Howe, founder of the Seven Sisters Apostolate. The Seven Sisters Apostolate is a call to strengthen the Church by ensuring that a Holy Hour is prayed each day of the week for the sole intention of a specific priest or bishop. Come here Janette talk about the Apostolate and it’s mission. Lunch is free but seating is limited, so please sign up early.
“Grace is never wanting. God always gives sufficient grace to whoever is willing to receive it.”
— St Francis de Sales
“For from His fullness we have all received grace upon grace. ”
— John 1:16
Greetings to dearest Sisters in Christ as we together reap the graces of these Lenten hours into days into weeks – in anticipation of the celebratory heights of Easter and its octave finale of Divine Mercy Sunday, a day of a second Baptism. Enhancing the outpouring of graces in the Paschal-tide are more – through the devotional orientation of the Church in this month of April toward the Eucharist and the Holy Spirit. Who can knowingly turn from this blessing-laden treasure trove of our Faith! Grace upon grace…
A privileged time in my life one Easter was sponsoring my friend, Faith, to come home to the Catholic Church. As an unwavering life-long Protestant she was relentless in her questions about Mary and purgatory. The wisdom of a priest quelled the torrents of reservation when he assured her to be at peace if she didn’t completely understand, as long as she didn’t oppose. “Come in and receive the sacraments. What would be gained from waiting? The learning is lifelong. Graces await!”
Several months later Faith told me that living the sacramental life she experienced inner healing she was convinced she could not have received in any other way. “The rhythm of the Liturgy and the graces of the sacraments have given me a wholeness that I never imagined possible.” It hearkens to convert GK Chesterton’s discovery that the Church was “larger on the inside than it is on the outside”.
As Seven Sisters we poise ourselves weekly at the crux of what is most important to the Church – its source and summit – the Eucharist. Intimately entwined is the ministerial priesthood. Holy Thursday reminds that both were instituted on the same evening. Two sides of a coin, inseparable. God’s perfect design. Our particular summons to prayer affirms the inseparability. And graces abound for whoever is willing to receive (St Francis de Sales). Are we asking for them? Open to them?
Consistently upholding the demands of the priestly vocation in prayer boosts a mindfulness of our inheritance as Catholics – and our clear dependence upon priests for the fullness of that inheritance. This awareness should do nothing less than spur us on to still more prayer! In strengthening the priest, you strengthen the whole Church… (Fr Gerald Fitzgerald). The Liturgy itself in its rhythm within the liturgical seasons moves us toward personal and collective remembrance, conversion, untold graces that await and assist! As Seven Sisters, we open ourselves to an additional gift: to grasp a fresh understanding of the work and life of the priest and in so doing, beseech a lavishing of graces for him. Graces enough for his sanctity! As we pray before the Blessed Sacrament our inner eyes are enlightened. Our hearts are tenderized. Our prayers take on new wings.
The priest is steadily called to a deeper identity with Christ through the Liturgy, sacraments and liturgical seasons. Over and again, with Christ and through Christ, he brings together Heaven and earth for our benefit. “For the priest in particular, everything starts from the Eucharist and everything returns to it. … Leading men to Jesus and giving Jesus to men, that is the vocation of the priest. At the summit just as at the beginning of this wonderful ministry, shines out the Eucharistic Heart of Jesus, the Sovereign Priest, prayed to, adored, contemplated by the priest, his minister” (Canon Tancrede Guillard).
Perhaps both most challenging and fulfilling for a priest is the intensity of call of alignment to the Passion of Christ. While this is the essence of each Mass, during the Lenten season the priest is beckoned to offer more liturgies, more sacrifices, more times of confession, more prayer, more suffering, more love. Our prayers as Seven Sisters during Holy Weekespecially must intensify to call forth the necessary graces. “The greater perfection a soul aspires after, the more dependent it is upon Divine Grace” (Brother Lawrence). With this awareness, may we not relax our prayer efforts during Holy Week, but instead utilize the graces we have been afforded this Lenten season and strengthen our efforts.“You can do more with the grace of God than you think” (St John Baptist de la Salle). The Adoration Chapels may have limited or no access during Holy Week. Seek the Lord as to how you might offer ‘the Hour’ that week in perhaps a departure from your norm, but do dedicate and offer an Hour at all costs!
Let us continue to avail ourselves to the plentitude of graces Our Lord offers us. Yes, he is looking for ones that are willing to receive. The joyful women in Magsaysay-Ho’s painting offer hints. They have left their homes for the bountiful fields. They fill and carry baskets of a size meant to be shared. Yet the fields seem to retain a fullness of the fruit of the earth – more to share. Let us awaken to the great gifts that the Vineyards of Our Lord offer that serve as conduits of graces: through His priests, liturgy, the sacramental life, liturgical calendar (daily and monthly themes of devotion), offerings of sufferings and united prayers and works with one another. Let us embrace the words of the priest counseling my friend, Faith, “What would be gained from waiting? … Graces await!” Indeed. Grace upon grace, glory to glory. We are blessed to in turn be a blessing. “Christ made my soul beautiful with the jewels of grace and virtue. I belong to Him whom the angels serve” (St Agnes).
United in prayer and mission…
that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
Blessed Triduum, Easter, and all 50 days of Eastertide – feast upon feast – like “fifty Sundays”! Rejoice!
“La gracia nunca falta. Dios siempre da suficiente gracia a quien esté dispuesto a recibirla.”
— San Francisco de Sales
“Porque de su plenitud todos hemos recibido gracia sobre gracia”
— Juan 1:16
Saludos a las queridas hermanas más en Cristo mientras juntas cosechamos las gracias de estas horas de Cuaresma en días y semanas, en anticipación a las alturas de celebración de la Pascua y su octava final del Domingo de la Divina Misericordia, un día de un segundo Bautismo. Aumentar el derramamiento de gracias en la marea pascual es más, a través de la orientación devocional de la Iglesia en éste Mes de Abril hacia la Eucaristía y el Espíritu Santo. ¿Quién puede a sabiendas apartarse de éste tesoro de nuestra fe cargado de bendiciones? Gracia sobre gracia…
Un momento privilegiado en mi vida, una Pascua fue patrocinar a mi amiga, Faith, para volver a casa a la Iglesia Católica. Como una firme protestante de toda la vida, fue implacable en sus preguntas sobre María y el purgatorio. La sabiduría de un sacerdote sofocó los torrentes de reservas cuando él le aseguró que estaría en paz si no lo entendía completamente, siempre y cuando no se opusiera. “Entra y recibe los sacramentos. ¿Qué se ganaría con esperar? El aprendizaje es de por vida. ¡Gracias esperan!”.
Varios meses más tarde, Faith me dijo que viviendo la vida sacramentada ella experimentó una sanación interna, ella estaba convencida que no podía recibirla en ninguna otra manera. “El ritmo de la liturgia y las gracias de los sacramentos me han dado una totalidad que nunca imaginé posible”. Se recomienda convertir el descubrimiento de GK Chesterton de que la Iglesia era “más grande en su interior que en su exterior”.
Como Siete Hermanas semanalmente nos equilibramos en lo esencial de lo que es más importante para la Iglesia –su Fuente y cumbre– La Eucaristía. Íntimamente entrelazado el ministerio sacerdotal. El Jueves Santo nos recuerda que ambos fueron instituidos la misma noche. Dos lados de la moneda, inseparables. El diseño perfecto de Dios. Nuestros llamamientos particulares a orar afirman la inseparabilidad. Y las gracias abundan para quien quiera recibirlas (San Francisco de Sales). ¿Estamos pidiendo por ellas? ¿Abiertas a ellas?
La defensa constante de las exigencias de la vocación sacerdotal en la oración fomenta la atención plena de nuestra herencia como Católicos, y nuestra clara dependencia de los sacerdotes para la plenitud de esa herencia. ¡Esta conciencia no debería hacer más que animarnos a seguir orando más! Al fortalecer al sacerdote, fortalece a toda la Iglesia… (P. Gerald Fitzgerald). ¡La liturgia misma en su ritmo dentro de las temporadas litúrgicas nos lleva hacia el recuerdo personal y colectivo, la conversión, las gracias innumerables que esperan y asisten! Como Siete Hermanas, nos abrimos a un regalo adicional: captar una nueva comprensión del trabajo y la vida del sacerdote y, al hacerlo, suplicarle a usted que produzca gracias. ¡Gracias suficientes para su santidad! Al orar ante el Santísimo Sacramento, nuestros ojos interiores están iluminados. Nuestros corazones son ablandados. Nuestras oraciones adquieren nuevas alas.
El sacerdote continuamente es llamado a una profunda identidad con Cristo a través de la Liturgia, sacramentos y temporadas litúrgicas. Una y otra vez, con Cristo y a través de Cristo, él junta el Cielo y la tierra para nuestro beneficio. “Para el Sacerdote en particular, todo comienza desde la Eucaristía y todo regresa a ella… Llevando hombres a Jesús y dando a Jesús los hombres, esta es la vocación del Sacerdote. A la cima como el comienzo de su maravilloso ministerio, brilla el Corazón Eucarístico de Jesús, el Sacerdote Soberano, orado, adorado, contemplado por el sacerdote, su ministro” (Canon Tancrede Guillard).
Quizás lo más desafiante y satisfactorio para un sacerdote es la intensidad del llamado de alineación a la Pasión de Cristo. Si bien esta es la esencia de cada misa, durante la temporada de Cuaresma, el sacerdote es invitado a ofrecer más liturgias, más sacrificios, más momentos de confesión, más oración, más sufrimiento, más amor. Nuestras oraciones como Siete Hermanas durante la Semana Santa, especialmente deben intensificarse para atraer las gracias necesarias. “Cuanto mayor es la perfección que un alma aspira, más depende de la Gracia Divina” (Hermano Lawrence). Con esta conciencia, no podemos relajar nuestros esfuerzos de oración durante la Semana Santa, sino utilizar las gracias que se nos han otorgado en esta temporada de Cuaresma y fortalecer nuestros esfuerzos. “Puedes hacer más con la gracia de Dios de lo que crees” (San Juan Bautista de la Salle). Las Capillas de Adoración pueden tener acceso limitado o nulo durante la Semana Santa. Busque al Señor sobre cómo podría ofrecer “la Hora” esa semana, tal vez en una desviación de su norma, ¡pero dedique y ofrezca una Hora a toda costa!
Continuemos aprovechándonos de la abundancia de gracias que nuestro Señor nos ofrece. Sí, él está buscando a los que están dispuestos a recibir. Las alegres mujeres en la pintura de Magsaysay-Ho ofrecen sugerencias. Ellas han dejado sus hogares por los abundantes campos. Llenan y transportan cestas de un tamaño destinado a ser compartido. Sin embargo, los campos parecen retener la plenitud del fruto de la tierra, más para compartir. Despertemos a los grandes regalos que los Viñedos de Nuestro Señor ofrecen que sirven como conductos de gracias: a través de Sus sacerdotes, liturgia, vida sacramental, calendario litúrgico (temas diarios y mensuales de devoción), ofrendas de sufrimientos, oraciones unidas y obras el uno con el otro. Abracemos las palabras del sacerdote que aconseja a mi amiga, Faith, “¿Qué se ganaría con la espera? … ¡Gracias aguardan!” De hecho. Gracia sobre gracia, gloria por gloria. Somos la bendición de ser a su vez una bendición. “Cristo embelleció mi alma con las joyas de la gracia y la virtud. Pertenezco a Aquel a quien sirven los ángeles” (Santa Inés).
Unidas en oración y misión…
Que nuestras oraciones pueden encontrar el corazón de cada obispo y sacerdote…
… la gratitud eterna continúa mientras cada una recuerda ofrecerme un Dios AveMaría para mí todos los días… Oremos para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa de Calcuta)
…¡La gratitud eterna es mía para TI! Tenga la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
Blessed Triduum, Easter, and all 50 days of Eastertide – feast upon feast – like “fifty Sundays”! Rejoice!
Una sincera bienvenida: Nuevos grupos registrados en Marzo en estos estados para cubrir más sacerdotes en oración diaria: Arizona, California, Indiana, Iowa, Minnesota, Nebraska, New Jersey, Ohio, Pennsylvania, Texas, Virginia and Wisconsin. Estos 10 estados en USA Aún no tienen la alegría y el beneficio de un grupo de siete hermanas: Alaska, Hawaii, Idaho, Maine, Oklahoma, Oregon, Rhode Island, Utah, Vermont, Wyoming. En total acercándose a los 900 grupos.
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS:Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de la Web o correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Hermosamente diseñado por la Siete Diane S, de Wichita, Kansas. Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicite la aprobación de su pastor antes), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra. Hay una versión a todo color y otra con un exterior en color y un interior en blanco y negro (personalmente mí y un poco más barato para imprimir). Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80 # silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido enviando un correo electrónico a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por 10 $10 + P/H. Que Dios bendiga a Diane, por este trabajo de amor y espíritu generoso por compartirlo!
NOTAS a las Anclas: Si no recibes la comunicación en los primeros 7 días de un Nuevo mes, contáctame directamente o a través del email de la página Web. A su vez, cuando la recibas, pasa el Comunicado dentro del plazo de una semana a los miembros de tu grupo, si es posible, o pide a otro miembro del grupo que lo haga por usted.
RECORDATORIO: Algunas de ustedes tienen un don genuino para alentar la participación de otros en el Apostolado. ¡No ahoguen el celo! Es posible que haya escuchado que alentamos a las mujeres a ser un ancla para un solo grupo. De esta forma, la alegría del liderazgo se extiende y es un rol más manejable para cada Ancla (Anacoreta). El enfoque y las energías permanecen en el mejor lugar: ¡los esfuerzos de oración!
TAMBIÉN: Aunque todas las Siete Hermanas son felizmente recordadas en la oración diaria, el Apostolado solo registra los nombres y la información de contacto de los Anclas (o Anacoreta). Cada Ancla es responsable de mantener un registro de los miembros y mantener el lazo de comunicación. ¡El trabajo en equipo es lo mejor! Por favor Infórmenos de los NUEVOS grupos/ Anacoretas / sacerdotes / u otros a través del sitio web.
RECIENTE… y ADELANTE en el Calendario:
· 6 de Abril 2019: Reflexión por el Padre Howe, Oración e informativo (9:30-11 am). Todos son bienvenidos. Seven Sisters Holy Cross campus, St Hedwig, NE Mpls, MN.
· 27 de Abril 2019: Chris H patrocinara la convención Diocesana CCW (St Anastasia, Hutchinson, MN)
· 11 de Abril 2019: Almuerzo MOSAICO (Iowa Catholic Radio) Des Moines, IA (detalles por venir).
· 04 de Mayo 2019: Capítulo Magnificat Grapevine desayuno / testimonio: Louisville, TX.
· 9 de Mayo 2019: Reunión matutina en la parroquia Sacred Heart en Omaha Misa/información posterior (detalles por venir).
· 10-11 de Mayo 2019: Retiro en Waverly, NE. Tema: En quietud y confianza esta tu fortaleza. (Isaías 30:15)
· 1 de Junio 2019 – ½ Dia de Reflexión– Parroquia St Joseph, Owatonna, MN (Misa a las 8 am– 1 pm, incluye almuerzo) Diócesis de Rochester -Winona. Todos son bienvenidos – no necesita ser Seven Sister. Tema: Recipiente de generosidad: la mano y el corazón de María están abiertos a todos. Obispo Quinn, Padre Jim Starasinich, Janette hablaran. Inscripción preferida para el recuento de almuerzos. Ofrenda voluntaria. Consulte el sitio web de Apostolado para obtener información de contacto.
· 1 de Junio 2019 – Segundo Anual Mañana de Reflexión y Renovación de Siete Hermanas– Catedral St Mary, St Cloud (MN) (Misa a las 7:15 am, desayuno ligero, Hora Santa, Charlas, Oración de Compromiso) Tema: En quietud y confianza esta tu fortaleza. (Isaías 30:15). Ofrendas libres. Revisa el sitio web para información de contacto.
· Planes para visitar Kansas primer domingo de Agosto.
· Planes para visitar Georgia y Dakota del Norte en etapa de oración.
Grupos de OBISPOS: Estos grupos comienzan oficialmente con siete intercesoras. Sin embargo, dentro de seis meses, se recomienda agregar dos grupos adicionales de siete. El Obispo recibe así tres Horas Santas cada día. La idea es que oremos “mañana, tarde y noche” por nuestros obispos (más figurativos que literales, aunque algunos grupos de obispos han elegido tener tiempos distintos para cada grupo de siete). NOTA:Un ancla para todo un grupo de 21 intercesores.
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido. ¡Qué testigo del amor!
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Esto es hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Luego es publicada (y archivada) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-3 días para la traducción. La Oración de Compromiso/ Folleto en Español (están en la página web para descarga gratuita).
“Nuestro es el Espíritu de la Eucaristía, el don total de sí mismo.”
— Santa Katherine Drexel
Saludos a las más queridas Hermanas en Cristo cuando juntos vislumbramos la hermosa temporada de Cuaresma que nos espera en el horizonte… entramos… luego salimos… lo mismo, pero diferente…
Mi madre, Rosemarie, era la menor de siete hermanas. Los recuerdos abundan de estas mujeres que fueron testigos de un fuerte amor fraternal, y al mismo tiempo, con personalidades absolutamente únicas (¡y fuertes!). Cuando llegó el Día de Acción de Gracias, estas señoras belgas se pusieron sus delantales bien usados y presentaron su “mejor pastel” a la mesa expansiva que espera la llegada anual. Si bien cada confección dulce se ofreció con el mismo propósito: un final feliz para la abundante comida, cualquiera de las veintenas de miembros de la familia reunidos podría decirle que sabían (solo con el globo ocular) “cuál vino de qué hermana” y eligieron en consecuencia. Siempre hubo una discusión animada, nervios y mucha señalización cuando se acercaba el momento del postre. Y aunque podría haber estado más que satisfecho con cualquier pieza, el hábito me hizo llegar al pastel de mi madre. Es cierto que el relleno era más generoso y la corteza no tenía igual, pero más aún, lo prefería… porque era de mamá…
Como Siete Hermanas, nosotras también, llevamos nuestras ofrendas a la mesa del Señor. Nuestras ofertas son felizmente únicas. Son tan singularmente distintivos como los ramos espirituales que conocemos tan bien como los católicos. La experiencia nos recuerda que hasta que no se expongan todas las ofertas de Bouquet, queda un misterio. Entonces, ¡qué alegre sorpresa al darse cuenta de cuán generosos han sido todas! ¡Qué regalo tan abundante para el destinatario! Nuestras ofrendas semanales de la Hora Santa pueden parecer un pensamiento frágil a veces, pero, oh, mi: la fragancia y la plenitud de nuestras ofrendas unidas en verdad hinchan el corazón del sacerdote por quien nos sacrificamos y oramos. Probablemente subestimamos nuestros presentimientos del verdadero impacto en el cuerpo y el alma del receptor de nuestras devociones. Sin embargo, aun apreciando la influencia unida de la oración, tal vez la individualidadde nuestras ofrendas es donde se encuentra un verdadero tesoro escondido, incluso más colosal.
El mes pasado, recibí un breve artículo del P. Richard Veras (Seminario de San José, Nueva York) en el Magnificat (Vol 20, No. 12). Hizo referencia a un emocionante encuentro en La canción de Bernadette (la novela clásica de Franz Werfel) entre Bernadette y la Dama de la gruta. Otra joven, Pauline, pidió intercambiar rosarios con Bernadette el día antes de una aparición anticipada. Bernadette tenía pocas ganas, pero estuvo de acuerdo. Ella tomó el auténtico rosario de coral rojo de Pauline, pero con la súplica de que Pauline se quedaría cerca con el sencillo y negro rosario de Bernadette. Cuando Nuestra Señora apareció al día siguiente, ella y Bernadette comenzaron a orar. Nuestra Señora preguntó: “¿Dónde está su propio rosario?”. Bernadette se sintió tan conmovida por el aviso y la preferencia de nuestra Señora por su ofrenda única, que corrió hacia Pauline, recuperó su sencillo rosario y lo mantuvo en alto para que la viera nuestra Señora. Reflexionando, el P. Veras da a entender que nuestros encuentros con el Señor no son genéricos. “Son encuentros personales en los que el Espíritu Santo une al Señor a una persona en particular con una historia en particular, un temperamento en particular, debilidades y heridas particulares y cualidades particulares y sumamente cautivadoras”.
De la semilla del Apostolado, había una sensación de fuerza que crecería avivada por el coraje y la confianza de cada intercesor para confiar en las obras del Espíritu Santo dentro de su corazón. Como las doncellas en la pintura de Waterhouse, cada mujer elige de manera única sus ofrendas en presencia de las aguas vivas de la Eucaristía. Cualesquiera que sean las oraciones que sean importantes para el individuo, es probable que fluyan desde el corazón con sinceridad y que puedan aportar mérito al alma del sacerdote por quien se reza. Porque somos hechura suya, creados para buenas obras, que Dios preparó de antemano, para que anduviéramos en ellas (Efesios 2:10).
Mientras me encontraba en Ave María, Florida, a fines de enero para una reunión de Siete Hermanas, algunas mujeres que asistieron ofrecieron ideas sobre las oraciones que sentían que edificarían la vida del sacerdote por quien oraban. Para ellas, esta fue, obviamente, una oración que surgió de lo más profundo de su corazón y significó algo, para ellas, para el sacerdote. Al final del tiempo en Ave, uno de los sacerdotes presentó su “pedazo de pastel” como estaba. Cuando se le preguntó cómo deberíamos, podríamos, oraríamos por los sacerdotes, hizo una pausa y dijo: “Bueno, podrías orar por la energía pastoral. ¡Todos necesitamos eso! Estamos llamados a ir aquí, luego allí, luego a otro lugar”. Hizo una pausa… luego continuó: “Pero en realidad… no te preocupes por qué orar. Estás en la Presencia del mismo Jesús. Él te guiará. Él sabe mejor lo que el sacerdote necesita ese día, esa semana. Él te guiará.” El padre estaba afirmando la singularidad de cada Hora Santa, cada individuo esperando que el Señor lo guíe en oración. Tranquilidad. Confianza. Fuerza.
A medida que presentamos nuestras ofrendas alimentadas por las aguas que dan vida a la Eucaristía (una vez más en referencia a la pintura de Waterhouse), ojalá podamos persistir y existir tan consistentemente en este medio que podamos ser como un árbol plantado por corrientes de agua, que produce su fruto en su estación, y cuya hoja no se marchita. En todo lo que (ella) hace, (ella) prospera (Salmo 1: 3). ¡Que esta palabra no vuelva vacía!
Unidas en oración y misión…
Que nuestras oraciones pueden encontrar el corazón de cada obispo y sacerdote…
… la gratitud eterna continúa mientras cada una recuerda ofrecerme un Dios AveMaría para mí todos los días… Oremos para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa de Calcuta)
… sus amables correos electrónicos, notas y generoso apoyo siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto. ¡Sus cartas de testimonio (tanto de victorias como de desafíos) son tan bellas y edificantes! No dejes de escribirme. ¡La gratitud eterna es mía para TI! Tenga la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
Una sincera bienvenida: Nuevos grupos registrados en Febrero en estos estados para cubrir más sacerdotes en oración diaria: Arizona, Delaware, Illinois, Indiana, Iowa, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, New Jersey, Nevada (NUEVO ESTADO).Estos 10 estados en USA Aún no tienen la alegría y el beneficio de un grupo de siete hermanas: Alaska, Hawaii, Idaho, Maine, Oklahoma, Oregon, Rhode Island, Utah, Vermont, Wyoming.
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS:Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de la Web o correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Hermosamente diseñado por la Siete Diane S, de Wichita, Kansas. Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicite la aprobación de su pastor antes), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra. Hay una versión a todo color y otra con un exterior en color y un interior en blanco y negro (personalmente mí y un poco más barato para imprimir). Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80 # silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido enviando un correo electrónico a través de la Web. Los precios varían con la cantidad. ¡Que Dios bendiga a Diane, por este trabajo de amor y espíritu generoso para compartirlo!
NOTAS a las Anclas: Si no recibes la comunicación en los primeros 7 días de un Nuevo mes, contáctame directamente o a través del email de la página Web. A su vez, cuando la recibas, pasa el Comunicado dentro del plazo de una semana a los miembros de tu grupo, si es posible, o pide a otro miembro del grupo que lo haga por usted.
RECORDATORIO: Algunas de ustedes tienen un don genuino para alentar la participación de otros en el Apostolado. ¡No ahoguen el celo! Es posible que haya escuchado que alentamos a las mujeres a ser un ancla para un solo grupo. De esta forma, la alegría del liderazgo se extiende y es un rol más manejable para cada Ancla (Anacoreta). El enfoque y las energías permanecen en el mejor lugar: ¡los esfuerzos de oración!
TAMBIÉN: Aunque todas las Siete Hermanas son felizmente recordadas en la oración diaria, el Apostolado solo registra los nombres y la información de contacto de los Anclas (o Anacoreta). Cada Ancla es responsable de mantener un registro de los miembros y mantener el lazo de comunicación. ¡El trabajo en equipo es lo mejor! Por favor Infórmenos de los NUEVOS grupos/ Anacoretas / sacerdotes / u otros a través del sitio web.
RECIENTE… y ADELANTE en el Calendario:
· Agradecimiento a: Eileen W (Coordinadora Diocesana de Seven Sisters Phoenix) organizó un stand informativo y habló en el Re: Apostolado en la Conferencia de Mujeres Católicas de Phoenix (Xavier College Prep) 09 Feb 2019. Folleto del Apostolado entregado a cada uno de los asistentes. ¡Varios grupos nuevos en una semana!
· 14 de Marzo 2019: Oración y reunión del equipo de la Arquidiócesis (San Pablo-Mpls)
· 6 de Abril 2019: Oración e informativo. Seven Sisters Holy Cross campus, St Hedwig, NE Mpls, MN.
· 11 de Abril 2019: Almuerzo MOSAICO (Iowa Catholic Radio) Des Moines, IA (detalles por venir).
· 04 de Mayo 2019: Capítulo Magnificat Grapevine desayuno / testimonio: Louisville, TX.
· 10-11 de Mayo 2019: Retiro en Waverly, NE. Tema: En quietud y confianza esta tu fortaleza.
· 1 de Junio 2019 – ½ Dia de Reflexión– Parroquia St Joseph, Owatonna, MN (Misa a las 8 am– 1 pm, incluye almuerzo) Diócesis de Rochester -Winona. Todos son bienvenidos – no necesita ser Seven Sister. Tema: Vaso de generosidad: la mano y el corazón de María están abiertos a todos. Obispo Quinn, Padre Jim Starasinich, Janette hablaran. Inscripción preferida para el recuento de almuerzos. Ofrenda voluntaria. Consulte el sitio web de Apostolado para obtener información de contacto.
· 1 de Junio 2019 – Segundo Anual ½ Día de Reflexión de Siete Hermanas– Diocesis de St Cloud (MN) (detalles e información de contacto por venir).
· Planes para visitar Kansas primer domingo de agosto (posible con visita previa en primavera, para incluir a Omaha).
· Planes para visitar Georgia y Dakota del Norte en las etapas de oración.
Grupos de OBISPOS: Estos grupos comienzan oficialmente con siete intercesoras. Sin embargo, dentro de seis meses, se recomienda agregar dos grupos adicionales de siete. El Obispo recibe así tres Horas Santas cada día. La idea es que oremos “mañana, tarde y noche” por nuestros obispos (más figurativos que literales, aunque algunos grupos de obispos han elegido tener tiempos distintos para cada grupo de siete). NOTA:Un ancla para todo un grupo de 21 intercesores.
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido. ¡Qué testigo del amor!
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Esto es hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. ORACIONES EXTRAS PARA VENEZUELA! Luego es publicado (y archivado) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-3 días para la traducción. La Oración de Compromiso (está en la página web).
“Ours is the Spirit of the Eucharist, the total gift of self.”
— St Katherine Drexel
Greetings to dearest Sisters in Christ as we together catch a glimpse of the beautiful Lenten Season awaiting us on the horizon … we enter … then exit … the same, but different…
My mother, Rosemarie, was the youngest of seven sisters. Memories abound of these women who witnessed strong sisterly love, and at the same time, starkly unique (and strong!) personalities. When Thanksgiving rolled around, these Belgian-bred ladies donned their well-worn aprons and presented their ‘best pie’ to the expansive table awaiting the annual arrival. While each sweet confection was offered for the same purpose: a happy ending to the bountiful meal, any of the scores of family members gathered could tell you that they knew (just by eye-ball) ‘which came from which sister’ and chose accordingly. There was always lively discussion, ribbing and a lot of pointing going on when dessert time approached. And while I could have been more-than-satisfied with any piece, habit had me reaching for my mother’s pie. True, the filling was more generous and the crust had no equal, but more so, I preferred it… because itwas mom’s …
As Seven Sisters, we too, bring our offerings to the table of the Lord. Our offerings are happily unique. They are as singly distinctive as the Spiritual Bouquets that we know so well as Catholics. Experience reminds that until all the Bouquet offerings are set forth, a mystery remains. Then what a gladsome surprise to realize how generous everyone has been! What an over-abundant gift for the recipient! Our weekly Holy Hour offerings may seem like a fragile pansy at times, but oh, my – the fragrance and fullness of our united offerings together truly swell the heart of the priest for whom we sacrifice and pray. We likely underestimate our hunches of the true impact on body and soul of the recipient of our devotions. Yet even appreciating the united influence of prayer, perhaps the individuality of our offerings is where a true and even more colossal hidden treasure lies.
This past month I happed upon a short article by Fr Richard Veras (St Joseph Seminary, New York) in the Magnificat (Vol 20, No. 12). He referenced a stirring encounter in The Song of Bernadette (Franz Werfel’s classic novel) between Bernadette and the Lady in the Grotto. Another young woman, Pauline, asked to exchange rosaries with Bernadette the day before an anticipated apparition. Bernadette was disinclined, but agreed. She took Pauline’s authentic red coral rosary, but with the appeal that Pauline would stay nearby with Bernadette’s simple black rosary. When Our Lady appeared the next day, she and Bernadette began to pray. Our Lady asked, “Where is your own rosary?” Bernadette was so moved by our Lady’s notice and preference for her unique offering, that she ran to Pauline and retrieved her simple rosary and held it high for our Lady to see. In reflection, Fr Veras intimates that our encounters with the Lord are not generic.“They are personal encounters in which the Holy Spirit unites to the Lord aparticular person with a particular history, a particular temperament, particular weaknesses and wounds, and particular and preciously endearing qualities.”
From the seed of the Apostolate, there stood a sense of strength that would grow kindled by the courage and confidence of each intercessor to trust the workings of the Holy Spirit within her heart. As the maidens in Waterhouse’s painting, each woman uniquely chooses her offerings in the presence of the living waters of the Eucharist. Whatever prayers are important to the individual are likely ones that flow from the heart with sincerity and would likely bring merit to the soul of the priest for whom is prayed. For we are his workmanship, created for good works, which God prepared beforehand, that we should walk in them (Ephesians 2:10).
While in Ave Maria, Florida, at the end of January for a Seven Sisters gathering, a few women in attendance offered ideas of prayers that they sensed would edify the life of the priest for whom they prayed. For them, this was most obviously a prayer that rose from deep recesses of their heart and meant something – for them, for the priest. At the end of the time at Ave, one of the priests presented his ‘piece of pie’ as it were. When asked how we should, could, would pray for priests, he paused and said, “Well, you could pray for pastoral energy. We all need that! We are called to go here, then there, then somewhere else.” He paused … then continued, “But really … don’t worry about what to pray. You are in the Presence of Jesus Himself. He will guide you.He knows best what the priest needs that day, that week. He will guide you.” Father was affirming the uniqueness of each Holy Hour, each individual waiting upon the Lord for direction in prayer. Quietness. Trust. Strength.
As we present our offerings nourished by the life-giving waters of the Eucharist (again referring to Waterhouse’s painting), may we eventually so consistently linger and exist in this milieu that we may be like atree planted by streams of water, that yields its fruit in its season, and whose leaf does not wither. In all that (she) does, (she) prospers (Psalm 1: 3). May this word not return void!
United in prayer and mission…
that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your letters of testimony are so beautiful and edifying! Don’t stop writing to me. Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
“Si nos hemos abandonado a Dios, solo hay una regla para nosotros: El deber del momento presente.”
— Jean-Pierre de Caussade, Abandono a la Divina Providencia
Bendita Candelaria pasando a tiempos ordinarios para las hermanas más queridas en Cristo…
Aumentar la investigación actual trae una verdad brutal: la multitarea, aunque parece eficiente, en realidad puede requerir más tiempo e involucrar más errores. Pasar de una tarea a otra con diferentes flujos de información hace que sea difícil desconectar las distracciones y puede causar bloqueos mentales que pueden hacer que una persona se vuelva más lenta. El neurocientífico del MIT, Earl Miller, señala que nuestros cerebros “no están bien conectados a la multitarea… cuando las personas piensan que son multitarea, en realidad están cambiando de una tarea a otra muy rápidamente. Y cada vez que lo hacen, hay un costo cognitivo”.
Esta noticia puede ser más difícil para las mujeres que, más a menudo que los hombres, generalmente hacen de esto un deporte. Si bien la complejidad y la familiaridad de las tareas son importantes, en general este proceso de inicio / detención / inicio es difícil para nosotras. Existe evidencia de que eventualmente puede reducir la concentración y la creatividad en general, incluso cuando se dedica a tareas individuales. Una solución es la regla de los veinte minutos que recomienda participar en una sola actividad durante al menos veinte minutos antes de pasar a otra. Resultado: salud cerebral.
¡Como Siete Hermanas practicamos y vivimos la solución de sesenta minutos! ¡Guau, considera la salud del cerebro y del alma que experimentamos! Si bien cada una de nosotras lleva los desafíos y las cargas de la vida, recordemos que nuestra única carga para nuestra Hora de las Siete Hermanas es orar por una persona. Una sola tarea en su mejor momento!
Qué perspectiva para darse cuenta de esto es un regalo en sí mismo: apartarse de las distracciones del día, de la semana, de participar en lo que De Caussade señala es el“deber del momento presente”. No somos insensibles a las demás preocupaciones y demandas de nuestros días o vidas, sino que respondemos plenamente a una tarea celestial a la que hemos sido asignados. A largo plazo nos estamos beneficiando de la práctica disciplinada. ¡Otra ganancia oculta de este apostolado! De Caussade cree que el que se entrega a Dios en el momento es un “alma tan liviana como una pluma, líquida como el agua, simple como un niño, activa como una bola para recibir y seguir las inspiraciones de la gracia”. … tienen confianza en Él, se abandonan a Él y, absortos por completo en su deber, no piensan en sí mismos, ni en lo que puede ser necesario para ellos, ni en cómo obtenerlo“. ¡Oh, qué bendiciones ofrece esto!
Nuestra visita semanal a la Capilla de la Adoración nos lleva felizmente a ese lugar más especial de la reunión de dos eternidades (pasado/futuro),el momento presente.Llegamos a encontrarnos con nuestro Señor para escuchar su sabiduría y amor con respecto al único objetivo de nuestro tiempo y nuestras oraciones: un sacerdote u obispo, quetambién vive en el equilibrio de estas dos eternidades. Se espera que él mismo responda al momento presente. Se nos ha convocado para que nos acompañemos, suplicándoles las gracias para que esto suceda. Como católicos repetidamente le pedimos a Nuestra Señora que ore por nosotros ahora y en la hora de nuestra muerte, los dos momentos decisivos de cualquier vida. De Caussade alienta: “Ven, no para discutir las palabras de los demás, sino para escuchar… Porque en lo sagrado de cada momento, la Gracia Divina te está diciendo solo todo lo que se requiere”
Verificación de la realidad: a veces, el enfoque de una sola tarea resulta difícil dejar de lado (incluso momentáneamente) las muchas cosas que equilibramos y gestionamos, Como lo describió de manera caprichosa y sombría la Princesa Juggler de Duda. Si bien puede ser tentador, o incluso parecer necesario, llevar todo lo que jugamos en nuestra Hora, confíe en que la gracia es suficiente para disciplinar ese tiempo como lo hemos cometido: una hora para uno.
Si las inquietudes personales te agobian, tal vez otra pueda cubrir tu Hora esa semana o quizás un tiempo adicional en la oración en la Capilla se pueda gastar antes o después de tu Hora. El Comunicado de abril del 2016 dió consejos útiles para ayudar a reducir las distracciones. Podría valer la pena una nueva visita en la Web. Los relacionados son julio de 2017 (beneficios de estar ante el Santísimo Sacramento) y noviembre de 2017 (de Caussade con respecto a la sumisión a la Divina Voluntad). En el sitio web, simplemente haga clic en cualquiera de las imágenes del Comunicado para abrir y luego desplácese hasta la parte inferior de la pantalla para seleccionar un Comunicado archivado.
Mantengámonos animadas, manteniéndonos firmes en la fe, de que nuestro tiempo de sacrificio dedicado en nuestras Horas Santas de enfoque singular obligada por el amor sea y será ampliamente recompensado. De Caussade afirma: “El momento presente contiene infinitas riquezas más allá de tus sueños más salvajes, pero solo las disfrutarás en la medida de tu fe y amor“.
Solo por diversión, y tal vez para “probar un punto” con respecto a la multitarea: intenta este ejercicio simple. Tiempo esto: Dibuja dos líneas. En una, escriba: “Soy un gran multitarea”. En la otra, escriba todos los números del 1 al 20. Anote la hora. Reajuste el reloj. Dibuja dos líneas más. Escriba las mismas cosas en cada línea que antes, PERO solo un carácter/número a la vez. Entonces, en la primera línea escriba una “S”, luego cambie a la segunda línea y escriba un “1”. Luego vuelva a la línea uno y escriba una “O”, luego a la segunda línea y escriba un “2”. Completa el ejercicio rellenando las dos líneas con la misma información. Hmmmm, ¿cuánto tiempo te tomó la segunda vez? ¿Cualquier error? ¡Yo descanso mi caso!
Cada uno de nuestros esfuerzos para mantener nuestras Horas enfocadas en uno obtiene beneficios. Abracemos la gracia sobre la gracia para ser muy conscientes del momento presente, ¡en todo momento! Qué bellamente nos recuerda San Agustín que nuestra ayuda siempre presente está siempre cerca para ayudar. “Nunca te alejas de nosotros, sin embargo, nos cuesta volver a Ti. Ven, Señor, avísanos y devuélvanos la llamada. Enciéndenos y captúranos. Se nuestro fuego y nuestra dulzura. Amémonos” (San Agustín). ¡Oh, verdaderamente, hermanas, en nuestro llamado al amor, vivimos las vidas más ricas!
Unidas en oración y misión…
Que nuestras oraciones pueden encontrar el corazón de cada obispo y sacerdote…
… la gratitud eterna continúa mientras cada una recuerda ofrecerme un Dios AveMaría para mí todos los días… Oremos para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa de Calcuta)
… sus amables correos electrónicos, notas y generoso apoyo siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto. ¡Sus cartas de testimonio (tanto de victorias como de desafíos) son tan bellas y edificantes! No dejes de escribirme. ¡La gratitud eterna es mía para TI! Tenga la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
ACTUALIZACIÓN SOBRE EL PEREGRINACION DE SIETE HERMANAS a FRANCIA (1-12 de julio de 2019): el P. Joseph Johnson, Capellán del Apostolado, ha discernido en oración y ha trabajado con su agencia de viajes, Peter’s Way Tours, para ofrecer la primera peregrinación de este estilo para siete hermanas. ¡Es una peregrinacion grande de 12 días! (Esta será mi primer peregrinaje de tal magnitud). Con todo incluido, lleno de ricos detalles. El folleto está adjunto a este Comunicado y también en la página web de Siete Hermanas. En oración, considere este viaje como un progreso de peregrino en la fe, la esperanza y el amor. Abierto a todas las siete hermanas. Sólo se planea un autobús, por lo tanto, indique antes su deseo de unirse. Venga a conocer al sacerdote cuyo generoso y alegre ejemplo de vivir su sacerdocio provocó el movimiento internacional del apostolado de las siete hermanas.
Una sincera bienvenida: Nuevos grupos registrados en Enero en estos estados: Arizona, Colorado, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Maryland, Minnesota, Missouri, Montana, Nebraska, North Dakota, Pennsylvania, South Dakota, Virginia, Washington, and Wisconsin. Estos 11 estados en USA Aún no tienen la alegría y el beneficio de un grupo de siete hermanas: Alaska, Hawaii, Idaho, Maine, Nevada, Oklahoma, Oregon, Rhode Island, Utah, Vermont, Wyoming. (Sin embargo, he recibido consultas de tres de estos: ¡únanse en oración!) Total de grupos: muy, muy cerca de 800! ¡Tal vez como un gran regalo al Sagrado Corazón de Jesús, alcancemos 1000 para nuestro mes de compromiso de junio!
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS:Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de la Web o correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Hermosamente diseñado por la Siete Diane S, de Wichita, Kansas. Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicite la aprobación de su pastor antes), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra. Hay una versión a todo color y otra con un exterior en color y un interior en blanco y negro (personalmente mi y un poco más barato para imprimir). Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80 # silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido enviando un correo electrónico a través de la Web. Los precios varían con la cantidad. ¡Que Dios bendiga a Diane, por este trabajo de amor y espíritu generoso para compartirlo!
NOTAS a las Anclas:Si no recibes la comunicación en los primeros 7 días de un Nuevo mes, contáctame directamente o a través del email de la página Web. A su vez, cuando la recibas, pasa el Comunicado dentro del plazo de una semana a los miembros de tu grupo, si es posible, o pide a otro miembro del grupo que lo haga por usted.
RECORDATORIO: Algunas de ustedes tienen un don genuino para alentar la participación de otros en el Apostolado. ¡No ahoguen el celo! Es posible que haya escuchado que alentamos a las mujeres a ser un ancla para un solo grupo. De esta forma, la alegría del liderazgo se extiende y es un rol más manejable para cada Ancla (Anacoreta). El enfoque y las energías permanecen en el mejor lugar: ¡los esfuerzos de oración!
TAMBIÉN: Aunque todas las Siete Hermanas son felizmente recordadas en la oración diaria, el Apostolado solo registra los nombres y la información de contacto de los Anclas (o Anacoreta). Cada Ancla es responsable de mantener un registro de los miembros y mantener el lazo de comunicación. ¡El trabajo en equipo es lo mejor! Por favor Infórmenos de los NUEVOS grupos/ Anacoretas / sacerdotes / u otros a través del sitio web.
RECIENTE… y ADELANTE en el Calendario:
ü Agradecimientos a Ruth/Lia/Peggy por excelente organización / hospitalidad: 20 de Enero 2019: Ave María, FL. Tema: Siete privilegios de orar por los sacerdotes (80 mujeres y 5 sacerdotes presentes)
ü Agradecimiento a la Siete Hermana (De MN), Sue K, que escribió un artículo para Our Sunday Visitor (30/01/19): Apostolate (con la advertencia de que sus “párrafos iniciales, mucho texto e imagen no se usaron”)
ü 9 de Febrero de 2019: Eileen W (Coordinadora Diocesana de Siete Hermana Phoenix) tendrá un puesto informativo y hablará en relación con: Apostolado en la Conferencia de Mujeres Católicas de Phoenix (Xavier College Prep)
ü 21 de Febrero de 2019: Oración y reunión del equipo de la Arquidiócesis (San Pablo-Mpls)
ü Primera parte del mes de Abril: Oración e Informacional. Seven Sisters Holy Cross campus, NE Mpls, MN
ü 4 de Mayo del 2019: Magnificat Grapevine Capítulo desayuno / testimonio: Louisville, TX
ü 10 y 11 de Mayo de 2019: Retiro en Waverly, NE. Tema: En quietud y confianza esta tu fortaleza.
ü 1 de Junio de 2019: Día de Recolección – Diócesis de Winona (Mn) Obispo Quinn estará en los asistentes.
ü Planes para visita a Kansas el primer fin de semana de Agosto (posible visita antes de la primavera, para incluir Omaha)
ü Planes para las visitas de Georgia y North Dakota en etapa de oración.
ü Reuniones locales en North Hollywood, CA; Nashville, TN (háganme saber de otras!)
LA MISA como sustituto de la HORA SANTA: Aunque la misa es posiblemente la forma más elevada de oración, no es la forma de oración dada en la inspiración de este apostolado. Hacemos todo lo posible para mantenernos cerca de la inspiración, sometiéndonos siempre a la Voluntad y el Camino de Dios. Es importante destacar que cada Hora Santa está íntimamente ligada a la Santa Misa, ya que nuestro Jesu Hostia debe ser confeccionado durante la Misa.
Algunos otros pensamientos: Cada misa tiene una intención que, ya sea conocida o desconocida, debemos ofrecer esto como participantes de una misa. En el Confedior, pedimos oraciones por nosotros mismos y otros piden nuestras oraciones para ellos. Las oraciones de los fieles se ofrecen para muchas intenciones. Incrustadas en las oraciones eucarísticas hay pedidos de oraciones por el Papa, los obispos, los sacerdotes y los vivos y los muertos. Entonces, uno puede ver fácilmente que la misa tiene muchas intenciones y no solo el sacerdote por quien uno está comprometido a orar. Ofrecer su Santa Comunión en una misa para el sacerdote sin duda beneficiaría al sacerdote, pero no serviría como sustituto de su Hora Santa.
Especialmente cuando el acceso a una Iglesia o Capilla es limitado, algunas Siete Hermanas mantienen la fidelidad a su Hora al llegar temprano a una Misa en “su día” y comenzar la Hora Santa para su sacerdote. Luego asisten a la misa y luego rezan el balance de la hora santa para el sacerdote después de la misa. En su libro, Esos Misteriosos Sacerdotes, el Arzobispo Sheen afirma que una misa nunca interrumpe Una Hora Santa.
Grupos de OBISPOS: Estos grupos comienzan oficialmente con siete intercesoras. Sin embargo, dentro de seis meses, se recomienda agregar dos grupos adicionales de siete. El Obispo recibe así tres Horas Santas cada día. La idea es que oremos “mañana, tarde y noche” por nuestros obispos (más figurativos que literales, aunque algunos grupos de obispos han elegido tener tiempos distintos para cada grupo de siete). NOTA:Un ancla para todo un grupo de 21 intercesores.
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido. ¡Qué testigo del amor!
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Esto es hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. ORACIONES EXTRAS PARA VENEZUELA! Luego es publicado (y archivado) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-3 días para la traducción. La Oración de Compromiso (está en la página web).
“If we have abandoned ourselves to God, there is only one rule for us: the duty of the present moment.”
— Jean-Pierre de Caussade, Abandonment to Divine Providence
Blessed Candlemas moving into Ordinary times to dearest Sisters in Christ…
Mounting current research brings a brutal truth: multitasking, while seeming efficient, may actually use more time and involve more error. Moving from one task to another with different streams of information makes it difficult to tune out distractions and can actually cause mental blocks that can slow a person down. MIT neuroscientist, Earl Miller, notes that our brains are “not wired to multitask well… when people think they’re multitasking, they’re actually just switching from one task to another very rapidly. And every time they do, there’s a cognitive cost.”
This news may come harder for we women who, more often than men, generally make a sport of this. While complexity and familiarity of tasks play a part, overall this start/stop/start process is rough on us. There is evidence that it can eventually squelch overall concentration and creativity even when engaged in single tasks. One solution is the twenty-minute rule which recommends engaging in a single activity for at least twenty minutes before moving to another. Result: brain health.
As Seven Sisters we practice and live the sixty-minute solution! Wow, consider the brain and soul health we experience! While each of us carries life’s challenges and burdens, let us be reminded that our only charge for our Seven Sister Hour is to pray for one person. Single tasking at its best!
What a perspective to realize this is a gift in itself: to be drawn from the distractions of the day, the week, to engage in what de Caussade reminds is the “duty of the present moment”. We are not insensitive to the other concerns and demands of our day or lives, but rather responding fully to a heavenly task to which we have been assigned. In the long run we are benefitting from the disciplined practice. Another hidden gain of this Apostolate! De Caussade believes that the one given over to God in the moment is a “soul as light as a feather, liquid as water, simple as a child, active as a ball in receiving and following the inspirations of grace. … they have confidence in Him, they abandon themselves to Him, and, entirely absorbed by their duty, they think not of themselves, nor of what may be necessary for them, nor of how to obtain it.” Oh, what blessings this affords!
Our weekly visit to the Adoration Chapel happily brings us to that most special place of the meeting of two eternities (past/future), the present moment. We arrive to meet our Lord to give ear to learn His wisdom and love regarding the sole object of our time and prayers: one priest or bishop, who likewise lives in the balance of these two eternities. He is expected to respond to the present moment himself. We have been summoned to come alongside, beseeching the graces for this to happen. As Catholics we repeatedly ask Our Lady to pray for us now and at the hour of our death – the two decisive moments of any life. De Caussade encourages, “Come, not to discuss the words of others, but to listen… For in the sacredness of every moment Divine Grace is telling you alone all that is required.”
Reality check: at times the single task focus proves challenging to lay aside (even momentarily) the many things we balance and manage, as both whimsically and somberly depicted by Duda’s Princess Juggler. While it might be tempting, or even seem necessary, to carry all that we juggle into our Hour, trust that the grace is sufficient to discipline that time as we have committed it: one hour for one.
If personal concerns overwhelm, perhaps another can cover your Hour that week or perhaps extra time in prayer in the Chapel can be spent prior to or following your Hour. The April 2016 Communiqué offered helpful hints to help curb distractions. It might be worth a re-visit on the Web. Related ones are July 2017 (benefits of being before the Blessed Sacrament) and Nov 2017 (de Caussade regarding submitting to Divine Will). On the Web site, simply click on any of the Communiqué images to open and then scroll to the bottom of the screen to select an archived Communiqué.
Let us remain encouraged, holding firm in faith, that our sacrificial time spent in our Holy Hours of singular focus compelled by love are and will be amply rewarded. De Caussade affirms, “The present moment holds infinite riches beyond your wildest dreams, but you will only enjoy them to the extent of your faith and love.”
Just for fun – and to perhaps ‘prove a point” regarding multitasking: try this simple exercise. Time this: Draw two lines. On one write: “I am a great multitasker.” On the other write all numbers 1 through 20. Note time. Re-set watch. Draw two more lines. Write the same things on each line as before BUT only one character/number at a time. So, on the first line write an “I”, then switch to the second line and write a “1”. Then go back to line one and write an “a”, then to second line and write a “2”. Complete the exercise filling the two lines with the same info. Hmmmm – how long did it take you the second time? Any mistakes? I rest my case!
Our every effort to keep our Hours focused upon one reaps benefit. Let us embrace the grace upon grace to be keenly aware of the present moment – at every moment! How beautifully St Augustine reminds us that our Ever-Present Help is Ever-Near to assist. “You never go away from us, yet we have difficulty in returning to You. Come, Lord, stir us up and call us back. Kindle and seize us. Be our fire and our sweetness. Let us love” (St Augustine). Oh, truly, Sisters, in our call to love, we live the richest lives!
United in prayer and mission…
that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your letters of testimony are so beautiful and edifying! Don’t stop writing to me. Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
“Most of all, I follow the example of Mary Magdalene, my heart captivated by her astonishing, or rather, loving audacity, which so won the heart of Jesus.”
— St Thérèse of Lisieux
Blessed Christmastide into Epiphany to dearest Sisters in Christ…
and happy and prosperous New Year of the Lord 2019…
The sweet center of Christmastide is the Solemnity of Mary, Mother of God (Jan 1). The Church beckons, “let us rest here a while in joy: recalling what was, what is, what is to come”. The Church’s wisdom and generosity consistently invites us to times and places to consider all-at-once both origins and high points of the Faith. She encourages us to collectively linger for both solemn days and full seasons of liturgy, prayer and meditation. In those periods we are poised to understand other aspects of the Faith too, that may seem at first unrelated, but then offer an epiphany, an insight and connection.
We are never disappointed if we trustingly enter into the certain and rich deposit of our Faith – its principles and its people. We stand to assuredly emerge strengthened in knowledge, then in turn, love, and finally graced to bear the fruit of authentically serving – our Lord and others.
In thinking of Our Blessed Mother, recent thoughts floated to another Mary. Far from being named after the Blessed Mother, it is well to remember that Mary Magdalene was her contemporary. They no doubt often conversed with one another, prayed together, mutually planted their footsteps side-by-side in the Way of Jesus. While their beginnings acutely differed, they came together on common path, sharing a growing desire to know, love and serve the way, truth and life that was Jesus Himself.
Scripture leaves much to our imagination, but all four Gospel writers were inspired to include the scene that we so cherish as Christians and witness in Daniel Gerhartz’s image of St Mary Magdalene at the feet of her Jesus. The image is a notable and familiar one for Seven Sisters. It is printed in every Apostolate Guidelines Booklet and has made its way around the world. It carries no language barriers. A thousand words spoke to my heart through it before a single word was written regarding more formal structure regarding our Holy Hour offerings. The reality of that scene served as a ponderable guide for what was yet to unfold through this Apostolate. The example of St Mary Magdalene’s extravagance of love, which likewise captivated the heart of St Therese of Lisieux, still speaks to and of the Apostolate. We seek to imitate this lavishing of love and service – to another – that wins the heart of Jesus Himself. To fittingly quote St Therese again, “How sweet is the way of Love!… leaving naught but humble and profound peace in the innermost soul” (Story of a Soul, Chapter VIII). This, it seems, is an apt description of a universal experience for a Seven Sisters intercessor.
St Mary Magdalene knew what she was about the evening of that dinner. I envision her long, thin fingers clutching the vial, warming the costly balm within. Perhaps simultaneously this line of the Psalmist rose from her heart: How can I repay the Lord for all the great good done for me? (Psalm 116). She awaited the nudge of the Holy Spirit. When that divine moment befell, she quietly slid onto the dust-laden floor to express her love from the lowest of places. Her position was humble, fitting. She understood something, someone … that compelled her heart, in deep love, to generously serve.
St Mary Magdalene’s action was likely unnoticed against the flurry of the meal preparations and jovial conversations all about. She was shrouded in the shadows. When the lid was tipped from the flask, the gratifying fragrance offering swiftly rose to meet the squall of activity above. But Jesus, aware of this, said to them, “Why do you trouble the woman? For she has done a beautiful thing to me. … what she has done will be told in memory of her.” – Gospel of Matthew 26: 10, 13b
As Seven Sisters our motivation, in imitation, is surely one of knowing, loving, serving. We know there is a need for prayer and generously respond. A desire to know this priest or bishop through the gift of prayer gently unfolds, no rushing. Through consistent intercession, a welcomed understanding of the vocational call to the priesthood is often revealed. In this newfound knowledge, a newfound rightly-ordered love arises to meet it. We are compelled to beseech graces for the sanctity – nothing less – for this priest. What (super)naturally flows is a desire to serve that priest through the sacrifices of continued consistent and intentional prayer.
Through this growth and conversion of heart is an abiding friendship with the Blessed Mother, also in imitation of St Mary Magdalene. We find ourselves walking the Way with Mary, looking to her as first and ever-faithful Disciple. She is our recourse in our prayer efforts. A growing understanding develops of the absolute necessity of friendship of Mary with the priest for whom one is committed to pray. St Therese helps us understand something here too: “O, how I love the Blessed Virgin. If I were a priest how often would I speak of her. She is described as unapproachable, whereas she should be pointed to as a model. She is more of a Mother than a Queen.”
Like St Mary Magdalene, Seven Sisters contentedly embrace the shroud of the quietenvirons of the Adoration Chapel. Unnoticed. In a place of humility. In a sense, kneeling at the base of a Monstrance might be akin to serving Our Lord, as St Mary Magdalene, at His Feet, as we lift in prayer that one who is ‘in persona Christi’. What an honor has been bestowed on us. How great is this grace!
As Seven Sisters we have the opportunity to grow in the virtue of patience as we allow the fragrance of our prayers to reach varied and pre-ordained destinations: the heart of the priest, the hearth of the Rectory or Abbey or Seminary, the pews of a parish, the streets of a Diocese. The winds of the Holy Spirit blow where they may.We accept and applaud. “Love! … that is what I ask … I know but one thing now – to love Thee, O Jesus! Glorious deeds are not for me, I cannot preach the Gospel, shed my blood … what does it matter? My brothers toil instead for me, and I, the little child, I keep quite close to the royal throne, I love for those who fight.”– St Therese of Lisieux (Story of A Soul, Chapter XI)
As Seven Sisters, we learn from Mary, St Mary Magdalene, St Therese, our patrons, so many … regarding the way of love. All point in the same direction – to Him Who is Love. While we have lived unique beginnings, we are called to share common path in these Holy Hours. The united Hours fortify the prayer offerings for the priest or bishop, but also fortify us as Sisters (purposely capitalized) in Christ. We come to know, to love, to serve…. that is enough. And your examples, dear ones, have served to inspire others, as St Mary Magdalene did for St Therese. Your “loving audacity” has likely “won the heart of Jesus”, as well!
United in prayer and mission…that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes (and recent Christmas greetings) and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your letters of testimony are so beautiful and edifying! Don’t stop writing to me. Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
“Sobre todo, sigo el ejemplo de María Magdalena, mi corazón cautivado por su asombrosa, o más bien, amorosa audacia, que así ganó el corazón de Jesús”
— Santa Teresa de Lisieux
Bendita Navidad en Epifanía a las más queridas Hermanas en Cristo… Feliz y próspero año nuevo del Señor 2019…
El dulce centro de Navidad es la solemnidad de María, Madre de Dios (1 de enero). La Iglesia hace señas, “descansemos aquí un momento en alegría: recordando lo que fue, lo que es, lo que está por venir”. La sabiduría y la generosidad de la Iglesia nos invitan constantemente a los tiempos y lugares para considerar de una vez los orígenes y los puntos más altos de la Fe. Nos alienta a que nos detengamos colectivamente tanto para los días solemnes como para las temporadas completas de liturgia, oración y meditación. En esos períodos, estamos preparados para entender otros aspectos de la Fe, que pueden parecer al principio no relacionados, pero luego ofrecer una epifanía, una visión y conexión.
Nunca nos decepcionamos si confiamos en el seguro y rico depósito de nuestra Fe: sus principios y su gente. Estamos seguros de que emergeremosfortalecidos en el conocimiento, luego, a su vez, en el amor, y finalmente en la gracia de dar el fruto de un servicio auténtico: nuestro Señor y los demás.
Al pensar en Nuestra Santísima Madre, pensamientos recientes flotaron hacia otra María. Lejos de ser nombrada en honor a la Santísima Madre, es bueno recordar que María Magdalena fue su contemporánea. Sin duda, a menudo conversaban unas con otras, rezaban juntas, plantaban mutuamente sus pasos lado a lado en el Camino de Jesús. Si bien sus comienzos fueron muy diferentes, se unieron en un camino común, compartiendo un creciente deseo de conocer, amar y servir el camino, la verdad y la vida que era Jesús mismo.
Las Escrituras dejan mucho a nuestra imaginación, pero los cuatro escritores de los Evangelios se inspiraron para incluir la escena que tanto apreciamos como cristianos y presenciamos en la imagen de Daniel Gerhartz de Santa María Magdalena a los pies de su Jesús. La imagen es notable y familiar para siete hermanas. Está impreso en cada Folleto de Pautas de Apostolado y se ha difundido en todo el mundo. No lleva barreras de lenguaje. Mil palabras hablaron a mi corazón a través de él antes de que se escribiera una sola palabra con respecto a una estructura más formal con respecto a nuestras ofrendas de Hora Santa. La realidad de esa escena sirvió como una guía considerable para lo que aún no se había desarrollado a través de este Apostolado. El ejemplo de la extravagancia de amor de Santa María Magdalena, que también cautivó el corazón de Santa Teresa de Lisieux, todavía habla del Apostolado. Buscamos imitar esteprodigio de amor y servicio, a otro, que gana el corazón del mismo Jesús. Para volver a citar apropiadamente a Santa Teresa, “¡Qué dulce es el camino del amor! … No deja más que humildes y profundas paz en el alma más íntima” (Historia de un alma, Capítulo VIII). Esto, al parecer, es una descripción adecuada de una experiencia universal para un intercesor de las Siete Hermanas.
Santa María Magdalena sabía lo que era sobre la noche de esa cena. Imagino sus dedos largos y delgados que agarran el frasco, calentando el costoso bálsamo que hay dentro. Quizás simultáneamente esta línea del salmista surgió de su corazón: ¿Cómo puedo pagarle al Señor por todo el gran bien hecho por mí? (Salmo 116). Ella esperó el empujón del Espíritu Santo. Cuando se produjo ese momento divino, se deslizó silenciosamente sobre el piso cargado de polvo para expresar su amor desde lo más bajo de los lugares. Su posición era humilde, adecuada. Ella entendió algo, alguien… que obligó a su corazón, con profundo amor, a servir con generosidad.
La acción de Santa María Magdalena probablemente fue inadvertida ante la avalancha de los preparativos de comida y las conversaciones joviales. Estaba envuelta en las sombras. Cuando la tapa se inclinó del matraz, la fragancia gratificante que se ofrecía se levantó rápidamente para cumplir con la actividad de arriba. Pero Jesús, consciente de esto, les dijo: “¿Por qué molestas a la mujer? Porque ella me ha hecho una cosa hermosa. … lo que ella ha hecho se contará en memoria de ella”. – Evangelio de Mateo 26: 10, 13b
Como Siete Hermanas, nuestra motivación, en imitación, es sin duda una de saber, amar, servir. Sabemos que hay una necesidad de oración y responder generosamente. El deseo de conocer a este sacerdote u obispo a través del don de la oración se desarrolla suavemente, sin apresurarse. A través de la intercesión constante, a menudo se revela una comprensión bienvenida del llamado vocacional al sacerdocio. En este nuevo conocimiento, un nuevo amor correctamente ordenado surge para satisfacerlo. Estamos obligados a suplicar gracias por la santidad, nada menos, para este sacerdote. Lo que (super) fluye naturalmente es el deseo de servir a ese sacerdote a través de los sacrificios de la oración constante e intencional.
A través de este crecimiento y conversión del corazón, existe una amistad permanente con la Santísima Madre, también en imitación de Santa María Magdalena. Nos encontramos caminando por el Camino con María, mirándola como la primera y siempre fiel Discípula. Ella es nuestro recurso en nuestros esfuerzos de oración. Se desarrolla una comprensión creciente de la absoluta necesidad de amistad de María con el sacerdote por quien uno está comprometido a orar. Santa Teresa también nos ayuda a entender algo aquí: “Oh, cómo amo a la Santísima Virgen. Si fuera sacerdote, ¿con qué frecuencia hablaría de ella? Se la describe como inaccesible, mientras que debe señalarse como modelo. Ella es más madre que reina.
Al igual que Santa María Magdalena, Siete Hermanas abrazan con satisfacción el sudario de los tranquilos alrededores de la Capilla de la Adoración.Inadvertido. En un lugar de humildad. En cierto sentido, arrodillarse en la base de la Custodia puede ser similar a servir a Nuestro Señor, como Santa María Magdalena, a Sus Pies, mientras levantamos en oración a quien está “en persona Christi”. Qué honor nos ha sido otorgado. ¡Qué grande es esta gracia!
Como Siete Hermanas, tenemos la oportunidad de crecer en virtud de la paciencia al permitir que la fragancia de nuestras oraciones llegue a destinos variados y preestablecidos: el corazón del sacerdote, el corazón de la Rectoría o Abadía o Seminario, las bancas de Una parroquia, las calles de una diócesis. Los vientos del Espíritu Santo soplan donde pueden. Aceptamos y aplaudimos. “¡Amor!… eso es lo que pido… ahora sé una cosa: amarte, ¡oh Jesús! Los actos gloriosos no son para mí, no puedo predicar el Evangelio, derramar mi sangre… ¿qué importa? Mis hermanos trabajan por mí, y yo, el niño pequeño, me mantengo bastante cerca del trono real, amo a los que luchan”. – Santa Teresa de Lisieux (Historia de un alma, Capítulo XI).
Como Siete Hermanas, aprendemos de María, Santa María Magdalena, Santa Teresa, nuestros patrones, tantas… con respecto al camino del amor. Todos apuntan en la misma dirección: a Aquél que es Amor. Si bien hemos vivido comienzos únicos, estamos llamados a compartir un camino común en estas Horas Santas. Las Horas unidas fortalecen las ofrendas de oración para el sacerdote u obispo, pero también nos fortalecen como Hermanas (capitalizadas a propósito) en Cristo. Venimos a saber, a amar, a servir… es suficiente. Y sus ejemplos, queridas, han servido para inspirar a otros, como lo hizo Santa María Magdalena para Santa Teresa. ¡Su “audacia amorosa” probablemente también haya “ganado el corazón de Jesús”!
Unidas en oración y misión…
Que nuestras oraciones pueden encontrar el corazón de cada obispo y sacerdote…
… la gratitud eterna continúa mientras cada una recuerda ofrecerme un Dios AveMaría para mí todos los días… Oremos para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa de Calcuta)
… sus amables correos electrónicos, notas y generoso apoyo siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto. ¡Sus cartas de testimonio (tanto de victorias como de desafíos) son tan bellas y edificantes! No dejes de escribirme. ¡La gratitud eterna es mía para TI! Tenga la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
ACTUALIZACIÓN sobre la posibilidad de SIETE HERMANAS A FRANCIA: el Padre Johnson, Capellán del Apostolado, está trabajando con su compañía de viajes en respuesta a un deseo favorable de perseguir esto. Está estudiando una fecha de principios de julio de 2019 para visitar a los sacerdotes Saints y St Therese (¡este comunicado es un calentamiento!). Pidió que “les diga que oren por una tarifa aérea razonable si quieren que esto suceda”. Manténgase en sintonía, ¡con las más fuertes esperanzas!
Una sincera bienvenida: Nuevos grupos registrados en Diciembre en estos estados: California, Florida, Indiana, Kansas, Maryland, Minnesota, Missouri, Texas, Wisconsin. Estos 11 estados en USA Aún no tienen la alegría y el beneficio de un grupo de siete hermanas: Alaska, Hawaii, Idaho, Maine, Nevada, Oklahoma, Oregon, Rhode Island, Utah, Vermont, Wyoming. (¿Pueden ayudar las aves de nieve?!)
Más ESTADÍSTICAS que pueden ser de su interés(gracias, Marg, por proporcionarlas): Número de grupos en la lista 750+. Si esto se multiplica por 7 mujeres por grupo, esto es 5250 intercesoras (más muchos grupos tienen sustitutas y los grupos de obispos tienen 21 intercesoras). Hay alrededor de 35 grupos de obispos actualmente.
En 2016: 70 grupos nuevos. En 2017: 190. En 2018: 377 (promedio uno/día). En la primera mitad de 2018 hubo un promedio de un grupo cada dos días. En la segunda mitad del año, hubo un promedio de dos nuevos grupos por día. ¡Alabado sea Dios por todas estas Horas Santas cada semana!
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS:Disponible como descarga gratuita del Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de la Web o correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
NOTAS a las Anclas:Si no recibes la comunicación en los primeros 7 días de un Nuevo mes, contáctame directamente o a través del email de la página Web. A su vez, cuando la recibas, pasa el Comunicado dentro del plazo de una semana a los miembros de tu grupo, si es posible, o pide a otro miembro del grupo que lo haga por usted.
RECORDATORIO: Algunas de ustedes tienen un don genuino para alentar la participación de otros en el Apostolado. ¡No ahoguen el celo! Es posible que haya escuchado que alentamos a las mujeres a ser un ancla para un solo grupo. De esta forma, la alegría del liderazgo se extiende y es un rol más manejable para cada Ancla (Anacoreta). El enfoque y las energías permanecen en el mejor lugar: ¡los esfuerzos de oración!
TAMBIÉN: Aunque todas las Siete Hermanas son felizmente recordadas en la oración diaria, el Apostolado solo registra los nombres y la información de contacto de los Anclas (o Anacoreta). Cada Ancla es responsable de mantener un registro de los miembros y mantener el lazo de comunicación. ¡El trabajo en equipo es lo mejor! Por favor Infórmenos de los NUEVOS grupos/ Anacoretas / sacerdotes / u otros a través del sitio web.
RECIENTE… y ADELANTE en el Calendario:
ü Agradecimiento a Serra Club (Edina, MN) por ser anfitrión de una informativa con buena asistencia 14 de diciembre de 2018
ü 20 de enero de 2019: Ave Maria, FL. Tema: Siete privilegios de orar por los sacerdotes23 de febrero de 2019: oración y reunión del Equipo de la Arquidiócesis (St Paul-Mpls)
ü 04 de mayo de 2019, Magnificat Grapevine Capítulo desayuno / testimonio: Louisville, TX
ü 10-11 de mayo de 2019 – Retiro en Waverly, NE. Tema: En quietud y confianza está tu fortaleza.
ü 1 de junio de 2019 – Día de recolección – Diócesis de Winona (MN) – El Obispo Quinn estará presente.
ü Planes para la visita a Kansas primer fin de semana de agosto (posible sin visita previa, que incluiría a Omaha).
ü Planes para la visita a Georgia en la etapa de oración…
Grupos de OBISPOS: Estos grupos comienzan oficialmente con siete intercesoras. Sin embargo, dentro de seis meses, se recomienda agregar dos grupos adicionales de siete. El Obispo recibe así tres Horas Santas cada día. La idea es que oremos “mañana, tarde y noche” por nuestros obispos (más figurativos que literales, aunque algunos grupos de obispos han elegido tener tiempos distintos para cada grupo de siete). NOTA:Un ancla (Anacoreta) para todo un grupo de 21 intercesores.
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido. ¡Qué testigo del amor!
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Esto es hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Anacoreta de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Luego es publicado (y archivado) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-3 días para la traducción. La Oración de Compromiso (está en la página web).
ANCLAS: Por favor pasar este comunicado a tus miembros de grupo
Verso de la escritura del ancla
…en quietud y confianza esta tu fortaleza. – Isaías 30:15
Una lección de la escuela de enfermería fue recordada recientemente. Nuestro profesor de enfermería en psicología aconsejó a la clase que escuchara con prudencia cuando una persona usa repetidamente, como “Soy la única en la familia que saca la basura”, o “Ella siempre tiene palabras amables para todos los demás, pero nunca, nunca para mí”. El uso persistente de “siempre, nunca” que contradice la realidad, generalmente apunta a un intelecto nublado al percibir lo qué es realmente qué. Las ansiedades, las emociones y los dolores desdibujan la perspectiva. Puede que estés familiarizada con el dicho: “Estaba tan enojado que no podía ver directamente“.
Sin embargo, si bien cada uno de nosotras puede recordar una ocasión en la que expresamos un punto de vista sesgado similar, como cristianos, tenemos lealtad a un Dios que, con razón, habla en términos absolutos. Y seguramente, estoy contigo siempre, hasta el final de la era (Mateo 28:20). Además,Él nos invita a vivir en estos absolutos de la Verdad. ¡Quizás esto es en parte lo que nos hace tontos para Cristo (1 Corintios 4:10)! Amarás al SEÑOR tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con todas tus fuerzas (Deut. 6: 4,5). Y en otra parte: (El amor) siempre protege, siempre confía, siempre espera, siempre persevera. El amor nunca falla (I Cor 13: 7,8). Pero en sus corazones reverencien a Cristo como Señor. Siempre está preparada para dar una respuesta a todas las personas que le piden que dé una razón para la esperanza que tiene. Pero haz esto con gentileza y respeto… (I Pedro 3:15).
Lejos de confundirnos, las palabras de Dios son confiables y claras. No son una invitación a la ilusión ganadora. A veces nuestra falta de fe o heridas nos impiden creerles. Nuestro Señor persiste audazmente y nos hace señas a lo que realmente se puede alcanzar, no a través de nuestra naturaleza, sino a través de Su asistencia sobrenatural. Nuestras aguas bautismales abren la puerta. En el mismo momento en que este sacramento nos convoca a una vida de amor intenso como si entrara en las tranquilas aguas de un lago amable (es correcto vivir transmitiendo amor extravagante) y lostorrentes erráticos de un océano inexplorado (¡ayuda! ¡Es un desafío! ).
Amamos a Dios, también amamos al mundo. Vacilamos y estamos mareados en la indecisión. “Un momento pensativo” de LeFebvre captura esto perfectamente. Esta joven, sumida en sus pensamientos, parece estar despojándose de la ropa del mundo en lugar de ponerse una prenda blanca de abandono a la pureza que cubre su corazón. Un corazón sin duplicidad. La tensión incorporada del deseo y la meta solo puede ser contada desde dentro. Una pausa de oración intencional es imperativa para aprender el camino de esa vida plena y completa de dar “todo” a uno. Un respiro, un paso a la vez, donde la verdad puede liberar a uno. El fruto del silencio. “La medida del amor es el amor sin medida“. – San Francisco de Sales.
Nuestro Señor nos recibió desde el principio con lo esencial. En esta temporada de Adviento, estamos especialmente dispuestos a recordar: El Verbo se hizo carne e hizo su morada entre nosotros… quien vino del Padre, lleno de gracia y verdad (Juan 1: 14). Durante mucho tiempo he imaginado que Él llega con gracia en una mano y la verdad en la otra, ofreciendo ambas en equilibrio. Sus gracias son suficientes para cumplir con el llamado de vivir en su verdad, su verdad absoluta. Estamos llamados a “todos” porque Él nos llama!
San Juan Neumann, el Obispo de Filadelfia nacido en Bohemia, fue citado diciendo: “No quiero desperdiciar ni un segundo de mi vida“. ¿Un segundo? ¡A veces las horas y los días completos parecen deslizarse de mi mano como a través de un tamiz! Sin embargo, como católicos, hay una manera de que nada se pierda, ni siquiera ese segundo, ni siquiera la tensión vertiginosa cuando no alcanzamos nuestro “todo” para nuestro Señor. La Iglesia nos anima a ofrecer nuestro día al comienzo, como una ofrenda de la mañana, uniendo el día que tenemos por delante de Él. Al hacerlo, nada se desperdicia. Y en esa ofrenda sincera, aceptamos vivir dando y amando con “todo”.
El viaje a “todo” no significa que deba hacerse solo. Como Siete Hermanas, tenemos una oportunidad única de aprender la alegría de ofrecer la extravagancia de nuestro amor a través de nuestras Horas Santas y recordar que la ofrenda se realiza junto con otras seis personas los otros días de la semana (o veinte más en el caso de grupos para obispos). También tenemos la gran alegría de pedir que los sacerdotes y obispos por quienes estamos comprometidos a orar, también lleguen a conocer y modelar esta gran extravagancia de amor a las comunidades a las que están llamados a servir. Como Siete Hermanas recordemos en la ofrenda matutina de “nuestro día” de nuestra Hora Santa. Además, cuando entremos en la Capilla ese día, hagamos eco de San Juan Neumann en una ofrenda intencional de cada segundo de esa Hora para beneficio del Padre.
A comienzo del mes pasado, el Capellán del Apostolado, el Padre Joseph Johnson, ofreció una rica reflexión en la 5ta. Reunión anual de la Arquidiócesis de St. Paul – Minneapolis Siete hermanas. Él repetidamente nos desafió a amar con todo nuestro corazón, alma y fuerza. Además, desarrolló de manera magistral la forma en que el sacerdote entiende mejor su identidad, y por lo tanto su expresión plena de amor, a través de la celebración de la Santa Misa. Recibió una ovación de pie en su conclusión. No es de extrañar que el amor y la generosidad de este sacerdote, observado y admirado hace mucho tiempo, hizo estallar la llama que encendió un apostolado internacional. NOTA:La charla está disponible en el sitio web y las copias del DVD también se pueden ser solicitadas fácilmente desde allí también.
Durante el mismo día de Recolección, una de las siete hermanas que asistieron hizo una pregunta sobre un posible peregrinaje de siete hermanas. El padre sugirió rápidamente a Francia, con énfasis en la casa parroquial de nuestro patrón, San Juan Vianney en Ars. Como primer paso hacia la realización de tal peregrinación, se ha preparado una encuesta para conocer el interés sincero en tal búsqueda. Es Fácil y Rápido. El Padre JJ está pidiendo que esto sea completado en la Fiesta de la Inmaculada Concepción, el 8 de Diciembre. Más información seguirá reflejando el nivel de interés. Aquí está el enlace: https://www.surveymonkey.com/r/JGRHH7P
Ah, la temporada de Adviento está aquí. Un regalo que felizmente abrazamos cada año. Una nueva pizarra. Un nuevo comienzo. Una nueva apreciación del silencio y la anticipación y la misión. Pongámonos nuestros suéteres y vestidos morados (y rosas) y demos la bienvenida a la perfecta Voluntad y el Camino de Dios para nuestras vidas y para otro año de la Iglesia por venir. ¡Que crezcamos en esperanza, paz,alegría y amor en esta temporada de Adviento, a medida que anticipamos la temporada navideña que nos espera en nuestro Rey recién nacido!… Y aunque no podamos encontrarlo con oro, incienso y mirra, encontrémoslo con otra tríada de dones: Comprometerse a amarlo con todo tu corazón, alma y fuerza. San Bernardo de Clairvaux recuerda: “El camino de la perfección no se recorre volando sino caminando“. Como Siete Hermanas, debo agregar acertadamente: “y en la tranquilidad y sobre nuestras rodillas“. ¡Qué año será dar extravagantemente nuestro “todo” por Él, quién es nuestro Todo!
El Arzobispo Charles Chaput ofrece una conclusión adecuada para este Comunicado y este cierre de un año de la Iglesia… “A medida que se cierra un año de la Iglesia que es muy difícil, y esperamos en el umbral de otro comienzo, una nueva temporada de Adviento, debemos recordar tres realidades simples. Dios nos ama infinitamente y con la ternura de un Padre. Los caminos de Dios se harán, con o sin nuestra aprobación. Y nuestras elecciones y acciones son importantes, no solo en esta vida, sino para siempre”.
Unidas en oración y misión…
Que nuestras oraciones puedan encontrar el corazón de cada Obispo y sacerdote…
…continuo agradecimiento eterno para cada una que recuerda ofrecer un Ave María pequeño por mi todos los días… Ore para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa)
¡… sus amables correos electrónicos, notas y apoyo generoso siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto! ¡Sus cartas de testimonioson muy hermosas y edificantes! No pares de escribirme. ¡La Gratitud eterna es mía para TI! Tenga la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
Janette
+JMJ+
SIETE HERMANAS – in and out and about:
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita del Sitio Web. Las copias impresas se transfieren por costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de la Web o correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envió.
NOTAS a las Anclas: Si no recibes la comunicación en los primeros 7 días del nuevo mes, contáctame directamente o a través del email de la página Web. A su vez, cuando la recibas, pasa el Comunicado dentro del plazo de una semana a los miembros de tu grupo, si es posible, o pide a otro miembro del grupo que lo haga por usted. RECORDATORIO: Algunas de ustedes tienen un don genuino para alentar la participación de otros en el Apostolado. ¡No ahoguen el celo! Es posible que haya escuchado que alentamos a las mujeres a ser un Ancla para un solo grupo. De esta forma, la alegría del liderazgo se extiende y es un rol más manejable para cada Ancla (Anacoreta). El enfoque y las energías permanecen en el mejor lugar: ¡los esfuerzos de oración!
TAMBIÉN: Aunque todas las Siete Hermanas son felizmente recordadas en la oración diaria, el Apostolado solo registra los nombres y la información de contacto de los Anclas (o Anacoreta). Cada Ancla es responsable de mantener un registro de los miembros y mantener el lazo de comunicación. ¡El trabajo en equipo es lo mejor! Por favor Infórmenos de los nuevos grupos/ Anacoretas / sacerdotes / u otros a través del sitio web.
RECIENTE… y ADELANTE en el Calendario:
Gratitud a las Siete Hermanas de St. Hubert (Chanhassen, MN) como anfitrionas extraordinarias para el 5º Día anual de recolección de la Arquidiócesis (3 de noviembre de 2018). Reconocimiento especial a las incansables y generosas Anclas, Ann P y Lois V! ¡Junto con el Arzobispo Hebda y más de 400 Siete Hermanas de Minnesota e invitados, también hubo Siete Hermanas de Wisconsin, Nebraska y Texas!
Agradecimiento por un anuncio de radio en vivo (8 de noviembre de 2018) con Julie y Chris, anfitrionas de Catholic Women Now, que se emite los jueves por la mañana a través de Iowa Catholic Radio desde Des Moines. El audio se puede encontrar en el sitio web de la estación (https://www.iowacatholicradio.com/) y en el sitio de Siete Hermanas.
Agradecimiento a Siete Hermanas en Ft Worth, TX, diócesis (Ancla, Catherine B) quien planeó y presentó medio día de reflexión el 17 de Noviembre del 2018. Tema: El Sacerdote en Llamas.
10 de Diciembre 2018: Transmisión de entrevista radial a través de Radio Maria. En el programa de Kathie Duggan, Tesoros Sagrados. La grabación será el 6 de diciembre. Ver http://radiomaria.us/.
14 Diciembre 2018: Serra Club (Edina, MN): Informacional.
20 de Enero 2019: Ave Maria, FL. Tema: Los Siete Privilegios de Orar por los Sacerdotes.
04 Mayo 2019, Capítulo Magnificat Grapevine desayuno/testimonio: Louisville, TX
10-11 Mayo 2019 – Retiro en Lincoln, NE. Tema: en quietud y confianza esta nuestra fortaleza.
Planes para la visitar Georgia en las etapas de oración..
Una sincera bienvenida: Nuevos grupos registrados en noviembre en estos estados: California, Florida, Indiana, Kansas, Maryland, Minnesota, Nebraska, Carolina del Sur (¡NUEVO estado!), Texas, Wisconsin, Virginia. Países: Kenia. Estos 11 estados en los EE. UU aún no tienen la alegría y el beneficio de un grupo de siete hermanas: Arkansas, Hawai, Idaho, Maine, Nevada, Oklahoma, Oregón, Rhode Island, Utah, Vermont, Wyoming.¡Mea culpa a Seven Sisters en South Dakota que el mes pasado, erróneamente mencioné que no tengo un grupo activo cuando de hecho lo hicieron y lo hacen!
Grupos de OBISPO: Estos grupos comienzan oficialmente con siete intercesoras. Sin embargo, dentro de seis meses es recomendable agregar dos grupos adicionales de siete. El Obispo recibe tres Horas Santas por día. La idea es que recemos “mañana, tarde y noche” para nuestros obispos (figurativo más que literal, aunque algunos grupos episcopales han elegido tener horarios distintivos para cada grupo de siete). NOTA:Un Ancla para todo el grupo de 21 intercesoras.
RECUERDO de esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, que se han ido antes que nosotras a su eterno descanso. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. ¡Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Santas durante todo un año para su amado sacerdote. ¡Qué testigo del amor!
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Esto es hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Anacoreta de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Luego es publicado (y archivado) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espera 2-3 días por la traducción. La Oración de Compromiso está también en Español (en la página web).
“We are born to love, we live to love, and we will die to love still more.”
— St. Joseph Cafasso
Blessed Advent to dearest Sisters in Christ…
A lesson from nursing school was brought to remembrance recently. Our Psych Nursing Professor advised the class to judiciously listen when a person repeatedly uses absolutes, such as “I am seriously the only one in the family that ever takes the garbage out,” or “She always has kind words for everyone else but never, ever for me.” Persistently using “always, never, ever” which contradict reality, generally points to a clouded intellect in perceiving what’s truly what. Anxieties, emotions and hurts blur one’s perspective. You may be familiar with the saying,“I was so angry, I couldn’t see straight.”
Yet while each of us may recall an occasion where we expressed a similar skewed viewpoint, as Christians we bear allegiance to a God Who rightly speaks in absolutes. “And surely, I am with you always, to the very end of the age” (Matt 28:20). Moreover, He invites us to live in these absolutes of Truth. Perhaps this is in part what makes us fools for Christ (I Cor 4:10)! “You shall love the LORD your God with all your heart, and with all your soul, and with all your strength” (Deut 6:4,5). And elsewhere: “(Love) always protects, always trusts, always hopes, always perseveres. Love never fails” (I Cor 13:7,8). “But in your hearts reverence Christ as Lord. Always be prepared to give an answer to everyone who asks you to give a reason for the hope that you have. But do this with gentleness and respect…” (I Peter 3:15).
Far from confounding us, God’s words are trustworthy and clear. They are not an invitation into winsome wishful thinking. Sometimes our lack of faith or wounds prevent us from believing them. Our Lord boldly persists and beckons us to what is actually fully achievable, not through our nature, but through His supernatural assistance. Our baptismal waters open the door. In the same moment this sacrament summons us to a life of intense love as if entering both the tranquil waters of an amiable lake (it is right to live conveying extravagant love) and the erratic torrents of an uncharted ocean (help! – it is challenging).
We love God, we also love the world. We vacillate and are dizzied in the indecision. LeFebvre’s “A Pensive Moment” captures it perfectly. This young woman, deep in thought, seems to be shedding the clothing of the world in preference to donning a white garment of abandonment to purity which covers her heart. A heart without duplicity. The built-in tension of desire and goal can only be reckoned from within. An intentional prayerful pause is imperative to learn the path of that full, whole life of giving one’s “all”. One breath, one step at a time, where truth can set one free. The fruit of silence. “The measure of love is love without measure.” – St Francis de Sales
Our Lord met us from the beginning with what was essential. In this Advent season we especially are poised to remember: “The Word became flesh and made his dwelling among us… who came from the Father, full of grace and truth” (John 1: 14). I have long imagined He arrives with grace in one Hand, truth in the other – offering them both in balance of one another. His graces are sufficient to meet the call of living in His truth – His absolute Truth. We are called to “all “ because He calls us!
St John Neumann, the Bohemian-born Bishop of Philadelphia, was quoted as saying, “I don’t want to waste one second of my life.”One second? At times full hours and days seem to slip from my grasp as through a sieve! Yet, as Catholics, there is a way that nothing is lost, not even that second, not even the dizzying tension when we fall short of our “all” for our Lord. The Church encourages us to offer our day at the get-go – as a morning offering, uniting the day ahead to Him. In so doing, nothing is wasted. And in that sincere offering, we assent to live in giving and loving with “all”.
The journey to “all” is not meant to be done solo. As Seven Sisters we have a unique opportunity to learn the joy of offering the extravagance of our love through our Holy Hours and remembering that the offering is done alongside six others the other days of the week (or twenty others in the case of groups for bishops). We also have the great joy of asking that the priests and bishops for whom we are committed to pray, will also come to know and model this great extravagance of love to the communities that they are called to serve. As Seven Sisters let us be in remembrance in that morning offering of “our day” of our Holy Hour. Further, when we enter the Chapel on that day, let us echo St John Neumann in an intentional offering of each second of that Hour for Father’s benefit.
At the beginning of last month, the Apostolate Chaplain, Fr Joseph Johnson, offered a rich reflection at the 5th annual Archdiocese of St Paul – Minneapolis Seven Sisters time of Recollection. He repeatedly challenged us to love with all our heart, soul and strength. Further, he masterfully unfolded how the priest understands his identity most – and thus his full expression of love – through the celebration of holy Mass. He received a standing ovation at its conclusion. It is no wonder that the love and generosity of this priest, long ago observed and admired, sparked the flame that ignited an International Apostolate. NOTE: The talk is available on the Website and copies of theDVD can be easily ordered from there, as well.
During the same day of Recollection, a question was posed from a Seven Sister in attendance regarding a possible pilgrimage for Seven Sisters. Father swiftly suggested France, with an emphasis on the parish home of our patron, St John Vianney in Ars. As a first step toward the realization of such a pilgrimage, a survey has been prepared to learn of sincere interest in such a quest. It is easy and quick. Fr JJ is asking this be completed by the Feast of Immaculate Conception, Dec 8. More info will follow reflecting the level of interest. Here is the link: https://www.surveymonkey.com/r/JGRHH7P
Ah, the Advent season is here. A gift we happily embrace each year. A new slate. A new beginning. A new appreciation of silence and anticipation and mission. Let us don our purple (and rose) sweaters and dresses and welcome God’s perfect Will and Way for our lives and for another Church year ahead. May we grow in hope, peace, joy and love in this Advent season, as we anticipate the profound Christmas season ahead where our new-born King awaits! … And while we may not meet Him with gold, frankincense and myrrh, let us meet Him with another triad of gifts: a pledge to love Him will all of our heart, soul, and strength. St Bernard of Clairvaux reminds, “The way of perfection is not traveled by flying but by walking.” As Seven Sisters, may I aptly add: “and in the quiet and on our knees”. What a year it will be to extravagantly give our “all” for Him, Who is our All!
Archbishop Charles Chaput offers a suitable conclusion to this Communique and to this closure of a Church year… “As a bitterly difficult Church year closes, and we wait on the threshold of another beginning – a new Advent season – we need to remember three simple realities. God loves us infinitely and with a Father’s tenderness. God’s ways will be done, with or without our approval. And our choices and actions matter, not just in this life, but forever.”
United in prayer and mission…
that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your letters of testimony are so beautiful and edifying! Don’t stop writing to me. Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
Join us at St. Hubert’s Parish for a time of recollection.
Archbishop Hebda will preside at Mass.
***Check-in begins at 8:00 am ***
Our morning commences in the very best of ways:
Adoration and rosary – 8:30-9:30 am
Relic of St John Vianney available for veneration Our time together will also include…
Holy Mass: Archbishop Bernard Hebda presiding
Reflection on The Priesthood and Mass: Fr. Joseph Johnson
Luncheon Meeting fellow Sisters, Apostolate updates, testimonies, Q&A
Final Blessing: 2:30 pm
HOW TO REGISTER All Seven Sisters are welcome. Guests are especially welcomed as this is an ideal way to introduce and grow the Apostolate. And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds, not giving up meeting together, as some are in the habit of doing, but encouraging one another – and all the more as you see the Day approaching. – Hebrews 10:24-25
REGISTRATION required by OCTOBER 15
Online registration available 9/14 – 10/15 here. Please include: first/last name, first/last name of priest/bishop for whom you are praying, his assignment/office and your place in Apostolate (Anchoress, intercessor member, guest) A very limited number of registrations will be accepted at the door.
ANCHORESS may gather info and respond for all Sisters/Guests in her group attending OR she may direct those interested to respond individually
No Registration Fee Free-will offering will be accepted Check or cash
If you have questions or need help with registration, please contact Lois Vold at 952-334-4368 or at [email protected]
“Corazón en aumento; Tu Señor ha resucitado. Canta su alabanza Sin demoras ¿Quién te toma de la mano? Para que tú también con Él se levante. ”
— George Herbert
Bendita Solemnidad de Todos los Santos a las queridísimas Hermanas en Cristo…
Hoy estamos llamadas a recordar a todos los santos, conocidos y desconocidos, cuyas vidas han servido como ejemplos sagrados, cuyas oraciones han sido válidas. La Solemnidad y su Octava (¡sigan celebrando!) Son importantes para las Siete Hermanas cuyo esfuerzo santificado es orar por la santidad de los sacerdotes. Y todo el tiempo confiando el mismo resultado para nosotras mismos. “¡Oh, bienaventuradas almas, que sabían muy bien cómo beneficiarse con los dones de Dios, y comprar con este precioso rescate tan delicioso y duradero de una herencia, díganos cómo ganaron a través de Él una bendición tan eterna! Ayúdanos, ya que estás tan cerca de la Fuente. Sacar agua para aquellos de nosotros en la tierra que estamos pereciendo de sed”. (Santa Teresa de Jesús – Exclamaciones del Alma a Dios, 13). Como nuestro patrón, San Juan Vianney, nos sugiere con una infusión de esperanza: “Los santos no comenzaron todos bien, pero todos terminaron bien”.
Mucho en la vida no es siempre lo que parece. El consejo de los padres en los años de formación advierte prudentemente: “No juzgues un libro por su cubierta”. Nuestro Señor le recuerda a Samuel, que Él no mira las cosas que la gente mira. Mientras la gente mira la apariencia externa, Él mira el corazón (1 Samuel 16: 7). Incluso el mundo natural se hace eco de este principio.
La vista de las consecuencias de un incendio forestal hunde el corazón. Una realidad más profunda, sin embargo, es que la devastación aparente potencialmente vigoriza un nuevo crecimiento. Mi hermano menor, Jim (licenciado en ciencias forestales), dice que la mayoría de los árboles forestales deben estar expuestos al fuego cada 50-100 años para avivar el ecosistema. Los incendios parecen ser una parte natural del sistema de regeneración. El intenso calor y la presión sirven para explotar conos que están llenos de semillas. Millones de granos molan el suelo y la ceniza. En menos de un mes, decenas germinan y producen plántulas. En 30-40 años, un excursionista que disfrute de los exuberantes bosques de esa zona no tendrá ninguna pista de que la zona haya sido devastada antes.
Siete hermanas están preparadas para aprender algo aquí. En nuestro entorno actual, donde parece que una antorcha ha devastado el paisaje de la Iglesia, quizás nuestro flujo constante de oraciones sirva como lluvias simbólicas y suaves de curación, que nos exigen una nueva vida. Una gota de agua puede no impresionar, pero actuando juntas hay una lluvia constante a través de la cual una gota no se puede diferenciar de la otra. Hay una fidelidad y consistencia incorporadas de nuestras Horas Sagradas que no pueden dejar de ser beneficiosas.
El depósito de fe sigue siendo siempre rico con potencial y propagación. Cualquier cosa adicional o profanada no tiene lugar en este depósito. La reforma purga lo que no es de Dios. La verdad libera. La reparación repara las heridas. Nuestras oraciones en no parte pequeña están preparadas para ayudar y vigorizar lo verdadero, lo bueno, lo bello. San Juan Crisóstomo recuerda al individuo, pero también al Cuerpo de Cristo, la Iglesia, “Que nadie se aflija por su pobreza, porque el reino universal ha sido revelado. Que nadie llore por haber caído una y otra vez; porque el perdón se ha levantado de la tumba”. ¡Nuestra fe se jacta constantemente de la vida, y de la vida al máximo! Somos partícipes de la vida misma de Cristo resucitado. Además, Nuestro Señor promete que Él restaurará lo que la langosta ha comido (Joel 2:24). De hecho, Él hace todas las cosas nuevas (Ap 21: 5).
La iglesia ha recorrido un camino lleno de innumerables ejemplos de ascensos y descensos, y de cada vez más: de individuos a grupos familiares, de órdenes religiosas a áreas específicas dentro de las obras de la vida de la Iglesia. Multitudes de nuestros hermanos y hermanas en Cristo ha vivido vidas de martirio blanco y sangriento por el bien de la reforma. San Clemente de Alejandría es directo en sus observaciones: “Por lo tanto, arrepintámonos y pasemos de la ignorancia al conocimiento, de la insensatez a la sabiduría, de la licencia al autocontrol, de la impiedad a Dios”. Este es el camino que se hace únicamente mediante la oración… mucho de eso… incesantemente…
¡Qué grande es el valor de tus sacrificios, queridas Siete Hermanas! Tus ofrendas son eternas. La tarea que tenemos ante nosotras cada semana no siempre es fácil de llevar ni de ejecutar. Sin embargo, el amor nunca se cansa. Comprendes tan bien que en Su Voluntad está nuestra paz (Dante). Y sí, podemos animarnos porque mucho en esta vida no es siempre lo que parece. Vemos débilmente en el mejor…
Y mientras que los fuegos del mundo y dentro de la Iglesia se han quemado y, en algunos lugares, todavía tienen que arder, debemos recordar que nosotros también tenemos fuego. Llevamos fuego dentro. Debería tranquilizar el alma de uno considerar que la chispa se encendió desde el flamante Sagrado Corazón de Jesús mismo. Él legó esa chispa a la Iglesia naciente en Pentecostés. Esas llamas danzantes obligaron a los 120 a explotar en las calles con las buenas noticias de Amor. El brote y la plántula de la nueva vida se produjeron.
Y así, mientras las llamas que nos rodean pueden elevarse o seguir ardiendo por un tiempo, no sucumbamos. Permitamos que nuestro fervor y resuelva encender una explosión de unas pocas semillas de nueva vida dentro de nuestros propios corazones. Reguemos esas semillas de potencial eterno con oración y esperanza y abracemos el curso de lo nuevo, pase lo que pase.
Una y otra vez escucho de Siete Hermanas y otras personas (fuera de, pero que apoyan el Apostolado) que constantemente se levanta una oración para orar para que las llamas del Apostolado se enciendan “en todo el mundo”. De hecho, nuestras oraciones encontrarán el corazón de cada obispo y sacerdote. Algunos me han dicho que rezan y encienden velas de vigilia en cada iglesia que visitan para sugerir simbólicamente este mismo sentimiento. Santa Catalina de Siena alienta: “Sé quién Dios quiso que fueras y incendiarás el mundo”. ¡Y en eso, queridas hermanas, hay una esperanza segura de una nueva vida!
Unidas en oración y misión…
Que nuestras oraciones pueden encontrar el corazón de cada obispo y sacerdote…
… la gratitud eterna continúa mientras cada una recuerda ofrecerme un Dios AveMaría para mí todos los días… Oremos para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa de Calcuta)
… sus amables correos electrónicos, notas y generoso apoyo siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto. ¡Sus cartas de testimonio (tanto de victorias como de desafíos) son tan bellas y edificantes! No dejes de escribirme. ¡La gratitud eterna es mía para TI! Tenga la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS:Disponible como descarga gratuita del Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de la Web o correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
NOTAS a las Anclas:Si no recibes la comunicación en los primeros 7 días de un Nuevo mes, contáctame directamente o a través del email de la página Web. A su vez, cuando la recibas, pasa el Comunicado dentro del plazo de una semana a los miembros de tu grupo, si es posible, o pide a otro miembro del grupo que lo haga por usted.
RECORDATORIO: Algunas de ustedes tienen un don genuino para alentar la participación de otros en el Apostolado. ¡No ahoguen el celo! Es posible que haya escuchado que alentamos a las mujeres a ser un ancla para un solo grupo. De esta forma, la alegría del liderazgo se extiende y es un rol más manejable para cada Ancla (Anacoreta). El enfoque y las energías permanecen en el mejor lugar: ¡los esfuerzos de oración!
TAMBIÉN: Aunque todas las Siete Hermanas son felizmente recordadas en la oración diaria, el Apostolado solo registra los nombres y la información de contacto de los Anclas (o Anacoreta). Cada Ancla es responsable de mantener un registro de los miembros y mantener el lazo de comunicación. ¡El trabajo en equipo es lo mejor! Por favor Infórmenos de los NUEVOS grupos/ Anacoretas / sacerdotes / u otros a través del sitio web.
RECIENTE… y ADELANTE en el Calendario:
· RECORDATORIO a los inscritos: 5to tiempo de Recolección Anual de la Arquidiócesis de St. Paul y Minneapolis. Primer sábado 3 de noviembre de 2018. St Hubert, Chanhassen,MN. El Arzobispo Hebda presidirá la misa. Tema: El Sacerdote entiende su verdadera identidad a través de la Misa. Registro: 8:00 a.m. Bendiciones Finales: 2:30 p.m. Ofrenda de Libre voluntad. ¿Preguntas? Contacta a Lois al número 952-334-4368 o al correo [email protected].
· 06 de octubre de 2018: Gratitud a Judy C que presentó un Informativo en Benedictine College, KS.
· 13 de octubre de 2018: Agradecimiento a Marg W / Doreen P por organizar un stand en Oakdale, MN.
· 16 de octubre de 2018: Agradecimiento a Deb T por ofrecer información en St Pascal, St Paul.
· 20 de octubre de 2018, Día de Recolección (Blue Earth, MN) Gratitud a Lola B por organizarlo.
· 27 de octubre de 2018, Día de Recolección (Lincoln, NE) Gratitud a Rhonda L por organizarlo.
· 14 de diciembre de 2018: Serra Club (Edina): informativo.
· 20 de enero de 2019: Ave María, FL. Tema: Siete privilegios de orar por los sacerdotes.
· 04 de mayo de 2019, Magnificat Grapevine Capítulo desayuno / testimonio: Louisville, TX
· 10-11 Mayo de 2019 – Retiro en Lincoln, NE. Tema: En quietud y confianza está nuestra fortaleza.
· Trabajando actualmente con dos estaciones de radio: una en IA, una en Los Ángeles (tiempo de transmisión TBD).
Una sincera bienvenida: Nuevos grupos registrados en Octubre en estos estados: Alabama, California, Delaware, Iowa, Illinois, Indiana, Kansas, Louisiana, Maryland, Minnesota, Missouri, Nebraska, Dakota del Norte, Pensilvania, Texas, Virginia, Wisconsin. Países: Canadá, Kenia. Estos 13 estados en los EE. UU. Aún no tienen la alegría y el beneficio de un grupo de siete hermanas: Arkansas, Hawai, Idaho, Maine, Nevada, Oklahoma, Oregón, Rhode Island, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Utah, Vermont, Wyoming.
Grupos de OBISPOS: Estos grupos comienzan oficialmente con siete intercesoras. Sin embargo, dentro de seis meses, se recomienda agregar dos grupos adicionales de siete. El Obispo recibe así tres Horas Santas cada día. La idea es que oremos “mañana, tarde y noche” por nuestros obispos (más figurativos que literales, aunque algunos grupos de obispos han elegido tener tiempos distintos para cada grupo de siete). NOTA: Un ancla (Anacoreta) para todo un grupo de 21 intercesores.
RECUERDO de esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido. ¡Qué testigo del amor!
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Esto es hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Anacoreta de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Luego es publicado (y archivado) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-3 días para la traducción. La Oración de Compromiso (está en la página web).
“Rise heart; thy Lord is risen.
Sing His praise without delays
who takes thee by the hand,
that thou likewise
With Him may’st rise. ”
— George Herbert
Blessed Solemnity of All Saints to dearest Sisters in Christ…
Today we are called to remember all of the saints, known and unknown, whose lives have served as holy examples, whose prayers have held merit. The Solemnity and its Octave (keep celebrating!) are significant for Seven Sisters whose hallowed endeavor is praying for the sanctity of priests. And all the while trusting the same outcome for ourselves. “O blessed souls, who knew so well how to profit by the gifts of God, and to purchase with this precious ransom so delectable and enduring a heritage, tell us how you won through Him such an eternal blessing! Assist us, since you are so near the Fountainhead. Draw water for those of us on earth who are perishing with thirst.” (St Teresa of Jesus -Exclamations of the Soul to God, 13). As our patron, St John Vianney, prompts with an infusion of hope, “The saints did not all begin well, but they all ended well.”
Much in life is not always what it appears. Parental counsel in one’s formative years prudently warns, “Do not judge a book by its cover.” Our Lord reminds Samuel, that He does not look at the things people look at. While people look on the outward appearance, He looks on the heart (1 Sam 16:7). Even the natural world echoes this principle.
The sight of the aftermath of a forest fire sinks the heart. A deeper reality, however, is that the seeming devastation potentially invigorates new growth. My younger brother, Jim (degree in forest science), says that most forest trees need to be exposed to fire every 50-100 years to enliven the ecosystem. Fires seem to be a natural part of the regeneration system. The intense heat and pressure serve to explode cones that are filled with seeds. Millions of kernels carpet the ground and ash. In less than a month, scores of them germinate and bring forth seedlings. In 30-40 years, a hiker enjoying the lush woodlands of such an area will not have any inkling that the area had once been devastated.
Here is the fascinating part. The power of the fire is merely the initial step of forest re-growth. The weather patterns in the affected area over the next year (says Jim) play a crucial role in how the new forests develop. Normal rains nourish the nutrients and seeds left on the ground and will serve as the greatest boost for successful growth. A summer of drought will severely stunt the potential growth.
Seven Sisters are set to learn something here. In our current milieu where it appears a torch has devasted the Church’s landscape, perhaps our steady flow of prayers serves as symbolic gentle rains of healing, beckoning new life. One drop of water may not impress, but acting together there is a steady shower through which one drop cannot be differentiated from another! There is a built-in fidelity and consistency of our Holy Hours that cannot help but be beneficial.
The faith deposit remains ever-rich with potential and propagation. Anything additional or profaned has no place in this deposit. Reform purges that which is not of God. Truth liberates. Reparation mends wounds. Our prayers in no-small-part are set to assist and invigorate the true, the good, the beautiful. St John Chrysostom reminds for the individual but also the Body of Christ, the Church, “Let no one grieve at his poverty, for the universal kingdom has been revealed. Let no one mourn that he has fallen again and again; for forgiveness has risen from the grave.” Our Faith consistently boasts of life – and life to the fullest! We are partakers in the very life of the risen Christ Himself. Further, Our Lord promises that He will restore what the swarming locust has eaten (Joel 2:24). Indeed, He makes all things new (Rev 21:5).
The church has tread a journey steeped with countless examples of rising and falling, falling and rising: from individuals to family groups to religious orders to specific areas within the life works of the Church. Multitudes of our brothers and sisters in Christ have lived lives of both white and bloody martyrdom for the sake of reform. St Clement of Alexandria is straightforward in his observations, “Therefore let us repent and pass from ignorance to knowledge, from foolishness to wisdom, from licentiousness to self-control, from godlessness to God.” This is the path wrought only by prayer … lots of it… unceasing…
How great is the worth of your sacrifices, dearest Seven Sisters! Your offerings are eternal. The task before us each week is not always easy to bear nor execute. Yet love never tires. You so well understand that in His Will is our peace (Dante). And yes, we can take heart because much in this life is not always what it appears. We see dimly at best…
And while the fires of both the world and within the Church itself have scorched and, in some places, have yet to burn, we do well to remember that we too bear a fire. We bear a fire within. It should soothe one’s soul to consider that the spark was ignited from the flaming Sacred Heart of Jesus Himself. He bequeathed that spark to the nascent Church at Pentecost. Those dancing flames compelled the 120 to explode into the streets with the good news of Love. The bud and seedling of new life ensued.
And so, while the flames about us may rise or continue to burn yet for a while, let us not succumb. Let us allow our fervor and resolve to ignite an explosion of a few seeds of new life within our own hearts. Let us water those seeds of eternal potential with prayer and hope and embrace the course of the new, come what may.
Over and again I hear from Seven Sisters and others (outside of, but supportive of the Apostolate) that a prayer consistently rises to pray that the flames of the Apostolate will be ignited “all over the world”. That indeed, our prayers will find the heart of every bishop and priest. Some have told me they pray and light vigil candles in every church they visit to symbolically suggest this same sentiment. St Catherine of Siena encourages, “Be who God meant you to be and you will set the world on fire.” And in that, dear Sisters, is a sure hope of new life!
United in prayer and mission…
that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your letters of testimony are so beautiful and edifying! Don’t stop writing to me. Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
“For if you keep silence at such a time as this, relief and deliverance will rise for the Jews from another quarter, but you and your father’s house will perish. And who knows whether you have not come to the kingdom for such a time as this?”
— Esther 4:14
Greetings to dearest Sisters in Christ…
Sufferings come to us by a thousand paths. Temptations assault us when least expected. The eyes and ears of even the hardiest souls waver as to where to fix themselves at times. Be of good heart, the saints struggled against the same enemies of the soul. We stand to learn from them…
As Seven Sisters we hold dear and deep our anchor Scripture verse: In quietness and trust is your strength (Isaiah 30:15). Like the saints that precede with examples and words, and continue to ‘cheer us on’, our hearts are indeed strengthened by this trust. And our hope does not confound us (Rom 5:5). There is more. Confidence. It is a virtue. A disposition of soul. Action. After a fall the saints rose without delay, more humbled, more fortified in their dependence on God and assurance of His assistance. Their maturing hearts were growing in confidence.
Fr John Hardon, SJ, explains, “There are three words we commonly use together, and they mean almost the same thing, but not quite: hope, trust and confidence. Hope is the assured desire that we shall obtain some future good things. Trust is the reliance we have on someone that what we hope for we shall obtain. Without trust there can be no hope. … Confidence is the result of hope and trust. It is the peace of heart that comes from the security which is the result of having an assured hope and a firm trust. We can have confidence only if we first trust, and trusting have hope.”
St Thomas Aquinas reminds that confidence is the bloom of hope and requires action: “Confidence is hope fortified by solid conviction.” Perfection of hope merits the title. It is heroic hope and stirs the will to act. Fr Thomas de Saint-Laurent (+1949) in his petite-but-power-packed The Book of Confidence, puts it patently:“Confidence is not, then, a common flower. It grows on the crests; it does not permit itself to be picked except by magnanimous souls.”
The magnanimous souls are among us – and they are YOU! In the wake of the current onslaught of revelations and adversity in the church and in the world, your response has been far from cowering or anguish. Rather there is a standing of ground. The numbers of priests and bishops being covered in prayer by Seven Sisters groups has seen a happy boon. There are now over 600 groups worldwide. Women are taking their efficacious positions in prayer. All this speaks of growing confidence in God and in this call on our lives for such a times as this (Esther 4:14).
Seven (partial to the number!) heartfelt testimonies of Seven Sisters… growing in confidence:
“I strongly believe that this Apostolate is truly a gift of love given to the churches during these trying times. I see it as a renewal of the spirit of love and family with one another. Focusing on strengthening us on the inside, soaking us in the ebb and flow of God’s love and mercy. It is there for us if we wish to partake of the gift given. Many thank yous … for listening to God’s Love that so often gets washed away in the noise of life. Thank you for being courageous and true to the mission that God has placed in your hands. … May others who hear of the Apostolate understand the spirit of the work and work towards protecting this treasure. – May many decide to Walk with you for the Greater Glory of God! I know I have 🙂 and with Great Confidence…”
“It’s a spiritual battle. Our priests need our prayers. This apostolate is an excellent battle plan that I’ve been looking forward to support our parish priest.”– Homeschooling mama to 7
“I converted to Catholicism two and a half years ago, and I have been praying for my parish priest for a year as part of the Seven Sisters Apostolate. …Especially in this time of difficulty in our Church, I think it important to uphold our priests in prayer and through this also demonstrate our faith in the Church.”
“Someone told me about this Apostolate. So, I did my research and read the entire website. With every word my heart was affirmed and made stronger. I am so very excited to do this. I am the mother of a priest. When you are the mother of one priest, a wonderful, mysterious thing happens. You instantly become the mother of all his brother priests, no matter how old they are, if you know them or not, if they know you or not. My heart so wants all of my spiritual sons to be covered/lavished with prayer. My prayer is that this Apostolate will spread like wild fire for all our priests. I love the “hidden” aspect of this; it reminds me of all the women who ministered to Jesus in His earthly mission without fanfare, without their names even being recorded. I will begin praying for 6 sisters to join me here in my parish. I will also pray for the spread and success of this apostolate.”
“Hi, I am just a parishioner … who loves the church; and feels, in this time in history, we can do so much by our constant prayers for our priests. … God is preparing hearts to pray and not stop! He will help us! We each have a duty to pray and must give an answer to that duty.”
“I was convicted at Mass on the Feast of St. John Vianney to proceed. I began to ask the Holy Spirit and our Blessed Mother for help to see the Sisters needed. The women revealed to me were surprising! Initial invitations to parish women have been very well received. I now have six Sisters committed and three more considering. It seems timely to seek official affiliation with your Apostolate.”
“Driven with a desire to save souls, praying for priests is a sure way to help save hundreds of souls. Our shepherds play a critical part in leading the flock to God, and the holier priests we have, the more souls saved. I’m thankful for this ministry, and I will provide any resources I can to keep it strong in my church. Praise be to God for the formation of this group!”
And through the heart of the Lord, an excerpt from the aforementioned The Book of Confidence: “Our Lord once said to a saintly religious, who died in the odor of sanctity: ‘If I am good to all, I am very good to those who confide in Me. Dost thou know which souls take the greatest advantage of my goodness? They are those who hope the most. Confident souls steal my graces!’” (From Soeur Benigne Consolata Ferrero, Roudil, Lyons, pp 95-96) Imprimatur, 1920.
The virtue of confidence affords such great glory to God that it bears exceptional benefits to souls: So, do not throw away your confidence, it will be richly rewarded. You need to persevere so that when you have done the will of God, you will receive what he has promised (Heb 10:35).
And from the beloved disciple himself …we have confidence before God, and receive from him anything we ask (I Jn 3: 21+). This is the confidence we have in approaching God: that if we ask anything according to his will, he hears us (I Jn 5:14). Let us grow in this virtue as we pray for our shepherds, melding hope and trust for the fruit of confidence. Prayers for sanctity, nothing less. In God our confidence is not betrayed. Nay, it finds reward indeed – for such a time as this…
United in prayer and mission…
that our prayers may find the heart of every bishop and priest…
… eternal gratitude continues as you each remember to offer a wee Hail Mary for me every day…. Pray that I will not ‘spoil the beautiful work that God has entrusted…’ (St Mother Teresa of Calcutta)
… your kind emails and notes and generous support always arrive to my heart door at the right moment! Your letters of testimony are so beautiful and edifying! Don’t stop writing to me. Eternal gratitude is mine for YOU! Be assured of my continued daily prayers for you at the altar.
“Porque si guardas silencio en un momento como este, el alivio y la liberación se elevarán para los judíos de otro lado, pero tú y la casa de tu padre perecerán. ¿Y quién sabe si no has venido al reino en un momento como este?”
— Esther 4:14
Saludos Queridas Hermanas en Cristo…
Los sufrimientos vienen a nosotros por mil caminos. Las tentaciones nos agreden cuando menos lo esperamos. Los ojos y los oídos de incluso las almas más duras vacilan en cuanto a dónde arreglarse a veces. Sé de buen corazón, los santos lucharon contra los mismos enemigos del alma. Estamos para aprender de ellos…
Como Siete Hermanas, apreciamos y profundizamos nuestro Versículo ancla de las Escrituras: En quietud y confianza está tu fortaleza (Isaías 30:15). Al igual que los santos que preceden con ejemplos y palabras, y continúan ‘animándonos’, nuestros corazones se fortalecen con esta confianza. Y nuestra esperanza no nos confunde (Rom 5: 5). Hay más. Confianza. Es una virtud. Una disposición de alma. Acción. Después de una caída, los santos se levantaron sin demora, más humildes, más fortalecidos en su dependencia de Dios y en la seguridad de su asistencia. Sus corazones maduros crecían en confianza.
El Padre John Hardon, SJ, explica: “Hay tres palabras que comúnmente usamos juntas, y que significan casi lo mismo, pero no del todo: esperanza, confianza y confianza. La esperanza es el deseo seguro de que obtendremos algunas cosas futuras buenas. La confianza es la dependencia que tenemos en alguien de lo que esperamos que obtendremos. Sin confianza no puede haber esperanza. … La confianza es el resultado de la esperanza y la confianza. Es la paz del corazón que viene de la seguridad que es el resultado de tener una esperanza segura y una confianza firme. Podemos tener confianza solo si confiamos primero, y confiando tenemos esperanza”
San Tomas de Aquino, nos recuerda que la confianza es la flor de la esperanza y requiere acción: “La confianza es una esperanza fortalecida por una sólida convicción”. La perfección de la esperanza merece el título. Es una esperanza heroica y despierta la voluntad de actuar. El padre Thomas de Saint-Laurent (+1949), en su pequeño pero lleno de poder El Libro de la Confianza (The Book of Confidence), lo pone de manifiesto: “La confianza no es, entonces, una flor común. Crece en las cimas; no se permite ser recogida, excepto por almas magnánimas”.
Las almas magnánimas están entre nosotros, ¡y son USTEDES! A raíz de la avalancha actual de revelaciones y adversidades en la iglesia y en el mundo, su respuesta ha estado lejos de encogerse o angustiarse. Más bien hay una posición de suelo. El número de sacerdotes y obispos cubiertos por los grupos de Siete Hermanas en oración han sido vistos como una bendición feliz. En la actualidad hay más de 600 grupos en todo el mundo. Las mujeres están tomando sus posiciones eficaces en la oración. Todo esto habla de una confianza creciente en Dios y en este llamado a nuestras vidas en tiempos como este (Ester 4:14).
Siete (¡parciales en número!) Testimonios de corazón de Siete Hermanas… creciendo en confianza:
v “Yo creo firmemente que este Apostolado es verdadero un regalo de amor dado a las iglesias durante estos tiempos difíciles. Lo veo como una renovación de espíritu de amor y familia. Nos enfocamos en fortalecernos por dentro, sumergiéndonos en el flujo y reflujo del amor y la misericordia de Dios. Está ahí para nosotros si deseamos participar del regalo dado. Muchas gracias… por escuchar el amor de Dios que tan a menudo se borra en el ruido de la vida. Gracias por ser valiente y fiel a la misión que Dios ha puesto en tus manos. … Que otros que escuchan del Apostolado comprendan el espíritu del trabajo y trabajen para proteger este tesoro. – ¡Que muchos decidan caminar contigo para la Gran Gloria de Dios! Sé que tengo 🙂 y con Gran Confianza…”
v “Es una batalla espiritual. Nuestros sacerdotes necesitan nuestras oraciones. Este Apostolado es un excelente plan de batalla que he estado esperando para apoyar al sacerdote de nuestra parroquia”. – Educación en el hogar mamá de 7.
v “Me convertí al Catolicismo hace dos años y medio, y he estado rezando por mi párroco por un año como parte del Apostolado de Siete Hermanas… Especialmente en este tiempo de dificultad en nuestra Iglesia, Creo que es importante mantener a nuestros sacerdotes en oración y, a través de esto, también demostrar nuestra Fe a la Iglesia”.
v “”Alguien me contó sobre este Apostolado. Entonces hice mi investigación y leí toda la página web. Con cada palabra mi corazón fue afirmado y fortalecido. Estoy muy emocionada de hacer esto. Soy la madre de un Sacerdote. Cuando eres la madre de un sacerdote, cosas maravillosas y misteriosas pasan. Te conviertes instantáneamente en las madre de todos sus hermanos sacerdotes, no importar la edad que tengan, si los conoces o no, si ellos te conocen o no. Mi corazón quiere que todos mis hijos espirituales sean cubiertos con oración. Mi oración es que este Apostolado se extienda como fuego salvaje para todos nuestros sacerdotes. Me encanta el aspecto “oculto” de esto; me recuerda a todas las mujeres quienes ministraron a Jesús en su misión terrenal sin fanfarria, sin sus nombres incluso ser registrados. Comenzare a orar para que 6 hermanas se unan a mí aquí en mi parroquia. También orare por la difusión y éxito de este Apostolado.
v “Hola, soy solo un feligrés… quien ama la Iglesia, y siente que, en este tiempo en la historia, que podemos hacer mucho con nuestras oraciones constantes por nuestros sacerdotes… ¡Dios está preparando los corazones para rezar y no parar! ¡Él nos ayudara! Cada uno de nosotros tiene el deber de rezar y debemos dar una respuesta a ese deber”.
v “Fui condenada a proceder en la misa de la Fiesta de San Juan Vianney. Comencé a pedir ayuda al Espíritu Santo y a nuestra Santísima Madre para ver a las Hermanas necesarias. ¡Las mujeres que me revelaron fueron sorprendentes! Las invitaciones iniciales a las mujeres de la parroquia han sido muy bien recibidas. Ahora tengo seis Hermanas comprometidas y tres más considerando. Parece oportuno buscar afiliación oficial con su Apostolado”.
v “Llevada por el deseo de salvar almas, rezar por los sacerdotes es una manera segura de ayudar a salvar cientos de almas. Nuestros pastores juegan un papel fundamental en dirigir el rebaño de Dios, y entre más sacerdotes santos que tenemos, más almas son salvadas. Estoy agradecida por este ministerio, y proporcionare cualquier recurso que pueda para mantenerlo fuerte en mi iglesia. Alabado sea Dios por la formación de este grupo”.
Y a través del corazón del Señor, un extracto del Libro de laConfianza antes mencionado: “Nuestro Señor una vez le dijo a un religioso santo, que murió en el olor de la santidad: ‘Si soy bueno para todos, soy muy bueno para aquellos quien confía en Mí ¿Sabes qué almas toman la mayor ventaja de mi bondad? Ellos son los que más esperan. ¡Almas confiadas roban mis gracias! ” (De Soeur Benigne Consolata Ferrero, Roudil, Lyons, pp 95-96) Imprimatur, 1920.
La virtud de la confianza le da tanta gloria a Dios que tiene beneficios excepcionales para las almas: Por lo tanto, no bote su confianza, será ampliamente recompensada. Necesitas preservarla para que cuando hayas hecho la voluntad de Dios, recibirás lo que te ha prometido (Hebreos 10:35).
Y del propio discípulo amado… tenemos confianza ante Dios, y recibimos de él cualquier cosa que le pidamos (I Jn 3: 21+). Esta es la confianza que tenemos al acercarnos a Dios: si pedimos algo de acuerdo con su voluntad, él nos escucha (I Jn 5:14). Crezcamos en esta virtud mientras oramos por nuestros pastores, uniendo esperanza y confianza para obtener el fruto de la confianza. Oraciones por santidad, nada menos. En Dios, nuestra confianza no es traicionada. No, encuentra recompensa de hecho, para un momento como este…
Unidas en Oración y Misión…
Que nuestras oraciones puedan encontrar el corazón de cada Obispo y Sacerdote…
… continúo agradecimiento eterno para cada una que recuerda ofrecerme un Ave María pequeño todos los días… Ore para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa)
¡… sus amables correos electrónicos, notas y apoyo generoso siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto! ¡Sus cartas de testimonio(ambas de victoria y retos) son muy hermosas y edificantes! No pares de escribirme. ¡La Gratitud eterna es mía para TI! Tenga la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita del Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de la Web o correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envió.
NOTAS a las Anclas: Si no recibes la comunicación en los primeros 7 días de un Nuevo mes, contáctame directamente o a través del email de la página Web. A su vez, cuando la recibas, pasa el Comunicado dentro del plazo de una semana a los miembros de tu grupo, si es posible, o pide a otro miembro del grupo que lo haga por usted.
RECORDATORIO: Algunas de ustedes tienen un don genuino para alentar la participación de otros en el Apostolado. ¡No ahoguen el celo! Es posible que haya escuchado que alentamos a las mujeres a ser un ancla para un solo grupo. De esta forma, la alegría del liderazgo se extiende y es un rol más manejable para cada Ancla (Anacoreta). El enfoque y las energías permanecen en el mejor lugar: ¡los esfuerzos de oración!
TAMBIÉN: Aunque todas las Siete Hermanas son felizmente recordadas en la oración diaria, el Apostolado solo registra los nombres y la información de contacto de los Anclas (o Anacoreta). Cada Ancla es responsable de mantener un registro de los miembros y mantener el lazo de comunicación. ¡El trabajo en equipo es lo mejor! Por favor Infórmenos de los nuevos grupos/ Anacoretas / sacerdotes / u otros a través del sitio web.
RECIENTE… y ADELANTE en el Calendario:
ü Agradecimiento a Denice B y compañeros que organizaron un puesto de Apostolado de las Siete Hermanas en la 19ª Conferencia Católica Anual de la Familia Midwest en Wichita, KS, 3-5 de agosto de 2018.
ü Agradecimiento a Kathy y Sue M que organizaron una presentación de Google Hangout con Janette en Minot, ND, el 23 de agosto de 2018. (¡Hemos recorrido un largo camino desde latas y cuerdas!) ¡Bien atendidos, grupos que se forman!
ü Agradecimiento a Marg W y Doreen P, quienes serán las anfitrionas de un puesto de Apostolado de las Siete Hermanas en un evento Women’s Emmaus el 13 de octubre de 2018 en la parroquia Transfiguración en Oakdale, MN.
ü Alegría llenó los grupos de Siete Hermanas del Santo Nombre de Jesús en Medina, MN, se reunieron para la Misa, oración de compromiso concertada, testimonios y almuerzo el 30 de agosto de 2018.
ü REGISTRATE HOY: 5to tiempo de Recolección Anual de la Arquidiócesis de St. Paul y Minneapolis. Primer sábado 3 de noviembre de 2018. St Hubert, Chanhassen, MN. El Arzobispo Hebda presidirá la misa. Tema: El Sacerdote entiende su verdadera identidad a través de la Misa. Registro: 8:00 a.m. Bendiciones Finales: 2:30 p.m. Ofrenda de Libre voluntad. Visita el Sitio Web para detalles (folleto adjunto también). Registro On-Line abierto el 09/14- 10/15 en http://www.sthubert.org/event-listings/seven-sisters-apostolate. Espacio limitado. Regístrate temprano. Invitados bienvenidos. Para Preguntas o ayuda Contacta a Lois al número 952-334-4368 o a [email protected]
ü 02 de octubre de 2018: Marg W y Janette viajarán a New Ulm, MN, para una presentación.
ü 13 de Octubre de 2018: Agradecimientos a Marg W, Jennifer H, Doreen P quienes serán las anfitrionas de un puesto de Apostolado de las Siete Hermanas en un evento Women’s Emmaus en la parroquia Transfiguración en Oakdale, MN.
ü 16 de Octubre: Agradecimientos a Deb T quien ofrecerá una sesión informativa en St Paschal, St.Paul.
ü 20 de Octubre de 2018: Día de Recolección (Sts Peter/Paul, Blue Earth, MN) – Janette- Tema: Siete Privilegios de Orar por los Sacerdotes. Adoración 7 am, Misa 8 am, almuerzo incluido. Ofrenda de libre voluntad.
ü 27 de Octubre: Día de Recolección (Lincoln, NE). Janette. Tema: Conocimiento a nuestros Patronos. Más detalles en el sitio web a medida que estén disponibles.
ü Enero del 2019: Ave María, FL, Reunión. Tema: En etapa de oración…
ü 4 de Mayo de 2019: Desayuno / testimonio del Capítulo Magnificat Grapevine: Louisville, TX
Grupos OBISPO: Estos grupos comienzan oficialmente con siete intercesoras. Sin embargo, dentro de seis meses es recomendable agregar dos grupos adicionales de siete. El Obispo recibe tres Horas Santas por día. La idea es que recemos “mañana, tarde y noche” para nuestros obispos (figurativo más que literal, aunque algunos grupos episcopales han elegido tener horarios distintivos para cada grupo de siete). NOTA: Un Ancla para todo el grupo de 21 intercesoras.
RECUERDO de esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, que se han ido antes que nosotras a su eterno descanso. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. ¡Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Santas durante todo un año para su amado sacerdote. ¡Qué testigo del amor!
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Esto es hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Anacoreta de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Luego es publicado (y archivado) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. La Oración de Compromiso está también en Español (en la página web).
En los últimos días uno podría sentirse como si San Pedro se encontrara hundiéndose en las aguas. … pero cuando vio el viento, tuvo miedo y, al comenzar a hundirse, gritó: “Señor, sálvame”. Jesús extendió su mano y lo atrapó: “Hombre de poca fe, ¿por qué dudaste?” (Matt 14: 30,31). Es posible que sin vergüenza resonemos con el clamor de San Pedro, pero también anticipemos con confianza la Mano y el Corazón de Jesús extendidos y seguros para fortalecernos. Hay ayuda por todos lados.
Como Siete Hermanas, María es también nuestro apoyo diario en quien tenemos recurso. Como, nuestros patronos, San Juan Vianney y Santa Margaret Clitherow, asisten en la oración y como modelos de inspiradores de perseverancia. Además, nuestras Horas Santas están místicamente unidas y fortalecidas con la realidad de otras hermanas que comparten la responsabilidad de la oración de la semana por el mismo sacerdote u obispo. Nuestro Señor Benevolente nos prodiga con las riquezas de Su gracias (Efesios 1:8) y envía aún más ayuda: ¡Sus Ángeles!
El Apostolado tuvo un vínculo angelical desde el primer día. El Día de Inspiración fue el 24 de Marzo del 2011, La Fiesta Tradicional de San Gabriel, el mensajero. ¡Qué mensaje de verdad! Al fin de este mes (29 de septiembre) celebraremos el ahora compartido Día Festivo de San Gabriel, San Rafael y San Miguel. ¡Celebra Bien!
Estos Sirvientes Celestiales de Cristo iluminan, guían, vigilan y protegen a las personas, iglesias, ciudades, países y el mundo. Ofrecen una amistad única. Su existencia es una Verdad de Fe (Catecismo, 328). Las Santas Escrituras hace mención a algunos de ellos 230-400 veces (las fuentes varían según de semántica). Una cosa para considerar la presencia de los ángeles, y otra muy distinta abrazar la verdad de que literalmente estamos rodeados por ellos. Nunca estamos solos en nuestra peregrinación terrenal ni en nuestra oración.
En su libro iluminador (publicación EWTN, 2018), Sus Ángeles a nuestro Lado, el padre John Horgan afirma que el trabajo de los ángeles es triple: adorar al Señor, llevar a cabo su voluntad y mediar en su comunicación con sus criaturas corporales (¡nosotros!) Me llamó la atención que los tres aspectos de este trabajo se realizan durante las Horas Santas de Siete Hermanas.
Imagina el regalo a nuestro ángel guardián cuando entramos a la Capilla de Adoración. La capilla está llena con más ángeles que rodean a Nuestro Señor en la custodia. Juntos somos barridos en adoración y amor duradero. Los ángeles guardianes de los otros adoradores en las capillas están presentes también. ¡Qué aire tan dulce respiramos como cuando estamos en estos ambientes santos por nuestras horas santas!
Nuestro Ángel Guardián intercede con nosotros y es el mediador, llevando nuestras oraciones, como incienso a las alturas. Recuerda a los ángeles de la escalera de Jacob, ascendiendo y descendiendo (Génesis 28:10+). “Los ángeles en particular sirven como intermediarios entre Dios y los fieles aquí abajo; les revelan el diseño de Dios; intervienen en la batalla como sus ministros…” (Dom Cyprian Vagaggini, OSB, Dimensiones teológicas de la liturgia). Están destinados a llevar a cabo la Voluntad de Dios, y probablemente nos ayuden a orar para que esa Voluntad sea para nuestro sacerdote a quien estamos comprometidos a orar. “La oración de un ángel es como una llama; es consumido por ella, no en el sentido de que es destruido, sino en el sentido de que todo su ser se convierte en oración” (P. John Horgan). Aprendemos de los ángeles: cómo perfeccionar la caridad de nuestra oración y buscar la Voluntad de Dios sobre todas las cosas en nuestras intercesiones.
Esta puede ser una idea novedosa: Considere orar por el ángel guardián del sacerdote/obispo por quien ora. Es un hecho que tiene uno y tiene la misión de encender, proteger, gobernar y guiar. Pero hay más. El ángel de un sacerdote tiene una relación especial y un profundo respeto por su dignidad y sus deberes. Después de haber conferido las Órdenes Sagradas a un hombre, San Francisco de Asís notó que el sacerdote recién ordenado se detenía en la puerta como para dar prioridad a otro. Cuando se le preguntó, el sacerdote respondió que Dios lo favorecía con la presencia visible de su ángel guardián. Antes de su ordenación, el ángel se mantuvo a su derecha y lo precedió, pero luego caminó a su izquierda y se negó a ir delante de él. San Francisco de Asís repite lo mismo (más tarde citado por San Juan Vianney) al decir: “Si veía un ángel y un sacerdote, doblaba mi rodilla primero al sacerdote y luego al ángel”.
Cuando mi hijo, entonces seminarista, Spencer, se preparó para irse a sus estudios iniciales en Roma, mi mente estaba un poco confundida sobre los sabios consejos que se podían ofrecer en el aeropuerto. Luego, a través de mi corazón y mis labios, se derrumbó: “Conozca y ame a su ángel guardián”. El sonido de las palabras trajo un poco de sorpresa y un poco de consuelo para los dos. Resultó ser un sabio consejo…
En estos días en que los escándalos clericales nos traen sufrimientos, a los sacerdotes, a la Iglesia… quizás podamos buscar a otro ángel para consolarnos, el Ángel de Getsemaní. El Padre John Horgan (Sus ángeles a nuestro lado) habla de enfermeras católicas que a menudo recitaban oraciones (como se muestra a continuación) a este ángel que consoló a Jesús mismo después de que aceptó el cáliz del sufrimiento por nosotros y por nuestra salvación (Lucas 22:43). Rezaron por “fortaleza para atender a los pacientes confiados a su cuidado, particularmente durante las largas y solitarias horas de la noche”. El continúa, “la devoción a este ángel puede ser una fuente de gran gracia y sabiduría para ayudar a encontrar las palabras correctas para los que sufren. Es en Cristo y Su sacrificio que encontramos sentido y significado para nuestros dolores humanos.” Nuestras oraciones por nuestro sacerdote / obispo pueden beneficiarse de la intercesión concertada de este ángel de consuelo. Podemos solicitar la gracia de Dios mediante la intercesión de ese ángel que fue elegido por Dios para consolar a su Hijo divino la noche de su Pasión. Verdaderamente, nuestros sacerdotes/obispos que cada uno vive como un “alter Christus” comparten profundamente en Su Pasión y en Su oración sacerdotal por nosotros en esa Pasión. Oremos:
Oh Ángel de Getsemaní, elegido por el Padre para dar fortaleza y consuelo a Jesús durante su agonía, te pido que estés conmigo ahora mientras vigilo a mi ser querido que está enfermo y sufriendo. Ayúdame a ofrecer mi mejor cuidado, amor y protección a este hijo de Dios. Que mis palabras y mi toque se llenen de dulzura, mi presencia traiga consuelo, y mis oraciones traigan descanso y curación al sueño. Haz lo que no puedo hacer, oh ángel cariñoso, para traer sanidad y fortaleza al alma y al cuerpo, de acuerdo con la voluntad del Padre. Amén.
En la vitalidad de estas gracias, ganamos una clarividencia para cooperar con esta prodigalidad de gracias. Hay ayuda por todos lados. Desde la plenitud de Su gracia, todos hemos recibido una bendición tras otra. (Juan 1:16).
MÁS sobre ANGELES: San Padre Pio (varias escrituras)
Visita el Sitio Web/horario de retiro: Opus Sanctorum Angelorum
Que nuestras oraciones puedan encontrar el corazón de cada Obispo y Sacerdote…
… continúo agradecimiento eterno para cada una que recuerda ofrecerme un Ave María pequeño todos los días… Ore para que no “estropee el hermoso trabajo que Dios ha confiado…” (Santa Madre Teresa)
¡… sus amables correos electrónicos, notas y apoyo generoso siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto! ¡Sus cartas de testimonio(ambas de victoria y retos) son muy hermosas y edificantes! No pares de escribirme. ¡La Gratitud eterna es mía para TI! Tenga la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
“Cristo es el centro del mundo Angelical. Ellos son Sus ángeles. …Ellos le pertenecen porque fueron creados a por de Él y para Él. …Le pertenecen aún más porque Él los hizo mensajeros de Su Plan de Salvación. ”
— Catecismo de la Iglesia Católica, 331
SEVEN SISTERS – in and out and about:
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita del Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una. Ordene a través de la Web o correo electrónico.
NOTAS a las Anclas: ¡Continuo agradecimiento por sus esfuerzos rápidos y cooperativos con Seven Sister, Marg, quien a través de un incansable trabajo de amor, está actualizando la base de datos! ¡Casi completa!
Si no recibes la comunicación en los primeros 7 días de un Nuevo mes, contáctame directamente o a través del email de la página Web. A su vez, cuando la recibas, pasa el Comunicado dentro del plazo de una semana a los miembros de tu grupo, si es posible, o pide a otro miembro del grupo que lo haga por usted.
RECORDATORIO: Algunas de ustedes tienen un don genuino para alentar la participación de otros en el Apostolado. ¡No ahoguen el celo! Es posible que haya escuchado que alentamos a las mujeres a ser un ancla para un solo grupo. De esta forma, la alegría del liderazgo se extiende y es un rol más manejable para cada Ancla (Anacoreta). El enfoque y las energías permanecen en el mejor lugar: ¡los esfuerzos de oración!
TAMBIÉN: Aunque todas las Siete Hermanas son felizmente recordadas en la oración diaria, el Apostolado solo registra los nombres y la información de contacto de los Anclas (o Anacoreta). Cada Anacoreta es responsable de mantener un registro de los miembros y mantener el lazo de comunicación. ¡El trabajo en equipo es lo mejor! Infórmenos de los nuevos grupos/ Anacoretas / sacerdotes / u otros a través del sitio web.
RECIENTE… y ADELANTE en el Calendario:
Agradecimiento a Denice B y compañeros que organizaron un puesto de Apostolado de las Siete Hermanas en la 19ª Conferencia Católica Anual de la Familia Midwest en Wichita, KS, 3-5 de agosto de 2018.
Agradecimiento a Kathy y Sue M que organizaron una presentación de Google Hangout con Janette en Minot, ND, el 23 de agosto de 2018. (¡Hemos recorrido un largo camino desde latas y cuerdas!) ¡Bien atendidos, grupos que se forman!
Agradecimiento a Marg W y Doreen P, quienes serán las anfitrionas de un puesto de Apostolado de las Siete Hermanas en un evento Women’s Emmaus el 13 de octubre de 2018 en la parroquia Transfiguración en Oakdale, MN.
Alegría llenó los grupos de Siete Hermanas del Santo Nombre de Jesús en Medina, MN, se reunieron para la Misa, oración de compromiso concertada, testimonios y almuerzo el 30 de agosto de 2018
REGISTRO: 5to tiempo de Recolección Anual de la Arquidiócesis de St. Paul y Minneapolis. Primer sábado 3 de noviembre de 2018. St Hubert, Chanhassen, MN. El Arzobispo Hebda presidirá la misa. Tema: El Sacerdote entiende su verdadera identidad a través de la Misa. Registro: 8:00 a.m. Bendiciones Finales: 2:30 p.m. Ofrenda de Libre voluntad. Visita el Sitio Web para detalles (folleto adjunto también). Registro On-Line abierto el 09/14/2018.
Marg W y Janette viajarán a New Ulm, MN, para una presentación: 02 de octubre de 2018.
Ultimo fin de semana de Octubre: Día de Recolección (Lincoln, NE). Tema: Conocimiento a nuestros Patronos. Más detalles en el sitio web a medida que estén disponibles.
Área Blue Earth/Winnebego, MN: Las Siete Hermanas locales están orando / planificando una información futura para fomentar y aumentar la participación
Ave María, FL, Reunión en Enero del 2019.
NUEVOS Grupos: Le damos la bienvenido a dos nuevos países a nuestra Familia de Apostolado: Canadá y Perú. ¡Hay ahora 35 estados de EE.UU con grupos- 15 por descubrir la ALEGRÍA de las gracias del Apostolado! Janette se estará reuniendo con alguien el próximo mes en Francia que está lleno de celo para encender la llama de las Siete Hermanas y tiene conexiones en varios países Europeos. Todo en la Voluntad y el Camino de Dios.
The PRIEST is NOT His OWN (Fulton Sheen): Copias disponibles: $15 cada una. Ordene a través de mi correo electrónico o sitio Web. Garantizado para ser edificante y mejorar sus Horas Santas. ¡EXCELENTE para considerar el rol / la dignidad del Sacerdote! ¡Lectura recomendada para cada Anacoreta. Versión en AUDIO en FORMED.org también para leer! Una Seven Sister en Michigan está formando un libro de estudio a través de su parroquia- los detalles serán disponibles (¡Correo Especial!)
RECUERDO de esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, que se han ido antes que nosotras a su eterno descanso. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. ¡Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO:
Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Santas durante todo un año para su amado sacerdote. ¡Qué testigo del amor!
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Esto es hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Anacoreta de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Luego es publicado (y archivado) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. La Oración de Compromiso está también en Español (en la pagina web)
