“Que Él traiga sus dones a la perfección en nosotros, ya que no se encogió de hacer suyo los pequeños comienzos; y que nos haga hijos de Dios, ya que por nuestro bien estaba dispuesto a ser hijo del hombre.”
Temporada de Adviento en Navidad saludos a las queridas Hermanas en Cristo,
Se dice que más personas regresan a su fe cristiana, o le abren la puerta por primera vez, durante las temporadas de Adviento y Navidad. Sí, incluso más que en Semana Santa. ¿Qué corazón no se ablanda con la ternura y el dulce amor de un recién nacido? Quizás uno pueda acercarse al Bebé con mayor facilidad que Aquel que lleva la vulgar crueldad de las heridas y la muerte.
El plan de Dios es una maravilla magistral. Como GK Chesterton, escritor prolífico y convertido católico, reflexiona: “Belén es enfáticamente un lugar donde los extremos se encuentran… donde el cielo se encuentra con la tierra… Dios viene a hacer un hogar en el mundo y se encuentra sin hogar… las manos que habían creado el sol y las estrellas eran demasiado pequeñas para alcanzar las enormes cabezas del Ganado”.
The King of kings arrived in the lowliest form – an echo of every creature’s beginning. In this detail of LeNain’s painting, Nativity with a Torch, it is striking how Mary’s hands grasp the swaddling cloth. The artist has captured a seemingly deliberate pause, a uniquely profound suspended moment. In it, perhaps Mary is aligned with St Mother Teresa’s thoughts expressed centuries later: “I can understand the greatness of God, but I cannot understand His humility.”
El Rey de reyes llegó en la forma más humilde, un eco del comienzo de cada criatura. En este detalle de la pintura de LeNain, Natividad con antorcha, llama la atención cómo las manos de María agarran el pañuelo. El artista ha capturado una pausa aparentemente deliberada, un momento suspendido singularmente profundo. En ella, quizás María está alineada con los pensamientos de Santa Madre Teresa expresados siglos después: “Puedo entender la grandeza de Dios, pero no puedo entender su humildad”.
Cada sacerdote recibe innumerables gracias por una identidad cada vez más profunda con Jesús. Esa identidad incluye todos los aspectos de la vida de Cristo, incluso la del Niño Jesús. Vulnerabilidad. Confianza. Sensibilidad. Dependencia. Conducto del amor. Destinatario del amor. Necesitando silencio. Necesitando descansar. Una tranquilidad normal. Una singularidad evidente. Portador de dolor, alegría, verdad, paz. Humildad.
Como Siete Hermanas, tenemos la oportunidad en esta temporada de Adviento de orar por una conciencia más elevada para el sacerdote / obispo por el cual estamos comprometidas a orar, de un reconocimiento de este aspecto de su identidad sacerdotal. Cristo vino, y viene ahora, para que tengamos vida y vida al máximo (Juan 10:10). El sacerdote existe para lo mismo. Él crece también, en sabiduría y estatura.
El sacerdote está siempre conectado al Calvario. Caryll Houselander en La Pasión del Niño Cristo (1949), recuerda que Belén tiene la impronta del Calvario: En el Calvario, Jesús estaba desnudo, despojado de sus vestiduras y todo lo que tenía. En Belén, lo mismo era cierto. En el Calvario fue alzado, indefenso y retenido para que los hombres lo miraran. En Belén, del mismo modo. “¡Mira, si me levantan, atraeré a todos los hombres hacia mí!” En el Calvario, Cristo fue puesto sobre una cruz de madera. En Belén, dentro de un pesebre de madera. Junto a la cruz estaba María, junto a la cuna se arrodilló. Jesús fue burlado en su nacimiento por Herodes. A su muerte, por las multitudes y los soldados romanos. Los ángeles estaban cerca de su nacimiento y también estaban parados junto a la tumba vacía. En Belén, Cristo durmió su primer sueño en los brazos de su madre; en el Calvario durmió su último sueño en los mismos brazos. A través de una comprensión más profunda de su identidad con el Niño Jesús, el sacerdote comprende que aquí también está indiscutiblemente vinculado con la pasión de Cristo.
Houselander continúa: “Cristo salió de la oscuridad del útero… (y la tumba). Él es la luz del mundo. Él vino para darle vida al mundo… En Belén, el Amor y la Muerte se encontraron en el cuerpo de Cristo, y el Amor prevaleció”. Su resurrección perpetúa la misión. ¡
¡El sacerdote es llamado a la inmortalización de esta misión! Una y otra vez se le llama de nuevo y de nuevo tanto al altar como a la encrucijada de la vida para ser el portador de la Luz, el conducto del Amor, el que recuerda que el Amor prevalece. A través de la conferencia de los sacramentos, a través de oraciones y bendiciones, a través de sabios consejos, a través de la presencia y el silencio… el sacerdote es enviado para recordar el Amor. Es el embajador del amor. Los aspectos de la asistencia del Niño Infantil: ternura, vulnerabilidad, dependencia de Dios para todos. Tenemos el privilegio de orar por esta plenitud de identidad en Cristo en cada sacerdote / obispo.
Nuestro Dios no menosprecia la pequeñez. Él se puso allí. Entró en el mundo como un bebé. Más tarde, sus brazos se estiraron sobre el bosque de la cruz que, contra la extensión del cielo, parecía minúsculo. En el movimiento más aparentemente absurdo, se hace aún más pequeño, más vulnerable, más humilde, como nuestro Pan de Vida eterna. ¡Oh, sublime condescendencia! Él ordenó de antemano que llamaría a hombres simples a seguir humildemente Su Camino y, a su vez, guiarían a otros para abrazar el Camino.
La aparente pequeñez de nuestras oraciones semanales ocultas al mundo probablemente imparte deleite sustancial a Nuestro Señor y están destinadas a un gran mérito en Su economía. ¡Tiene una forma de hacer colosales las cosas pequeñas! Continuemos en nuestras oraciones y sacrificios comprometidos en esta Temporada donde muchos corazones volverán a la vida a través de la Fe y donde se necesitan muchos sacerdotes para ser el conducto. Nuestras oraciones apoyan significativamente las labores adicionales de los sacerdotes en estos días de liturgias adicionales, confesiones, consejos, visitas a domicilio, llamadas al hospital y en la encrucijada de la vida y la muerte.
Santa Teresa de Lisieux articula nuestro camino eterno de amor como Siete Hermanas en una asociación unida de oración por nuestros sacerdotes: “Comprendí que el Amor abarcaba todas las vocaciones, que el Amor lo era todo, que abarcaba todos los tiempos y lugares… en una palabra, que fue eterno! Luego, en exceso de mi delirante alegría, grité: ¡Oh Jesús, mi amor… mi vocación, por fin lo he encontrado… mi vocación es el amor!”
La más sincera temporada de Adviento y Navidad llena de bendición y alegría para ti, ya que juntas abrazamos el Amor más allá de todo lo que se dice, ¡ahora y para siempre!
GUARDA LA FECHA: Peregrinación Nacional de las Siete Hermanas – Washington, DC. 18-20 de septiembre de 2020. Visita el sitio web para obtener detalles e información de registro. ¡Nuestra presencia de oración aquí es significativa!
Unidas en Oración
Que nuestras oraciones puedan encontrar y Misión… el corazón de cada obispo y sacerdote…
… Agradecimiento eterno a cada una de ustedes que recuerdan ofrecer un breve Ave Maria para mi cada día…
“One Ave Maria hace temblar el infierno” (San Juan Vianney). Ore para que no ‘estropee la hermosa obra que Dios ha confiado…’ (Santa Teresa de Calcuta)
… sus amables correos electrónicos, notas y llamadas telefónicas y su generoso apoyo siempre llegan a la puerta de mi corazón en el momento correcto. Sus sacrificios financieros son para promover el 100% del apostolado. ¡GRACIAS! ¡Las cartas de testimonio son tan hermosas y edificantes! ¡Qué gloria se le da a Dios a través de tu escritura! ¡La eterna gratitud es mía para TI! Ten la seguridad de mis continuas oraciones diarias por usted en el altar.
Janette
+JMJ+
[email protected]
SEVEN SISTERS – in and out and about:
Una sincera bienvenida: Nuevos grupos registrados en noviembre para cubrir más sacerdotes en oración diaria: Grupos adicionales en estados de USA: Alaska, Arizona, Florida, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Michigan, Minnesota, New Jersey, New York, North Dakota, Ohio, Oregon, Pennsylvania, Tennessee, Texas, Virginia, Wisconsin and Washington. Solo CINCO Estados de USA aun no tienen el beneficio de un grupo de siete hermanas: Oklahoma, Rhode Island, Utah, Vermont, Wyoming. (¡Confiando en que al menos un grupo se forme en cada uno de estos estados antes de 2020!)
SIETE grupos para el PAPA FRANCISCO: Actualmente hay tres grupos de Siete Hermanas orando por el Papa Francisco. El Padre Johnson está pidiendo que se formen cuatro grupos más, para un total de siete. Con oración, considere establecer un grupo de siete miembros para orar regularmente por el Papa. Regístrese a través del sitio web cuando se forme su grupo. ¡El Padre JJ asegura sus oraciones por estos esfuerzos!
RECIENTE… y ADELANTE en el Calendario:
· Agradecimientos para todas las Siete Hermanas anfitrionas de la Parroquia Holy Family (St Louis Park, MN) dirigida por la trifecta: Anita W, Chris M, Linda R. Orquestación ejemplar de oración del Tiempo de reflexión y renovación Arquidiocesano de St Paul-Mpls el 11/9/19. ¡Agradecida al Equipo Arquidiocesano por la asistencia estelar! El P. Declan nos animó a entablar una amistad más profunda con Santa María Magdalena, e hizo referencia al libro: Santa María Magdalena, Profetisa del Amor Eucarístico, del P. Sean Davidson (Ignatius Press).
· Ultimo fin de semana de Enero 2020 – Informacional en Omaha y mientras Lincoln. Detalles por venir.
· Tour de North Dakot fue muy exitoso, tanto que el Tour de Irlanda está en etapa de planificación y oración por Janette y otra Seven Sister. Si tienes algunas conexiones potenciales (Seven Sisters, sacerdote, parroquia)- por favor envía un email a través del sitio web. Posiblemente a finales de Junio o inicios de Julio para el viaje.
· ¡El logotipo para el Apostolado de las Siete Hermanas será “presentado” en Enero de 2020! ¡Manténganse al tanto!
ASUNTOS del CORAZÓN:
Ø “Ha sido un gozo continuo servir en este ministerio. Recientemente tuvimos el fin de semana de nuestra vida parroquial, y varias mujeres se comprometieron a completar el equipo del obispo (triple) y servir como suplentes. También hemos comenzado un enriquecimiento mensual para todos los equipos de nuestra parroquia para continuar aprendiendo y creciendo en nuestra oración mental. El próximo mes, uno de nuestros vicarios parroquiales dará una charla sobre San Juan de la Cruz para su fiesta. ¡Gracias por hacer todo esto posible! No puedo decirte cuántas de las mujeres de todos los equipos me han dicho cuánto han crecido de esta experiencia de oración. ¡Te deseo todas las bendiciones! ”- (Kara H, Virginia)
Ø “Nuestro grupo tiene la bendición de orar por un sacerdote retirado que generosamente sirve en nuestra parroquia los fines de semana. Nos encanta celebrarlo y mostrar nuestra gratitud por su sacerdocio. Un par de veces al año disfrutamos de una cena con él el sábado por la noche después de la misa, en un restaurante local. Este verano, una de nuestras hermanas organizó una maravillosa cena en su casa. Le damos a Padre una tarjeta anual de Acción de Gracias, y todas las Hermanas incluyen un mensaje personal de agradecimiento. También le regalamos ramos espirituales para Navidad y su cumpleaños. Además, el padre disfruta de cierto tipo de dulces, por lo que incluimos golosinas durante todo el año. Es un privilegio estar en su grupo de las Siete Hermanas”. – (Maureen F, Minnesota)
Ø “Durante mi hora santa parecía notar, mientras miraba el crucifijo, que los brazos de Cristo se estaban cayendo. Miré de nuevo y sus brazos estaban bien. Esta visión de la caída de los brazos de Cristo se repitió una y otra vez hasta que me vino a la mente una lectura del evangelio del domingo anterior sobre Aarón y Hur levantando los brazos de Moisés para que los israelitas ganaran la guerra. Luego conectó en mi mente que esto es lo que hacen las Siete Hermanas en su Hora Santa. ¡Levantamos los “brazos” de nuestro pastor para que pueda ganar la batalla espiritual!” (Sandy, Michigan)
Buscando TESTIMONIOS: Considere su experiencia como Siete Hermanas, y envíeme algunas reflexiones, o párrafos, de testimonio. Considere pedirle al sacerdote u obispo por quien reza para ofrecer lo mismo. Estos serán una parte regular del comunicado y del sitio web. Enviar por correo electrónico a través del sitio web, o bien escrito a mano también: Janette Howe, 43 Nord Circle Rd, St Paul, MN 55127
FOLLETOS DE SEVEN SISTERS: Disponible como descarga gratuita en el Sitio Web. Las copias impresas se transfieren para costos de impresión de $ 2 cada una + P/H. Ordene a través de correo electrónico, con la cantidad deseada y la dirección de envío.
FOLLETO tríptico de SIETE HERMANAS: Se puede usar de manera efectiva en los stands de folletos parroquiales (solicita primero la aprobación de tu pastor), Capillas de Adoración, Centros de Retiros, Bolsas/Paquetes para Conferencias/Retiros de Mujeres, clubes de Mujeres, clubes Serra. Hay una versión a todo color y otra con un exterior en color y un interior en blanco y negro (personalmente mí y un poco más barato para imprimir). Disponible en la web como descarga gratuita. Recomiende 80 # silk para obtener los mejores resultados en la impresión. También puede hacer un pedido enviando un correo electrónico a través de la Web. Indicar dirección y cantidad. 25 por $10 + P/H. Una factura acompaña la Orden.
NOTAS a las Anclas: Si no recibes el comunicado antes del comienzo de un nuevo mes, contácteme directamente o por correo electrónico del sitio web. (El objetivo es enviarlo la última semana del mes anterior). Algunas de ustedes tienen un don genuino para alentar la participación de otros en el Apostolado: ¡no sofoquen el celo! Sin embargo, Alentamos a las mujeres a ser Anclas de un solo grupo. De esta manera, la alegría del liderazgo se extiende y es un papel más manejable para cada Ancla. El enfoque y las energías permanecen en el mejor lugar: ¡los esfuerzos de oración!
TAMBIÉN: Aunque todas las Siete Hermanas son felizmente recordadas en la oración diaria, el Apostolado solo registra los nombres y la información de contacto de los Anclas (o Anacoreta). Cada Ancla es responsable de mantener un registro de los miembros y mantener el lazo de comunicación. ¡El trabajo en equipo es lo mejor! Por favor Infórmenos de los NUEVOS grupos/ Anacoretas / sacerdotes / u otros a través del sitio web.
RECUERDO a esas SIETE HERMANAS que han FALLECIDO: Queremos recordar a esas Siete Hermanas en nombre y en oración, quienes se han ido antes que nosotras a su descanso eterno. Visita el sitio web. Haga clic en la carpeta ABOUT y vaya a la parte inferior, elija: IN REMEMBRANCE. Siga las instrucciones… O puede enviar información a través del correo electrónico del sitio web o a mi dirección de correo electrónico. ¡Por favor revise el sitio mensualmente por adiciones!
SACERDOTES que han PASADO al DESCANSO ETERNO: Si el sacerdote por quien rezas ha entrado en la vida eterna, el grupo puede ser llevado a continuar orando durante un tiempo por el alma de ese sacerdote. Tal vez una novena de Horas Santas o la ofrenda de Santa Misa(s) para el sacerdote. Lo sabrás. Varios grupos han ofrecido y ofrecen Horas Sagradas durante todo un año para su amado sacerdote fallecido.
Traducción al ESPAÑOL del Comunicado: Esto es hecho generosamente cada mes por Zahyra B, Ancla de un Grupo de Siete Hermanas en Venezuela. Luego es publicada (y archivada) en la página web. Si es más fácil recibirlo a través de una cuenta de correo, hazme saber. Espere 2-3 días para la traducción. La Oración de Compromiso/ Folleto en Español (están en la página web para descarga gratuita).